sata: sata_mv: Add DM support to enable CONFIG_BLK usage