libbb: add is_suffixed_with() function