tpm: atmel_twi: Make compatible with DM I2C busses