From: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>
Date: Mon, 11 Nov 2019 00:01:43 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (French)
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=ecacedae50ab40a15ae38aaa73f0bcf298ec2db7;p=oweals%2Fluci.git

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 44.4% (75 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/fr/
---

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
index e30732eb9..12efcda2f 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: reyur <remicaruyer@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -245,15 +245,15 @@ msgstr "Pare-feu"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:24
 msgid "Firewall - Custom Rules"
-msgstr "Pare-feu -- Règles personnalisées"
+msgstr "Pare-feu - Règles personnalisées"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:92
 msgid "Firewall - Port Forwards"
-msgstr "Pare-feu -- Redirections de ports"
+msgstr "Pare-feu - Redirections de ports"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:128
 msgid "Firewall - Traffic Rules"
-msgstr "Pare-feu -- Règles de trafic"
+msgstr "Pare-feu - Règles de trafic"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:28
 msgid "Firewall - Zone Settings"