doc: update QEMU RISC-V documentation