sandbox: eth: Add support for using the 'lo' interface