video: dw_hdmi: add support for color conversion