Add support for verify/verify_recover functions to EVP_SIGNATURE