From: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
Date: Sat, 30 Jun 2018 14:19:50 +0000 (+0900)
Subject: luci-app-firewall: update Japanese translation
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=refs%2Fpull%2F1921%2Fhead;p=oweals%2Fluci.git

luci-app-firewall: update Japanese translation

Updated Japanese translations.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
---

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
index 67b93bbf5..6cc471411 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 16:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-30 23:19+0900\n"
 "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
 "Language-Team: \n"
 
 msgid "%s in %s"
@@ -591,13 +591,13 @@ msgid "Tuesday"
 msgstr "火曜日"
 
 msgid "Unnamed SNAT"
-msgstr ""
+msgstr "名称未設定の SNAT"
 
 msgid "Unnamed forward"
-msgstr ""
+msgstr "名称未設定の転送"
 
 msgid "Unnamed rule"
-msgstr ""
+msgstr "名称未設定のルール"
 
 msgid "Via %s"
 msgstr "経由 %s"