From: Martin Schiller Date: Mon, 26 Aug 2019 07:05:07 +0000 (+0200) Subject: luci-base: fix some german translations X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=refs%2Fpull%2F3007%2Fhead;p=oweals%2Fluci.git luci-base: fix some german translations Signed-off-by: Martin Schiller --- diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po index 858495b5f..c98a5510c 100644 --- a/modules/luci-base/po/de/base.po +++ b/modules/luci-base/po/de/base.po @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ordnet dieser Schnittstelle eine Firewallzone zu. Den Wert " "unspezifiziert wählen um die Schnittstelle von der Zone zu lösen " -"oder das erstellen Feld ausfüllen um eine neue Zone direkt " +"oder das erzeugen Feld ausfüllen um eine neue Zone direkt " "anzulegen und zuzuweisen." #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:403 @@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "erstelle:" #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/ifaces.lua:264 msgid "creates a bridge over specified interface(s)" -msgstr "überbrückt angegebene Schnittstelle(n)" +msgstr "erstellt eine Netzwerkbrücke über die angegebe(n) Schnittstelle(n)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wifi_join.js:24 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/wireless.htm:277