From: Alberto Martínez Álvarez <amteza@gmail.com>
Date: Sat, 13 Jun 2020 22:40:49 +0000 (+1000)
Subject: luci-app-adblock: Spanish translation sync with 4.0.6
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=refs%2Fpull%2F4173%2Fhead;p=oweals%2Fluci.git

luci-app-adblock: Spanish translation sync with 4.0.6

* updated Spanish (es) translation

Signed-off-by: Alberto Martínez Álvarez <amteza@gmail.com>
---

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po
index ae27c08d6..b036e75e5 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po
@@ -152,7 +152,8 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid ""
 "Changes on this tab needs a full adblock service restart to take effect.<br /"
 "><p>&#xa0;</p>"
-msgstr ""
+msgstr "Los cambios en esta pestaña requieren un reninicio completo del servicio "
+"adblock para que los cambios surtan efecto.<br /><p>&#xa0;</p>"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
 msgid "Client"
@@ -394,11 +395,11 @@ msgstr "Últimas solicitudes de DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
 msgid "Limit SafeSearch"
-msgstr ""
+msgstr "Limitar SafeSearch"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
 msgid "Limit SafeSearch to certain providers."
-msgstr ""
+msgstr "Limitar SafeSearch a proveedores specíficos."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "Actualizar..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313
 msgid "Relax SafeSearch"
-msgstr ""
+msgstr "Relajar SafeSearch"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
 msgid "Report Chunk Count"