rpcd-mod-luci: use correct dlopen() flags