cmd: eeprom: add bus switching support for all i2c drivers