libbb: make parse_chown_usergroup_or_die() set unspecified uid/gid to -1