CVE-2019-14196: nfs: fix unbounded memcpy with a failed length check at nfs_lookup_reply