imx: mkimage: add size check to the u-boot.imx make target