dm: gpio: pca953x: Support PCA953X with 40 GPIOs