misc: i2c_eeprom: verify that the chip is functional at probe()