zlib: Fix integer cast of pointer