hush: set $n properly for "source" builtin