x86: efi: payload: Minor clean up on error message output