test/fs: remove use of undefined WRITE_FILE variable