gpio: rmobile: Set GPIO mode in GPSR when requested