From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Wed, 12 Oct 2011 14:10:12 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 16 of 16 messages translated (0... 
X-Git-Tag: 0.11.0~1551
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=dcfb1f18696689f4224b93d400f731fb14214333;p=oweals%2Fluci.git

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/pt_BR/vnstat.po b/po/pt_BR/vnstat.po
index 3657c55bd..5bb7f3370 100644
--- a/po/pt_BR/vnstat.po
+++ b/po/pt_BR/vnstat.po
@@ -1,13 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:54+0100\n"
-"Last-Translator:  <xm@subsignal.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:02+0200\n"
+"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
@@ -62,5 +64,5 @@ msgid ""
 "VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
 "traffic for the selected interface(s)."
 msgstr ""
-"VnStat é um monitor de tráfego de rede para Linux que mantem um registro "
-"dotráfego para a(s) interface(s) selecionada(s)."
+"VnStat é um monitor de tráfego de rede para Linux que mantém um registro do "
+"tráfego para a(s) interface(s) selecionada(s)."