From: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Date: Sun, 14 Jul 2019 02:10:50 +0000 (-0300)
Subject: luci-app-firewall: Update Spanish translation
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=ec8e8615c3f1ff944cc43ad9e82f68a2a8efec4e;p=oweals%2Fluci.git

luci-app-firewall: Update Spanish translation

Update Spanish translation.

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
---

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index cef8c37e4..e79912f96 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-16 22:32-0300\n"
-"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 23:10-0300\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
 "Language-Team: \n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:134
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Cualquiera"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:331
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:344
 msgid "Any day"
-msgstr ""
+msgstr "Cualquier día"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:122
 msgid "Covered networks"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Nombre"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:169
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Red"
 
 #: applications/luci-app-firewall/luasrc/view/firewall/cbi_addsnat.htm:28
 msgid "New SNAT rule"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Fecha de inicio (aaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:348
 msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr ""
+msgstr "Hora de inicio (hh.mm.ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:360
 msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Fecha de finalización (aaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:352
 msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr ""
+msgstr "Hora de finalización (hh.mm.ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:332
 msgid "Sunday"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Jueves"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:136
 msgid "Time Restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Restricciones de tiempo"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:364
 msgid "Time in UTC"
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Regla sin nombre"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:86
 msgid "Unnamed zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona sin nombre"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:71
 msgid "Via %s"