sandbox: cros_ec: Add Kconfig for sandbox EC config