env_mmc: Allow SPL to use any MMC device to load/save the environment