LuaVoxelManip: Allow liquid updates in non-mapgen VoxelManip objects