From: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
Date: Thu, 31 May 2018 17:17:17 +0000 (+0900)
Subject: luci-base: update Japanese translation
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=refs%2Fpull%2F1846%2Fhead;p=oweals%2Fluci.git

luci-base: update Japanese translation

Updated Japanese translations.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
---

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 7dbe95544..20c244959 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-21 00:47+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-01 02:42+0900\n"
 "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Apply unchecked"
 msgstr "チェックなしの適用"
 
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "アーキテクチャ"
 
 msgid ""
 "Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Associated Stations"
 msgstr "認証済み端末"
 
 msgid "Associations"
-msgstr ""
+msgstr "アソシエーション数"
 
 msgid "Auth Group"
 msgstr "認証グループ"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Changes applied."
 msgstr "変更が適用されました。"
 
 msgid "Changes have been reverted."
-msgstr ""
+msgstr "変更は取り消されました。"
 
 msgid "Changes the administrator password for accessing the device"
 msgstr "デバイスの管理者パスワードを変更します"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid "IPv4 Firewall"
 msgstr "IPv4 ファイアウォール"
 
 msgid "IPv4 Upstream"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 アップストリーム"
 
 msgid "IPv4 address"
 msgstr "IPv4 アドレス"
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "IPv6 ULA-Prefix"
 msgstr "IPv6 ULA-プレフィクス"
 
 msgid "IPv6 Upstream"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 アップストリーム"
 
 msgid "IPv6 address"
 msgstr "IPv6 アドレス"
@@ -3951,9 +3951,3 @@ msgstr "はい"
 
 msgid "« Back"
 msgstr "« 戻る"
-
-#~ msgid "IPv4 WAN Status"
-#~ msgstr "IPv4 WAN ステータス"
-
-#~ msgid "IPv6 WAN Status"
-#~ msgstr "IPv6 WAN ステータス"