luci-app-olsr: handle empty result for non-status tables