xfsprogs: update download location