fs/fat: debug-print file read position during file_fat_read_at()