From 90ed6c4c96d0f36d06e869a8b258634211f3e795 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jo-Philipp Wich Date: Sat, 9 May 2009 19:58:49 +0000 Subject: [PATCH] i18n: sync greek translation --- i18n/greek/luasrc/i18n/admin-core.el.lua | 26 ++++++++++++------------ i18n/greek/luasrc/i18n/default.el.lua | 4 ++-- i18n/greek/luasrc/i18n/wifi.el.lua | 2 ++ 3 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/i18n/greek/luasrc/i18n/admin-core.el.lua b/i18n/greek/luasrc/i18n/admin-core.el.lua index 8638d24c8..b7a98a32d 100644 --- a/i18n/greek/luasrc/i18n/admin-core.el.lua +++ b/i18n/greek/luasrc/i18n/admin-core.el.lua @@ -398,16 +398,16 @@ hostnames_address = 'Διεύθυνση IP' m_n_mssfix = 'Μέγεθος Τμήματος Τεμαχισμού' m_n_mssfix_desc = 'Επιλύει προβλήματα με μη-προσβάσιμους ιστοχώρους, την υποβολή φορμών ή άλλες απροσδόκητες συμπεριφορές κάποιων ISP.' luci_components = 'Συστατικά LuCI' -admin_upgrade = 'Flash Firmware' -admin_upgrade_badimage = 'The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that you choose the generic image format for your platform.' -admin_upgrade_checksum = 'Checksum' -admin_upgrade_desc = 'Upload an OpenWrt image file to reflash the device.' -admin_upgrade_filesize = 'Size' -admin_upgrade_fwimage = 'Firmware image' -admin_upgrade_keepcfg = 'Keep configuration files' -admin_upgrade_nosupport = 'Sorry. OpenWrt does not support a system upgrade on this platform.
You need to manually flash your device.' -admin_upgrade_running = 'The system is flashing now.
DO NOT POWER OFF THE DEVICE!
Wait a few minutes until you try to reconnect. It might be necessary to renew the address of your computer to reach the device again, depending on your settings.' -admin_upgrade_spaceavail = ' (%s available)' -admin_upgrade_toolarge = 'It appears that you try to flash an image that does not fit into the flash memory, please verify the image file!' -admin_upgrade_upload = 'Upload image' -admin_upgrade_uploaded = 'The flash image was uploaded. Below is the checksum and file size listed, compare them with the original file to ensure data integrity.
Click "Proceed" below to start the flash procedure.' +admin_upgrade = 'Φλασάρισμα Firmware' +admin_upgrade_badimage = 'Η εικόνα που ανεβάσατε δεν περιέχει κάποια υποστηριζόμενη μορφή. Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε την γενική μορφή εικόνας για την πλατφόρμα σας.' +admin_upgrade_checksum = 'Άθροισμα Ελέγχου' +admin_upgrade_desc = 'Ανεβάστε ένα αρχείο εικόνας OpenWrt για να φλασάρετε τη συσκευή.' +admin_upgrade_filesize = 'Μέγεθος' +admin_upgrade_fwimage = 'Εικόνα firmware' +admin_upgrade_keepcfg = 'Διατήρηση αρχείων παραμετροποίησης' +admin_upgrade_nosupport = 'Συγνώμη. Το OpenWrt δεν υποστηρίζει αναβάθμιση συστήματος σε αυτή την πλατφόρμα.
Χρειάζεται να φλασάρετε την συσκευή σας χειροκίνητα.' +admin_upgrade_running = 'Το σύστημα φλασάρετε τώρα.
ΜΗ ΣΒΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ!
Περιμένετε λίγα λεπτά για να δοκιμάσετε επανασύνδεση. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας, είναι πιθανό να χρειαστεί να ανανεώσετε την διεύθυνση του υπολογιστή σας για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στη συσκευή.' +admin_upgrade_spaceavail = ' (%s διαθέσιμα)' +admin_upgrade_toolarge = 'Φαίνεται πως προσπαθείτε να φλασάρετε μια εικόνα που δεν χωράει στην μνήμη flash, παρακαλώ επιβεβαιώστε το αρχείο εικόνας!' +admin_upgrade_upload = 'Ανέβασμα εικόνας' +admin_upgrade_uploaded = 'Η εικόνα flash ανέβηκε. Παρακάτω θα βρείτε το άθροισμα ελέγχου και το μέγεθος αρχείου, συγκρίνετέ τα με τα αυθεντικά αρχεία ώστε να εξασφαλίσετε την ακεραιότητα των δεδομένων.
Πατήστε το "Συνέχεια" παρακάτω για να ξεκινήσετε τη διαδικασία φλασαρίσματος.' diff --git a/i18n/greek/luasrc/i18n/default.el.lua b/i18n/greek/luasrc/i18n/default.el.lua index c61d9e1ef..2424b5988 100644 --- a/i18n/greek/luasrc/i18n/default.el.lua +++ b/i18n/greek/luasrc/i18n/default.el.lua @@ -12,7 +12,7 @@ essentials = 'Βασικά' apply = 'Εφαρμογή' basicsettings = 'Βασικές Ρυθμίσεις' broadcast = 'IPv4-Broadcast' -cancel = 'Cancel' +cancel = 'Ακύρωση' changes = 'Αλλαγές' channel = 'Κανάλι' cidr6 = 'Παράσταση CIDR: διεύθυνση/πρόθεμα' @@ -70,7 +70,7 @@ overview = 'Επισκόπηση' packagemanager = 'Διαχειριστής Πακέτων' password = 'Κωδικός Πρόσβασης' path = 'Διαδρομή' -proceed 'Proceed' +proceed = 'Συνέχεια' port = 'Θύρα' ports = 'Θύρες' protocol = 'Πρωτόκολλο' diff --git a/i18n/greek/luasrc/i18n/wifi.el.lua b/i18n/greek/luasrc/i18n/wifi.el.lua index 9540f83f7..890f8dc43 100644 --- a/i18n/greek/luasrc/i18n/wifi.el.lua +++ b/i18n/greek/luasrc/i18n/wifi.el.lua @@ -10,7 +10,9 @@ wifi_whitelist = 'Να επιτρέπονται μόνο αυτές στην λ wifi_blacklist = 'Να επιτρέπονται όλες, εκτός από αυτές στη λίστα' wifi_maclist = 'Λίστα MAC' wifi_bursting = 'Bursting Πλαισίων' +wifi_regdomain = 'Ρυθμιστική Περιοχή' wifi_country = 'Κωδικός Χώρας' +wifi_outdoor = 'Εξωτερικά Κανάλια' wifi_maxassoc = 'Όριο Συνδέσεων' wifi_essid = 'ESSID' wifi_bssid = 'BSSID' -- 2.25.1