travis-ci: build Tegra boards