Update usage of 'nc' in README.NetConsole