Improve feedback on wrong format with new print_format_error() in apps/lib/opt.c