cmd: ubifs: Factor out some checking codes into cmd_ubifs_mount()