cmd: pxe: add support for FIT config selection