malloc: Fix memalign not honoring alignment prior to full malloc init