buildman: Don't show a stacktrace on Ctrl-C