dm: core: Add ofnode to represent device tree nodes