hush: make run_command() return an error on parsing failure