board: ti: j721e: Use EEPROM-based board detection