net: link_local: Fix netmask endianness bug