tools: Remove the out-of-date MinGW support codes