x86: fsp: Introduce CONFIG_FSP_USE_UPD Kconfig option