From: Chocobozzz Date: Thu, 7 Nov 2019 09:31:37 +0000 (+0100) Subject: Rename angular files X-Git-Tag: v2.1.0-rc.1~354^2~11 X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=d223932cc3e2eb1e618435f74d1a729f3aa69646;p=oweals%2Fpeertube.git Rename angular files --- diff --git a/client/src/locale/angular.ar-001.xlf b/client/src/locale/angular.ar-001.xlf new file mode 100644 index 000000000..512fa448e --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.ar-001.xlf @@ -0,0 +1,2961 @@ + + + + + + + Close + أغلق + + 3 + + + + Previous + السابق + + 13 + + + + Next + التالي + + 17 + + + + Previous month + الشهر الماضي + + 5 + + + + Next month + الشهر الموالي + + 27 + + + + Select month + أختر الشهر + + 7 + + + + Select year + أختر السنة + + 16 + + + + «« + »» + + 2 + + + + « + » + + 3 + + + + » + « + + 4 + + + + »» + «« + + 5 + + + + First + الأول + + 14 + + + + Previous + السابق + + 23 + + + + Next + التالي + + 41 + + + + Last + الأخير + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + زيادة الساعات + + 9 + + + + HH + ساعة + + 12 + + + + Hours + ساعات + + 14 + + + + Decrement hours + إنقاص الساعات + + 21 + + + + Increment minutes + زيادة الدقائق + + 30 + + + + MM + دقيقة + + 33 + + + + Minutes + دقائق + + 35 + + + + Decrement minutes + إنقاص الدقائق + + 42 + + + + Increment seconds + زيادة الثواني + + 51 + + + + SS + ثانية + + 54 + + + + Seconds + ثواني + + 56 + + + + Decrement seconds + إنقاص الثواني + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + ليس لديك إشعارات + + 1 + + + + Display name + الإسم العلني + + 4 + + + + Create + إنشاء + + 74 + + + + Download video + تنزيل الفيديو + + 3 + + + + Direct download + تنزيل مباشِر + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + ملف تورنت + + 32 + + + + + Cancel + + إلغاء + + 47 + + + + Download + تنزيل + + 43 + + + + Report video + الإبلاغ عن الفيديو + + 3 + + + + Reason... + السبب… + + 11 + + + + + Cancel + + إلغاء + + 47 + + + + Submit + إرسال + + 52 + + + + Blacklist video + حجب الفيديو + + 3 + + + + Unlisted + غير مفهرس + + 6 + + + + Private + خاص + + 7 + + + + Blacklisted + تم حجبه + + 42 + + + + Save + حفظ + + 15 + + + + No results. + لا نتائج + + 20 + + + + Delete + حذف + + 13 + + + + Edit + تحرير + + 63 + + + + Truncated preview + معاينة مقتطعة + + 9 + + + + Complete preview + معاينة كاملة + + 13 + + + + Get help + الحصول على مساعدة + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + إلغاء الإشتراك + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + مستخدماً حساب ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + إشتراك بإستخدام حسابك علي + + 39 + + + + Subscribe with your local account + إشترك مستخدماً حسابك المحلي + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + إشترك مستخدما حسابك علي Mastodon + + 43 + + + + Video quota + حصة الفيديو + + 57 + + + + Import + استيراد + + 286 + + + + Torrent import + استيراد تورنت + + 71 + + + + Local + المحلية + + 86 + + + + Ban + حظر + + 3 + + + + Cancel + إلغاء + + 23 + + + + Ban this user + حظر هذا المستخدم + + 26 + + + + + Login + + تسجيل الدخول + + 2 + + + + Request new verification email. + طلب رسالة تأكيد جديدة عبر البريد الإلكتروني. + + 16 + + + + User + المستخدِم + + 13 + + + + Username or email address + اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني + + 15 + + + + + or create an account + + أو أنشئ حسابًا + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + أو أنشئ حسابًا على مثيل خادوم آخَر + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + التسجيل في مثيل الخادوم هذا غير مسموح، لكن يمكنك التسجيل على العديد مِن الخوادم الأخرى. + + 28 + + + + Password + الكلمة السرية + + 54 + + + + I forgot my password + نسيتُ كلمتي السرية + + 45 + + + + Login + تسجيل الدخول + + 32 + + + + Forgot your password + نسيتَ كلمتَك السرية + + 58 + + + + Email + البريد الإلكتروني + + 43 + + + + Email address + عنوان البريد الإلكتروني + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + أرسل لي رسالة لإعادة تعيين كلمتي السرية + + 82 + + + + + Reset my password + + إعادة تعيين كلمتي السرية + + 2 + + + + Confirm password + تأكيد الكلمة السرية + + 19 + + + + Confirmed password + تم تأكيد الكلمة السرية + + 21 + + + + Reset my password + إعادة ضبط كلمتي السرية + + 29 + + + + results + نتائج + + 5 + + + + + No results found + + لم يتم العثور على أية نتيجة + + 28 + + + + subscribers + مشترك + + 44 + + + + Close + إغلاق + + 173 + + + + Change the language + تغيير اللغة + + 107 + + + + Create an account + إنشاء حساب + + 33 + + + + My library + مكتبتي + + 37 + + + + Videos + فيديوهات + + 24 + + + + Subscriptions + الإشتراكات + + 51 + + + + Trending + الشائعة + + 71 + + + + Recently added + التي تم إضافتها حديثًا + + 81 + + + + More + المزيد + + 91 + + + + Administration + الإدارة + + 95 + + + + About + عن + + 26 + + + + Search... + البحث… + + 6 + + + + Upload + إرسال + + 9 + + + + Sort + الترتيب + + 6 + + + + Published date + تاريخ النشر + + 15 + + + + Duration + المدّة + + 45 + + + + Display sensitive content + عرض المحتوى الحساس + + 54 + + + + Yes + نعم + + 58 + + + + No + لا + + 63 + + + + Category + الفئة + + 164 + + + + Licence + الرخصة + + 173 + + + + Language + اللغة + + 182 + + + + All of these tags + كافة هذه الوسوم + + 103 + + + + One of these tags + واحد مِن هذه الوسوم + + 108 + + + + Filter + مرشح + + 115 + + + + + Cancel + + إلغاء + + 24 + + + + Title + العنوان + + 9 + + + + Tags + الوسوم + + 191 + + + + + Tag + + وسم + + 30 + + + + Enter a new tag + أدخل وسمًا جديدا + + 30 + + + + Description + الوصف + + 55 + + + + Channel + القناة + + 23 + + + + Privacy + الخصوصية + + 33 + + + + Basic info + معلومات أساسية + + 4 + + + + Cancel create + إلغاء الإنشاء + + 189 + + + + Cancel deletion + إلغاء الحذف + + 197 + + + + Support + الدعم + + 78 + + + + Enable video comments + السماح بالتعليق على الفيديوهات + + 254 + + + + Advanced settings + الإعدادات المتقدمة + + 210 + + + + URL + الرابط + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + عذرا، لقد حدث خلل ما + + 53 + + + + Update + تحديث + + 17 + + + + Select the file to upload + اختر الملف الذي تريد ارساله + + 6 + + + + Scheduled + مبرمجة + + 25 + + + + Publish + أنشر + + 86 + + + + Select the torrent to import + إختر التورنت الذي تريد استيراده + + 6 + + + + Or + أو + + 11 + + + + Upload a file + إرسال ملف + + 10 + + + + Import with URL + استيراد عن طريق رابط + + 17 + + + + Import with torrent + استيراد عبر التورنت + + 24 + + + + Share + شارك + + 83 + + + + QR-Code + رمز الاستجابة السريعة + + 27 + + + + Muted + تم كتمه + + 20 + + + + This video is blacklisted. + تم حجب هذه الفيديو. + + 32 + + + + Like this video + الإعجاب بهذه الفيديو + + 63 + + + + Dislike this video + إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو + + 71 + + + + Go the channel page + الإنتقال إلى صفحة القناة + + 118 + + + + Go to the account page + الإنتقال إلى صفحة الحساب + + 63 + + + + Show more + عرض المزيد + + 141 + + + + Show less + عرض القليل + + 147 + + + + Friendly Reminder: + تذكير أخوي: + + 211 + + + + More information + المزيد من التفاصيل + + 215 + + + + Get more information + احصل على معلومات أكثر + + 215 + + + + + OK + + نعم + + 218 + + + + + Comments + + التعليقات + + 3 + + + + No comments. + ليس هناك تعليقات. + + 17 + + + + + Comments are disabled. + + تم تعطيل التعليقات. + + 64 + + + + Add comment... + إضافة تعليق… + + 6 + + + + + Post comment + + إرسال التعليق + + 20 + + + + login to comment + قم بتسجيل الدخول للتعليق + + 35 + + + + Reply + الرد + + 14 + + + + + Users + + المستخدِمون + + 3 + + + + + Manage follows + + إدارة المتابِعون + + 7 + + + + + Moderation + + الإشراف + + 60 + + + + + Configuration + + الإعداد + + 15 + + + + Manage follows + إدارة المتابِعون + + 2 + + + + Following + يُتابِع + + 5 + + + + Follow + تابِع + + 7 + + + + Followers + المُتابِعون + + 3 + + + + Filter... + تصفية... + + 27 + + + + State + الحالة + + 10 + + + + Accepted + تم القبول + + 32 + + + + Pending + معلق + + 33 + + + + Refuse + رفض + + 42 + + + + Host + المضيف + + 19 + + + + Create user + إنشاء مستخدِم + + 6 + + + + Username + اسم المستخدم + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + الدور + + 43 + + + + Daily video quota + الحصة اليومية للفيديوهات + + 73 + + + + Users list + قائمة المستخدِمون + + 2 + + + + Ban reason: + سبب الحظر: + + 95 + + + + Moderation + الإشراف + + 2 + + + + Sensitive + حساس + + 9 + + + + Go to the video + إنتقل إلى الفيديو + + 33 + + + + Actions + الإجراءات + + 44 + + + + Blacklist reason: + سبب الحجب: + + 43 + + + + Moderation comment + تعليق الإشراف + + 3 + + + + Update this comment + تحديث هذا التعليق + + 26 + + + + Reporter + المُبلِغ + + 8 + + + + Video + الفيديو + + 9 + + + + Go to the account + إنتقل إلى الحساب + + 27 + + + + Reason: + السبب: + + 53 + + + + Moderation comment: + تعليق المُشرِف: + + 57 + + + + Unblacklist + إلغاء الحجب + + 17 + + + + Instance + مثيل الخادوم + + 5 + + + + Unmute + إلغاء الكتم + + 23 + + + + Account + الحساب + + 12 + + + + Search + البحث + + 7 + + + + Jobs list + قائمة الإجراءات + + 2 + + + + Type + النوع + + 19 + + + + Name + التسمية + + 12 + + + + Short description + الوصف القصير + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + سياسة الفيديوهات التي تحتوي على محتوى حساس + + 81 + + + + Do not list + لا تُدرجها + + 14 + + + + Display + إظهارها + + 16 + + + + Terms + الشروط + + 88 + + + + Local videos + الفيديوهات المحلية + + 223 + + + + Signup + سجل + + 229 + + + + Signup enabled + التسجيل مُفعل + + 235 + + + + Signup requires email verification + يتطلب التسجيل رسالة تأكيد + + 242 + + + + Signup limit + حد التسجيل + + 247 + + + + Users + المستخدِمون + + 257 + + + + Administrator + المدير + + 384 + + + + Admin email + البريد الإلكتروني للمدير + + 387 + + + + Basic configuration + الاعدادات الإفتراصية + + 195 + + + + Twitter + تويتر + + 407 + + + + Your Twitter username + اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر + + 413 + + + + Services + الخدمات + + 405 + + + + Customizations + التخصيصات + + 570 + + + + JavaScript + الجافا سكريبت + + 575 + + + + Advanced configuration + الإعدادات المتقدمة + + 452 + + + + Video quota: + تقم الفيديو: + + 4 + + + + Profile + الملف الشخصي + + 7 + + + + Video settings + إعدادات الفيديو + + 10 + + + + Danger zone + منطقة الخطر + + 25 + + + + Change password + تغيير الكلمة السرية + + 30 + + + + Current password + الكلمة السرية الحالية + + 7 + + + + New password + الكلمة السرية الجديدة + + 15 + + + + Confirm new password + تأكيد الكلمة السرية الجديدة + + 23 + + + + Automatically plays video + التشغيل التلقائي للفيديو + + 48 + + + + Update my profile + تحديث ملفي الشخصي + + 27 + + + + Change ownership + تغيير المالك + + 22 + + + + Select the next owner + أدخل المالك الجديد + + 10 + + + + Select the target channel + اختيار القناة الهدف + + 10 + + + + Status + الحالة + + 19 + + + + Action + الإجراء + + 20 + + + + Go to the channel + الإنتقال إلى القناة + + 10 + + + + subscribers + مشترك + + 14 + + + + Create a video channel + إنشاء قناة فيديو + + 6 + + + + Example: my_channel + مثال: قناتي + + 15 + + + + Change the avatar + تغيير الصورة الرمزية + + 15 + + + + Target + الهدف + + 8 + + + + Delete your account + حذف حسابك + + 4 + + + + Muted instances + مثيلات الخوادم المكتومة + + 2 + + + + Send verification email + إرسال رسالة التأكيد + + 17 + + + + Banned + تم حظره + + 19 + + + + Instance muted + مثيل الخادوم مكتوم + + 21 + + + + Muted by your instance + تم كتمه عبر مثيل خادومك + + 22 + + + + subscribers + مشترك + + 31 + + + + Video channels + قنوات الفيديو + + 36 + + + + See this video channel + الإطلاع على قناة الفيديو هذه + + 8 + + + + Stats + الإحصائيات + + 16 + + + + Support this channel + ادعم هذه القناة + + 9 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Features found on this instance + مميزات مثيل الخادوم + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + حر ومفتوح المصدر تحت بنود AGPLv3 رخصة. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + لمزيد من المعلومات زرjoinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + الند للند و الخصوصية + + 25 + + + + What are the consequences? + ماهي العواقب؟ + + 32 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + ضع حدا لعدد النظائر المرسلين من قبل المتتبع + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + ضع حدا لعدد النظائر المستقبلين من قبل المتتبع(لا يزال تجريبيا) + + 99 + + + + Disable P2P from the administration interface + تعطيل الند للند عن طريق الواجهة الإدارية + + 101 + + + + + Create an account + + إنشاء حساب + + 3 + + + + Example: jane_doe + مثال: jane_doe + + 23 + + + + No description + بدون وصف + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Configuration updated. + تم تحديث الإعدادات + + 1 + + + + Unlimited + بلا حدود + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + تم إرسال طلب المتابعة! + + 1 + + + + Unfollow + إلغاء المتابَعة + + 1 + + + + enabled + مفعّل + + 1 + + + + disabled + خامل + + 1 + + + + Comment updated. + تم تحديث التعليق. + + 1 + + + + Delete this report + حذف هذا التقرير + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + هل تريد إزالت هذا الفيديو من قائمة الحجب؟ سيكون متوفرا في قائمة الفيديوهات مجددا. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + الفيديو أزيل من قائمة الحذف . + + 1 + + + + Info + معلومات + + 1 + + + + Warning + تنبيه + + 1 + + + + Error + خطأ + + 1 + + + + Update user + تحديث المستخدِم + + 1 + + + + Unban + ألغ الحظر + + 1 + + + + You cannot ban root. + لا يمكنك حظر المستخدم الجذر + + 1 + + + + You cannot delete root. + لا يمكنك حذف المسخدم الجذر + + 1 + + + + Ownership accepted + تم قبول الملكية + + 1 + + + + You current password is invalid. + كلمتك السرية الحالية غير صالحة. + + 1 + + + + Password updated. + تم تحديث الكلمة السرية. + + 1 + + + + Type your username to confirm + أدخل اسم المستخدِم للتحقق + + 1 + + + + Delete my account + احذف حسابي + + 1 + + + + Your account is deleted. + تم حذف حسابك. + + 1 + + + + Profile updated. + تم تحديث ملفك الشخصي. + + 1 + + + + Avatar changed. + تم تغيير صورتك الرمزية. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + هذا الإسم موجود على مثيل الخادوم هذا. + + 1 + + + + My videos + فيديوهاتي + + 1 + + + + My channels + قنواتي + + 1 + + + + My subscriptions + اشتراكاتي + + 1 + + + + Misc + أخرى + + 1 + + + + My settings + إعداداتي + + 1 + + + + Published videos + الفيديوهات المنشورة + + 1 + + + + Subscribe to the account + الاشتراك في الحساب + + 1 + + + + Toggle the left menu + الانتقال إلى القائمة اليسرى + + 1 + + + + Go to the trending videos page + الذهاب إلى صفحة الفيديوهات الشائعة + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + الذهاب إلى صفحةالفيديوهات المضافة حديثا + + 1 + + + + Go to the local videos page + الذهاب إلى صفحة الفيديوهات المحلية + + 1 + + + + Go to the videos upload page + الذهاب إلى صفحة إرسال الفيديوهات + + 1 + + + + Go to my subscriptions + الذهاب إلى اشتراكاتي + + 1 + + + + Go to my videos + الذهاب إلى فيديوهاتي + + 1 + + + + Go to my imports + الذهاب إلى استيراداتي + + 1 + + + + Go to my channels + الذهاب إلى قنواتي + + 1 + + + + You need to reconnect. + يجب عليك إعادة الإتصال. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + اختصارات لوحة المفاتيح: + + 1 + + + + Success + تم بنجاح + + 1 + + + + Incorrect username or password. + اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة. + + 1 + + + + You account is blocked. + إنّ حسابك مُقفَل. + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + لقد تم إعادة تعيين كلمتك السرية بنجاح! + + 1 + + + + Today + اليوم + + 1 + + + + Last 7 days + الأسبوع الماضي + + 1 + + + + Last 30 days + الشهر الماضي + + 1 + + + + Last 365 days + السنة الماضية + + 1 + + + + Publish date + تاريخ النشر + + 1 + + + + Views + عدد المشاهدات + + 1 + + + + Confirm + تأكيد + + 1 + + + + Instance name is required. + اسم مثيل الخادوم مطلوب. + + 1 + + + + Twitter username is required. + اسم المستخدِم على تويتر مطلوب. + + 1 + + + + Admin email is required. + عنوان البريد الإلكتروني للمدير مطلوب. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمدير صالحًا. + + 1 + + + + Email is required. + البريد الإلكتروني مطلوب. + + 1 + + + + Email must be valid. + يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني عنوانًا صالحًا. + + 1 + + + + Username is required. + اسم المستخدم مطلوب. + + 1 + + + + Password is required. + الكلمة السرية مطلوبة. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + يجب تأكيد الكلمة السرية. + + 1 + + + + User role is required. + دور المستخدم مطلوب. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + طول الوصف يجب أن يتعدى 3حروف. + + 1 + + + + Display name is required. + عرض الاسم لازم. + + 1 + + + + Report reason is required. + سبب الإبلاغ لازم. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + تعليق الإشراف لازم. + + 1 + + + + The channel is required. + القناة لازمة. + + 1 + + + + The username is required. + اسم المستخدم مطلوب. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + لا يمكن نقل الملكية إلى حساب محلي + + 1 + + + + Name is required. + الاسم مطلوب. + + 1 + + + + Comment is required. + التعليق مطلوب. + + 1 + + + + Video name is required. + اسم الفيديو مطلوب. + + 1 + + + + Video privacy is required. + خصوصية لافيديو مطلوبة. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + طول الوسم لا يجب أن يتجاوز 30 حرفا. + + 1 + + + + This file is too large. + حجم هذا الملف كبير جدًّا. + + 1 + + + + Sunday + الأحد + + 1 + + + + Monday + الإثنين + + 1 + + + + Tuesday + الثلاثاء + + 1 + + + + Wednesday + الأربعاء + + 1 + + + + Thursday + الخميس + + 1 + + + + Friday + الجمعة + + 1 + + + + Saturday + السبت + + 1 + + + + Sun + أحد + + 1 + + + + Mon + إثن + + 1 + + + + Tue + ثلا + + 1 + + + + Wed + أرب + + 1 + + + + Thu + خمي + + 1 + + + + Fri + جمع + + 1 + + + + Sat + سبت + + 1 + + + + Su + أح + + 1 + + + + Mo + إث + + 1 + + + + Tu + ثل + + 1 + + + + We + أر + + 1 + + + + Th + خم + + 1 + + + + Fr + جم + + 1 + + + + Sa + سب + + 1 + + + + January + جانفي + + 1 + + + + February + فيفري + + 1 + + + + March + مارس + + 1 + + + + April + أفريل + + 1 + + + + May + ماي + + 1 + + + + June + جوان + + 1 + + + + July + جويلية + + 1 + + + + August + أوت + + 1 + + + + September + سبتمبر + + 1 + + + + October + أكتوبر + + 1 + + + + November + نوفمبر + + 1 + + + + December + ديسمبر + + 1 + + + + Jan + جان + + 1 + + + + Feb + فيف + + 1 + + + + Mar + مار + + 1 + + + + Apr + أفر + + 1 + + + + Jun + جوا + + 1 + + + + Jul + جوي + + 1 + + + + Aug + أوت + + 1 + + + + Sep + سبت + + 1 + + + + Oct + أكت + + 1 + + + + Nov + نوف + + 1 + + + + Dec + ديس + + 1 + + + + Clear + مسح + + 1 + + + + Links + الروابط + + 1 + + + + New lines + أسطر جديدة + + 1 + + + + Lists + القوائم + + 1 + + + + Images + الصور + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + هل تريد إلغاء الحظر عن ? + + 1 + + + + Mute this account + أكتم هذا الحساب + + 1 + + + + Unmute this account + إلغاء الكتم عن هذا الحساب + + 1 + + + + Mute the instance + كتم مثيل الخادوم + + 1 + + + + Unmute the instance + الغاء الكتم عن مثيل الخادوم + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + محاولات كثيرة، يرجى العودة لاحقا. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + خطأ على السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا. + + 1 + + + + Subscribed + مشترك + + 1 + + + + Moderator + مشرف + + 1 + + + + Video blacklisted. + تم حجب الفيديو. + + 1 + + + + Copied + تم نسخه + + 1 + + + + Video reported. + فيديو تم الإبلاغ عنها. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + متأكد أنك تريد حذف هذه الفيديو؟ + + 1 + + + + Blacklist + حجب في القائمة السوداء + + 1 + + + + Report + الإبلاغ + + 1 + + + + Published + المنشورة + + 1 + + + + To import + للاستيراد + + 1 + + + + Upload cancelled + تم إلغاء الإرسال + + 1 + + + + Video published. + تم نشر الفيديو. + + 1 + + + + Video updated. + تم تحديث الفيديو. + + 1 + + + + Like the video + الإعجاب بالفيديو + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf new file mode 100644 index 000000000..66b5febfc --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf @@ -0,0 +1,2706 @@ + + + + + + + Display name + Mostra el nom + + 4 + + + + Create + Crea + + 74 + + + + Download video + Descàrrega el vídeo + + 3 + + + + Direct download + Descàrrega directe + + 27 + + + + Download + Descàrrega + + 43 + + + + Report video + Denúncia el vídeo + + 3 + + + + Reason... + Motiu... + + 11 + + + + Submit + Envia + + 52 + + + + Save + Desa + + 15 + + + + No results. + Sense resultats. + + 20 + + + + Delete + Esborra + + 13 + + + + Edit + Editar + + 63 + + + + Truncated preview + Vista prèvia truncada + + 9 + + + + Complete preview + Vista prèvia completa + + 13 + + + + Get help + Obtenir ajuda + + 29 + + + + Video quota + Quota de vídeo + + 57 + + + + Local + Local + + 86 + + + + + Login + + + Inicia sessió + + 2 + + + + User + Usuari + + 13 + + + + Username or email address + Nom d'usuari o adreça de correu electrònic + + 15 + + + + + or create an account + + + o crear un compte + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + o crear un compte en un altre instància + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + El registre d'usuaris no és permès en aquesta instància però pots registrar-te en moltes altres! + + 28 + + + + Password + Contrasenya + + 54 + + + + I forgot my password + He oblidat la meva contrasenya + + 45 + + + + Login + Iniciar sessió + + 32 + + + + Forgot your password + Has oblidat la teva contrasenya + + 58 + + + + Email + Correu + + 43 + + + + Email address + Adreça de correu + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Envia'm un correu per reiniciar la meva contrasenya + + 82 + + + + + Reset my password + + + Reinicia la meva contrasenya + + + 2 + + + + Confirm password + Confirma la contrasenya + + 19 + + + + Confirmed password + Contrassenya confirmada + + 21 + + + + Reset my password + Reinicia la meva contrasenya + + 29 + + + + results + resultats + + 5 + + + + + for + + + for + + + 6 + + + + + No results found + + + Cap resultat + + + 28 + + + + Change the language + Canvia la llengua + + 107 + + + + Create an account + Registrar un compte + + 33 + + + + Videos + Vídeos + + 24 + + + + Trending + Tendència + + 71 + + + + Recently added + Afegits fa poc + + 81 + + + + More + Més + + 91 + + + + Administration + Administració + + 95 + + + + About + Quant a + + 26 + + + + Search... + Cerca... + + 6 + + + + Upload + Pujar + + 9 + + + + Sort + Ordena + + 6 + + + + Published date + Data de publicació + + 15 + + + + Duration + Durada + + 45 + + + + Display sensitive content + Mostra contingut sensible + + 54 + + + + Yes + Sí + + 58 + + + + No + No + + 63 + + + + Category + Categoria + + 164 + + + + Licence + Llicència + + 173 + + + + Language + Llengua + + 182 + + + + All of these tags + Totes aquestes etiquetes + + 103 + + + + One of these tags + Una d'aquestes etiquetes + + 108 + + + + Filter + Filtre + + 115 + + + + Title + Títol + + 9 + + + + Tags + Etiquetes + + 191 + + + + Description + Descripció + + 55 + + + + Channel + Canal + + 23 + + + + Privacy + Privacitat + + 33 + + + + Schedule publication () + Programa la publicació () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Aquest vídeo conté contingut madur o explícit + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Alguns instàncies, de manera determinada, no mostren els vídeos que contenen contingut madur o explícit. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Espera la transcodificació abans de publicar el vídeo + + 146 + + + + Basic info + Informació bàsica + + 4 + + + + Support + Suporta + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...). + + 226 + + + + Enable video comments + Activa els comentaris de vídeo + + 254 + + + + Advanced settings + Ajustos avançats + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Update + Actualitza + + 17 + + + + Select the file to upload + Selecciona el fitxer a pujar + + 6 + + + + Publish will be available when upload is finished + La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega + + 79 + + + + Publish + Publica + + 86 + + + + + Update + + + Actualitza + + + 2 + + + + Share + Comparteix + + 83 + + + + Embed + Incrusta + + 35 + + + + Like this video + M'agrada aquest vídeo + + 63 + + + + Dislike this video + No m'agrada aquest vídeo + + 71 + + + + Go the channel page + Anar a la pàgina del canal + + 118 + + + + Go to the account page + Anar a la pàgina del compte + + 63 + + + + Show more + Veure més + + 141 + + + + Show less + Veure menys + + 147 + + + + More information + Més informació + + 215 + + + + Get more information + Obtenir més informació + + 215 + + + + + OK + + + D'acord + + + 218 + + + + + Comments + + + Comentaris + + + 3 + + + + No comments. + Cap comentari. + + 17 + + + + View all replies + Veure totes les respostes + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Els comentaris estan desactivats. + + + 64 + + + + Add comment... + Afegir comentari... + + 6 + + + + + Post comment + + + Publicar comentari + + + 20 + + + + Highlighted comment + Comentari destacat + + 5 + + + + Reply + Respon + + 14 + + + + + Users + + + Usuaris + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Gestiona els seguiments + + + 7 + + + + + Configuration + + + Configuració + + + 15 + + + + Manage follows + Gestiona seguiments + + 2 + + + + Following + Seguint + + 5 + + + + Follow + Segueix + + 7 + + + + Followers + Seguidors + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 amfitrió (sense "http: //") per línia + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Sembla que no estàs en un servidor HTTPS. El teu servidor web ha de tenir activat TLS per seguir-ne d'altres. + + + 17 + + + + Add following + Afegir seguiment + + 21 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Estat + + 10 + + + + Score + Puntuació + + 19 + + + + Created + Creat + + 11 + + + + Host + Amfitrió + + 19 + + + + Create user + Afegir usuari + + 6 + + + + Edit user + Editar usuari + + 2 + + + + Username + Nom d'usuari + + 19 + + + + john + joan + + 10 + + + + mail@example.com + correu@exemple.com + + 21 + + + + Role + Rol + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + La transcodificació està habilitada al servidor. La quota de vídeo només té en compte el vídeo original. + Com a màxim, aquest usuari pot utilitzar ~ . + + + 66 + + + + Users list + Llista d'usuaris + + 2 + + + + Username + Nom d'usuari + + 40 + + + + Go to the video + Anar al vídeo + + 33 + + + + Reporter + Reporter + + 8 + + + + Video + Vídeo + + 9 + + + + Go to the account + Anar al compte + + 27 + + + + Unblacklist + Treure de llista negra + + 17 + + + + Instance + Instància + + 5 + + + + Search + Cerca + + 7 + + + + Jobs list + Llistat de tasques + + 2 + + + + Type + Tipus + + 19 + + + + Name + Nom + + 12 + + + + Short description + Descripció curta + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Política sobre vídeos que contenen contingut sensible + + 81 + + + + Do not list + No llistar + + 14 + + + + Blur thumbnails + Desenfoca les miniatures + + 15 + + + + Display + Mostra + + 16 + + + + Terms + Termes + + 88 + + + + Default client route + Ruta per defecte del client + + 216 + + + + Local videos + Vídeos locals + + 223 + + + + Signup + Registra't + + 229 + + + + Signup enabled + Registre activat + + 235 + + + + Signup limit + Limit de registres + + 247 + + + + Users + Usuaris + + 257 + + + + Administrator + Administrador + + 384 + + + + Admin email + Correu del Administrador + + 387 + + + + Basic configuration + Configuració bàsica + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + El teu nom d'usuari de Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instància a la llista blanca de Twitter + + 431 + + + + Services + Serveis + + 405 + + + + Transcoding + Transcodificació + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcodificació activada + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran. + + 465 + + + + Transcoding threads + Subprocessos per la transcodificació + + 517 + + + + Cache + Memòria cau + + 541 + + + + Previews cache size + Memòria cau per a visualitzacions prèvies + + 552 + + + + Customizations + Personalitzacions + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configuració avançada + + 452 + + + + Update configuration + Actualitza la configuració + + 628 + + + + Video quota: + Quota de vídeo: + + 4 + + + + Profile + Perfil + + 7 + + + + Video settings + Ajustos de vídeo + + 10 + + + + Change password + Canvia contrasenya + + 30 + + + + New password + Contrasenya nova + + 15 + + + + Confirm new password + Confirma la contrasenya nova + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Política predeterminada en vídeos que contenen contingut sensible + + 3 + + + + Automatically plays video + Reprodueix vídeo automàticament + + 48 + + + + Update my profile + Actualitza el meu perfil + + 27 + + + + Go to the channel + Anar al canal + + 10 + + + + subscribers + subscriptors + + 14 + + + + Create a video channel + Crea un canal de vídeo + + 6 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Text breu per dir a la gent com poden donar suport al teu canal (plataforma de pertinença ...).S<br /><br /> +Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirà automàticament amb aquest text. + + 52 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions: , mida màxima: ) + + 18 + + + + Created by + Creat per + + 17 + + + + Go the owner account page + Aneu a la pàgina del compte del propietari + + 16 + + + + subscribers + subscriptors + + 31 + + + + Video channels + Canals de vídeo + + 36 + + + + See this video channel + Veure aquest canal de vídeo + + 8 + + + + Stats + Estadístiques + + 16 + + + + Joined + Es va unir + + 10 + + + + Support this channel + Donar suport a aquest canal + + 9 + + + + Created + Creat + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + És un programari lliure i de codi obert, sota la llicència AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Per a més informació si us plau visita joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P i Privacitat + + 25 + + + + What are the consequences? + Quines conseqüències? + + 32 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Què puc fer per limitar l'exposició de la meva adreça IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Què es farà per mitigar aquest problema? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Estableix un límit al nombre de punts enviats pel rastrejador + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Estableix un límit a la freqüència de sol·licitud rebuda pel rastrejador (en proves) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Toca una campana si hi ha peticions inusuals (en proves) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Desactiva P2P des de la interfície d'administració + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Un programa automàtic de redundància de vídeo: no sabríem si l'IP descarregava el vídeo a propòsit o si era el programa automatitzat + + 102 + + + + + Create an account + + + Registrar un compte + + + 3 + + + + No description + Sense descripció + + 1 + + + + Configuration updated. + S'ha actualitzat la configuració. + + 1 + + + + Unlimited + Il·limitat + + 1 + + + + is not valid + no és vàlid + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Has d'especificar els amfitrions a seguir. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Els amfitrions han de ser únics. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Si ho confirmes, enviaràs una sol·licitud de seguiment a: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Segueix els nous servidors + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Sol·licituds de seguiment enviades! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Realment vols deixar de seguir ? + + 1 + + + + Unfollow + No segueixis + + 1 + + + + You are not following anymore. + Ja no segueixes a . + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Vídeo tret de la llista negra. + + 1 + + + + Info + Informació + + 1 + + + + Warning + Avís + + 1 + + + + Error + Error + + 1 + + + + User created. + Usuari creat. + + 1 + + + + User updated. + Usuari actualitzat. + + 1 + + + + Update user + Actualitzar usuari + + 1 + + + + You cannot delete root. + No pots esborrar root. + + 1 + + + + Password updated. + Contrasenya actualitzada. + + 1 + + + + Profile updated. + Perfil actualitzat. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar canviat. + + 1 + + + + Video channel created. + Canal de vídeo creat. + + 1 + + + + Video channel updated. + Canal de vídeo actualitzat. + + 1 + + + + Video channel deleted. + Canal de vídeo eliminat. + + 1 + + + + My videos + Els meus vídeos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Estàs realment segur de eliminar els vídeos? + + 1 + + + + videos deleted. + vídeos eliminats. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Vols realment eliminar ? + + 1 + + + + Video deleted. + Vídeo eliminat. + + 1 + + + + My settings + La meva configuració + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + No es pot trobar l'identificador d'usuari ni la cadena de verificació. + + 1 + + + + Published videos + Vídeos publicats + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + No es poden recuperar les credencials del client OAuth: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Assegura't que has configurat correctament PeerTube (directori config /), en particular la secció "servidor web". + + 1 + + + + You need to reconnect. + Necessites tornar a connectar. + + 1 + + + + Success + Èxit + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + La contrasenya s'ha restablit correctament. + + 1 + + + + Today + Avui + + 1 + + + + years ago + Fa anys + + 1 + + + + months ago + Fa mesos + + 1 + + + + month ago + Fa un mes + + 1 + + + + weeks ago + Fa setmanes + + 1 + + + + week ago + Fa setmanes + + 1 + + + + days ago + Fa dies + + 1 + + + + day ago + Fa dia + + 1 + + + + hours ago + Fa hores + + 1 + + + + hour ago + Fa una hora + + 1 + + + + min ago + Fa minuts + + 1 + + + + sec ago + Fa segons + + 1 + + + + Confirm + Confirma + + 1 + + + + Instance name is required. + El nom de la instància és obligatori. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + La descripció breu no ha de tenir més de 250 caràcters. + + 1 + + + + Twitter username is required. + El nom d'usuari de Twitter és obligatori. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + La mida de la memòria cau de visualitzacions prèvies és obligatòria. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + La mida de la memòria cau de visualitzacions prèvies ha de ser superior a 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + La mida de la memòria cau per les previsualitzacions ha de ser un número. + + 1 + + + + Signup limit is required. + El límit de registre és obligatori. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + El límit de registre ha de ser més gran de 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + El límit de registre ha de ser un número. + + 1 + + + + Admin email is required. + Es necessita un correu electrònic d'administrador. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + El correu electrònic d'administrador ha de ser vàlid. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Es requereixen els subprocessos de transcodificació. + + 1 + + + + Email is required. + Es requereix un correu electrònic. + + 1 + + + + Email must be valid. + El correu electrònic ha de ser vàlid. + + 1 + + + + Username is required. + Es requereix nom d'usuari. + + 1 + + + + Password is required. + Es requereix contrasenya. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Es requereix confirmació de la contrasenya. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + La contrasenya no pot tenir més de 255 caràcters. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + La nova contrasenya i la contrasenya confirmada no es corresponen. + + 1 + + + + Video quota is required. + Es requereix una quota de vídeo. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + La quota ha de ser superior a -1. + + 1 + + + + User role is required. + Es requereix una funció d'usuari. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud. + + 1 + + + + Display name is required. + El nom de visualització és obligatori. + + 1 + + + + Report reason is required. + Cal un motiu del informe. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + El motiu de l'informe ha de tenir com a mínim 2 caràcters. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + El text de suport ha de tenir un mínim de 3 caràcters. + + 1 + + + + Comment is required. + Es requereix comentari. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + El comentari ha de tenir com a mínim 2 caràcters. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + El comentari no pot tenir més de 3000 caràcters. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + El nom de visualització no pot tenir més de 120 caràcters. + + 1 + + + + Video name is required. + El nom del vídeo és obligatori. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + El nom del vídeo ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + El nom del vídeo no pot tenir més de 120 caràcters. + + 1 + + + + Video privacy is required. + La privadesa del vídeo és obligatòria. + + 1 + + + + Video channel is required. + Cal un canal de vídeo. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + La descripció del vídeo ha de tenir un mínim de 3 caràcters. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + La descripció del vídeo no pot tenir més de 10000 caràcters. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + L'etiqueta ha de tenir més de 2 caràcters. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + L'etiqueta ha de tenir menys de 30 caràcters. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + La compatibilitat de vídeo ha de tenir un mínim de 3 caràcters. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Es requereix una data per programar l'actualització de vídeo. + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Es perdran totes les dades no desades, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina? + + 1 + + + + Sunday + Diumenge + + 1 + + + + Monday + Dilluns + + 1 + + + + Tuesday + Dimarts + + 1 + + + + Wednesday + Dimecres + + 1 + + + + Thursday + Dijous + + 1 + + + + Friday + Divendres + + 1 + + + + Saturday + Dissabte + + 1 + + + + Sun + Dg + + 1 + + + + Mon + Dl + + 1 + + + + Tue + Dt + + 1 + + + + Wed + Dc + + 1 + + + + Thu + Dj + + 1 + + + + Fri + Dv + + 1 + + + + Sat + Ds + + 1 + + + + Su + Dg + + 1 + + + + Mo + Dl + + 1 + + + + Tu + Dt + + 1 + + + + We + Dm + + 1 + + + + Th + Dj + + 1 + + + + Fr + Dv + + 1 + + + + Sa + Ds + + 1 + + + + January + Gener + + 1 + + + + February + Febrer + + 1 + + + + March + Març + + 1 + + + + April + Abril + + 1 + + + + May + Maig + + 1 + + + + June + Juny + + 1 + + + + July + Juliol + + 1 + + + + August + Agost + + 1 + + + + September + Setembre + + 1 + + + + October + Octubre + + 1 + + + + November + Novembre + + 1 + + + + December + Desembre + + 1 + + + + Jan + Gen + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Abr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Ago + + 1 + + + + Sep + Set + + 1 + + + + Oct + Oct + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Des + + 1 + + + + Clear + Clar + + 1 + + + + yy-mm-dd + aa-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} altre {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + de vídeos HD + + 1 + + + + of HD videos + de vídeos HD + + 1 + + + + of average quality videos + de vídeos de qualitat mitjana + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown compatible que suporta: + + 1 + + + + Emphasis + Èmfasi + + 1 + + + + Links + Enllaços + + 1 + + + + New lines + Línies noves + + 1 + + + + Lists + Llistes + + 1 + + + + Images + Imatges + + 1 + + + + User deleted. + Usuari eliminat. + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + La sol·licitud és massa gran per al servidor. Contacta amb el teu administrador si vols augmentar la mida del límit. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Hi ha massa intents, torna-ho a provar després de minuts. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Hi ha massa intents, torna-ho a provar més tard. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Error del servidor. Torna-ho a intentar més tard. + + 1 + + + + Copied + Copiat + + 1 + + + + Video reported. + Vídeo reportat. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Segur que vols suprimir aquest vídeo? + + 1 + + + + Blacklist + Llista negra + + 1 + + + + Report + Reporta + + 1 + + + + Published + Publicat + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publicació programada + + 1 + + + + Waiting transcoding + Esperant transcodificació + + 1 + + + + To transcode + Transcodificar + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + El teu vídeo encara no s'ha carregat, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina? + + 1 + + + + Upload cancelled + Pujada cancel·lada + + 1 + + + + Video published. + Vídeo publicat. + + 1 + + + + Video updated. + Vídeo actualitzat. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + respostes també se suprimiran. + + 1 + + + + likes / dislikes + m''agrada / no m''agrada + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Aquest vídeo conté contingut madur o explícit. Estàs segur que el vols veure? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Contingut madur o explícit + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf new file mode 100644 index 000000000..d0a07a0ac --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf @@ -0,0 +1,4878 @@ + + + + + + + Close + Zavřít + + 3 + + + + Previous + Předchozí + + 13 + + + + Next + Další + + 17 + + + + Previous month + Předchozí měsíc + + 5 + + + + Next month + Další měsíc + + 27 + + + + Select month + Zvolte měsíc + + 7 + + + + Select year + Zvolte rok + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + První + + 14 + + + + Previous + Předchozí + + 23 + + + + Next + Další + + 41 + + + + Last + Poslední + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Zvýšit hodiny + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Hodiny + + 14 + + + + Decrement hours + Snížit hodiny + + 21 + + + + Increment minutes + Zvýšit minuty + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuty + + 35 + + + + Decrement minutes + Snížit minuty + + 42 + + + + Increment seconds + Zvýšit sekundy + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekundy + + 56 + + + + Decrement seconds + Snížit sekundy + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Nemáte oznámení. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Vaše video bylo odstraněno z černé listiny + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Vaše video bylo přidáno na černou listinu + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Na videu bylo vytvořeno nové nahlášení videa + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + okomentoval/a video + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Vaše video bylo publikováno + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Import vašeho videa uspěl + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Import vašeho videa selhal + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Uživatel se registroval na vaší instanci + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + sleduje + + váš kanál + váš účet + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + vás zmínil/a na video + + + + 98 + + + + Save to + Uložit na + + 4 + + + + Options + Možnosti + + 9 + + + + Start at + Začít v čase + + 61 + + + + Stop at + Zastavit v čase + + 112 + + + + Display name + Zobrazované jméno + + 4 + + + + Create + Vytvořit + + 74 + + + + Download video + Stáhnout video + + 3 + + + + Direct download + Přímý odkaz + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (soubor .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Zrušit + + + 47 + + + + Download + Stáhnout + + 43 + + + + Report video + Nahlásit video + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Vaše hlášení bude zasláno moderátorům . + Bude rovněž zasláno do zdrojové instance . + + + 9 + + + + Reason... + Důvod... + + 11 + + + + + Cancel + + + Zrušit + + + 47 + + + + Submit + Odeslat + + 52 + + + + Blacklist videoBlacklist video + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Zrušit federaci videa (požádat o smazání z ostatních instancí) + + 21 + + + + Unlisted + Neveřejné + + 6 + + + + Private + Soukromé + + 7 + + + + views + shlédnutí + + 24 + + + + BlacklistedBlacklisted + 42 + + + + + Sensitive + + Sensitive + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Žádná videa} =1 {1 video} other { videí} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Aktualizováno + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Upravit čas spuštění/zastavení + + 48 + + + + Save + Uložit + + 15 + + + + Delete from + Smazat ze seznamu + + 85 + + + + No results. + Žádné výsledky. + + 20 + + + + Delete + Odstranit + + 13 + + + + Edit + Upravit + + 63 + + + + Truncated preview + Rychlý náhled + + 9 + + + + Complete preview + Náhled + + 13 + + + + Get help + Získat pomoc + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Přestat odebírat + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Pomocí účtu ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Odebírat přes účet na + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Odebírat přes místní účet + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Odebírat přes účet na Mastodonu: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Pomocí syndikačního proudu + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Odebírat přes RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Vzdálený odběr + Vzdálená interakce + + + 10 + + + + User registration allowed + Registrace uživatelů povolena + + 14 + + + + Video quota + Limit na videa + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Neomezeno ( za den) + + + 53 + + + + Import + Import + + 286 + + + + P2P enabled + P2P povoleno + + 83 + + + + Local + Místní + + 86 + + + + Ban + Zablokovat + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Blokovaný uživatel se už nebude moci přihlásit. + + + 18 + + + + Cancel + Zrušit + + 23 + + + + Ban this user + Zablokovat tohoto uživatele + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (rozšíření: , maximální velikost: ) + + 12 + + + + + Login + + + Přihlásit + + + 2 + + + + Request new verification email. + Vyžádat nový ověřovací e-mail. + + 16 + + + + User + Uživatel + + 13 + + + + Username or email address + Uživatelské jméno nebo e-mail + + 15 + + + + + or create an account + + + nebo si vytvořte účet + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + nebo si vytvořte účet na jiné instanci + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Registrace uživatelů není na této instanci povolena, ale můžete se registrovat na spoustě jiných! + + 28 + + + + Password + Heslo + + 54 + + + + I forgot my password + Zapomněl/a jsem heslo + + 45 + + + + Login + Přihlásit + + 32 + + + + Forgot your password + Zapomenuté heslo + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + E-mailová adresa + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Poslat e-mail pro resetování hesla + + 82 + + + + + Reset my password + + + Resetovat heslo + + + 2 + + + + Confirm password + Potvrdit heslo + + 19 + + + + Confirmed password + Potvrzené heslo + + 21 + + + + Reset my password + Obnovit moje heslo + + 29 + + + + results + výsledků + + 5 + + + + + for + + + pro + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtry + + + + 16 + + + + + No results found + + + Nebyly nalezeny žádné výsledky + + + 28 + + + + subscribers + odběratelů + + 44 + + + + Change the language + Změnit jazyk + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Pomozte nám přeložit PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Můj veřejný profil + + 17 + + + + My account + Můj účet + + 21 + + + + Log out + Odhlásit + + 25 + + + + Create an account + Vytvořit účet + + 33 + + + + My library + Moje knihovna + + 37 + + + + Videos + Videa + + 24 + + + + Playlists + Seznamy videí + + 46 + + + + Subscriptions + Odběry + + 51 + + + + History + Historie + + 56 + + + + DiscoverDiscover + 66 + + + + Trending + Trendy + + 71 + + + + Recently added + Nedávno přidané + + 81 + + + + More + Další + + 91 + + + + Administration + Administrace + + 95 + + + + About + O nás + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Zobrazit klávesové zkratky + + 111 + + + + View your notifications + Zobrazit vaše oznámení + + 3 + + + + Notifications + Oznámení + + 13 + + + + Update your notification preferences + Aktualizovat vaše předvolby oznámení + + 16 + + + + See all your notifications + Zobrazit všechna oznámení + + 30 + + + + Search... + Hledat... + + 6 + + + + Upload + Nahrát video + + 9 + + + + Sort + Seřadit + + 6 + + + + Published date + Datum publikace + + 15 + + + + Original publication year + Původní rok publikování + + 24 + + + + After... + Po... + + 30 + + + + Before... + Před... + + 37 + + + + Duration + Trvání + + 45 + + + + Display sensitive content + Zobrazit citlivý obsah + + 54 + + + + Yes + Ano + + 58 + + + + No + Ne + + 63 + + + + Category + Kategorie + + 164 + + + + Licence + Licence + + 173 + + + + Language + Jazyk + + 182 + + + + All of these tags + Všechny tyto štítky + + 103 + + + + One of these tags + Jeden z těchto štítků + + 108 + + + + Filter + Filtr + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Zobrazit neuvedená a soukromá videa + + 14 + + + + Add caption + Přidat titulek + + 5 + + + + Select the caption file + Vyberte soubor s titulky + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Tohle nahradí existující titulek! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Zrušit + + + 24 + + + + Add this caption + Přidat tento titulek + + 40 + + + + Title + Nadpis + + 9 + + + + Tags + Štítky + + 191 + + + + Description + Popis + + 55 + + + + Channel + Kanál + + 23 + + + + Privacy + Soukromí + + 33 + + + + Schedule publication () + Naplánovat publikování () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Video obsahující citlivý materiál + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Některé instance nezobrazují videa s citlivým materiálem. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Čekat na překódování před publikováním videa + + 146 + + + + Basic info + Základní údaje + + 4 + + + + Add another caption + Přidat další titulek + + 166 + + + + + No captions for now. + + + Prozatím tu nejsou žádné titulky. + + + 202 + + + + Captions + Titulky + + 159 + + + + Support + Podpora + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Krátký text, kterým sdělíte lidem, jak vás mohou podpořit (členská platforma...). + + 226 + + + + Original publication date + Původní datum publikace + + 239 + + + + Enable video comments + Povolit komentáře + + 254 + + + + Enable download + Download povolen + + 259 + + + + Advanced settings + Rozšířená nastavení + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Update + Aktualizovat + + 17 + + + + Select the file to upload + Zvolte soubor k nahrání + + 6 + + + + Publish will be available when upload is finished + Publikovat lze jakmile bude dokončeno nahrávání + + 79 + + + + Publish + Publikovat + + 86 + + + + Upload a file + Nahrát soubor + + 10 + + + + + Update + + + Aktualizovat + + + 2 + + + + Share + Sdílet + + 83 + + + + Embed + Vložit do stránky + + 35 + + + + Muted + Skryt + + 20 + + + + Like this video + To se mi líbí + + 63 + + + + Dislike this video + To se mi nelíbí + + 71 + + + + Go the channel page + Přejít na stránku kanálu + + 118 + + + + Go to the account page + Přejít na stránku účtu + + 63 + + + + Show more + Zobrazit více + + 141 + + + + Show less + Zobrazit méně + + 147 + + + + More information + Více informací + + 215 + + + + Get more information + Získat více informací + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Komentáře + + + 3 + + + + No comments. + Žádné komentáře + + 17 + + + + View all replies + Zobrazit všech odpovědí + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Komentáře nejsou povoleny. + + + 64 + + + + Add comment... + Přidat komentář... + + 6 + + + + + Post comment + + + Odeslat komentář + + + 20 + + + + Highlighted comment + Zvýrazněné komentáře + + 5 + + + + Reply + Odpovědět + + 14 + + + + + Users + + + Uživatelé + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Spravovat odběry + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderování + + + 60 + + + + + Configuration + + + Nastavení + + + 15 + + + + + System + + + Systém + + + 23 + + + + Manage follows + Spravovat odběry + + 2 + + + + Following + Odebíráno + + 5 + + + + Follow + Odebírat + + 7 + + + + Followers + Odběratelé + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (bez "http://") na každý řádek + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Zdá se, že nejste na HTTPS serveru. Pokud chcete odebírat jiné servery, musí mít váš webový server aktivováno TLS. + + + 17 + + + + Add following + Přidat k odběrům + + 21 + + + + Filter... + Filtrovat... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handleFollower handle + 17 + + + + State + Stav + + 10 + + + + Score + Skóre + + 19 + + + + Created + Vytvořeno + + 11 + + + + Accepted + Přijato + + 32 + + + + Pending + Čeká + + 33 + + + + Accept + Přijmout + + 41 + + + + Refuse + Odmítnout + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Nadbytek povolen + + 22 + + + + Create user + Vytvořit uživatele + + 6 + + + + Edit user + Upravit uživatele + + 2 + + + + Username + Uživatelské jméno + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + email@priklad.cz + + 21 + + + + Role + Role + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Překódování je povoleno. Limit videí bere v ůvahu pouze původní video. + Tento uživatel může nanajvýš použít ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Denní kvóta pro videa + + 73 + + + + Bypass video auto blacklistBypass video auto blacklist + 86 + + + + Danger Zone + Nebezpečná zóna + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Zaslat odkaz pro reset hesla uživateli emailem + + 97 + + + + Ask for new password + Požádat o nové heslo + + 98 + + + + Manually set the user password + Manuálně nastavit heslo uživatele + + 102 + + + + Show + Zobrazit + + 10 + + + + Hide + Skrýt + + 11 + + + + Users list + Seznam uživatelů + + 2 + + + + Batch actions + Souhrnné akce + + 19 + + + + Username + Uživatelské jméno + + 40 + + + + (banned) + (zablokován) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Uživatelský email musí být před přihlášením ověřen + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Uživatelský email je ověřen / Uživatel se může přihlásit bez ověření + + 76 + + + + Ban reason: + Důvod zablokování: + + 95 + + + + ModerationModeration + 2 + + + + Video abusesVideo abuses + 5 + + + + Auto-blacklisted videos + Automaticky blokovaná videa + + 9 + + + + Muted accounts + Skryté účty + + 2 + + + + Muted servers + Skryté servery + + 13 + + + + Video name + Název videa + + 8 + + + + Sensitive + Citlivé + + 9 + + + + UnfederatedUnfederated + 10 + + + + Date + Datum + + 11 + + + + Go to the video + Přejít na video + + 33 + + + + Actions + Akce + + 44 + + + + Blacklist reason: + Důvod blokace: + + 43 + + + + Moderation commentModeration comment + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Tento komentář můžete vidět pouze vy nebo ostatní moderátoři. + + + 18 + + + + Update this comment + Aktualizovat tento komentář + + 26 + + + + Reporter + Autor nahlášení + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Stav + + 11 + + + + Go to the account + Přejít na účet + + 27 + + + + Reason: + Důvod: + + 53 + + + + Moderation comment:Moderation comment: + 57 + + + + Unblacklist + Odebrat z černé listiny + + 17 + + + + Instance + Instance + + 5 + + + + Muted at Muted at + 13 + + + + Unmute + Zhlasitit + + 23 + + + + Account + Účet + + 12 + + + + Search + Hledat + + 7 + + + + System + Systém + + 2 + + + + Jobs + Úlohy + + 5 + + + + Logs + Protokoly + + 7 + + + + DebugDebug + 9 + + + + Jobs list + Seznam úloh + + 2 + + + + Type + Typ + + 19 + + + + Processed on + Zpracováno + + 22 + + + + Finished on + Dokončeno + + 23 + + + + Refresh + Obnovit + + 14 + + + + Name + Jméno + + 12 + + + + Short description + Krátký popis + + 22 + + + + No results found + Nebyly nalezeny žádné výsledky + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Pravidla pro videa obsahující citlivý obsah + + 81 + + + + Do not list + Nezobrazovat + + 14 + + + + Blur thumbnails + Rozmlžit náhledy + + 15 + + + + Display + Zobrazit + + 16 + + + + Terms + Podmínky + + 88 + + + + Default client route + Výchozí klientská cesta + + 216 + + + + Local videos + Místní videa + + 223 + + + + Signup + Registrovat + + 229 + + + + Signup enabled + Povolit registrace + + 235 + + + + Signup requires email verification + Registrace vyžaduje ověření e-mailem. + + 242 + + + + Signup limit + Limit registrací + + 247 + + + + Users + Uživatelé + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Import videa pomocí URL HTTP (např. YouTube) povolen + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Import videí přes torrent soubor nebo magnet URI povolen + + 301 + + + + Auto-blacklist + Automaticky přidávat na černou listinu + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabledNew videos of users automatically blacklisted enabled + 318 + + + + Instance followers + Sledující instance + + 327 + + + + Other instances can follow your instanceOther instances can follow your instance + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Ručně odsouhlasovat nové sledující instance + + 342 + + + + Administrator + Administrátor + + 384 + + + + Admin email + E-mail administrátora + + 387 + + + + Enable contact form + Povolit kontaktní formulář + + 398 + + + + Basic configuration + Základní nastavení + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Váš účet na Twitteru + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Ukazuje na Twitterový účet stránky nebo služby, na které byl obsah publikován. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Twitter povolil tuto instanci + + 431 + + + + Services + Služby + + 405 + + + + Transcoding + Překódování + + 455 + + + + Transcoding enabled + Překódování povoleno + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Pokud zakážete překódování, mnoho videí od vašich uživatelů nebude fungovat! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Povolit dodatečné přípony + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Umožnit uživatelům upload audio souborů, které budou po uploadu sloučeny se souborem náhledu + + 489 + + + + Allow audio files upload + Umožnit upload audio souborů + + 486 + + + + Transcoding threads + Vlákna na překódování + + 517 + + + + Resolution enabled + Rozlišení povoleno + + 532 + + + + Cache + Mezipaměť + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Některé soubory nejsou federované (náhledy, titulky). Získáváme je přímo ze zdrojových instancí a ukládáme do mezipaměti (cache). + + 545 + + + + Previews cache size + Velikost mezipaměti náhledů + + 552 + + + + Video captions cache size + Velikost mezipaměti titulků + + 561 + + + + Customizations + Přizpůsobení + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Pokročilá nastavení + + 452 + + + + Update configuration + Aktualizovat nastavení + + 628 + + + + Video quota: + Limit na videa: + + 4 + + + + Profile + Profil + + 7 + + + + Video settings + Nastavení videí + + 10 + + + + Danger zone + Nebezpečná zóna + + 25 + + + + Change password + Změnit heslo + + 30 + + + + Current password + Současné heslo + + 7 + + + + New password + Nové heslo + + 15 + + + + Confirm new password + Potvrďte nové heslo + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Vychozí nastavení pro videa obsahující citlivý materiál + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Zobrazovat pouze videa následujících jazyků + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pagesIn Recently added, Trending, Local and Search pages + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Používat WebTorrent pro výměnu částí videa s ostatními + + 41 + + + + Automatically plays video + Automaticky přehrávat videa + + 48 + + + + Update my profile + Aktualizovat můj profil + + 27 + + + + + Your current email is + + + Váš současný email je + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + čeká na ověření emailem + + + 8 + + + + New email + Nový email + + 15 + + + + Your new email + Váš nový email + + 17 + + + + Your password + Vaše heslo + + 27 + + + + Change email + Změnit email + + 35 + + + + Change ownership + Změnit vlastnictví + + 22 + + + + Select the next owner + Vyber nového vlastníka + + 10 + + + + Initiator + Iniciátor + + 13 + + + + + Created + + + + Vytvořeno + + + + 15 + + + + StatusStatus + 19 + + + + Action + Akce + + 20 + + + + Create a new video channel + Vytvořit nový video kanál + + 4 + + + + Go to the channel + Přejít na video kanál + + 10 + + + + subscribers + odběratelů + + 14 + + + + Create a video channel + Vytořit video kanál + + 6 + + + + Example: my_channel + Příklad: můj_kanál + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Krátký text, kterým sdělíte lidem, jak mohou podpořit váš kanál (členství...).<br /><br /> +Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vyplněno tímto textem. + + 52 + + + + subscribers + odběratelů + + 10 + + + + Change the avatar + Změnit avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (typ souboru: , maximální velikost: ) + + 18 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Jakmile odstraníte Váš účet, tak není cesty zpět. Jste si jisti? + + 2 + + + + Delete your account + Smazat vlastní účet + + 4 + + + + Created by + Autor: + + 17 + + + + Go the owner account page + Přejít na autorův profil + + 16 + + + + Muted instancesMuted instances + 2 + + + + History enabled + Historie povolena + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Smazat historii + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Zatím nemáte žádnou historii. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Nastavení notifikací + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Označit vše jako přečtené + + + 7 + + + + Activities + Aktivity + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + Vytvořit nový seznam + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Miniatura playlistu + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Žádná videa v tomto seznamu. + + 11 + + + + Banned + Zablokován + + 19 + + + + Instance muted + Instance skryta + + 21 + + + + Muted by your instance + Skryt vaší instancí + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instance skryta vaší instancí + + 23 + + + + subscribers + odběratelů + + 31 + + + + Video channels + Video kanály + + 36 + + + + This account does not have channels. + Tento účet nemá žádné kanály. + + 3 + + + + See this video channel + Zobrazit tento videokanál + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Tento kanál nemá žádná videa. + + 19 + + + + Stats + Statistiky + + 16 + + + + Joined + Registrován/a od + + 10 + + + + Video playlists + Seznamy videí + + 25 + + + + Support this channel + Podpořit tento kanál + + 9 + + + + Created + Vytvořeno + + 17 + + + + + Created playlists + + + seznamů vytvořeno + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Tento kanál nemá seznamy. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + FollowsFollows + 9 + + + + Contact administrator + Kontaktujte administrátora + + 3 + + + + Your name + Vaše jméno + + 11 + + + + Your email + Váš e-mail + + 20 + + + + SubjectSubject + 29 + + + + Your message + Vaše zpráva + + 38 + + + + About instance + O instanci + + 5 + + + + Contact administrator + Kontaktovat administrátora + + 7 + + + + Features found on this instance + Funkce podporované touto instancí + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Jde o svobodný a otevřený software zveřejněný pod licencí AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Pro více informací prosím navštivte joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & soukromí + + 25 + + + + What are the consequences? + Co to má za následky? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Jaký je PeerTube v porovnání s YouTubem? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Co mohu dělat pro zkrácení doby uložení mé IP adresy? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Co můžete udělat pro zmírnění tohoto problému? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Nastavit limit počtu peerů odeslaných trackerem + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Nastavit limit opakování požadavků přijatých trackerem (v testování) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Zazvonit na zvon v případě podezřelých požadavků na tracker (v testování) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Možnost zákazu P2P z administračního panelu + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Automatické rozpoznávání redundantních videí: nelze poznat, zda IP adresa stáhla video záměrně, nebo zda šlo o automatizovaný program + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Tato instance nemá sledující. + + 5 + + + + FollowingsFollowings + 13 + + + + This instance does not have followings.This instance does not have followings. + 15 + + + + + Create an account + + + Vytvořit účet + + + 3 + + + + Next + Další + + 20 + + + + + Create my account + + + Vytvořit můj účet + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube vytváří Váš účet... + + 37 + + + + Done + Hotovo + + 33 + + + + Example: jane_doe + Příklad: jana_novakova + + 23 + + + + No description + Žádný popis + + 1 + + + + Configuration updated. + Nastavení aktualizováno. + + 1 + + + + Unlimited + Neomezeně + + 1 + + + + is not valid + není platný + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Specifikujte odebírané instance. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Instance musí být unikátní. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Potvrzením odešlete požadavek na odběr z instance: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Odebírat nové servery + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Požadavek odeslán! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Opravdu chcete zrušit odběr kanálu ? + + 1 + + + + Unfollow + Zrušit odběr + + 1 + + + + You are not following anymore. + Už dále neodebíráte . + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Video odebráno z černé listiny. + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Varování + + 1 + + + + Error + Chyba + + 1 + + + + User created. + Uživatel vytvořen. + + 1 + + + + User updated. + Uživatel aktualizován. + + 1 + + + + Update user + Aktualizovat uživatele + + 1 + + + + Unban + Odblokovat + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Opravdu chcete odblokovat uživatelů? + + 1 + + + + users unbanned. + uživatelů odblokováno. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Uživatel root nelze odstranit. + + 1 + + + + Password updated. + Heslo aktualizováno. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Nové video od sledovaných kanálů + + 1 + + + + New comment on your video + Nový komentář u Vašeho videa + + 1 + + + + New video abuseNew video abuse + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Automaticky blokované video čekající na schválení + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Jedno z Vašich videí je blokované/odblokované + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video bude po překódování a/nebo naplánované aktualizaci publikováno + + 1 + + + + Video import finished + Import videa byl dokončen + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Ve Vaší instanci je nově registrovaný uživatel + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Vy nebo Vaše kanály mají nového sledujícího + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Někdo Vás označil v komentáři pod některém z videí + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Vaše instance má nového sledujícího + + 1 + + + + Profile updated. + Profil aktualizován. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar změněn. + + 1 + + + + Video channel created. + Videokanál vytvořen. + + 1 + + + + Video channel updated. + Videokanál aktualizován. + + 1 + + + + Video channel deleted. + Videokanál odstraněn. + + 1 + + + + Playlist created. + Seznam vytvořen. + + 1 + + + + Playlist updated. + Seznam aktualizován. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Opravdu chcete smazat seznam ? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Seznam smazán. + + 1 + + + + My videos + Moje videa + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Opravdu chcete odstranit videí? + + 1 + + + + videos deleted. + videí odstraněno. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Opravdu chcete odstranit ? + + 1 + + + + Video deleted. + Video odstraněno. + + 1 + + + + My channels + Moje kanály + + 1 + + + + My playlists + Moje seznamy + + 1 + + + + My subscriptions + Moje odběry + + 1 + + + + My history + Moje historie + + 1 + + + + Misc + Různé + + 1 + + + + My settings + Moje nastavení + + 1 + + + + My notifications + Moje oznámení + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Nyní jste přihlášen/a jako ! + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Nelze najít uživatelovo id nebo verifikační řetězec. + + 1 + + + + Published videos + Publikovaná videa + + 1 + + + + Subscribe to the account + Odebírat účet + + 1 + + + + Focus the search bar + Zaměřit na vyhledávací pole + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + >Nelze získat OAuth Client pověření: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Ujistěte se, že máte správně nakonfigurovaný PeerTube (config/ adresář), obzvláště "webserver" sekci. + + 1 + + + + You need to reconnect. + Musíte se znovu připojit. + + 1 + + + + Success + Úspěšně + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Vaše heslo bylo úspěšně resetováno! + + 1 + + + + Today + Dnes + + 1 + + + + years ago + před lety + + 1 + + + + months ago + před měsíci + + 1 + + + + month ago + před měsícem + + 1 + + + + weeks ago + před týdny + + 1 + + + + week ago + před týdnem + + 1 + + + + days ago + před dny + + 1 + + + + day ago + před dnem + + 1 + + + + hours ago + před hodinami + + 1 + + + + hour ago + před hodinou + + 1 + + + + min ago + před minutami + + 1 + + + + sec ago + před sekundami + + 1 + + + + Confirm + Potvrdit + + 1 + + + + Instance name is required. + Jméno instance je vyžadováno. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Krátký popis by neměl přesahovat 250 znaků. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Uživatelské jméno pro Twitter je vyžadováno. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Mezipaměť pro náhledy je vyžadována. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Velikost nezipaměti pro náhledy musí být větší než 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Velikost mezipaměti pro náhledy musí být číslo. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Limit registrací je vyžadován. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Limit registrací musí být větší než 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Limit registrací musí být číslo. + + 1 + + + + Admin email is required. + E-mail administrátora je vyžadován. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + E-mail administrátora musí být platný. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Počet vláken pro překódování je vyžadován. + + 1 + + + + Email is required. + E-mail je vyžadován. + + 1 + + + + Email must be valid. + E-mail musí být platný. + + 1 + + + + Username is required. + Uživatelské jméno je vyžadováno. + + 1 + + + + Password is required. + Heslo je vyžadováno. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Potvrzení hesla je vyžadováno. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Heslo musí mít délku minimálně 6 znaků. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Heslo nemůže být delší než 255 znaků. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Nové heslo a jeho potvrzení nesouhlasí. + + 1 + + + + Video quota is required. + Limit na videa je vyžadován. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Limit na videa musí být větší než -1. + + 1 + + + + User role is required. + Role uživatele je vyžadována. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Popis musí mít délku minimálně 3 znaky. + + 1 + + + + Display name is required. + Zobrazované jméno je vyžadováno. + + 1 + + + + Report reason is required. + Důvod nahlášení je vyžadován. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Důvod nahlášení musí mít délku minimálně 2 znaky. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Text pro podporu musí mít délku minimálně 3 znaky. + + 1 + + + + Comment is required. + Komentář je vyžadován. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Komentář musí mít délku minimálně 2 znaky. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Komentář nesmí být delší než 3000 znaků. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Zobrazované jméno nesmí být delší než 120 znaků. + + 1 + + + + Video name is required. + Jméno videa je vyžadováno. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Jméno videa musí mít délku minimálně 3 znaky. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Jméno videa nesmí být delší než 120 znaků. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Ochrana soukromí videa je vyžadována. + + 1 + + + + Video channel is required. + Video kanál je vyžadován. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Popis videa musí mít délku minimálně 3 znaky. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Popis videa nesmí být delší než 10000 znaků. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Tag musí mít délku minimálně 2 znaky. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Tag nesmí být delší než 30 znaků. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Text pro podporu videa musí mít délku minimálně 3 znaky. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Datum k naplánování aktualizace videa je vyžadováno. + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Všechna neuložená data budou ztracena, opravdu chcete opustit tuto stránku? + + 1 + + + + Sunday + neděle + + 1 + + + + Monday + pondělí + + 1 + + + + Tuesday + úterý + + 1 + + + + Wednesday + středa + + 1 + + + + Thursday + čtvrtek + + 1 + + + + Friday + pátek + + 1 + + + + Saturday + sobota + + 1 + + + + Sun + Ne + + 1 + + + + Mon + Po + + 1 + + + + Tue + Út + + 1 + + + + Wed + St + + 1 + + + + Thu + Čt + + 1 + + + + Fri + Pá + + 1 + + + + Sat + So + + 1 + + + + Su + ne + + 1 + + + + Mo + po + + 1 + + + + Tu + út + + 1 + + + + We + st + + 1 + + + + Th + čt + + 1 + + + + Fr + pá + + 1 + + + + Sa + so + + 1 + + + + January + leden + + 1 + + + + February + únor + + 1 + + + + March + březen + + 1 + + + + April + duben + + 1 + + + + May + květen + + 1 + + + + June + červen + + 1 + + + + July + červenec + + 1 + + + + August + srpen + + 1 + + + + September + září + + 1 + + + + October + říjen + + 1 + + + + November + listopad + + 1 + + + + December + prosinec + + 1 + + + + Jan + led + + 1 + + + + Feb + úno + + 1 + + + + Mar + bře + + 1 + + + + Apr + dub + + 1 + + + + Jun + čer + + 1 + + + + Jul + čvc + + 1 + + + + Aug + srp + + 1 + + + + Sep + zář + + 1 + + + + Oct + říj + + 1 + + + + Nov + lis + + 1 + + + + Dec + pro + + 1 + + + + Clear + Vymazat + + 1 + + + + yy-mm-dd + dd. mm. yyyy + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minut} } + + 1 + + + + of full HD videos + FullHD videí + + 1 + + + + of HD videos + HD videí + + 1 + + + + of average quality videos + videí průměrné kvality + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown kompatibilní a podporuje: + + 1 + + + + Emphasis + Styly písma + + 1 + + + + Links + Odkazy + + 1 + + + + New lines + Odřádkování + + 1 + + + + Lists + Seznamy + + 1 + + + + Images + Obrázky + + 1 + + + + users banned. + uživatelů zablokováno. + + 1 + + + + User banned. + Uživatel zablokován. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Opravdu chcete odblokovat uživatele ? + + 1 + + + + User unbanned. + Uživatel odblokován. + + 1 + + + + User deleted. + Uživatel odstraněn. + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Požadavek je příliš velký. Prosím, kontaktujte administrátor pro navýšení limitu. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Příliš mnoho pokusů, zkuste to prosím znovu za minut. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Příliš mnoho pokusů, zkuste to prosím později. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Chyba serveru. Zkuste to prosím později. + + 1 + + + + Subscribed to + Odebíráte kanál + + 1 + + + + Subscribed + Odebíráte + + 1 + + + + Unsubscribed from + Již neodebíráte kanál + + 1 + + + + Unsubscribed + Odběr zrušen + + 1 + + + + Video blacklisted. + Video přidáno na černou listinu. + + 1 + + + + Copied + Zkopírováno + + 1 + + + + Video reported. + Video nahlášeno. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Opravdu chcete odstranit toto video? + + 1 + + + + Blacklist + Černá listina + + 1 + + + + Report + Nahlásit + + 1 + + + + Published + Publikováno + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publikování naplánováno na + + 1 + + + + Waiting transcoding + Čekající překódování + + 1 + + + + To transcode + K překódování + + 1 + + + + To import + K importování + + 1 + + + + Anyone can see this video + Kdokoliv může vidět toto video + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Vaše video bylo nahráno na váš účet a je soukromé. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Ovšem přidružená data (štítky, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Video ještě nebylo nahráno, opravdu chcete opustit tuto stránku? + + 1 + + + + Upload cancelled + Nahrávání zrušeno + + 1 + + + + Video published. + Video publikováno + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Máte neuložené změny! Pokud odejdete, budou vaše změny ztraceny. + + 1 + + + + Video updated. + Video aktualizováno. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + odpovědí bude také odstraněno. + + 1 + + + + likes / dislikes + lidem se tohle líbí / lidem se tohle nelíbí + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Obsahuje citlivý materiál + + 1 + + + + Like the video + To se mi líbí + + 1 + + + + Dislike the video + To se mi nelíbí + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Trendy posledních 24 hodin + + 1 + + + + Trending for the last days + Trendy posledních dní + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videa od vašich odběrů + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.da-DK.xlf b/client/src/locale/angular.da-DK.xlf new file mode 100644 index 000000000..c579c3707 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.da-DK.xlf @@ -0,0 +1,987 @@ + + + + + + + Close + Luk + + 3 + + + + Previous + Forudgående + + 13 + + + + Next + Næste + + 17 + + + + Previous month + Forudgående måned + + 5 + + + + Next month + Næste måned + + 27 + + + + Select month + Vælg måned + + 7 + + + + Select year + Vælg år + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Først + + 14 + + + + Previous + Forudgående + + 23 + + + + Next + Næste + + 41 + + + + Last + Sidst + + 49 + + + + % + &nbsp;% + + 6 + + + + Increment hours + Tilføj timer + + 9 + + + + HH + TT + + 12 + + + + Hours + Timer + + 14 + + + + Decrement hours + Fratrække timer + + 21 + + + + Increment minutes + Tilføj minutter + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutter + + 35 + + + + Decrement minutes + Fratrække minutter + + 42 + + + + Increment seconds + Tilføj sekunder + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekunder + + 56 + + + + Decrement seconds + Fratrække sekunder + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + Close + Luk + + 8 + + + + You don't have notifications. + Du har ingen meddelelser + + 1 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Din video er blevet sortlistet + + + + 23 + + + + + + + + Your instance has a new follower () + awaiting your approval + + + Din instans har en ny følger der afventer din godkendelse + + 106 + + + + + + + + Your instance automatically followed + + + Din instans har automatisk fulgt + + 115 + + + + Save to + Gem til + + 4 + + + + Options + Indstillinger + + 9 + + + + Start at + Start ved + + 61 + + + + Stop at + Stop ved + + 112 + + + + Display name + Vis navn + + 4 + + + + Create + Skab + + 74 + + + + Download video + Download video + + 3 + + + + Direct download + Direkte download + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent-fil) + + 32 + + + + Reason... + Årsag … + + 11 + + + + Submit + Indsend + + 52 + + + + views + visninger + + 24 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Opdateret + + 29 + + + + Save + Spare + + 15 + + + + No results. + Ingen resultater. + + 20 + + + + Delete + Slette + + 13 + + + + Edit + Redigere + + 63 + + + + Get help + Få hjælp + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Opsig abonnement + + + 18 + + + + ImportImport + 286 + + + + Local + Lokalt + + 86 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Log på + + + 2 + + + + Request new verification email. + Anmod om ny verifikations-email. + + 16 + + + + User + Bruger + + 13 + + + + Username or email address + Brugernavn eller email-adresse + + 15 + + + + + or create an account + + + eller opret en konto + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + eller opret en konto på en anden instans + + + 22 + + + + Password + Adgangskode + + 54 + + + + Forgot your password + Glemt din adgangskode + + 58 + + + + Email + Email + + 43 + + + + Email address + Email-adresse + + 10 + + + + results + resultater + + 5 + + + + + for + + + før + + + 6 + + + + subscribers + abonnenter + + 44 + + + + Change the language + Skift sprog + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Hjælp til at oversætte PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Min offentlige profil + + 17 + + + + My account + Min konto + + 21 + + + + Log out + Log ud + + 25 + + + + Create an account + Opret en konto + + 33 + + + + My library + Mit bibliotek + + 37 + + + + Videos + Videoer + + 24 + + + + Playlists + Afspilningslister + + 46 + + + + Subscriptions + Abonnementer + + 51 + + + + History + Historik + + 56 + + + + TrendingTrending + 71 + + + + Recently added + Nylig tilføjet + + 81 + + + + More + Mere + + 91 + + + + Administration + Administration + + 95 + + + + About + Om + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Vis tastaturgenveje + + 111 + + + + Search... + Søg … + + 6 + + + + Sort + Sortere + + 6 + + + + Duration + Varighed + + 45 + + + + Yes + Ja + + 58 + + + + No + Nej + + 63 + + + + Category + Kategori + + 164 + + + + Licence + Licens + + 173 + + + + Language + Sprog + + 182 + + + + Description + Beskrivelse + + 55 + + + + + Users + + + Brugere + + + 3 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Username + Brugernavn + + 19 + + + + Video name + Videonavn + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + Instance + Instans + + 5 + + + + Account + Konto + + 12 + + + + Terms + Vilkår + + 88 + + + + Local videos + Lokale videoer + + 223 + + + + Users + Brugere + + 257 + + + + Administrator + Administrator + + 384 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Services + Tjenester + + 405 + + + + Transcoding + Omkodning + + 455 + + + + Transcoding enabled + Omkodning aktiveret + + 461 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Avanceret konfiguration + + 452 + + + + + + + 38 + + + + subscribers + abonnenter + + 10 + + + + History enabled + Historik aktiveret + + 4 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Your name + Dit navn + + 11 + + + + Your email + Din email + + 20 + + + + Your message + Din besked + + 38 + + + + Contact administrator + Kontakt administrator + + 7 + + + + You are now logged in as ! + Du er nu logget ind som ! + + 1 + + + + To transcode + At omkode + + 1 + + + + To import + At importere + + 1 + + + + Only I can see this video + Kun jeg kan se denne video + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Kun personer med det private lænke kan se denne video + + 1 + + + + Anyone can see this video + Alle kan se denne video + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Din video blev uploadet til din konto og er privat. + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Din video er ikke uploadet endnu, er du sikker på, at du vil forlade denne side? + + 1 + + + + Upload cancelled + Upload aflyst + + 1 + + + + Video published. + Video offentliggjort. + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videoer fra dine abonnementer + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf new file mode 100644 index 000000000..eaba6ba75 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf @@ -0,0 +1,7094 @@ + + + + + + + Close + Schließen + + 3 + + + + Previous + Zurück + + 13 + + + + Next + Weiter + + 17 + + + + Previous month + Vorheriger Monat + + 5 + + + + Next month + Nächster Monat + + 27 + + + + Select month + Monat wählen + + 7 + + + + Select year + Jahr wählen + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Anfang + + 14 + + + + Previous + Zurück + + 23 + + + + Next + Weiter + + 41 + + + + Last + Ende + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Erhöhe die Stunden + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Stunden + + 14 + + + + Decrement hours + Verringere die Stunden + + 21 + + + + Increment minutes + Erhöhe die Minuten + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuten + + 35 + + + + Decrement minutes + Verringere die Minuten + + 42 + + + + Increment seconds + Erhöhe die Sekunden + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekunden + + 56 + + + + Decrement seconds + Verringere die Sekunden + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + Close + Schließen + + 8 + + + + You don't have notifications. + Du hast keine Benachrichtigungen. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Dein Video wurde von der Blacklist genommen + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Dein Video wurde der Blacklist hinzugefügt + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Ein neuer Video Missbrauch wurde für das Video +erstellt + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + hat dein Video kommentiert + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Dein Video wurde veröffentlicht + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Dein Video import war erfolgreich + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Dein Video import schlug fehl + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + User registrierte sich auf deiner Instanz + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + folgt + + deinem Kanal + your account + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + erwähnte dich in Video + + + + 98 + + + + Save to + Speichern unter + + 4 + + + + Options + Optionen + + 9 + + + + Start at + Beginne bei + + 61 + + + + Stop at + Ende bei + + 112 + + + + Display name + Anzeigename + + 4 + + + + Create + Erstellen + + 74 + + + + Download video + Video herunterladen + + 3 + + + + Direct download + Direkter Download + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (Torrent-Datei) + + 32 + + + + + Cancel + + + Abbrechen + + + 47 + + + + Download + Herunterladen + + 43 + + + + Report video + Video melden + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Dein Bericht wird an gesendet. + Er wird ebenfalls an die ursprüngliche Instanz weitergeleitet. + + + 9 + + + + Reason... + Grund... + + 11 + + + + + Cancel + + + Abbrechen + + + 47 + + + + Submit + Abschicken + + 52 + + + + Blacklist video + Video sperren + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Video deföderieren (Frage die entfernte Instanz das Video zu löschen) + + 21 + + + + Unlisted + nicht gelistet + + 6 + + + + Private + Privat + + 7 + + + + views + Aufrufe + + 24 + + + + Blacklisted + Gesperrt + + 42 + + + + + Sensitive + + + Anstößig + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + aktualisiert + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Bearbeitung beginnt/endet bei + + 48 + + + + Save + Speichern + + 15 + + + + Delete from + Entferne von + + 85 + + + + No results. + Keine Ergebnisse. + + 20 + + + + Delete + Löschen + + 13 + + + + Edit + Bearbeiten + + 63 + + + + Truncated preview + Gekürzte Vorschau + + 9 + + + + Complete preview + Vollständige Vorschau + + 13 + + + + Get help + Hilfe + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Abo beenden + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Mit einem ActivityPub-Konto + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Mit einem Konto auf abonnieren + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Mit deinem lokalen Konto abonnieren + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Mit einem Mastodon-Konto abonnieren. + + 43 + + + + Using a syndication feed + Mit einem Feed + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Über RSS abonnieren + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Entfernt abonnieren + Entfernt interagieren + + + 10 + + + + User registration allowed + Benutzerregistrierung erlaubt + + 14 + + + + Video quota + Videokontingent + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Unbegrenzt ( pro Tag) + + + 53 + + + + Import + Importieren + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP-Import (YouTube, Vimeo, direkte URL, ...) + + 64 + + + + Torrent import + Torrent-Import + + 71 + + + + P2P enabled + P2P aktiviert + + 83 + + + + Local + Lokal + + 86 + + + + Ban + Sperren + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Ein gesperrter Nutzer wird sich nicht mehr anmelden können. + + + 18 + + + + Cancel + Abbrechen + + 23 + + + + Ban this user + Diesen Nutzer sperren. + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions: , max size: ) + + 12 + + + + + Login + + + Anmelden + + + 2 + + + + Request new verification email. + Eine neue Bestätigungs-E-Mail anfordern. + + 16 + + + + User + Benutzer + + 13 + + + + Username or email address + Benutzername oder E-Mail-Adresse + + 15 + + + + + or create an account + + + oder erstelle ein Konto + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + oder erstelle ein Konto auf einer anderen Instanz + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Die Benutzerregistrierung ist hier nicht möglich, dafür auf vielen anderen Instanzen! + + 28 + + + + Password + Passwort + + 54 + + + + I forgot my password + Ich habe mein Passwort vergessen. + + 45 + + + + Login + Anmelden + + 32 + + + + Forgot your password + Passwort vergessen + + 58 + + + + Email + E-Mail + + 43 + + + + Email address + E-Mail-Adresse + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Mir eine E-Mail schicken, um mein Passwort zurückzusetzen + + 82 + + + + + Reset my password + + + Mein Passwort zurücksetzen + + + 2 + + + + Confirm password + Passwort bestätigen + + 19 + + + + Confirmed password + Bestätigtes Passwort + + 21 + + + + Reset my password + Passwort zurücksetzen + + 29 + + + + results + Ergebnisse + + 5 + + + + + for + + + für + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filter + + + + 16 + + + + + No results found + + + Keine Ergebnisse gefunden. + + + 28 + + + + subscribers + Abonnenten + + 44 + + + + Close + Schließen + + 173 + + + + Change the language + Sprache wechseln + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + +Hilf mit PeerTube zu übersetzen! + + 8 + + + + My public profile + Mein öffentliches Profil + + 17 + + + + My account + Mein Account + + 21 + + + + Log out + Abmelden + + 25 + + + + Create an account + Konto erstellen + + 33 + + + + My library + Meine Bibliothek + + 37 + + + + Videos + Videos + + 24 + + + + Playlists + Playlist + + 46 + + + + Subscriptions + Abos + + 51 + + + + History + Verlauf + + 56 + + + + Discover + Entdecken + + 66 + + + + Trending + Beliebt + + 71 + + + + Recently added + Kürzlich hinzugefügt + + 81 + + + + More + Mehr + + 91 + + + + Administration + Administration + + 95 + + + + About + Info + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Zeige Tastatur-Kürzel + + 111 + + + + View your notifications + Zeige deine Benachrichtigungen + + 3 + + + + Notifications + Benachrichtigungen + + 13 + + + + Update your notification preferences + Aktualisiere deine Benachrichtigungseinstellungen + + 16 + + + + See all your notifications + Sehe alle deine Benachrichtigungen + + 30 + + + + Search... + Suche... + + 6 + + + + Upload + Hochladen + + 9 + + + + Sort + Sortieren + + 6 + + + + Published date + Veröffentlichungsdatum + + 15 + + + + Original publication year + Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum + + 24 + + + + After... + Nach... + + 30 + + + + Before... + Bevor... + + 37 + + + + Duration + Länge + + 45 + + + + Display sensitive content + Anstößige Inhalte zeigen + + 54 + + + + Yes + Ja + + 58 + + + + No + Nein + + 63 + + + + Category + Kategorie + + 164 + + + + Licence + Lizenz + + 173 + + + + Language + Sprache + + 182 + + + + All of these tags + Alle dieser Tags + + 103 + + + + One of these tags + Einer dieser Tags + + 108 + + + + Filter + Filtern + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Private und nicht gelisteten Videos aufzeigen + + 14 + + + + Add caption + Untertitel hinzufügen + + 5 + + + + Select the caption file + Untertitel-Datei auswählen + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Dies ersetzt bestehende Untertitel! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Abbrechen + + + 24 + + + + Add this caption + Untertitel hinzufügen + + 40 + + + + Title + Titel + + 9 + + + + Tags + Tags + + 191 + + + + + Tag + + Tag + + 30 + + + + Enter a new tag + Gib einen neuen Tag ein + + 30 + + + + Description + Beschreibung + + 55 + + + + Channel + Kanal + + 23 + + + + Privacy + Sichtbarkeit + + 33 + + + + Schedule publication () + Veröffentlichung planen () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Einige Instanzen zeigen keine Videos, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Transkodieren abwarten, bevor das Video veröffentlicht wird + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Wenn du dich entschließt, das Transkodieren nicht abzuwarten, kann das Video unabspielbar sein, bis das Transkodieren beendet ist. + + 150 + + + + Basic info + Grundlegende Infos + + 4 + + + + Add another caption + Weitere Untertitel hinzufügen + + 166 + + + + See the subtitle file + Siehe in der Untertiteldatei + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Fast hochgeladen ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Wird bei einer Aktualisierung erstellt + + 187 + + + + Cancel create + Erstellen abbrechen + + 189 + + + + Will be deleted on update + Wird bei einer Aktualisierung gelöscht + + 195 + + + + Cancel deletion + Löschen abbrechen + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Bis auf Weiteres keine Untertitel. + + + 202 + + + + Captions + Untertitel + + 159 + + + + Video preview + Videovorschau + + 216 + + + + Support + Unterstützen + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie dich unterstützen können. + + 226 + + + + Original publication date + Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Das ist das Datum, an dem der Inhalt ursprünglich veröffentlicht wurde (z.B. das Erscheinungsdatum eines Films) + + 240 + + + + Enable video comments + Videokommentare zulassen + + 254 + + + + Enable download + Herunterladen erlauben + + 259 + + + + Advanced settings + Erweiterte Einstellungen + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Entschuldigung, etwas ist schiefgegangen + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Glückwunsch, das Video unter wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen. + + + 52 + + + + Update + Aktualisieren + + 17 + + + + Select the file to upload + Wähle die Datei zum Hochladen aus + + 6 + + + + Scheduled + Geplante Veröffentlichung + + 25 + + + + Video background image + Videohintergrundbild + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + Ein Bild, das mit deiner Audiodatei zusammengeführt wird. + + Das ausgwählte Bild wird endgültig sein und kann nicht angepasst werden. + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Glückwunsch! Dein Video ist jetzt in deiner privaten Bibliothek verfügbar. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist + + 79 + + + + Publish + Veröffentlichen + + 86 + + + + Select the torrent to import + Wähle die Torrent-Datei für den Import aus + + 6 + + + + Or + Oder + + 11 + + + + Paste magnet URI + Füge die Magnet-URI ein + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Glückwunsch, dieses Video wird mittels BitTorrent importiert! Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen. + + + 57 + + + + Import + Importiere + + 3 + + + + Upload + Lade hoch + + 4 + + + + Upload a file + Lade eine Datei hoch + + 10 + + + + Import with URL + Importiere über eine URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importiere über eine Torrent-Datei + + 24 + + + + + Update + + + aktualisieren + + + 2 + + + + Share + Teilen + + 83 + + + + QR-Code + QR-Code + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + Die URL ist nicht sicher (kein HTTPS), deshalb wird das eingebundene Video auf HTTPS-Websites nicht funktionieren (Webbrowsers blockieren unsichere HTTP-Anfragen auf HTTPS-Websites). + + + 47 + + + + Embed + Einbetten + + 35 + + + + Auto select subtitle + Untertitel automatisch auswählen + + 76 + + + + + More customization + + + Mehr Anpassungen + + + 93 + + + + + Less customization + + + Weniger Anpassungen + + + 101 + + + + Autoplay + Automatisches Abspielen + + 127 + + + + Muted + Stummgeschaltet + + 20 + + + + Loop + Schleife + + 141 + + + + Display video title + Zeige Videotitel + + 150 + + + + Display privacy warning + Zeige Datenschutzwarnung + + 157 + + + + Display player controls + Zeige Abspielsteuerung + + 164 + + + + Public + Publik + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + Das Video wird importiert, es wird nach Abschluss des Imports verfügbar sein. + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + Das Video wird transcodiert, es lässt sich möglicherweise nicht richtig abspielen. + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + Dieses Video wird zum veröffentlicht. + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Dieses Video ist gesperrt. + + 32 + + + + Like this video + Das Video gefällt mir + + 63 + + + + Dislike this video + Das Video gefällt mir nicht + + 71 + + + + Go the channel page + Zur Seite des Kanals gehen + + 118 + + + + By + Von + + 129 + + + + Go to the account page + Zur Kontoseite gehen + + 63 + + + + Show more + Mehr anzeigen + + 141 + + + + Show less + Weniger anzeigen + + 147 + + + + Originally published + Ursprünglich veröffentlicht + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Freundliche Erinnerung: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + das zum Teilen dieses Videos genutzte System setzt voraus, das einige technische Informationen über dein System (wie die öffentliche IP-Adresse) an andere Peers gesendet werden können. + + + 212 + + + + More information + Weitere Informationen + + 215 + + + + Get more information + Weitere Informationen bekommen + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Kommentare + + + 3 + + + + No comments. + Keine Kommentare. + + 17 + + + + View all replies + Zeige alle Antworten + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Kommentare sind abgeschaltet. + + + 64 + + + + Add comment... + Kommentieren... + + 6 + + + + + Post comment + + + Kommentieren + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Du bist einen Schritt vom Kommentieren entfernt + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Wenn du über ein Konto auf dieser Instanz verfügst, kannst du dich anmelden. + + + 32 + + + + login to comment + melde dich an, um zu kommentieren + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Falls du über ein Mastodon- oder Pleroma-Konto verfügst, kannst du es dort direkt öffnen. + + + 41 + + + + Highlighted comment + Markierter Kommentar + + 5 + + + + Reply + Antworten + + 14 + + + + + Users + + + Benutzer + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Follower verwalten + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderation + + + 60 + + + + + Configuration + + + Einstellungen + + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Plugins / Designs + + + 19 + + + + + System + + + System + + + 23 + + + + Manage follows + Follower verwalten + + 2 + + + + Following + Du folgst + + 5 + + + + Follow + Folgen + + 7 + + + + Followers + Follower + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 Host pro Zeile (ohne "http://") + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Es scheint, als seist du nicht auf einem HTTPS-Server. Dein Webserver muss TLS aktivieren, um anderen Server folgen zu können. + + + 17 + + + + Add following + Folgen + + 21 + + + + Filter... + Filtern... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + Folger-Identifikator + + 17 + + + + State + Status + + 10 + + + + Score + Punkte + + 19 + + + + Created + Erstellt + + 11 + + + + Accepted + Akzeptiert + + 32 + + + + Pending + Ausstehend + + 33 + + + + Accept + Akzeptieren + + 41 + + + + Refuse + Ablehnen + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Redundanz erlaubt + + 22 + + + + Create user + Benutzer anlegen + + 6 + + + + Edit user + Benutzer ändern + + 2 + + + + Username + Nutzername + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Benutzerrolle + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Das Transkodieren ist auf diesem Server eingeschaltet. Das Videokontingent berücksichtigt nur das ursprüngliche Video. + Dieser Nutzer kann maximal ca. nutzen. + + 66 + + + + Daily video quota + Tägliches Videokontingent + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Automatische Sperrung von Videos umgehen + + 86 + + + + Danger Zone + Gefahrenzone + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Per E-Mail eine Verknüpfung an den Benutzer zum Zurücksetzen des Kennworts senden + + 97 + + + + Ask for new password + Zur Vergabe eines neuen Kennworts auffordern + + 98 + + + + Manually set the user password + Benutzerkennwort manuell setzen + + 102 + + + + Show + Anzeigen + + 10 + + + + Hide + Verstecken + + 11 + + + + Users list + Benutzerliste + + 2 + + + + Batch actions + Stapelverarbeitungsaktionen + + 19 + + + + Username + Benutzername + + 40 + + + + Video quota + Video-Kontingent + + 42 + + + + (banned) + (gebannt) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Die E-Mail-Adresse des Nutzers muss vor dem Einloggen bestätigt werden + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Die E-Mail-Adresse des Nutzers wurde bestätigt / Nutzer kann ohne E-Mail-Bestätigung einloggen + + 76 + + + + Ban reason: + Grund für die Sperrung: + + 95 + + + + Moderation + Moderation + + 2 + + + + Video abuses + Video-Missbrauchsmeldungen + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Automatisch gesperrt Videos + + 9 + + + + Muted accounts + Stummgeschaltete Accounts + + 2 + + + + Muted servers + Stummgeschaltete Server + + 13 + + + + Video name + Name des Videos + + 8 + + + + Sensitive + Anstößig + + 9 + + + + Unfederated + Unföderiert + + 10 + + + + Date + Datum + + 11 + + + + Go to the video + Zum Video gehen + + 33 + + + + Actions + Aktionen + + 44 + + + + Blacklist reason: + Grund für die Sperre: + + 43 + + + + Moderation comment + Moderationskommentar + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Dieser Kommentar kann nur von dir und den anderen Moderatoren gesehen werden. + + + 18 + + + + Update this comment + Diesen Kommentar aktualisieren + + 26 + + + + Reporter + Melder + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Status + + 11 + + + + Go to the account + Zum Konto gehen + + 27 + + + + Reason: + Grund: + + 53 + + + + Moderation comment: + Moderationskommentar: + + 57 + + + + Unblacklist + Entsperren + + 17 + + + + Instance + Instanz + + 5 + + + + Muted at + Stummgeschaltet am + + 13 + + + + Unmute + Stummschalten aufheben + + 23 + + + + Account + Account + + 12 + + + + Plugins/Themes + Plugins / Designs + + 2 + + + + Installed + Installiert + + 5 + + + + Search + Suche + + 7 + + + + Homepage + Homepage + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Zur Plugin-Homepage + + 48 + + + + Settings + Einstellungen + + 29 + + + + Uninstall + Deinstallation + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Um Ihre neu installierten Plugins oder Designs zu laden, aktualisieren Sie die Seite. + + + 9 + + + + Popular + Beliebt + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + für "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + + 23 + + + + + No results. + + + Keine Ergebnisse. + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + Das hat keine Einstellungen. + + + 22 + + + + System + System + + 2 + + + + Jobs + Aufträge + + 5 + + + + Logs + Logs + + 7 + + + + Debug + Debuggen + + 9 + + + + Jobs list + Jobliste + + 2 + + + + Type + Typ + + 19 + + + + Processed on + Verarbeitet am + + 22 + + + + Finished on + Fertiggestellt am + + 23 + + + + Refresh + Auffrischen + + 14 + + + + Name + Name + + 12 + + + + Short description + Kurze Beschreibung + + 22 + + + + No results found + Keine Ergebnisse gefunden + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten + + 81 + + + + Do not list + Nicht zeigen + + 14 + + + + Blur thumbnails + Miniaturansichten verschwommen anzeigen + + 15 + + + + Display + Zeigen + + 16 + + + + Terms + Bestimmungen + + 88 + + + + Global theme + Globales Theme + + 202 + + + + default + Standard + + 206 + + + + Default client route + Standardpfad (Client) + + 216 + + + + Local videos + Lokale Videos + + 223 + + + + Signup + Registrieren + + 229 + + + + Signup enabled + Registrierung aktiviert + + 235 + + + + Signup requires email verification + Registrierung erfordert eine Bestätigung der E-Mail-Adresse + + 242 + + + + Signup limit + Obergrenze für Registrierungen + + 247 + + + + Users + Benutzer + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Video durch HTTP URL (z.b. YouTube©) import erlaubt. + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Video-Import über eine Torrent-Datei oder einen Magnet-Link aktiviert + + 301 + + + + Auto-blacklist + Automatisch sperren + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Aktivierung der automatischen Sperrung von neue Videos von Benutzern + + 318 + + + + Instance followers + Instanzfolger + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Andere Instanzen können deiner Instanz folgen + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Neue Instanzfolger manuell zulassen + + 342 + + + + Administrator + Administrator + + 384 + + + + Admin email + Admin E-Mail + + 387 + + + + Enable contact form + Aktiviere Kontaktformular + + 398 + + + + Basic configuration + Grundlegende Einstellungen + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Dein Twitter-Benutzername + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Zeigt den Twitter-Account für die Webseite, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instanz von Twitter vertraut + + 431 + + + + Services + Dienste + + 405 + + + + Transcoding + Transkodierung + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transkodierung an + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Zusätzliche Erweiterungen zulassen + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien, die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden. + + 489 + + + + Allow audio files upload + Das Hochladen von Audiodateien erlauben + + 486 + + + + Transcoding threads + Transcodierungsthreads + + 517 + + + + Resolution enabled + Auflösung aktiviert + + 532 + + + + Cache + Cache + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen. + + 545 + + + + Previews cache size + Cachegröße der Vorschau + + 552 + + + + Video captions cache size + Cachegröße der Untertitel + + 561 + + + + Customizations + Personalisierung + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Erweiterte Einstellungen + + 452 + + + + Update configuration + Einstellungen aktualisieren + + 628 + + + + Video quota: + Videokontingent: + + 4 + + + + Profile + Profil + + 7 + + + + Video settings + Videoeinstellungen + + 10 + + + + Interface + Schnittstelle + + 16 + + + + Danger zone + Gefahrenzone + + 25 + + + + Change password + Passwort ändern + + 30 + + + + Current password + Aktuelles Passwort + + 7 + + + + New password + Neues Passwort + + 15 + + + + Confirm new password + Neues Passwort bestätigen + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Standardverhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Nur Videos der folgenden Sprachen anzeigen + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + In Kürzlich hinzugefügt, Beliebt, Lokal und Suchseiten + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + WebTorrent benutzen, um Videoteile mit Andere zu verbreiten. + + 41 + + + + Automatically plays video + Videos automatisch abspielen + + 48 + + + + Update my profile + Mein Profil aktualisieren + + 27 + + + + + Your current email is + + + Deine aktuelle E-Mail-Adresse ist + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + wartet auf die Verifizierung per E-Mail + + + 8 + + + + New email + Neue E-Mail + + 15 + + + + Your new email + Deine neue E-Mail + + 17 + + + + Your password + Dein Kennwort + + 27 + + + + Change email + E-Mail ändern + + 35 + + + + Theme + Theme + + 3 + + + + instance default + Instanz-Standard + + 7 + + + + peertube default + Peertube Standard + + 8 + + + + Change ownership + Besitzer ändern + + 22 + + + + Select the next owner + Wähle den nächsten Besitzer + + 10 + + + + Accept ownership + Besitzer werden + + 3 + + + + Select the target channel + Wähle den Zielkanal + + 10 + + + + Initiator + Initiator + + 13 + + + + + Created + + + + Erstellt + + + + 15 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Action + Aktion + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Neuen Video-Kanal erstellen + + 4 + + + + Go to the channel + Zum Kanal gehen + + 10 + + + + subscribers + Abonnenten + + 14 + + + + Create a video channel + Einen Videokanal erstellen + + 6 + + + + Example: my_channel + Beispiel: mein_kanal + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie deinen Kanal unterstützen können.<br /><br /> +Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automatisch mit diesem Text gefüllt. + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + Überschreibe Support-Feld bei allen Videos dieses Kanals + + 67 + + + + subscribers + Abonnenten + + 10 + + + + Change the avatar + Avatar ändern + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (zulässige Datei-Erweiterungen: , maximale Größe: ) + + 18 + + + + Target + Ziel + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Sobald dein Konto gelöscht ist, gibt es kein Zurück mehr. Sei dir bitte sicher. + + 2 + + + + Delete your account + Mein Konto löschen + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Du hast noch nichts abonniert. + + 1 + + + + Created by + Erstellt von + + 17 + + + + Go the owner account page + Zum Kanal des Besitzers + + 16 + + + + Muted instances + Stummgeschaltete Instanzen + + 2 + + + + History enabled + Verlauf aktiviert + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Lösche Verlauf + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + In deinem Verlauf sind bisher keine Videos. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Benachrichtigungseinstellungen + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Alle als gelesen markieren + + + 7 + + + + Activities + Aktivitäten + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + Neue Abspielliste erstellen + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Vorschaubild der Abspielliste + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Keine Videos in diese Abspielliste + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + Bestätige deine E-Mail-Adresse + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + E-Mail geändert. + + + 9 + + + + An error occurred. + Ein Fehler ist aufgetreten. + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + Fordere eine Bestätigungs-E-Mail an + + + 2 + + + + Send verification email + Bestätigungs-E-Mail senden + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Auf dieser Instanz muss die E-Mail-Adresse nicht bestätigt werden. + + 20 + + + + Banned + Gebannt + + 19 + + + + Instance muted + Instanz stummgeschaltet + + 21 + + + + Muted by your instance + Von deiner Instanz stummgeschaltet + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Diese Instanz wurde deiner Instanz stummgeschaltet + + 23 + + + + subscribers + Abonnenten + + 31 + + + + Video channels + Kanäle + + 36 + + + + This account does not have channels. + Dieses Konto hat keine Kanäle. + + 3 + + + + See this video channel + Zum Kanal + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Dieser Kanal enthält keine Videos. + + 19 + + + + Stats + Statistiken + + 16 + + + + Joined + Hier seit + + 10 + + + + Video playlists + Video-Abspiellisten + + 25 + + + + Support this channel + Unterstütze diesen Kanal + + 9 + + + + Created + Erstellt am + + 17 + + + + + Created playlists + + + Erstellte Abspiellisten + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Dieser Kanal enthält keine Abspiellisten + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Folgt + + 9 + + + + Contact administrator + Kontaktiere Administrator + + 3 + + + + Your name + Dein Name + + 11 + + + + Your email + Deine E-Mail + + 20 + + + + Subject + Thema + + 29 + + + + Your message + Deine Nachricht + + 38 + + + + About instance + Über Instance + + 5 + + + + Contact administrator + Kontaktiere einen Administrator + + 7 + + + + Features found on this instance + Besonderheiten dieser Instanz + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Es handelt sich um freie Open-Source-Software, die unter der AGPLv3-Lizenz steht. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Für weitere Informationen besuche joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Datenschutz + + 25 + + + + What are the consequences? + Was sind die Konsequenzen? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Was sind die Unterschiede zwischen PeerTube und YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Was kann ich tun, um die Sichtbarkeit meiner IP-Adresse zu begrenzen? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Was wird getan, um dieses Problem zu beheben? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Die Zahl der Peers, die durch einen Tracker gesendet wird, begrenzen. + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Die Anfragehäufigkeit, die von einem Tracker empfangen wird, begrenzen (wird getestet). + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Bei ungewöhnlichen Anfragen darauf aufmerksam machen (wird getestet). + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + P2P in den Administrationseinstellungen abschalten + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Automatisches Video-Redundanz-Programm: Wir können nicht unterscheiden zwischen bewusstem Herunterladen eines Videos und Herunterladen aufgrund des Programms. + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Dieser Instanz folgt niemand. + + 5 + + + + Followings + Gefolgschaften + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Diese Instanz hat keine Gefolgschaften. + + 15 + + + + + Create an account + + +Konto erstellen + + 3 + + + + Next + Weiter + + 20 + + + + + Create my account + + +Erstelle mein Konto + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube erstellt dein Konto... + + 37 + + + + Done + Erledigt + + 33 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + Ein Kanal ist eine Einheit in die du Videos hochladen kannst. Mehrere zu erstellen hilft dir deine Inhalte zu organisieren und zu trennen. + Zum Beispiel, könntest du entscheiden, einen Kanal zu haben, auf dem du deine Klavierkonzerte veröffentlichst und einen anderen, auf dem du über Umweltthemen sprichst. + + + 4 + + + + Channel display name + Anzeigename des Kanals + + 15 + + + + Channel name + Kanalname + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Beispiel: Mein_toller_Kanal + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + Der Kanalname ist ein eindeutiger Bezeichner deines Kanals in dieser Instanz. Er ist wie eine Anschrift, damit andere Leute deinen Kanal finden können. + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Der Kanalname kann nicht der selbe wie dein Kontoname sein. Du kannst auf den ersten Schritt klicken, um deinen Kontonamen zu ändern. + + + 50 + + + + Example: jane_doe + Beispiel: lisa_schmidt + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + Der Benutzername ist ein eindeutiger Bezeichner deines Kontos auf dieser Instanz. Er ist wie eine Anschrift, damit andere Leute dich finden können. + + + 31 + + + + Cannot get about information from server + Kann vom Server keine Autoreninformationen erhalten + + 1 + + + + Your message has been sent. + Deine Nachricht wurde gesendet. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Du hast dieses Formular bereits kürzlich gesendet + + 1 + + + + No description + Keine Beschreibung + + 1 + + + + Published videos + Veröffentlichte Videos + + 1 + + + + Username copied + Benutzername kopiert + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Automatisch (über ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Einstellungen aktualisiert. + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} Sprachen ausgewählt + + 1 + + + + No language + Keine Sprache + + 1 + + + + Unlimited + Unbegrenzt + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + bei Instanzfolgern akzeptiert + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Willst du diesen Folger wirklich abweisen? + + 1 + + + + Reject + Ablehnen + + 1 + + + + rejected from instance followers + für Instanzfolger abgelehnt + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Willst du diesen Folger wirklich löschen? + + 1 + + + + removed from instance followers + von den Instanzfolgern entfernt + + 1 + + + + is not valid + ist ungültig + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Du musst Hosts zum Folgen angeben. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Die Hosts müssen sich unterscheiden. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Bei Bestätigung wird eine Anfrage zum Folgen gesendet an: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Neuen Servern folgen + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Anfrage(n) zum Folgen gesendet! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Möchtest du wirklich nicht mehr folgen? + + 1 + + + + Unfollow + Nicht mehr folgen + + 1 + + + + You are not following anymore. + Du folgst nicht mehr. + + 1 + + + + enabled + aktiviert + + 1 + + + + disabled + deaktiviert + + 1 + + + + Redundancy for is + Redundanz für is + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Account ist von deiner Instanz nicht mehr stummgeschatet. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Instance ist von deiner Instanz nicht mehr stummgeschaltet. + + 1 + + + + Comment updated. + Kommentar aktualisiert. + + 1 + + + + Delete this report + Missbrauchsmeldung löschen + + 1 + + + + Update moderation comment + Moderationskommentar aktualisieren + + 1 + + + + Mark as accepted + Als akzeptiert markieren + + 1 + + + + Mark as rejected + Als abgelehnt markieren + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Wollen Sie wirklich diese Missbrauchsmeldung löschen? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Missbrauchsmeldung gelöscht. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Video entsperrt. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + Videos entsperrt. + + 1 + + + + yes + ja + + 1 + + + + no + nein + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Möchtest du das Video wirklich entsperren? Es wird wieder in der Liste der Videos sichtbar sein. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Das Video wurde entsperrt. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Du hast noch keine Plugins installiert. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Du hast noch keine Designs installiert. + + 1 + + + + Update to + Aktualisieren auf + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Möchten Sie wirklich deinstallieren? + + 1 + + + + uninstalled. + deinstalliert. + + 1 + + + + updated. + aktualisiert. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + Das Plugin-Index ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Bitte installieren Sie nur Plugins oder Designs, denen Sie vertrauen, da sie jeden Code auf Ihrer Instanz ausführen können. + + 1 + + + + Install ? + Installiere ? + + 1 + + + + installed. + Installiert. + + 1 + + + + Settings updated. + Einstellungen aktualisiert. + + 1 + + + + Plugins + Plugins + + 1 + + + + Themes + Designs + + 1 + + + + plugin + Plugin + + 1 + + + + theme + Designs + + 1 + + + + Last week + Letzte Woche + + 1 + + + + Last day + Gestern + + 1 + + + + Last hour + Letzte Stunde + + 1 + + + + Info + Infos + + 1 + + + + Warning + Warnung + + 1 + + + + Error + Fehler + + 1 + + + + User created. + Benutzer erstellt. + + 1 + + + + Password changed for user . + Kennwort für Benutzer geändert. + + 1 + + + + Update user password + Benutzerkennwort geändert + + 1 + + + + User updated. + Benutzer aktualisiert. + + 1 + + + + Update user + Benutzer aktualisieren + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Eine E-Mail, die zum Zurücksetzen des Kennworts auffordert, wurde an gesendet. + + 1 + + + + Unban + Sperre aufheben + + 1 + + + + Set Email as Verified + E-Mail als bestätigt setzen + + 1 + + + + You cannot ban root. + Du kannst root nicht sperren. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Willst du wirklich den Bann von Benutzern aufheben? + + 1 + + + + users unbanned. + Bann von Benutzern aufgehoben. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Du kannst die Wurzel nicht löschen. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten! + + 1 + + + + users deleted. + Benutzer gelöscht. + + 1 + + + + users email set as verified. + E-Mail von Benutzern als bestätigt markiert. + + 1 + + + + Account unmuted. + Stummschaltung von Account aufgehoben. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Stummschaltung von Instanz aufgehoben. + + 1 + + + + My videos history + Mein Video-Verlauf + + 1 + + + + Videos history is enabled + Video-Verlauf ist aktiviert + + 1 + + + + Videos history is disabled + Video-Verlauf ist deaktiviert + + 1 + + + + Delete videos history + Lösche Video-Verlauf + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Bist du sicher, dass du deinen Video-Verlauf löschen willst? + + 1 + + + + Videos history deleted + Video-Verlauf gelöscht + + 1 + + + + Ownership accepted + Besitz geworden + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen. + + 1 + + + + Email updated. + E-Mail geändert. + + 1 + + + + You current password is invalid. + Dein aktuelles Passwort ist ungültig. + + 1 + + + + Password updated. + Passwort aktualisiert. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Gib zur Bestätigung deinen Benutzernamen ein + + 1 + + + + Delete my account + Lösche mein Konto + + 1 + + + + Your account is deleted. + Dein Konto ist gelöscht. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Schnittstelleneinstellungen aktualisiert. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Neue Videos deiner Abonnements + + 1 + + + + New comment on your video + Neuer Kommentar zu deinem Video + + 1 + + + + New video abuse + Neuer Video-Missbrauch + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Automatisch gesperrt Videos, die Prüfung brauchen + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Eine Ihrer Videos wurde gesperrt/entsperrt + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video veröffentlicht (nach Transkodieren/geplanter Aktualisierung) + + 1 + + + + Video import finished + Video-Import abgeschlossen + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Ein neuer Benutzer hat sich bei deiner Instanz registriert + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Du oder dein Kanal hat einen neuen Folger + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Jemand hat dich in Videokommentaren erwähnt + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Deine Instanz hat neue Folger + + 1 + + + + Preferences saved + Einstellungen gespeichert + + 1 + + + + Profile updated. + Profil aktualisiert. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar aktualisiert. + + 1 + + + + Unknown language + Unbekannte Sprache + + 1 + + + + Video settings updated. + Videoeinstellungen geändert. + + 1 + + + + Video channel created. + Videokanal erstellt. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Dieser Name existiert bereits auf dieser Instanz. + + 1 + + + + Video channel updated. + Videokanal aktualisiert. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Willst du wirklich löschen? Dies wird alle in diesem Kanal hochgeladenen Videos löschen und du kannst keinen anderen Kanal mit diesem Namen () erstellen! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Bitte gib zum Bestätigen den Anzeigenamen des Videokanals () ein + + 1 + + + + Video channel deleted. + Videokanal entfernt. + + 1 + + + + Playlist created. + Abspielliste erstellt. + + 1 + + + + Playlist updated. + Abspielliste geändert. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Willst du wirklich löschen? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Abspielliste gelöscht. + + 1 + + + + My videos + Meine Videos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Willst du wirklich Videos löschen? + + 1 + + + + videos deleted. + Videos entfernt. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Willst du wirklich löschen? + + 1 + + + + Video deleted. + Video entfernt. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Eine Anfrage zur Änderung des Besitzers wurde versendet. + + 1 + + + + My channels + Meine Kanäle + + 1 + + + + My playlists + Meine Abspiellisten + + 1 + + + + My subscriptions + Meine Abos + + 1 + + + + My history + Mein Verlauf + + 1 + + + + Misc + Verschiedenes + + 1 + + + + Ownership changes + Besitzer ändern + + 1 + + + + My settings + Meine Einstellungen + + 1 + + + + My notifications + Meine Benachrichtigungen + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach, um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen. + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Du bist jetzt eingeloggt als ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Eine E-Mail mit dem Bestätigungs-Link wird an gesendet. + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Benutzer-ID oder Verifizierungscode nicht gefunden. + + 1 + + + + Published videos + Veröffentlichte Videos + + 1 + + + + Subscribe to the account + Diesen Account abonnieren + + 1 + + + + Focus the search bar + Die Suchleiste fokussieren + + 1 + + + + Toggle the left menu + Linkes Menü umschalten + + 1 + + + + Go to the discover videos page + Gehe zu "Entdecken" + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Zum Seite Beliebte Videos gehen + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Zum neuliche hingefügten videos Seite gehen + + 1 + + + + Go to the local videos page + Zum lokalvideoseite gehen + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Zum videouploadsseite gehen + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Gehe zu meinen Abos + + 1 + + + + Go to my videos + zur meine Videos gehen + + 1 + + + + Go to my imports + Gehe zu meinen Importen + + 1 + + + + Go to my channels + Gehe zu meinen Kanälen + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Zugangsdaten der OAuth-Anwendung können nicht empfangen werden: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Stelle sicher, dass du PeerTube (config/directory) korrekt eingestellt hast, insbesondere die Webserver-Sektion. + + 1 + + + + You need to reconnect. + Bitte verbinde dich erneut. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Tastaturkürzel: + + 1 + + + + Success + Erfolg + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Falscher Benutzername oder falsches Passwort. + + 1 + + + + You account is blocked. + Dein Konto ist gesperrt. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Eine E-Mail mit einer Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts wird an gesendet. + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Dein Passwort wurde zurückgesetzt! + + 1 + + + + Today + Heute + + 1 + + + + Last 7 days + Letzte 7 Tage + + 1 + + + + Last 30 days + Letzte 30 Tage + + 1 + + + + Last 365 days + Letzte 365 Tage + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Kurz (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Mittel (4–10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Lang (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevanz + + 1 + + + + Publish date + Veröffentlichungsdatum + + 1 + + + + Views + Aufrufe + + 1 + + + + years ago + vor Jahren + + 1 + + + + months ago + vor Monaten + + 1 + + + + month ago + vor Monat + + 1 + + + + weeks ago + vor Wochen + + 1 + + + + week ago + vor Woche + + 1 + + + + days ago + vor Tagen + + 1 + + + + day ago + vor Tag + + 1 + + + + hours ago + vor Stunden + + 1 + + + + hour ago + vor Stunde + + 1 + + + + min ago + vor Minuten + + 1 + + + + sec ago + vor Sekunden + + 1 + + + + Confirm + Okay + + 1 + + + + Instance name is required. + Bitte gib einen Instanznamen ein. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Die Kurzbeschreibung sollte nicht mehr als 250 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Bitte gib einen Twitter-Benutzernamen ein. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Bitte gib eine Cachegröße an. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Die Größe des Vorschau-Caches muss größer als 1 sein. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Die Cachegröße muss eine Zahl sein. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Die Cachegröße der Untertitel muss angegeben werden. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Die Größe des Untertitel-Caches muss größer als 1 sein. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Die Größe des Untertitel-Caches muss eine Zahl sein. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Bitte gib eine Obergrenze für die Registrierungen ein. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Die Obergrenze für Registrierungen muss größer als 1 sein. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Die Obergrenze für Registrierungen muss eine Zahl sein. + + 1 + + + + Admin email is required. + Bitte gib eine Administrator-E-Mail-Adresse an. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Bitte gib eine gültige Administrator-E-Mail-Adresse an. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Bitte gib eine Anzahl für die Trankcodierungsthreads an. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Die Anzahl der Threads zum Transcodieren muss gleich oder größer 0 sein. + + 1 + + + + Email is required. + Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein. + + 1 + + + + Email must be valid. + Bitte gebe eine gültige E-Mail-Adresse ein. + + 1 + + + + Your name is required. + Dein Name ist erforderlich. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Dein Name muss mindestens 1 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Dein Name darf nicht länger als 120 Zeichen sein. + + 1 + + + + A subject is required. + Ein Betreff ist erforderlich. + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + Der Betreff muss mindestens 1 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + Der Betreff darf nicht länger als 120 Zeichen sein. + + 1 + + + + A message is required. + Eine Nachricht ist erforderlich. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Die Nachricht muss mindestens 3 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Die Nachricht darf nicht länger als 5000 Zeichen sein. + + 1 + + + + Username is required. + Bitte gib einen Benutzernamen ein. + + 1 + + + + Password is required. + Bitte gib ein Passwort ein. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Bitte bestätige das Passwort. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Der Benutzername muss mindestens 1 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Der Benutzername darf nicht länger als 50 Zeichen sein. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Der Benutzername sollte alphanumerisch in Kleinbuchstaben sein; Punkte und Unterstriche sind erlaubt. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Das Passwort darf nicht länger als 255 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Die Passwörter stimmen nicht überein. + + 1 + + + + Video quota is required. + Das Videokontingent muss angegeben werden. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Das Kontingent muss größer als -1 sein. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Bitte gibt eine tägliche Obergrenze zum Hochladen ein. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Die tägliche Obergrenze zum Hochladen muss größer als -1 sein. + + 1 + + + + User role is required. + Die Benutzerrolle muss angegeben werden. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Die Beschreibung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Beschreibung kann nicht länger als 1000 Zeichen sein. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Der Grund für die Sperrung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Der Grund für die Sperrung darf nicht mehr als 250 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Display name is required. + Der Anzeigename muss angegeben werden. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Der Anzeigename muss mindestens 1 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Der Anzeigename darf nicht länger als 50 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Report reason is required. + Es muss ein Grund für die Meldung angegeben werden. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Der Grund für die Meldung muss mindestens 2 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Meldungsgrund darf nicht länger als 3000 Zeichen sein. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Der Moderationskommentar muss angegeben werden. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Der Moderationskommentar muss mindestens 2 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Moderatorkommentar darf nicht länger als 3000 Zeichen sein. + + 1 + + + + The channel is required. + Der Kanal muss angegeben werden. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Der Grund für die Sperre must mindestens 2 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Der Grund für die Sperre darf nicht mehr als 300 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Eine Untertitelsprache muss angegeben werden. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Eine Untertiteldatei für das Video muss angegeben werden. + + 1 + + + + The username is required. + Der Benutzername muss angegeben werden. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Du kannst den Besitz nur auf einen lokalen Account übertragen + + 1 + + + + Name is required. + Der Name muss angegeben werden. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Name muss mindestens 1 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Name darf nicht länger als 50 Zeichen sein. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Der Name sollte alphanumerisch in Kleinbuchstaben sein; Punkte und Unterstriche sind erlaubt. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Die Beschreibung zur Unterstützung kann nicht mehr als 1000 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Comment is required. + Bitte gib einen Kommentar ein. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Der Kommentar muss mindestens 2 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Der Kommentar darf nicht mehr als 3000 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Der Anzeigename darf nicht länger als 120 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Privacy is required. + Annahme der Datenschutzbedingungen ist erforderlich. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + Der Kanal ist erforderlich, wenn die Abspielliste öffentlich ist. + + 1 + + + + Video name is required. + Bitte gib einen Titel ein. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Der Name des Videos muss mindestens 3 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Der Name des Videos darf nicht länger als 120 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Die Sichtbarkeit muss angegeben werden. + + 1 + + + + Video channel is required. + Bitte gib einen Kanal an. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Die Beschreibung des Videos muss mindestens 3 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Die Beschreibung des Videos darf nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Ein Tag sollte mindestens 2 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Ein Tag sollte weniger als 30 Zeichen lang sein. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Die Beschreibung zur Unterstützung darf nicht mehr als 1000 Zeichen umfassen. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Bitte gib ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein. + + 1 + + + + This file is too large. + Diese Datei ist zu groß. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube kann mit diesem Dateiformat nicht umgehen. Zugelassene Dateinamenserweiterungen sind . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Alle ungespeicherten Daten werden verworfen. Willst du die Seite wirklich verlassen? + + 1 + + + + Sunday + Sonntag + + 1 + + + + Monday + Montag + + 1 + + + + Tuesday + Dienstag + + 1 + + + + Wednesday + Mittwoch + + 1 + + + + Thursday + Donnerstag + + 1 + + + + Friday + Freitag + + 1 + + + + Saturday + Samstag + + 1 + + + + Sun + So + + 1 + + + + Mon + Mo + + 1 + + + + Tue + Di + + 1 + + + + Wed + Mi + + 1 + + + + Thu + Do + + 1 + + + + Fri + Fr + + 1 + + + + Sat + Sa + + 1 + + + + Su + So + + 1 + + + + Mo + Mo + + 1 + + + + Tu + Di + + 1 + + + + We + Mi + + 1 + + + + Th + Do + + 1 + + + + Fr + Fr + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + Januar + + 1 + + + + February + Februar + + 1 + + + + March + März + + 1 + + + + April + April + + 1 + + + + May + Mai + + 1 + + + + June + Juni + + 1 + + + + July + Juli + + 1 + + + + August + August + + 1 + + + + September + September + + 1 + + + + October + Oktober + + 1 + + + + November + November + + 1 + + + + December + Dezember + + 1 + + + + Jan + Jan + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Aug + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Okt + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dez + + 1 + + + + Clear + Leeren + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + Versteckt + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Verschwommen mit Bestätigungsanfrage + + 1 + + + + Displayed + Dargestellt + + 1 + + + + ~ + ca. + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} oder {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + Full-HD-Videos + + 1 + + + + of HD videos + HD-Videos + + 1 + + + + of average quality videos + Videos mit durchschnittlicher Qualität + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown-Unterstützung von: + + 1 + + + + Emphasis + Hervorhebungen + + 1 + + + + Links + Links + + 1 + + + + New lines + Zeilenumbrüche + + 1 + + + + Lists + Listen + + 1 + + + + Images + Bilder + + 1 + + + + users banned. + Benutzer gebannt. + + 1 + + + + User banned. + Benutzer gesperrt. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Möchtest du die Sperre von wirklich aufheben? + + 1 + + + + User unbanned. + Sperre von Benutzer aufgehoben. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Wenn du diesen Nutzer entfernst, wirst du keinen neuen mit dem gleichen Nutzernamen erstellen können! + + 1 + + + + User deleted. + Benutzer entfernt. + + 1 + + + + User email set as verified + E-Mail des Benutzers als bestätigt markiert + + 1 + + + + Account muted. + Account stummgeschaltet. + + 1 + + + + Instance muted. + Instanz stummgeschaltet. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Account von der Instanz stummgeschaltet. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Account nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Instanz von der Instanz stummgeschaltet. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Instance nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet. + + 1 + + + + Mute this account + Dieses Konto stummschalten + + 1 + + + + Unmute this account + Stummschaltung für dieses Konto aufheben + + 1 + + + + Mute the instance + Diese Instanz stummschalten + + 1 + + + + Unmute the instance + Stummschaltung für diese Instanz aufheben + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Dieses Konto durch deine Instanz stummschalten lassen + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Stummschaltung dieses Kontos durch deine Instanz aufheben + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Diese Instanz durch deine Instanz stummschalten lassen + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Stummschaltung dieser Instanz durch deine Instanz aufheben + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Die Anfrage ist zu groß. Bitte kontaktiere den Administrator, um die Obergrenze für die Größe zu erhöhen. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es in Minuten nochmal. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es später nochmal. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Server-Fehler. Bitte später erneut versuchen. + + 1 + + + + Subscribed to + abonniert + + 1 + + + + Subscribed + Abonniert + + 1 + + + + Unsubscribed from + Abo von beendet + + 1 + + + + Unsubscribed + Abo beendet + + 1 + + + + Moderator + Moderator + + 1 + + + + Video removed from + Video von entfernt + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Video zu mit dem Zeitstempel hinzugefügt + + 1 + + + + Video added in + Video zu hinzugefügt + + 1 + + + + Timestamps updated + Zeitstempel geändert + + 1 + + + + Starts at + Beginnt bei + + 1 + + + + Stops at + Stoppt bei + + 1 + + + + and stops at + und stoppt bei + + 1 + + + + Video blacklisted. + Video gesperrt. + + 1 + + + + Copied + Kopiert. + + 1 + + + + Video reported. + Video gemeldet. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Möchtest du das Video wirklich löschen? + + 1 + + + + Save to playlist + In Abspielliste speichern + + 1 + + + + Blacklist + Sperren + + 1 + + + + Report + Melden + + 1 + + + + Published + Veröffentlicht + + 1 + + + + Publication scheduled on + Veröffentlichung geplant für + + 1 + + + + Waiting transcoding + Warte auf Transkodierung + + 1 + + + + To transcode + Zur Transkodierung + + 1 + + + + To import + Zu importieren + + 1 + + + + Only I can see this video + Nur ich kann dieses Video sehen + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Jeder mit dem privaten Link kann dieses Video sehen + + 1 + + + + Anyone can see this video + Jeder kann dieses Video sehen + + 1 + + + + Video to import updated. + Zu importierendes Video wurde aktualisiert. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Das Video wurde in dein Konto hochgeladen und ist privat. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Weitere Infos (Tags, Beschreibung, ...) werden verworfen, wenn du diese Seite verlässt. Bist du dir sicher? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Dein Video ist noch nicht hochgeladen. Willst du diese Seite wirklich verlassen? + + 1 + + + + Upload + hochladen + + 1 + + + + Upload cancelled + Hochladen abgebrochen + + 1 + + + + Video published. + Video veröffentlicht. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Dein Videokontingent wird mit diesem Video überschritten (Videogröße: , benutzt: , Kontingent: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Dein tägliches Videokontingent wird mit diesem Video überschritten (Videogröße: , benutzt: , Kontingent: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Es gibt ungespeicherte Änderungen! Wenn du die Seite verlässt, gehen die Änderungen verloren. + + 1 + + + + Video updated. + Video aktualisiert. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + Antworten werden ebenfalls gelöscht. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + Dies ist ein entfernter Kommentar, daher betrifft die Löschung nur deine Instanz. + + 1 + + + + likes / dislikes + gefällt das / gefällt das nicht + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist + + 1 + + + + Like the video + Das Video gefällt Mir ! + + 1 + + + + Dislike the video + Das Video gefällt Mir nicht mehr. + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Beliebt in den letzten 24 Stunden + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Beliebte Videos sind diese, die während der letzten 24 Stunden die meisten Aufrufe zu verzeichnen hatten + + 1 + + + + Trending for the last days + Beliebt in den letzten Tagen + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Beliebte Videos sind diese, die während der letzten Tage die meisten Aufrufe zu verzeichnen hatten + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videos aus deinen Abos + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf new file mode 100644 index 000000000..1117fca9e --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf @@ -0,0 +1,7094 @@ + + + + + + + Close + Κλείσιμο + + 3 + + + + Previous + Προηγούμενο + + 13 + + + + Next + Επόμενο + + 17 + + + + Previous month + Προηγούμενος μήνας + + 5 + + + + Next month + Επόμενος μήνας + + 27 + + + + Select month + Επιλέξτε μήνα + + 7 + + + + Select year + Επιλέξτε έτος + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Πρώτη + + 14 + + + + Previous + Προηγούμενη + + 23 + + + + Next + Επόμενη + + 41 + + + + Last + Τελευταία + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Αύξηση ωρών + + 9 + + + + HH + ΩΩ + + 12 + + + + Hours + Ώρες + + 14 + + + + Decrement hours + Μείωση ωρών + + 21 + + + + Increment minutes + Αύξηση λεπτών + + 30 + + + + MM + ΛΛ + + 33 + + + + Minutes + Λεπτά + + 35 + + + + Decrement minutes + Μείωση λεπτών + + 42 + + + + Increment seconds + Αύξηση δευτερολέπτων + + 51 + + + + SS + ΔΔ + + 54 + + + + Seconds + Δευτερόλεπτα + + 56 + + + + Decrement seconds + Μείωση δευτερολέπτων + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Κλείσιμο + + 8 + + + + You don't have notifications. + Δεν έχετε ειδοποιήσεις. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Το βίντεο βγήκε από αναμονή + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Το βίντεο μπήκε σε αναμονή + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Μια νέα παραβίαση καταχωρήθηκε στο βίντεο + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + Σχόλιο από στο βίντεο + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Το βίντεο έχει δημοσιευτεί + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Η εισαγωγή του βίντεο απέτυχε + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Ο χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + ακολουθεί + + το κανάλι + τον λογαριασμό σας + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + σας ανέφερε στο video + + + + 98 + + + + Save to + Αποθήκευση σε + + 4 + + + + Options + Επιλογές + + 9 + + + + Start at + Εκκίνηση στο + + 61 + + + + Stop at + Λήξη στο + + 112 + + + + Display name + Εμφανιζόμενο όνομα + + 4 + + + + Create + Δημιουργήστε + + 74 + + + + Download video + Λήψη βίντεο + + 3 + + + + Direct download + Απευθείας λήψη + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (αρχείο .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Ακύρωση + + + 47 + + + + Download + Λήψη + + 43 + + + + Report video + Αναφορά βίντεο + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές τού . + Θα προωθηθεί στον κόμβο προέλευσης too. + + + 9 + + + + Reason... + Αιτία... + + 11 + + + + + Cancel + + + Άκυρο + + + 47 + + + + Submit + Υποβολή + + 52 + + + + Blacklist video + Βίντεο σε αναμονή + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Αφαίρεση βίντεο από την ομοσπονδία (ζητήστε διαγραφή από όλους τους κόμβους) + + 21 + + + + Unlisted + Εκτός λίστας + + 6 + + + + Private + Ιδιωτικό + + 7 + + + + views + προβολές + + 24 + + + + Blacklisted + Σε αναμονή + + 42 + + + + + Sensitive + + + Ευαίσθητο + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Ενημερώθηκε + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Επεξεργασία ξεκινά/σταματά στο + + 48 + + + + Save + Αποθήκευση + + 15 + + + + Delete from + Διαγραφή από + + 85 + + + + No results. + Κανένα αποτέλεσμα. + + 20 + + + + Delete + Διαγραφή + + 13 + + + + Edit + Επεξεργασία + + 63 + + + + Truncated preview + Μικρή σύνοψη + + 9 + + + + Complete preview + Πλήρης σύνοψη + + 13 + + + + Get help + Βοήθεια + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Απεγγραφείτε + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Με ένα λογαριασμό ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Εγγραφείτε με λογαριασμό στο + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Εγγραφείτε με τοπικό λογαριασμό + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Εγγραφή με λογαριασμό Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Με χρήση ροής + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Εγγραφή μέσω RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Απομακρυσμένη εγγραφή + Απομακρυσμένη διάδραση + + + 10 + + + + User registration allowed + Επιτρέπεται η εγγραφή μελών + + 14 + + + + Video quota + Όριο βίντεο + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Απεριόριστα ( την ημέρα) + + + 53 + + + + Import + Εισαγωγή + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + Εισαγωγή μέσω HTTP (από YouTube, Vimeo ή απευθείας URL...) + + 64 + + + + Torrent import + Εισαγωγή torrent + + 71 + + + + P2P enabled + Το P2P είναι ενεργοποιημένο + + 83 + + + + Local + Τοπικά + + 86 + + + + Ban + Αποκλεισμός + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Ένας αποκλεισμένος χρήστης δεν θα μπορεί πια να συνδεθεί. + + + 18 + + + + Cancel + Άκυρο + + 23 + + + + Ban this user + Αποκλεισμός χρήστη + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (επεκτάσεις: , όριο μεγέθους: ) + + 12 + + + + + Login + + + Σύνδεση + + + 2 + + + + Request new verification email. + Ζητήστε νέο e-mail επιβεβαίωσης. + + 16 + + + + User + Χρήστης + + 13 + + + + Username or email address + Όνομα χρήστη ή διεύθυνση e-mail + + 15 + + + + + or create an account + + + ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό σε άλλο κόμβο + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Η εγγραφή χρηστών δεν επιτρέπεται σ' αυτόν τον κόμβο αλλά μπορείτε να εγγραφείτε σε πολλούς άλλους! + + 28 + + + + Password + Κωδικός σύνδεσης + + 54 + + + + I forgot my password + Ξέχασα τον κωδικό σύνδεσης + + 45 + + + + Login + Σύνδεση + + 32 + + + + Forgot your password + Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + Διεύθυνση e-mail + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Στείλτε μου ένα e-mail για επαναφορά του κωδικού μου + + 82 + + + + + Reset my password + + + Επαναφορά του κωδικού μου + + + 2 + + + + Confirm password + Επιβεβαίωση κωδικού + + 19 + + + + Confirmed password + Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε + + 21 + + + + Reset my password + Επαναφορά κωδικού + + 29 + + + + results + αποτελέσματα + + 5 + + + + + for + + + για + + + 6 + + + + + Filters + + + + Φίλτρα + + + + 16 + + + + + No results found + + + Δε βρέθηκαν αποτελέσματα + + + 28 + + + + subscribers + συνδρομητές + + 44 + + + + Close + Κλείσιμο + + 173 + + + + Change the language + Αλλαγή γλώσσας + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Βοηθήστε να μεταφραστεί το PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Το δημόσιο προφίλ μου + + 17 + + + + My account + Ο λογαριασμός μου + + 21 + + + + Log out + Αποσύνδεση + + 25 + + + + Create an account + Δημιουργία λογαριασμού + + 33 + + + + My library + Η βιβλιοθήκη μου + + 37 + + + + Videos + Βίντεο + + 24 + + + + Playlists + Λίστες αναπαραγωγής + + 46 + + + + Subscriptions + Συνδρομές + + 51 + + + + History + Ιστορικό + + 56 + + + + Discover + Ανακαλύψτε + + 66 + + + + Trending + Τάσεις + + 71 + + + + Recently added + Πρόσφατα + + 81 + + + + More + Περισσότερα + + 91 + + + + Administration + Διαχείριση + + 95 + + + + About + Σχετικά + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Δείξε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου + + 111 + + + + View your notifications + Δείτε τις ειδοποιήσεις σας + + 3 + + + + Notifications + Ειδοποιήσεις + + 13 + + + + Update your notification preferences + Ενημέρωση ρυθμίσεων για τις ειδοποιήσεις + + 16 + + + + See all your notifications + Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις σας + + 30 + + + + Search... + Αναζήτηση... + + 6 + + + + Upload + Ανεβάστε + + 9 + + + + Sort + Ταξινόμηση + + 6 + + + + Published date + Ημερομηνία δημοσίευσης + + 15 + + + + Original publication year + Έτος αρχικής δημοσίευσης + + 24 + + + + After... + Μετά από... + + 30 + + + + Before... + Πριν από... + + 37 + + + + Duration + Διάρκεια + + 45 + + + + Display sensitive content + Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου + + 54 + + + + Yes + Ναι + + 58 + + + + No + Όχι + + 63 + + + + Category + Κατηγορία + + 164 + + + + Licence + Άδεια + + 173 + + + + Language + Γλώσσα + + 182 + + + + All of these tags + Όλες τις ετικέτες + + 103 + + + + One of these tags + Μία από τις ετικέτες + + 108 + + + + Filter + Φίλτρο + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Εμφάνιση μη καταχωρισμένων και ιδιωτικών βίντεο + + 14 + + + + Add caption + Προσθήκη υποτίτλων + + 5 + + + + Select the caption file + Επιλογή αρχείου υποτίτλων + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Αυτό θα αντικαταστήσει τυχόν υπάρχοντες υποτίτλους! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Άκυρο + + + 24 + + + + Add this caption + Προσθήκη υποτίτλου + + 40 + + + + Title + Τίτλος + + 9 + + + + Tags + Ετικέτες + + 191 + + + + + Tag + + Ετικέτα + + 30 + + + + Enter a new tag + Εισαγωγή νέας ετικέτας + + 30 + + + + Description + Περιγραφή + + 55 + + + + Channel + Κανάλι + + 23 + + + + Privacy + Ιδιωτικότητα + + 33 + + + + Schedule publication () + Προγραμματισμός δημοσίευσης () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Το περιεχόμενο του βίντεο είναι σοκαριστικό ή για ενηλίκους + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Κάποιοι κόμβοι δεν εμφανίζουν τα βίντεο που έχουν σοκαριστικό περιεχόμενο ή για ενηλίκους. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Αναμονή για επανακωδικοποίηση πριν τη δημοσίευση + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Αν το βίντεο δημοσιευτεί πριν ολοκληρωθεί η επανακωδικοποίηση, μπορεί να μην παίζει σωστά. + + 150 + + + + Basic info + Βασικές πληροφορίες + + 4 + + + + Add another caption + Προσθήκη άλλων υποτίτλων + + 166 + + + + See the subtitle file + Δείτε το αρχείο υποτίτλων + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Ανέβηκε ήδη ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Θα δημιουργηθεί όταν γίνει ενημέρωση + + 187 + + + + Cancel create + Ακύρωση δημιουργίας + + 189 + + + + Will be deleted on update + Θα διαγραφεί όταν γίνει ενημέρωση + + 195 + + + + Cancel deletion + Ακύρωση διαγραφής + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι. + + + 202 + + + + Captions + Υπότιτλοι + + 159 + + + + Video preview + Προεπισκόπηση βίντεο + + 216 + + + + Support + Υποστηρίξτε + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Σύντομο κείμενο που ενημερώνει πώς μπορεί κανείς να σας υποστηρίξει (πλατφόρμα συνδρομών...) + + 226 + + + + Original publication date + Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Αυτή είναι η ημερομηνία κατά την οποία το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε αρχικά (π.χ. η πρεμιέρα μιας ταινίας) + + 240 + + + + Enable video comments + Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο + + 254 + + + + Enable download + Ενεργοποίηση κατεβάσματος + + 259 + + + + Advanced settings + Ρυθμίσεις για προχωρημένους + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά. + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Συγχαρητήρια, το βίντεο από θα εισαχθεί! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του. + + + 52 + + + + Update + Ενημέρωση + + 17 + + + + Select the file to upload + Επιλογή αρχείου για ανέβασμα + + 6 + + + + Scheduled + Προγραμματισμένο + + 25 + + + + Video background image + Εικόνα φόντου βίντεο + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + Εικόνα που θα ενωθεί με το ηχητικό σας. + + Η εικόνα που θα επιλέξετε δεν θα μπορεί να αλλάξει αργότερα. + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα + + 79 + + + + Publish + Δημοσίευση + + 86 + + + + Select the torrent to import + Επιλογή του torrent για εισαγωγή + + 6 + + + + Or + Ή + + 11 + + + + Paste magnet URI + Επικόληση magnet URI + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Συγχαρητήρια, το βίντεο θα εισαχθεί μέσω BitTorrent! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του. + + + 57 + + + + Import + Εισαγωγή + + 3 + + + + Upload + Ανέβασμα + + 4 + + + + Upload a file + Ανεβάστε ένα αρχείο + + 10 + + + + Import with URL + Εισαγωγή από URL + + 17 + + + + Import with torrent + Εισαγωγή από torrent + + 24 + + + + + Update + + + Ενημέρωση + + + 2 + + + + Share + Μοίρασμα + + 83 + + + + QR-Code + QR-Code + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + Το url δεν είναι ασφαλές (χωρίς HTTPS), κι έτσι η ενσωμάτωση του βίντεο δεν θα λειτουργεί σε ιστοτόπους με HTTPS (οι περιηγητές μπλοκάρουν μη ασφαλή (HTTP) αιτήματα σε ιστοτόπους με HTTPS. + + + 47 + + + + Embed + Ενσωμάτωση + + 35 + + + + Auto select subtitle + Αυτόματη επιλογή υποτίτλων + + 76 + + + + + More customization + + + Επιπλέον προσαρμογή + + + 93 + + + + + Less customization + + + Λιγότερη προσαρμογή + + + 101 + + + + Autoplay + Αυτόματη αναπαραγωγή + + 127 + + + + Muted + Σε σίγαση + + 20 + + + + Loop + Επανάληψη + + 141 + + + + Display video title + Προβολή τίτλου βίντεο + + 150 + + + + Display privacy warning + Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων + + 157 + + + + Display player controls + Προβολή στοιχείων ελέγχου αναπαραγωγής + + 164 + + + + Public + Δημόσιο + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + Γίνεται εισαγωγή του βίντεο, θα είναι διαθέσιμο μόλις η εισαγωγή ολοκληρωθεί. + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + Γίνεται επανακωδικοποίηση του βίντεο, μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + Το βίντεο θα δημοσιευτεί στο . + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Το βίντεο είναι σε αναθεώρηση. + + 32 + + + + Like this video + Σας αρέσει + + 63 + + + + Dislike this video + Δεν σας αρέσει + + 71 + + + + Go the channel page + Σελίδα καναλιού + + 118 + + + + By + Από + + 129 + + + + Go to the account page + Μετάβαση στη σελίδα του λογαριασμού + + 63 + + + + Show more + Περισσότερα + + 141 + + + + Show less + Λιγότερα + + 147 + + + + Originally published + Αρχική δημοσίευση + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Φιλική υπενθύμιση: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + το σύστημα αναπαραγωγής του βίντεο συνεπάγεται ότι κάποιες τεχνικές πληροφορίες για τη σύνδεσή σας (όπως η δημόσια διεύθυνση IP) μπορεί να στέλνονται σε άλλους κόμβους. + + + 212 + + + + More information + Περισσότερες πληροφορίες + + 215 + + + + Get more information + Δείτε περισσότερες πληροφορίες + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Σχόλια + + + 3 + + + + No comments. + Κανένα σχόλιο. + + 17 + + + + View all replies + Δείτε όλες τις απαντήσεις + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί. + + + 64 + + + + Add comment... + Προσθήκη σχολίου... + + 6 + + + + + Post comment + + + Δημοσίευση σχολίου + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Χρειάζεται ένα επιπλέον βήμα για τον σχολιασμό + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Αν έχετε λογαριασμό σε αυτόν τον κόμβο, συνδεθείτε: + + + 32 + + + + login to comment + σύνδεση για σχολιασμό + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Αν έχετε λογαριασμό στο Mastodon ή στο Pleroma, μπορείτε να το ανοίξετε κατευθείαν εκεί: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Επιλεγμένο περιεχόμενο + + 5 + + + + Reply + Απάντηση + + 14 + + + + + Users + + + Χρήστες + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Διαχείριση ακολούθων + + + 7 + + + + + Moderation + + + Συντονισμός + + + 60 + + + + + Configuration + + + Ρυθμίσεις + + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Πρόσθετα/Θέματα + + + 19 + + + + + System + + + Σύστημα + + + 23 + + + + Manage follows + Διαχείρηση ακολούθων + + 2 + + + + Following + Ακολουθείτε + + 5 + + + + Follow + Ακολουθήστε + + 7 + + + + Followers + Ακόλουθοι + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 κόμβος (χωρίς "http://") ανά σειρά + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Φαίνεται ότι δεν τρέχετε έναν σέρβερ με HTTPS. Ο σέρβερ σας πρέπει να έχει ενεργοποιημένο TLS για να μπορεί να ακολουθήσει άλλους. + + + 17 + + + + Add following + Προσθήκη ακολούθησης + + 21 + + + + Filter... + Φίλτρο... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + Ψευδώνυμο (handle) ακολούθου + + 17 + + + + State + Κατάσταση + + 10 + + + + Score + Βαθμολογία + + 19 + + + + Created + Δημιουργήθηκε + + 11 + + + + Accepted + Έγινε αποδοχή + + 32 + + + + Pending + Εκκρεμεί + + 33 + + + + Accept + Αποδοχή + + 41 + + + + Refuse + Άρνηση + + 42 + + + + Host + Κόμβος + + 19 + + + + Redundancy allowed + Επιτρέπεται η αναμετάδοση + + 22 + + + + Create user + Δημιουργία χρήστη + + 6 + + + + Edit user + Επεξεργασία του χρήστη + + 2 + + + + Username + Όνομα χρήστη + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Ρόλος + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Η επανακωδικοποίηση είναι ενεργοποιημένη. Για το όριο υπολογίζεται μόνο το αρχικό βίντεο. + Ο χρήστης θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ~ το πολύ. + + + 66 + + + + Daily video quota + Ημερήσιο όριο βίντεο + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Παράκαμψη αυτόματης αναθεώρησης + + 86 + + + + Danger Zone + Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη + + 97 + + + + Ask for new password + Αίτημα για νέο κωδικό + + 98 + + + + Manually set the user password + Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού + + 102 + + + + Show + Εμφάνιση + + 10 + + + + Hide + Απόκρυψη + + 11 + + + + Users list + Λίστα χρηστών + + 2 + + + + Batch actions + Μαζικές ενέργειες + + 19 + + + + Username + Όνομα χρήστη + + 40 + + + + Video quota + Όριο ανεβάσματος βίντεο + + 42 + + + + (banned) + (έχει αποκλειστεί) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Το e-mail του χρήστη πρέπει να είναι επιβεβαιωμένο για τη σύνδεση + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Το e-mail του χρήστη έχει επιβεβαιωθεί / Ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί χωρίς επιβεβαίωση e-mail + + 76 + + + + Ban reason: + Λόγος αποκλεισμού: + + 95 + + + + Moderation + Συντονισμός + + 2 + + + + Video abuses + Παραβιάσεις βίντεο + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Βίντεο σε αυτόματη αναθεώρηση + + 9 + + + + Muted accounts + Λογαριασμοί σε σίγαση + + 2 + + + + Muted servers + Κόμβοι σε σίγαση + + 13 + + + + Video name + Όνομα βίντεο + + 8 + + + + Sensitive + Ευαίσθητο + + 9 + + + + Unfederated + Εκτός ομόσπονδης αναμετάδοσης + + 10 + + + + Date + Ημερομηνία + + 11 + + + + Go to the video + Μετάβαση στο βίντεο + + 33 + + + + Actions + Ενέργειες + + 44 + + + + Blacklist reason: + Λόγος αναθεώρησης: + + 43 + + + + Moderation comment + Σχόλιο συντονισμού + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Αυτό το σχόλιο μπορείτε να δείτε μόνο εσείς και οι άλλοι συντονιστές. + + + 18 + + + + Update this comment + Ενημέρωση του σχολίου + + 26 + + + + Reporter + Αναφέρθηκε από + + 8 + + + + Video + Βίντεο + + 9 + + + + State + Κατάσταση + + 11 + + + + Go to the account + Μετάβαση στον λογαριασμό + + 27 + + + + Reason: + Λόγος: + + 53 + + + + Moderation comment: + Σχόλιο συντονισμού: + + 57 + + + + Unblacklist + Εκτός αναθεώρησης + + 17 + + + + Instance + Κόμβος + + 5 + + + + Muted at + Τέθηκε σε σίγαση σε + + 13 + + + + Unmute + Εκτός σίγασης + + 23 + + + + Account + Λογαριασμός + + 12 + + + + Plugins/Themes + Πρόσθετα/Θέματα + + 2 + + + + Installed + Εγκατεστημένα + + 5 + + + + Search + Αναζήτηση + + 7 + + + + Homepage + Αρχική + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Σελίδα προσθέτου + + 48 + + + + Settings + Ρυθμίσεις + + 29 + + + + Uninstall + Απεγκατάσταση + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Για να δείτε τα νέα σας πρόσθετα ή θέματα, ανανεώστε τη σελίδα. + + + 9 + + + + Popular + Δημοφιλή + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + + 23 + + + + + No results. + + + Κανένα αποτέλεσμα. + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + Αυτό το δεν έχει ρυθμίσεις. + + + 22 + + + + System + Σύστημα + + 2 + + + + Jobs + Εργασίες + + 5 + + + + Logs + Καταγραφές + + 7 + + + + Debug + Αποσφαλμάτωση + + 9 + + + + Jobs list + Λίστα εργασιών + + 2 + + + + Type + Τύπος + + 19 + + + + Processed on + Έγινε επεξεργασία στις + + 22 + + + + Finished on + Ολοκληρώθηκε στις + + 23 + + + + Refresh + Ανανέωση + + 14 + + + + Name + Όνομα + + 12 + + + + Short description + Σύντομη περιγραφή + + 22 + + + + No results found + Δε βρέθηκαν αποτελέσματα + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Πολιτική για τα βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο + + 81 + + + + Do not list + Εκτός καταχώρισης + + 14 + + + + Blur thumbnails + Θόλωμα μικρογραφιών + + 15 + + + + Display + Εμφάνιση + + 16 + + + + Terms + Όροι + + 88 + + + + Global theme + Γενικό θέμα + + 202 + + + + default + προκαθορισμένο + + 206 + + + + Default client route + Προκαθορισμένη αρχική σελίδα + + 216 + + + + Local videos + Τοπικά βίντεο + + 223 + + + + Signup + Εγγραφή + + 229 + + + + Signup enabled + Ενεργοποίηση εγγραφής + + 235 + + + + Signup requires email verification + Η εγγραφή απαιτεί επιβεβαίωση του e-mail + + 242 + + + + Signup limit + Όριο εγγραφών + + 247 + + + + Users + Χρήστες + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Εισαγωγή βίντεο από διεύθυνση HTTP (δηλαδή από YouTube) ενεργοποιημένη + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Εισαγωγή βίντεο από αρχείο .torrent ή magnet URI ενεργοποιημένη + + 301 + + + + Auto-blacklist + Αυτόματα σε αναθεώρηση + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Τα νέα βίντεο που ανεβάζουν οι χρήστες θα τίθενται αυτόματα σε αναθεώρηση + + 318 + + + + Instance followers + Ακόλουθοι του κόμβου + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Άλλοι κόμβοι μπορούν να ακολουθούν τον κόμβο σας + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Μη αυτόματη έγκριση νέων ακολούθων του κόμβου + + 342 + + + + Administrator + Διαχειριστής + + 384 + + + + Admin email + E-mail διαχειριστή + + 387 + + + + Enable contact form + Ενεργοποίηση φόρμας επικοινωνίας + + 398 + + + + Basic configuration + Βασικές ρυθμίσεις + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Το όνομα χρήστη σας στο Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Δείχνει τον λογαριασμό Twitter του ιστοτόπου ή της πλατφόρμας που δημοσιεύει το περιεχόμενο. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Ο κόμβος έχει εγκριθεί από το Twitter + + 431 + + + + Services + Υπηρεσίες + + 405 + + + + Transcoding + Επανακωδικοποίηση + + 455 + + + + Transcoding enabled + Επανακωδικοποίηση ενεργή + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Αν απενεργοποιήσετε την επανακωδικοποίηση, πολλά βίντεο είναι πιθανό να μη λειτουργούν! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Επιτρέπονται επιπλέον επεκτάσεις αρχείων + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Επιτρέψτε στους χρήστες σας να ανεβάζουν ηχητικά που θα ενώνονται με εικόνα κατά το ανέβασμα + + 489 + + + + Allow audio files upload + Να επιτρέπεται το ανέβασμα ηχητικών + + 486 + + + + Transcoding threads + Νήματα επανακωδικοποίησης + + 517 + + + + Resolution enabled + Ανάλυση ενεργή + + 532 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Κάποια αρχεία δεν διανέμονται ομόσπονδα (προεπισκοπήσεις, υπότιτλοι). Γίνεται απευθείας λήψη και προσωρινή αποθήκευσή τους. + + 545 + + + + Previews cache size + Μέγεθος προσωρινής μνήμης προεπισκοπήσεων + + 552 + + + + Video captions cache size + Μέγεθος προσωρινής μνήμης υποτίτλων + + 561 + + + + Customizations + Προσαρμογή + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Ρυθμίσεις για προχωρημένους + + 452 + + + + Update configuration + Ενημέρωση ρυθμίσεων + + 628 + + + + Video quota: + Όριο βίντεο: + + 4 + + + + Profile + Προφίλ + + 7 + + + + Video settings + Ρυθμίσεις βίντεο + + 10 + + + + Interface + Περιβάλλον χρήσης + + 16 + + + + Danger zone + Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή + + 25 + + + + Change password + Αλλαγή κωδικού + + 30 + + + + Current password + Τρέχων κωδικός + + 7 + + + + New password + Νέος κωδικός + + 15 + + + + Confirm new password + Επιβεβαίωση νέου κωδικού + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Εμφάνιση βίντεο μόνο στις εξής γλώσσες + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + Στις σελίδες Πρόδφατα, Τάσεις, Τοπικά και Αναζήτηση + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Χρήση WebTorrent για την ανταλλαγή μέρους των δεδομένων με άλλους + + 41 + + + + Automatically plays video + Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο + + 48 + + + + Update my profile + Ενημέρωση του προφίλ μου + + 27 + + + + + Your current email is + + + Το ισχύον email σας είναι + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + αναμένει επιβεβαίωση + + + 8 + + + + New email + Νέο email + + 15 + + + + Your new email + Το νέο σας email + + 17 + + + + Your password + Ο κωδικός σας + + 27 + + + + Change email + Αλλαγή email + + 35 + + + + Theme + Θέμα + + 3 + + + + instance default + προκαθορισμένο του κόμβου + + 7 + + + + peertube default + προκαθορισμένο του peertube + + 8 + + + + Change ownership + Αλλαγή κατόχου + + 22 + + + + Select the next owner + Επιλέξτε τον νέο κάτοχο + + 10 + + + + Accept ownership + Αποδοχή κατόχου + + 3 + + + + Select the target channel + Επιλογή νέου καναλιού + + 10 + + + + Initiator + Προκλήθηκε από + + 13 + + + + + Created + + + + Δημιουργήθηκε + + + + 15 + + + + Status + Κατάσταση + + 19 + + + + Action + Ενέργεια + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Δημιουργήστε νέο κανάλι + + 4 + + + + Go to the channel + Μετάβαση στο κανάλι + + 10 + + + + subscribers + συνδρομητές + + 14 + + + + Create a video channel + Δημιουργήστε κανάλι + + 6 + + + + Example: my_channel + Παράδειγμα: to_kanali_mou + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Σύντομο κείμενο σχετικά με το πώς μπορεί το κοινό να υποστηρίξει το κανάλι σας (δωρεά, συνδρομή...).<br /><br /> +Όταν ανεβάζετε βίντεο σ' αυτό το κανάλι, το πεδίο «Υποστηρίξτε» θα συμπληρωθεί αυτόματα μ' αυτό το κείμενο. + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + Αλλαγή των πεδίων υποστήριξης σε όλα τα βίντεο του καναλιού + + 67 + + + + subscribers + συνδρομητές + + 10 + + + + Change the avatar + Αλλαγή εικόνας χρήστη + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (επεκτάσεις: , μέγιστο μέγεθος: ) + + 18 + + + + Target + Νέος κάτοχος + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας δεν είναι δυνατή η ανάκτησή του. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε. + + 2 + + + + Delete your account + Διαγραφή λογαριασμού + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Δεν έχετε ακόμα κάποια συνδρομή + + 1 + + + + Created by + Δημιουργήθηκε από + + 17 + + + + Go the owner account page + Μετάβαση στον λογαριασμό του κατόχου + + 16 + + + + Muted instances + Κόμβοι σε σίγαση + + 2 + + + + History enabled + Ιστορικό ενεργό + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Διαγραφή ιστορικού + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Δεν έχετε ιστορικό. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Προτιμήσεις ειδοποιήσεων + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Σημείωση όλων ως αναγνωσμένων + + + 7 + + + + Activities + Ενέργειες + + 2 + + + + Web + Ιστός + + 3 + + + + Create a new playlist + Δμιουργία νέας λίστας αναπαραγωγής + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Μικρογραφία λίστας + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Κανένα βίντεο στη λίστα. + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + Επιβεβαιώστε το e-mail του λογαριασμού + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + Το email ενημερώθηκε. + + + 9 + + + + An error occurred. + Σφάλμα. + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + Ζητήστε e-mail για επαλήθευση λογαριασμού + + + 2 + + + + Send verification email + Αποστολή e-mail επαλήθευσης + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Αυτός ο κόμβος δεν απαιτεί επαλήθευση e-mail. + + 20 + + + + Banned + Σε αποκλεισμό + + 19 + + + + Instance muted + Κόμβος σε σίγαση + + 21 + + + + Muted by your instance + Σε σίγαση στον κόμβο σας + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Κόμβος σε σίγαση στον δικό σας κόμβο + + 23 + + + + subscribers + συνδρομητές + + 31 + + + + Video channels + Κανάλια βίντεο + + 36 + + + + This account does not have channels. + Αυτός ο λογαριασμός δεν έχει κανάλια. + + 3 + + + + See this video channel + Δείτε το κανάλι + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Αυτό το κανάλι δεν έχει βίντεο. + + 19 + + + + Stats + Στατιστικά + + 16 + + + + Joined + Εγγραφή στο + + 10 + + + + Video playlists + Λίστες αναπαραγωγής βίντεο + + 25 + + + + Support this channel + Υποστηρίξτε αυτό το κανάλι + + 9 + + + + Created + Δημιουργήθηκε + + 17 + + + + + Created playlists + + + Δημιουργήθηκαν λίστες + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Αυτό το κανάλι δεν έχει λίστες αναπαραγωγής. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Ακόλουθοι + + 9 + + + + Contact administrator + Επικοινωνηστε με τον διαχειριστή του + + 3 + + + + Your name + Το όνομά σας + + 11 + + + + Your email + Το e-mail σας + + 20 + + + + Subject + Θέμα + + 29 + + + + Your message + Το μήνυμά σας + + 38 + + + + About instance + Σχετικά με τον κόμβο + + 5 + + + + Contact administrator + Επικοινωνήστε με την διαχείριση + + 7 + + + + Features found on this instance + Χαρακτηριστικά σε αυτόν τον κόμβο + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Είναι ελεύθερο λογισμικό και ανοιχτού κώδικα, κάτω από άδεια χρήσης AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Για περισσότερα, παρακαλούμε επισκεφθείτε το joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P και ιδιωτικότητα + + 25 + + + + What are the consequences? + Τι σημαίνει αυτό; + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Σε σύγκριση με το YouTube πώς είναι το PeerTube; + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Τί μπορώ να κάνω για να περιορίσω την έκθεση της διεύθυνσης IP μου; + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Τι πρόκειται να γίνει για να αντιμετωπιστεί αυτό το πρόβλημα; + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Περιορισμός του αριθμού των κόμβων για τους οποίους ενημερώνει ο ιχνηλάτης + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Περιορισμός στη συχνότητα των αιτημάτων που δέχεται ο ιχνηλάτης (δοκιμάζεται) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Ειδοποίηση αν υπάρχουν ασυνήθιστα αιτήματα (δοκιμάζεται) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Απενεργοποίηση του P2P από τη διαχείριση + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Ένα πρόγραμμα αυτόματης φόρτωσης βίντεο: έτσι δεν μπορεί να ξέρει κανείς αν μια IP κατέβασε σκόπιμα το βίντεο ή αν αυτό έγινε από το αυτοματοποιημένο πρόγραμμα + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Αυτός ο κόμβος δεν έχει ακολούθους. + + 5 + + + + Followings + Ακολουθούνται + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Αυτός ο κόμβος δεν ακολουθεί άλλους. + + 15 + + + + + Create an account + + + Δημιουργία λογαριασμού + + + 3 + + + + Next + Επόμενο + + 20 + + + + + Create my account + + + Δημιουργία λογαριασμού + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + Το PeerTube δημιουργεί τον λογαριασμό σας... + + 37 + + + + Done + Ολοκληρώθηκε + + 33 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + Ένα κανάλι είναι μια μονάδα μέσα στην οποία ανεβάζετε βίντεο. Φτιάχνοντας διάφορα κανάλια μπορείτε να οργανώσετε και να ξεχωρίσετε καλύτερα το περιεχόμενό σας. + Για παράδειγμα, μπορείτε να αποφασίσετε να κάνετε ένα κανάλι με βίντεο που παίζετε πιάνο και ένα άλλο για βίντεο στα οποία μιλάτε για το περιβάλλον. + + + 4 + + + + Channel display name + Όνομα εμφάνισης καναλιού + + 15 + + + + Channel name + Όνομα καναλιού + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Παράδειγμα: to_kanali_mou + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + Το όνομα καναλιού είναι μοναδικό, σαν ταυτότητα σε αυτόν τον κόμβο. Μοιάζει με διεύθυνση email, ώστε άλλα άτομα να βρίσκουν το κανάλι σας. + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Το όνομα καναλιού δεν μπορεί να είναι το ίδιο με το όνομα χρήστη. Μπορείτε να επιστρέψετε στο πρώτο βήμα για να αλλάξετε το όνομα χρήστη. + + + 50 + + + + Example: jane_doe + Παράδειγμα: jane_doe + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + Το όνομα χρήστη είναι μοναδικό, σαν ταυτότητα σε αυτόν τον σέρβερ. Μοιάζει με διεύθυνση email, ώστε άλλα άτομα να βρίσκουν τον λογαριασμό σας. + + + 31 + + + + Cannot get about information from server + Δεν μπορούμε να λάβουμε της πληροφορίες «Σχετικά» από τον κόμβο + + 1 + + + + Your message has been sent. + Το μήνυμά σας έχει σταλεί. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Στείλατε ήδη αυτή τη φόρμα πρόσφατα + + 1 + + + + No description + Χωρίς περιγραφή + + 1 + + + + Published videos + Έχει δημοσιεύσει βίντεο + + 1 + + + + Username copied + Το όνομα χρήστη αντιγράφτηκε + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Αυτόματα (με ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν. + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} γλώσσες επιλέχτηκαν + + 1 + + + + No language + Καμμία γλώσσα + + 1 + + + + Unlimited + Απεριόριστα + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + έγινε δεκτός ως ακόλουθος του κόμβου + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Θέλετε πραγματικά να απορρίψετε τον ακόλουθο; + + 1 + + + + Reject + Απόρριψη + + 1 + + + + rejected from instance followers + απορρίφθηκε ως ακόλουθος του κόμβου + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τον ακόλουθο; + + 1 + + + + removed from instance followers + διαγράφηκε από ακόλουθος του κόμβου + + 1 + + + + is not valid + δεν είναι έγκυρο + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Πρέπει να ορίσετε κόμβους για να ακολουθήσετε. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Οι κόμβοι πρέπει να είναι μοναδικοί. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Αν επιβεβαιώσετε, θα σταλεί αίτημα ακολούθησης στο: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Ακολουθήστε νέους σέρβερ. + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Τα αιτήματα ακολούθησης στάλθηκαν! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε να ακολουθείτε το ; + + 1 + + + + Unfollow + Αφαίρεση ακολούθησης + + 1 + + + + You are not following anymore. + Δεν ακολουθείτε το πια. + + 1 + + + + enabled + ενεργοποιήθηκε + + 1 + + + + disabled + απενεργοποιήθηκε + + 1 + + + + Redundancy for is + Αναδιανομή για είναι + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Ο λογαριασμός βγήκε από σίγαση στον δικό σας κόμβο. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Ο κόμβος βγήκε από σίγαση στον δικό σας κόμβο. + + 1 + + + + Comment updated. + Το σχόλιο ενημερώθηκε. + + 1 + + + + Delete this report + Διαγραφή της αναφοράς + + 1 + + + + Update moderation comment + Ενημέρωση σχολίου συντονισμού + + 1 + + + + Mark as accepted + Σήμανση αποδοχής + + 1 + + + + Mark as rejected + Σήμανση απόρριψης + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Θέλετε πράγματι να διαγράψετε την αναφορά παραβίασης; + + 1 + + + + Abuse deleted. + Η παραβίαση διαγράφηκε. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Το βίντεο βγήκε από την αναθεώρηση. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + βίντεο βγήκαν από αναθεώρηση. + + 1 + + + + yes + ναι + + 1 + + + + no + όχι + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Θέλετε πράγματι να βγάλετε το βίντεο από την αναθεώρηση; Θα είναι και πάλι διαθέσιμο. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Το βίντεο βγήκε από την αναθεώρηση. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Δεν έχετε εγκαταστήσει πρόσθετα ακόμα. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Δεν έχετε εγκαταστήσει θέματα ακόμα. + + 1 + + + + Update to + Ενημερώστε στην + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Θέλετε όντως να απεγκαταστήσετε το ; + + 1 + + + + uninstalled. + Το απεγκαταστάθηκε. + + 1 + + + + updated. + Το ενημερώθηκε. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + Ο κατάλογος προσθέτων δεν είναι διαθέσιμος. Προσπαθήστε αργότερα. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Παρακαλούμε εγκαταστήστε μόνο πρόσθετα που εμπιστεύεστε, καθώς θα μπορούν να εκτελέσουν κώδικα στον κόμβο σας. + + 1 + + + + Install ? + Να εγκατασταθεί το ; + + 1 + + + + installed. + Το εγκαταστάθηκε. + + 1 + + + + Settings updated. + Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν. + + 1 + + + + Plugins + Πρόσθετα + + 1 + + + + Themes + Θέματα + + 1 + + + + plugin + πρόσθετο + + 1 + + + + theme + θέμα + + 1 + + + + Last week + Τελευταία εβδομάδα + + 1 + + + + Last day + Τελευταία ημέρα + + 1 + + + + Last hour + Τελευταία ώρα + + 1 + + + + Info + Πληροφορίες + + 1 + + + + Warning + Προειδοποίηση + + 1 + + + + Error + Σφάλμα + + 1 + + + + User created. + Ο χρήστης δημιουργήθηκε. + + 1 + + + + Password changed for user . + Άλλαξε ο κωδικός για τον χρήστη . + + 1 + + + + Update user password + Ενημέρωση κωδικού χρήστη + + 1 + + + + User updated. + Οι πληροφορίες του χρήστη ενημερώθηκαν. + + 1 + + + + Update user + Ενημέρωση πληροφοριών χρήστη + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Ένα e-mail για την ανανέωση κωδικού στάλθηκε προς . + + 1 + + + + Unban + Άρση αποκλεισμού + + 1 + + + + Set Email as Verified + Το e-mail έχει επιβεβαιωθεί + + 1 + + + + You cannot ban root. + Δεν μπορείτε να αποκλείστε τον root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Θέλετε πράγματι να άρετε τον αποκλεισμό για χρήστες; + + 1 + + + + users unbanned. + χρήστες δεν είναι πια αποκλεισμένοι. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Αν διαγράψετε τους χρήστες, δεν θα μπορέσετε να δημιουργήσετε άλλους με τα ίδια ονόματα χρήστη! + + 1 + + + + users deleted. + χρήστες διαγράφηκαν. + + 1 + + + + users email set as verified. + Τα e-mail χρηστών σημειώθηκαν ως επιβεβαιωμένα. + + 1 + + + + Account unmuted. + Ο λογαριασμός είναι εκτός σίγασης. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Ο κόμβος είναι εκτός σίγασης. + + 1 + + + + My videos history + Το ιστορικό μου + + 1 + + + + Videos history is enabled + Το ιστορικό προβολής βίντεο είναι ενεργό + + 1 + + + + Videos history is disabled + Το ιστορικό προβολής βίντεο είναι ανενεργό + + 1 + + + + Delete videos history + Διαγραφή ιστορικού προβολής + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε όλο το ιστορικό σας; + + 1 + + + + Videos history deleted + Το ιστορικό διαγράφηκε + + 1 + + + + Ownership accepted + Έγινε δεκτή η αλλαγή κατόχου + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + Παρακαλούμε δείτε τα email σας για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας. + + 1 + + + + Email updated. + Το email ενημερώθηκε. + + 1 + + + + You current password is invalid. + Ο τρέχων κωδικός σας είναι άκυρος. + + 1 + + + + Password updated. + Ο κωδικός ανανεώθηκε. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Δώστε το όνομα χρήστη σας για επιβεβαίωση + + 1 + + + + Delete my account + Διαγραφή του λογαριασμού μου + + 1 + + + + Your account is deleted. + Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Οι ρυθμίσεις περιβάλλοντος χρήσης ενημερώθηκαν. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Νέα βίντεο από τις συνδρομές σας + + 1 + + + + New comment on your video + Νέο σχόλιο στο βίντεό σας + + 1 + + + + New video abuse + Νέα παραβίαση + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Το βίντεο τέθηκε αυτόματα σε αναθεώρηση μέχρι την εξέτασή του + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Ένα από τα βίντεό σας είναι σε αναθεώρηση / εκτός αναθεώρησης + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Το βίντεο δημοσιεύτηκε (μετά από επανακωδικοποίηση/προγραμματισμένη ενημέρωση) + + 1 + + + + Video import finished + Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Ένας νέος χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Ο λογαριασμός σας ή το κανάλι σας έχουν ένα νέο ακόλουθο + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Κάποιος αναφέρθηκε σε σας σε σχόλιο βίντεο + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Ο κόμβος σας έχει έναν νέο ακόλουθο + + 1 + + + + Preferences saved + Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν + + 1 + + + + Profile updated. + Το προφίλ ενημερώθηκε. + + 1 + + + + Avatar changed. + Η εικόνα χρήστη άλλαξε. + + 1 + + + + Unknown language + Άγνωστη γλώσσα + + 1 + + + + Video settings updated. + Οι ρυθμίσεις βίντεο ενημερώθηκαν. + + 1 + + + + Video channel created. + Δημιουργήθηκε το κανάλι . + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Το όνομα υπάρχει ήδη σ' αυτόν τον κόμβο + + 1 + + + + Video channel updated. + Το κανάλι ενημερώθηκε. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το ; Θα διαγραφούν και όλα τα βίντεο που περιέχει, ενώ δεν θα μπορείτε να φτιάξετε άλλο κανάλι με το ίδιο όνομα ()! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Παρακαλούμε πληκτρολογήστε το όνομα καναλιού του () για επιβεβαίωση + + 1 + + + + Video channel deleted. + Το κανάλι διαγράφηκε. + + 1 + + + + Playlist created. + Η λίστα δημιουργήθηκε. + + 1 + + + + Playlist updated. + Η λίστα ενημερώθηκε. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το ; + + 1 + + + + Playlist deleted. + Η λίστα διαγράφηκε. + + 1 + + + + My videos + Τα βίντεό μου + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Θέλετε πράγματι να διαγράψετε βίντεο; + + 1 + + + + videos deleted. + βίντεο διαγράφηκαν + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το ; + + 1 + + + + Video deleted. + Το βίντεο διαγράφηκε. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Το αίτημα αλλαγής κατόχου έχει σταλεί. + + 1 + + + + My channels + Τα κανάλια μου + + 1 + + + + My playlists + Οι λίστες μου + + 1 + + + + My subscriptions + Οι συνδρομές μου + + 1 + + + + My history + Το ιστορικό μου + + 1 + + + + Misc + Διάφορα + + 1 + + + + Ownership changes + Αλλαγές κατόχου + + 1 + + + + My settings + Οι ρυθμίσεις μου + + 1 + + + + My notifications + Οι ειδοποιήσεις μου + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + Και τώρα δείτε το email σας για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας και να ολοκληρώσετε την εγγραφή. + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Έχετε συνδεθεί ως ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Ένα email με σύνδεσμο επιβεβαίωσης θα σταλεί στο . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Δεν βρέθηκε το ID χρήστη ή η συμβολοσειρά επιβεβαίωσης. + + 1 + + + + Published videos + Δημοσιευμένα βίντεο + + 1 + + + + Subscribe to the account + Συνδρομή στον λογαριασμό + + 1 + + + + Focus the search bar + Ενεργοποίηση γραμμής αναζήτησης + + 1 + + + + Toggle the left menu + Εμφάνιση/απόκρυψη αριστερού μενού + + 1 + + + + Go to the discover videos page + Μετάβαση στη σελίδα ανακάλυψης βίντεο + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Μετάβαση στη σελίδα τάσεων + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Μετάβαση στη σελίδα πρόσφατων βίντεο + + 1 + + + + Go to the local videos page + Μετάβαση στη σελίδα τοπικών βίντεο + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Μετάβαση στη σελίδα ανεβάσματος βίντεο + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Μετάβαση στις συνδρομές μου + + 1 + + + + Go to my videos + Μετάβαση στα βίντεό μου + + 1 + + + + Go to my imports + Μετάβαση στις εισαγωγές μου + + 1 + + + + Go to my channels + Μετάβαση στα κανάλια μου + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Δεν βρέθηκαν τα στοιχεία ταυτοποίησης του OAuth Client: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το PeerTube (στον φάκελο config/), ιδίως το κομμάτι "webserver". + + 1 + + + + You need to reconnect. + Πρέπει να ξανασυνδεθείτε. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Συντομεύσεις πληκτρολογίου: + + 1 + + + + Success + Επιτυχία + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός. + + 1 + + + + You account is blocked. + Ο λογαριασμός σας είναι αποκλεισμένος. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + An email with the reset password instructions will be sent to . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Ο κωδικός σας έχει ανανεωθεί με επιτυχία! + + 1 + + + + Today + Σήμερα + + 1 + + + + Last 7 days + Τελευταίες 7 ημέρες + + 1 + + + + Last 30 days + Τελευταίες 30 ημέρες + + 1 + + + + Last 365 days + Τελευταίες 365 ημέρες + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Σύντομα (< 4 λεπτά) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Μεσαία (4-10 λεπτά) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Μεγάλα (> 10 λεπτά) + + 1 + + + + Relevance + Πιο σχετικά + + 1 + + + + Publish date + Ημερομηνία δημοσίευσης + + 1 + + + + Views + Προβολές + + 1 + + + + years ago + χρόνια πριν + + 1 + + + + months ago + μήνες πριν + + 1 + + + + month ago + μήνα πριν + + 1 + + + + weeks ago + εβδομάδες πριν + + 1 + + + + week ago + εβδομάδα πριν + + 1 + + + + days ago + ημέρες πριν + + 1 + + + + day ago + ημέρα πριν + + 1 + + + + hours ago + ώρες πριν + + 1 + + + + hour ago + ώρα πριν + + 1 + + + + min ago + λ. πριν + + 1 + + + + sec ago + δ. πριν + + 1 + + + + Confirm + Επιβεβαίωση + + 1 + + + + Instance name is required. + Το όνομα του κόμβου απαιτείται. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Η σύντομη περιγραφή δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 250 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Το όνομα χρήστη Twitter απαιτείται. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Ο ορισμός μεγέθους χώρου προσωρινής αποθήκευσης για τις προεπισκοπήσεις απαιτείται. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι πάνω από 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι αριθμός. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Ο ορισμός μεγέθους χώρου προσωρινής αποθήκευσης για τους υποτίτλους απαιτείται. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι πάνω από 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι αριθμός. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Το όριο εγγραφών απαιτείται. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Το όριο εγγραφών πρέπει να είναι πάνω από 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Το όριο εγγραφών πρέπει να είναι αριθμός. + + 1 + + + + Admin email is required. + Το email διαχειριστή απαιτείται. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Το email διαχειριστή πρέπει να είναι έγκυρο. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Ο ορισμός νημάτων επανακωδικοποίησης απαιτείται. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Τα νήματα επανακωδικοποίησης πρέπει να είναι περισσότερα ή ίσα με 0 + + 1 + + + + Email is required. + Το email απαιτείται. + + 1 + + + + Email must be valid. + Το email πρέπει να είναι έγκυρο. + + 1 + + + + Your name is required. + Το όνομά σας απαιτείται. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Το όνομά σας πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Το όνομά σας δεν μπορεί να είναι πάνω από 120 χαρακτήρες. + + 1 + + + + A subject is required. + Το θέμα απαιτείται. + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + Το θέμα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + Το θέμα δεν μπορεί να είναι πάνω από 120 χαρακτήρες. + + 1 + + + + A message is required. + Ένα μήνυμα είναι απαραίτητο. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Το μήνυμα πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Το μήνυμα δεν μπορεί να είναι πάνω από 5000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Username is required. + Το όνομα χρήστη απαιτείται. + + 1 + + + + Password is required. + Ο κωδικός απαιτείται. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Η επιβεβαίωση κωδικού απαιτείται. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Το όνομα χρήστη πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι πάνω από 50 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Το όνομα χρήστη αποτελείται μόνο από πεζά γράμματα και αριθμούς. Επιτρέπονται τελείες και κάτω παύλες. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Ο κωδικός πρέπει να είναι από τουλάχιστον 6 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Ο κωδικός δεν μπορεί να είναι πάνω από 255 χαρακτήρες. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Ο νέος κωδικός και η επιβεβαίωση κωδικού δεν αντστοιχούν. + + 1 + + + + Video quota is required. + Απαιτείται όριο βίντεο. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Το όριο βίντεο μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Απαιτείται ημερήσιο όριο ανεβάσματος. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Το ημερήσιο όριο ανεβάσματος μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο. + + 1 + + + + User role is required. + Ο ρόλος χρήστη απαιτείται. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Η περιγραφή πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Η περιγραφή δε μπορεί να είναι περισσότερο από 1000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Ο λόγος αποκλεισμού πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Ο λόγος αποκλεισμού δε μπορεί να είναι περισσότερο από 250 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Display name is required. + Το όνομα εμφάνισης απαιτείται. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Το όνομα εμφάνισης πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Το όνομα εμφάνισης δε μπορεί να είναι πάνω από 50 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Report reason is required. + Ο λόγος αναφοράς απαιτείται. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Ο λόγος αναφοράς πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Ο λόγος αναφοράς δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Το σχόλιο εποπτείας απαιτείται. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Το σχόλιο εποπτείας πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Το σχόλιο εποπτείας δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + The channel is required. + Το κανάλι απαιτείται. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Ο λόγος αποδημοσίευσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Ο λόγος αποδημοσίευσης δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Η γλώσσα υποτίτλων απαιτείται. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Το αρχείο υποτίτλων απαιτείται. + + 1 + + + + The username is required. + Το αρχείο υποτίτλων απαιτείται. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Μπορείτε να μεταφέρετε ιδιοκτησία μόνο σε τοπικό λογαριασμό. + + 1 + + + + Name is required. + Το όνομα απαιτείται. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Το όνομα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Το όνομα δε μπορεί να είναι περισσότερο από 50 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Το όνομα πρέπει να είναι πεζά γράμματα και αριθμοί. Επιτρέπονται τελείες και κάτω παύλες. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Το κείμενο για την υποστήριξη πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Το κείμενο για την υποστήριξη δε μπορεί να είναι πάνω από 1000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Comment is required. + Το σχόλιο απαιτείται. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Το σχόλιο πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Το σχόλιο δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Το όνομα εμφάνισης δε μπορεί να είναι πάνω από 120 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Privacy is required. + Απαιτείται ρύθμιση ιδιωτικότητας. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + Το κανάλι απαιτείται όταν η λίστα αναπαραγωγής είναι δημόσια. + + 1 + + + + Video name is required. + Το όνομα βίντεο απαιτείται. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Το όνομα βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Το όνομα βίντεο δε μπορεί να είναι μεγαλύτερο από 120 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Η ρύθμιση ιδιωτικότητας βίντεο απαιτείται. + + 1 + + + + Video channel is required. + Το κανάλι βίντεο απαιτείται. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Η περιγραφή βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Η περιγραφή βίντεο δε μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 10.000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Μια ετικέτα πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Μια ετικέτα δε μπορεί να είναι πάνω από 20 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Το κείμενο για την υποστήριξη στο βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστο 3 χαρακτήρες. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Το κείμενο για την υποστήριξη στο βίντεο δε μπορεί να είναι πάνω από 1.000 χαρακτήρες. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Για την προγραμματισμένη ενημέρωση βίντεο η ημερομηνία απαιτείται. + + 1 + + + + This file is too large. + Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + Το PeerTube δεν δέχεται αυτόν τον τύπο αρχείου. Αποδεκτές επεκτάσεις είναι . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Όλες οι πληροφορίες που δεν αποθηκευτηκαν θα χαθούν. Θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα; + + 1 + + + + Sunday + Κυριακή + + 1 + + + + Monday + Δευτέρα + + 1 + + + + Tuesday + Τρίτη + + 1 + + + + Wednesday + Τετάρτη + + 1 + + + + Thursday + Πέμπτη + + 1 + + + + Friday + Παρασκευή + + 1 + + + + Saturday + Σάββατο + + 1 + + + + Sun + Κυρ + + 1 + + + + Mon + Δευ + + 1 + + + + Tue + Τρι + + 1 + + + + Wed + Τετ + + 1 + + + + Thu + Πεμ + + 1 + + + + Fri + Παρ + + 1 + + + + Sat + Σαβ + + 1 + + + + Su + Κυρ + + 1 + + + + Mo + Δε + + 1 + + + + Tu + Τρ + + 1 + + + + We + Τε + + 1 + + + + Th + Πε + + 1 + + + + Fr + Πα + + 1 + + + + Sa + Σα + + 1 + + + + January + Ιανουάριος + + 1 + + + + February + Φεβρουάριος + + 1 + + + + March + Μάρτιος + + 1 + + + + April + Απρίλιος + + 1 + + + + May + Μάιος + + 1 + + + + June + Ιούνιος + + 1 + + + + July + Ιούλιος + + 1 + + + + August + Αύγουστος + + 1 + + + + September + Σεπτέμβριος + + 1 + + + + October + Οκτώβριος + + 1 + + + + November + Νοέμβριος + + 1 + + + + December + Δεκέμβριος + + 1 + + + + Jan + Ιαν + + 1 + + + + Feb + Φεβ + + 1 + + + + Mar + Μαρ + + 1 + + + + Apr + Απρ + + 1 + + + + Jun + Ιουν + + 1 + + + + Jul + Ιουλ + + 1 + + + + Aug + Αυγ + + 1 + + + + Sep + Σεπ + + 1 + + + + Oct + Οκτ + + 1 + + + + Nov + Νοε + + 1 + + + + Dec + Δεκ + + 1 + + + + Clear + Εκκαθάριση + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + Απόκρυψη + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Θόλωμα με επιβεβαίωση + + 1 + + + + Displayed + Εμφάνιση + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + βίντεο Full HD + + 1 + + + + of HD videos + βίντεο HD + + 1 + + + + of average quality videos + βίντεο μεσαίας ποιότητας + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Συμβατό με Markdown που υποστηρίζει: + + 1 + + + + Emphasis + Έμφαση + + 1 + + + + Links + Σύνδεσμοι + + 1 + + + + New lines + Αλλαγή γραμμών + + 1 + + + + Lists + Λίστες + + 1 + + + + Images + Εικόνες + + 1 + + + + users banned. + αποκλεισμένοι χρήστες. + + 1 + + + + User banned. + Ο χρήστης αποκλείστηκε. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Θέλετε όντως να άρετε τον αποκλεισμό για ; + + 1 + + + + User unbanned. + Ο αποκλεισμός του έχει αρθεί. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Αν διαγράψετε τον χρήστη, δεν θα μπορέσετε να φτιάξετε άλλον με το ίδιο όνομα χρήστη! + + 1 + + + + User deleted. + Ο χρήστης διαγράφηκε. + + 1 + + + + User email set as verified + Το email για τον χρήστη ορίστηκε ως επιβεβαιωμένο + + 1 + + + + Account muted. + Ο λογαριασμός μπήκε σε σίγαση. + + 1 + + + + Instance muted. + Ο κόμβος μπήκε σε σίγαση. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Ο λογαριασμός μπήκε σε σίγαση στον κόμβο. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Αφαιρέθηκε η σίγαση στον κόμβο για τον λογαριασμό . + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Ο κόμβος μπήκε σε σίγαση σε αυτόν τον κόμβο. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Αφαιρέθηκε η σίγαση σε αυτόν τον κόμβο για τον κόμβο . + + 1 + + + + Mute this account + Σίγαση λογαριασμού + + 1 + + + + Unmute this account + Διακοπή σίγασης λογαριασμού + + 1 + + + + Mute the instance + Σίγαση του κόμβου + + 1 + + + + Unmute the instance + Διακοπή σίγασης του κόμβου + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Σίγαση αυτού του λογαρισμού στον κόμβο σας + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Διακοπή σίγασης του λογαριασμού στον κόμβο σας + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Σίγαση αυτού του κόμβου στον δικό σας κόμβο + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Διακοπή σίγασης του κόμβου στον κόμβο σας + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Το αίτημα δεδομένων είναι πολύ μεγάλο για τον σέρβερ. Επικοινωνήστε με την διαχείριση αν θέλετε να αυξήσετε το όριο. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Πάρα πολλές προσπάθειες, δοκιμάστε ξανά μετά από λεπτά. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Πάρα πολλές προσπάθειες, δοκιμάστε ξανά αργότερα. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Σφάλμα κόμβου. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. + + 1 + + + + Subscribed to + Είστε συνδρομητής στο + + 1 + + + + Subscribed + Είστε συνδρομητής + + 1 + + + + Unsubscribed from + Διακόψατε τη συνδρομή στο + + 1 + + + + Unsubscribed + Η συνδρομή διακόπηκε + + 1 + + + + Moderator + Συντονιστής + + 1 + + + + Video removed from + Το βίντεο αφαιρέθηκε από + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Το βίντεο προστέθηκε στο στη χρονοσήμανση + + 1 + + + + Video added in + Το βίντεο προστέθηκε στο + + 1 + + + + Timestamps updated + Η χρονοσήμανση ενημερώθηκε + + 1 + + + + Starts at + Αρχή στο + + 1 + + + + Stops at + Τέλος στο + + 1 + + + + and stops at + και τέλος στο + + 1 + + + + Video blacklisted. + Το βίντεο μπήκε σε αναθεώρηση. + + 1 + + + + Copied + Αντιγράφτηκε + + 1 + + + + Video reported. + Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Θέλετε όντως να διαγράψετε το βίντεο; + + 1 + + + + Save to playlist + Αποθήκευση σε λίστα + + 1 + + + + Blacklist + Αναθεώρηση + + 1 + + + + Report + Αναφορά + + 1 + + + + Published + Δημοσιευμένο + + 1 + + + + Publication scheduled on + Προγραμματισμένη δημοσίευση για + + 1 + + + + Waiting transcoding + Αναμονή επανακωδικοποίησης + + 1 + + + + To transcode + Προς επανακωδικοποίηση + + 1 + + + + To import + Προς εισαγωγή + + 1 + + + + Only I can see this video + Μόνο εγώ μπορώ να το δω + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Μόνο χρήστες με τον σύνδεσμο μπορούν να το δουν + + 1 + + + + Anyone can see this video + Όλοι μπορούν να το δουν + + 1 + + + + Video to import updated. + Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Το βίντεο ανέβηκε στον λογαριασμό σας και είναι ιδιωτικό. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Όμως οι σχετικές πληροφορίες (ετικέτες, περιγραφή...) θα χαθούν, σίγουρα θέλετε να φύγετε από τη σελίδα; + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Το βίντεο δεν έχει ανέβει ακόμα, θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα; + + 1 + + + + Upload + Ανεβάστε + + 1 + + + + Upload cancelled + Το ανέβασμα ακυρώθηκε + + 1 + + + + Video published. + Το βίνεο δημοσιεύτηκε. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Με αυτό το βίντεο ξεπερνάτε το όριο (μέγεθος: , σε χρήση: , όριο: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Με αυτό το βίντεο ξεπερνάτε το ημερήσιο όριο (μέγεθος: , σε χρήση: , όριο: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν. + + 1 + + + + Video updated. + Το βίντεο ενημερώθηκε. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + απαντήσεις θα διαγραφούν επίσης. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + Το σχόλιο έχει γίνει από άλλο κόμβο, επομένως η διαγραφή ισχύει μόνο για τον δικό σας. + + 1 + + + + likes / dislikes + «μου αρέσει» / «δε μου αρέσει» + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε; + + 1 + + + + Mature or explicit content + Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες + + 1 + + + + Like the video + Σας αρέσει το βίντεο + + 1 + + + + Dislike the video + Δε σας αρέσει το βίντεο + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Τάσεις των τελευταίων 24 ωρών + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Τα βίντεο στις τάσεις είναι αυτά με τις περισσότερες προβολές τις τελευταίες 24 ώρες + + 1 + + + + Trending for the last days + Τάσεις των τελευταίων ημερών + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Τα βίντεο στις τάσεις είναι αυτά με τις περισσότερες προβολές τις τελευταίες ημέρες + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Βίντεο από τις συνδρομές σας + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.en-GB.xlf b/client/src/locale/angular.en-GB.xlf new file mode 100644 index 000000000..b5928bb2b --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.en-GB.xlf @@ -0,0 +1,5463 @@ + + + + + + + Close + Close + + 3 + + + + Previous + Previous + + 13 + + + + Next + Next + + 17 + + + + Previous month + Previous Month + + 5 + + + + Next month + Next Month + + 27 + + + + Select month + Select Month + + 7 + + + + Select year + Select Year + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + First + + 14 + + + + Previous + Previous + + 23 + + + + Next + Next + + 41 + + + + Last + Last + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Increment hours + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Hours + + 14 + + + + Decrement hours + Decrement hours + + 21 + + + + Increment minutes + Increment minutes + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutes + + 35 + + + + Decrement minutes + Decrement minutes + + 42 + + + + Increment seconds + Increment seconds + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Seconds + + 56 + + + + Decrement seconds + Decrement seconds + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + You don't have notifications. + + 1 + + + + Display name + Display name + + 4 + + + + Create + Create + + 74 + + + + Download video + Download video + + 3 + + + + Direct download + Direct download + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent file) + + 32 + + + + + Cancel + + + Cancel + + + 47 + + + + Download + Download + + 43 + + + + Report video + Report video + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + 9 + + + + Reason... + Reason... + + 11 + + + + + Cancel + + + Cancel + + + 47 + + + + Submit + Submit + + 52 + + + + Blacklist video + Blacklist video + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + + 21 + + + + Unlisted + Unlisted + + 6 + + + + Private + Private + + 7 + + + + views + views + + 24 + + + + Blacklisted + Blacklisted + + 42 + + + + Save + Save + + 15 + + + + No results. + No results. + + 20 + + + + Delete + Delete + + 13 + + + + Edit + Edit + + 63 + + + + Truncated preview + Truncated preview + + 9 + + + + Complete preview + Complete preview + + 13 + + + + Get help + Get help + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Unsubscribe + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Using an ActivityPub account + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Subscribe with an account on + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Subscribe with your local account + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Subscribe with a Mastodon account: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Using a syndication feed + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Subscribe via RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Remote subscribe + Remote interact + + + 10 + + + + Video quota + Video quota + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Unlimited ( per day) + + + 53 + + + + Import + Import + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + + 64 + + + + Torrent import + Torrent import + + 71 + + + + Local + Local + + 86 + + + + Ban + Ban + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + A banned user will no longer be able to login. + + + 18 + + + + Cancel + Cancel + + 23 + + + + Ban this user + Ban this user + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Login + + + 2 + + + + Request new verification email. + Request new verification email. + + 16 + + + + User + User + + 13 + + + + Username or email address + Username or email address + + 15 + + + + + or create an account + + + or create an account + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + or create an account on another instance + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + + 28 + + + + Password + Password + + 54 + + + + I forgot my password + I forgot my password + + 45 + + + + Login + Login + + 32 + + + + Forgot your password + Forgot your password + + 58 + + + + Email + Email + + 43 + + + + Email address + Email address + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Send me an email to reset my password + + 82 + + + + + Reset my password + + + Reset my password + + + 2 + + + + Confirm password + Confirm password + + 19 + + + + Confirmed password + Confirmed password + + 21 + + + + Reset my password + Reset my password + + 29 + + + + results + results + + 5 + + + + + for + + + for + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filters + + + + 16 + + + + + No results found + + + No results found + + + 28 + + + + subscribers + subscribers + + 44 + + + + Close + Close + + 173 + + + + Change the language + Change the language + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Help to translate PeerTube! + + + 8 + + + + Create an account + Create an account + + 33 + + + + My library + My library + + 37 + + + + Videos + Videos + + 24 + + + + Subscriptions + Subscriptions + + 51 + + + + Trending + Trending + + 71 + + + + Recently added + Recently added + + 81 + + + + More + More + + 91 + + + + Administration + Administration + + 95 + + + + About + About + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Show keyboard shortcuts + + 111 + + + + View your notifications + View your notifications + + 3 + + + + Notifications + Notifications + + 13 + + + + Update your notification preferences + Update your notification preferences + + 16 + + + + See all your notifications + See all your notifications + + 30 + + + + Search... + Search... + + 6 + + + + Upload + Upload + + 9 + + + + Sort + Sort + + 6 + + + + Published date + Published date + + 15 + + + + Original publication year + Original publication year + + 24 + + + + After... + After... + + 30 + + + + Before... + Before... + + 37 + + + + Duration + Duration + + 45 + + + + Display sensitive content + Display sensitive content + + 54 + + + + Yes + Yes + + 58 + + + + No + No + + 63 + + + + Category + Category + + 164 + + + + Licence + Licence + + 173 + + + + Language + Language + + 182 + + + + All of these tags + All of these tags + + 103 + + + + One of these tags + One of these tags + + 108 + + + + Filter + Filter + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Display unlisted and private videos + + 14 + + + + Add caption + Add caption + + 5 + + + + Select the caption file + Select the caption file + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + This will replace an existing caption! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Cancel + + + 24 + + + + Add this caption + Add this caption + + 40 + + + + Title + Title + + 9 + + + + Tags + Tags + + 191 + + + + + Tag + + Tag + + 30 + + + + Enter a new tag + Enter a new tag + + 30 + + + + Description + Description + + 55 + + + + Channel + Channel + + 23 + + + + Privacy + Privacy + + 33 + + + + Schedule publication () + Schedule publication () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + This video contains mature or explicit content + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Wait transcoding before publishing the video + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + + 150 + + + + Basic info + Basic info + + 4 + + + + Add another caption + Add another caption + + 166 + + + + See the subtitle file + See the subtitle file + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Will be created on update + + 187 + + + + Cancel create + Cancel create + + 189 + + + + Will be deleted on update + Will be deleted on update + + 195 + + + + Cancel deletion + Cancel deletion + + 197 + + + + + No captions for now. + + + No captions for now. + + + 202 + + + + Captions + Captions + + 159 + + + + Support + Support + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + + 226 + + + + Original publication date + Original publication date + + 239 + + + + Enable video comments + Enable video comments + + 254 + + + + Enable download + Enable download + + 259 + + + + Advanced settings + Advanced settings + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Sorry, but something went wrong + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + 52 + + + + Update + Update + + 17 + + + + Select the file to upload + Select the file to upload + + 6 + + + + Scheduled + Scheduled + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Publish will be available when upload is finished + + 79 + + + + Publish + Publish + + 86 + + + + Select the torrent to import + Select the torrent to import + + 6 + + + + Or + Or + + 11 + + + + Paste magnet URI + Paste magnet URI + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + 57 + + + + Import + Import + + 3 + + + + Upload + Upload + + 4 + + + + Upload a file + Upload a file + + 10 + + + + Import with URL + Import with URL + + 17 + + + + Import with torrent + Import with torrent + + 24 + + + + + Update + + + Update + + + 2 + + + + Share + Share + + 83 + + + + QR-Code + QR-Code + + 27 + + + + Embed + Embed + + 35 + + + + Muted + Muted + + 20 + + + + This video is blacklisted. + This video is blacklisted. + + 32 + + + + Like this video + Like this video + + 63 + + + + Dislike this video + Dislike this video + + 71 + + + + Go the channel page + Go the channel page + + 118 + + + + By + By + + 129 + + + + Go to the account page + Go to the account page + + 63 + + + + Show more + Show more + + 141 + + + + Show less + Show less + + 147 + + + + Originally published + Originally published + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Friendly Reminder: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + 212 + + + + More information + More information + + 215 + + + + Get more information + Get more information + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Comments + + + 3 + + + + No comments. + No comments. + + 17 + + + + View all replies + View all replies + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Comments are disabled. + + + 64 + + + + Add comment... + Add comment... + + 6 + + + + + Post comment + + + Post comment + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + You are one step away from commenting + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + 32 + + + + login to comment + login to comment + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Highlighted comment + + 5 + + + + Reply + Reply + + 14 + + + + + Users + + + Users + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Manage follows + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderation + + + 60 + + + + + Configuration + + + Configuration + + + 15 + + + + Manage follows + Manage follows + + 2 + + + + Following + Following + + 5 + + + + Follow + Follow + + 7 + + + + Followers + Followers + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (without "http://") per line + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + 17 + + + + Add following + Add following + + 21 + + + + Filter... + Filter... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + State + + 10 + + + + Score + Score + + 19 + + + + Created + Created + + 11 + + + + Accepted + Accepted + + 32 + + + + Pending + Pending + + 33 + + + + Refuse + Refuse + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Redundancy allowed + + 22 + + + + Create user + Create user + + 6 + + + + Edit user + Edit user + + 2 + + + + Username + Username + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Role + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Daily video quota + + 73 + + + + Danger Zone + Danger Zone! + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Send a link by e-mail to reset the user password + + 97 + + + + Ask for new password + Ask for a new password + + 98 + + + + Manually set the user password + Manually set the user password + + 102 + + + + Show + Show + + 10 + + + + Hide + Hide + + 11 + + + + Users list + Users list + + 2 + + + + Batch actions + Batch actions + + 19 + + + + Username + Username + + 40 + + + + (banned) + (banned) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + User's email must be verified to login + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + User's email is verified / User can login without email verification + + 76 + + + + Ban reason: + Ban reason: + + 95 + + + + Moderation + Moderation + + 2 + + + + Video abuses + Video abuses + + 5 + + + + Muted accounts + Muted accounts + + 2 + + + + Muted servers + Muted servers + + 13 + + + + Video name + Video name + + 8 + + + + Sensitive + Sensitive + + 9 + + + + Unfederated + Unfederated + + 10 + + + + Date + Date + + 11 + + + + Go to the video + Go to the video + + 33 + + + + Actions + Actions + + 44 + + + + Blacklist reason: + Blacklist reason: + + 43 + + + + Moderation comment + Moderation comment + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + 18 + + + + Update this comment + Update this comment + + 26 + + + + Reporter + Reporter + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + State + + 11 + + + + Go to the account + Go to the account + + 27 + + + + Reason: + Reason: + + 53 + + + + Moderation comment: + Moderation comment: + + 57 + + + + Unblacklist + Unblacklist + + 17 + + + + Instance + Instance + + 5 + + + + Muted at + Muted at + + 13 + + + + Unmute + Unmute + + 23 + + + + Account + Account + + 12 + + + + Search + Search + + 7 + + + + Jobs list + Jobs list + + 2 + + + + Type + Type + + 19 + + + + Processed on + Processed on + + 22 + + + + Finished on + Finished on + + 23 + + + + Name + Name + + 12 + + + + Short description + Short description + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Policy on videos containing sensitive content + + 81 + + + + Do not list + Do not list + + 14 + + + + Blur thumbnails + Blur thumbnails + + 15 + + + + Display + Display + + 16 + + + + Terms + Terms + + 88 + + + + Default client route + Default client route + + 216 + + + + Local videos + Local videos + + 223 + + + + Signup + Signup + + 229 + + + + Signup enabled + Signup enabled + + 235 + + + + Signup requires email verification + Signup requires email verification + + 242 + + + + Signup limit + Signup limit + + 247 + + + + Users + Users + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + + 301 + + + + Administrator + Administrator + + 384 + + + + Admin email + Admin email + + 387 + + + + Enable contact form + Enable contact form + + 398 + + + + Basic configuration + Basic configuration + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Your Twitter username + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instance whitelisted by Twitter + + 431 + + + + Services + Services + + 405 + + + + Transcoding + Transcoding + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcoding enabled + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Allow additional extensions + + 475 + + + + Transcoding threads + Transcoding threads + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + + 545 + + + + Previews cache size + Previews cache size + + 552 + + + + Video captions cache size + Video captions cache size + + 561 + + + + Customizations + Customisations + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Advanced configuration + + 452 + + + + Update configuration + Update configuration + + 628 + + + + Video quota: + Video quota: + + 4 + + + + Profile + Profile + + 7 + + + + Video settings + Video settings + + 10 + + + + Danger zone + Danger zone + + 25 + + + + Change password + Change password + + 30 + + + + Current password + Current password + + 7 + + + + New password + New password + + 15 + + + + Confirm new password + Confirm new password + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Default policy on videos containing sensitive content + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + + 41 + + + + Automatically plays video + Automatically plays video + + 48 + + + + Update my profile + Update my profile + + 27 + + + + Change ownership + Change ownership + + 22 + + + + Select the next owner + Select the next owner + + 10 + + + + Accept ownership + Accept ownership + + 3 + + + + Select the target channel + Select the target channel + + 10 + + + + Initiator + Initiator + + 13 + + + + + Created + + + + Created + + + + 15 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Action + Action + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Go to the channel + Go to the channel + + 10 + + + + subscribers + subscribers + + 14 + + + + Create a video channel + Create a video channel + + 6 + + + + Example: my_channel + Example: my_channel + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + + 52 + + + + subscribers + subscribers + + 10 + + + + Change the avatar + Change the avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions: , max size: ) + + 18 + + + + Target + Target + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + + 2 + + + + Delete your account + Delete your account + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + You don't have any subscriptions yet. + + 1 + + + + Created by + Created by + + 17 + + + + Go the owner account page + Go the owner account page + + 16 + + + + Muted instances + Muted instances + + 2 + + + + History enabled + History enabled + + 4 + + + + You don't have videos history yet. + You don't have videos history yet. + + 14 + + + + Activities + Activities + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verify account email confirmation + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Request email for account verification + + + 2 + + + + Send verification email + Send verification email + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + This instance does not require email verification. + + 20 + + + + Banned + Banned + + 19 + + + + Instance muted + Instance muted + + 21 + + + + Muted by your instance + Muted by your instance + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instance muted by your instance + + 23 + + + + subscribers + subscribers + + 31 + + + + Video channels + Video channels + + 36 + + + + See this video channel + See this video channel + + 8 + + + + Stats + Stats + + 16 + + + + Joined + Joined + + 10 + + + + Support this channel + Support this channel + + 9 + + + + Created + Created + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Contact administrator + + 3 + + + + Your name + Your name + + 11 + + + + Your email + Your email + + 20 + + + + Your message + Your message + + 38 + + + + About instance + About instance + + 5 + + + + Contact administrator + Contact administrator + + 7 + + + + Features found on this instance + Features found on this instance + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Privacy + + 25 + + + + What are the consequences? + What are the consequences? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + How does PeerTube compare with YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + What can I do to limit the exposure of my IP address? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + What will be done to mitigate this problem? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Disable P2P from the administration interface + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + + 102 + + + + + Create an account + + + Create an account + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Example: jane_doe + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Cannot get about information from server + + 1 + + + + Your message has been sent. + Your message has been sent. + + 1 + + + + You already sent this form recently + You already sent this form recently + + 1 + + + + No description + No description + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Auto (via ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Configuration updated. + + 1 + + + + Unlimited + Unlimited + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + is not valid + is not valid + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + You need to specify hosts to follow. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Hosts need to be unique. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + If you confirm, you will send a follow request to: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Follow new server(s) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Follow request(s) sent! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Do you really want to unfollow ? + + 1 + + + + Unfollow + Unfollow + + 1 + + + + You are not following anymore. + You are not following anymore. + + 1 + + + + enabled + enabled + + 1 + + + + disabled + disabled + + 1 + + + + Redundancy for is + Redundancy for is + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Account unmuted by your instance. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Instance unmuted by your instance. + + 1 + + + + Comment updated. + Comment updated. + + 1 + + + + Delete this report + Delete this report + + 1 + + + + Update moderation comment + Update moderation comment + + 1 + + + + Mark as accepted + Mark as accepted + + 1 + + + + Mark as rejected + Mark as rejected + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Do you really want to delete this abuse report? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Abuse deleted. + + 1 + + + + yes + yes + + 1 + + + + no + no + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Video removed from the blacklist. + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Warning + + 1 + + + + Error + Error + + 1 + + + + User created. + User created. + + 1 + + + + Update user password + Update the user password + + 1 + + + + User updated. + User updated. + + 1 + + + + Update user + Update user + + 1 + + + + Unban + Unban + + 1 + + + + Set Email as Verified + Set Email as Verified + + 1 + + + + You cannot ban root. + You cannot ban root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Do you really want to unban users? + + 1 + + + + users unbanned. + users unbanned. + + 1 + + + + You cannot delete root. + You cannot delete root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + + 1 + + + + users deleted. + users deleted. + + 1 + + + + users email set as verified. + users email set as verified. + + 1 + + + + Account unmuted. + Account unmuted. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Instance unmuted. + + 1 + + + + My videos history + My videos history + + 1 + + + + Videos history is enabled + Videos history is enabled + + 1 + + + + Videos history is disabled + Videos history is disabled + + 1 + + + + Delete videos history + Delete videos history + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Are you sure you want to delete all your videos history? + + 1 + + + + Videos history deleted + Videos history deleted + + 1 + + + + Ownership accepted + Ownership accepted + + 1 + + + + You current password is invalid. + You current password is invalid. + + 1 + + + + Password updated. + Password updated. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Type your username to confirm + + 1 + + + + Delete my account + Delete my account + + 1 + + + + Your account is deleted. + Your account is deleted. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + New video from your subscriptions + + 1 + + + + New comment on your video + New comment on your video + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + One of your video is blacklisted/unblacklisted + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video published (after transcoding/scheduled update) + + 1 + + + + Video import finished + Video import finished + + 1 + + + + A new user registered on your instance + A new user registered on your instance + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + You or your channel(s) has a new follower + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Someone mentioned you in video comments + + 1 + + + + Preferences saved + Preferences saved + + 1 + + + + Profile updated. + Profile updated. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar changed. + + 1 + + + + Video channel created. + Video channel created. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + This name already exists on this instance. + + 1 + + + + Video channel updated. + Video channel updated. + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Please type the display name of the video channel () to confirm + + 1 + + + + Video channel deleted. + Video channel deleted. + + 1 + + + + My videos + My videos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Do you really want to delete videos? + + 1 + + + + videos deleted. + videos deleted. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Do you really want to delete ? + + 1 + + + + Video deleted. + Video deleted. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Ownership change request sent. + + 1 + + + + My channels + My channels + + 1 + + + + My subscriptions + My subscriptions + + 1 + + + + My history + My history + + 1 + + + + Misc + Misc + + 1 + + + + Ownership changes + Ownership changes + + 1 + + + + My settings + My settings + + 1 + + + + My notifications + My notifications + + 1 + + + + You are now logged in as ! + You are now logged in as ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + An email with verification link will be sent to . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Unable to find user id or verification string. + + 1 + + + + Published videos + Published videos + + 1 + + + + Subscribe to the account + Subscribe to the account + + 1 + + + + Focus the search bar + Focus the search bar + + 1 + + + + Toggle the left menu + Toggle the left menu + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Go to the trending videos page + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Go to the recently added videos page + + 1 + + + + Go to the local videos page + Go to the local videos page + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Go to the videos upload page + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Go to my subscriptions + + 1 + + + + Go to my videos + Go to my videos + + 1 + + + + Go to my imports + Go to my imports + + 1 + + + + Go to my channels + Go to my channels + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + + 1 + + + + You need to reconnect. + You need to reconnect. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Keyboard Shortcuts: + + 1 + + + + Success + Success + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Incorrect username or password. + + 1 + + + + You account is blocked. + You account is blocked. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + An email with the reset password instructions will be sent to . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Your password has been successfully reset! + + 1 + + + + Today + Today + + 1 + + + + Last 7 days + Last 7 days + + 1 + + + + Last 30 days + Last 30 days + + 1 + + + + Last 365 days + Last 365 days + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Short (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Medium (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Long (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevance + + 1 + + + + Publish date + Publish date + + 1 + + + + Views + Views + + 1 + + + + years ago + years ago + + 1 + + + + months ago + months ago + + 1 + + + + month ago + month ago + + 1 + + + + weeks ago + weeks ago + + 1 + + + + week ago + week ago + + 1 + + + + days ago + days ago + + 1 + + + + day ago + day ago + + 1 + + + + hours ago + hours ago + + 1 + + + + hour ago + hour ago + + 1 + + + + min ago + min ago + + 1 + + + + sec ago + sec ago + + 1 + + + + Confirm + Confirm + + 1 + + + + Instance name is required. + Instance name is required. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Short description should not be longer than 250 characters. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Twitter username is required. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Previews cache size is required. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Previews cache size must be greater than 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Previews cache size must be a number. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Captions cache size is required. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Captions cache size must be greater than 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Captions cache size must be a number. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Signup limit is required. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Signup limit must be greater than 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Signup limit must be a number. + + 1 + + + + Admin email is required. + Admin email is required. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Admin email must be valid. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Transcoding threads is required. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + + 1 + + + + Email is required. + Email is required. + + 1 + + + + Email must be valid. + Email must be valid. + + 1 + + + + Your name is required. + Your name is required. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Your name must be at least 1 character long. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Your name cannot be more than 120 characters long. + + 1 + + + + A message is required. + A message is required. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + The message must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + The message cannot be more than 5000 characters long. + + 1 + + + + Username is required. + Username is required. + + 1 + + + + Password is required. + Password is required. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Confirmation of the password is required. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Username must be at least 1 character long. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Username cannot be more than 50 characters long. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Password must be at least 6 characters long. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Password cannot be more than 255 characters long. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + The new password and the confirmed password do not correspond. + + 1 + + + + Video quota is required. + Video quota is required. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Quota must be greater than -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Daily upload limit is required. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Daily upload limit must be greater than -1. + + 1 + + + + User role is required. + User role is required. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Description must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Description cannot be more than 1000 characters long. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Ban reason must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + + 1 + + + + Display name is required. + Display name is required. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Display name must be at least 1 character long. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Display name cannot be more than 50 characters long. + + 1 + + + + Report reason is required. + Report reason is required. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Report reason must be at least 2 characters long. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Moderation comment is required. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Moderation comment must be at least 2 characters long. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + + 1 + + + + The channel is required. + The channel is required. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Video caption language is required. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Video caption file is required. + + 1 + + + + The username is required. + The username is required. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + You can only transfer ownership to a local account + + 1 + + + + Name is required. + Name is required. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Name must be at least 1 character long. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Name cannot be more than 50 characters long. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Support text must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Support text cannot be more than 1000 characters long. + + 1 + + + + Comment is required. + Comment is required. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Comment must be at least 2 characters long. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Comment cannot be more than 3000 characters long. + + 1 + + + + Video name is required. + Video name is required. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Video name must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Video name cannot be more than 120 characters long. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Video privacy is required. + + 1 + + + + Video channel is required. + Video channel is required. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Video description must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Video description cannot be more than 10000 characters long. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + A tag should be more than 2 characters long. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + A tag should be less than 30 characters long. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Video support must be at least 3 characters long. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Video support cannot be more than 1000 characters long. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + A date is required to schedule video update. + + 1 + + + + This file is too large. + This file is too large. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + + 1 + + + + Sunday + Sunday + + 1 + + + + Monday + Monday + + 1 + + + + Tuesday + Tuesday + + 1 + + + + Wednesday + Wednesday + + 1 + + + + Thursday + Thursday + + 1 + + + + Friday + Friday + + 1 + + + + Saturday + Saturday + + 1 + + + + Sun + Sun + + 1 + + + + Mon + Mon + + 1 + + + + Tue + Tue + + 1 + + + + Wed + Wed + + 1 + + + + Thu + Thu + + 1 + + + + Fri + Fri + + 1 + + + + Sat + Sat + + 1 + + + + Su + Su + + 1 + + + + Mo + Mo + + 1 + + + + Tu + Tu + + 1 + + + + We + We + + 1 + + + + Th + Th + + 1 + + + + Fr + Fr + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + January + + 1 + + + + February + February + + 1 + + + + March + March + + 1 + + + + April + April + + 1 + + + + May + May + + 1 + + + + June + June + + 1 + + + + July + July + + 1 + + + + August + August + + 1 + + + + September + September + + 1 + + + + October + October + + 1 + + + + November + November + + 1 + + + + December + December + + 1 + + + + Jan + Jan + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Aug + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Oct + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + Clear + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + of full HD videos + + 1 + + + + of HD videos + of HD videos + + 1 + + + + of average quality videos + of average quality videos + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown compatible that supports: + + 1 + + + + Emphasis + Emphasis + + 1 + + + + Links + Links + + 1 + + + + New lines + New lines + + 1 + + + + Lists + Lists + + 1 + + + + Images + Images + + 1 + + + + users banned. + users banned. + + 1 + + + + User banned. + User banned. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Do you really want to unban ? + + 1 + + + + User unbanned. + User unbanned. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + + 1 + + + + User deleted. + User deleted. + + 1 + + + + User email set as verified + User email set as verified + + 1 + + + + Account muted. + Account muted. + + 1 + + + + Instance muted. + Instance muted. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Account muted by the instance. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Account unmuted by the instance. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Instance muted by the instance. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Instance unmuted by the instance. + + 1 + + + + Mute this account + Mute this account + + 1 + + + + Unmute this account + Unmute this account + + 1 + + + + Mute the instance + Mute the instance + + 1 + + + + Unmute the instance + Unmute the instance + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Mute this account by your instance + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Unmute this account by your instance + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Mute the instance by your instance + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Unmute the instance by your instance + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Too many attempts, please try again after minutes. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Too many attempts, please try again later. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Server error. Please retry later. + + 1 + + + + Subscribed to + Subscribed to + + 1 + + + + Subscribed + Subscribed + + 1 + + + + Unsubscribed from + Unsubscribed from + + 1 + + + + Unsubscribed + Unsubscribed + + 1 + + + + Moderator + Moderator + + 1 + + + + Video blacklisted. + Video blacklisted. + + 1 + + + + Copied + Copied + + 1 + + + + Video reported. + Video reported. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Do you really want to delete this video? + + 1 + + + + Blacklist + Blacklist + + 1 + + + + Report + Report + + 1 + + + + Published + Published + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publication scheduled on + + 1 + + + + Waiting transcoding + Waiting transcoding + + 1 + + + + To transcode + To transcode + + 1 + + + + To import + To import + + 1 + + + + Only I can see this video + Only I can see this video + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Only people with the private link can see this video + + 1 + + + + Anyone can see this video + Anyone can see this video + + 1 + + + + Video to import updated. + Video to import updated. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Your video was uploaded to your account and is private. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + + 1 + + + + Upload cancelled + Upload cancelled + + 1 + + + + Video published. + Video published. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + + 1 + + + + Video updated. + Video updated. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + replies will be deleted too. + + 1 + + + + likes / dislikes + likes / dislikes + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Mature or explicit content + + 1 + + + + Like the video + Like the video + + 1 + + + + Dislike the video + Dislike the video + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Trending for the last 24 hours + + 1 + + + + Trending for the last days + Trending for the last days + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videos from your subscriptions + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.eo.xlf b/client/src/locale/angular.eo.xlf new file mode 100644 index 000000000..c239a886d --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.eo.xlf @@ -0,0 +1,8048 @@ + + + + + + + Close + Fermi + + 3 + + + + Previous + Antaŭa + + 13 + + + + Next + Sekva + + 17 + + + + Previous month + Antaŭa monato + + 5 + + + + Next month + Sekva monato + + 27 + + + + Select month + Elekti monaton + + 7 + + + + Select year + Elekti jaron + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Unua + + 14 + + + + Previous + Antaŭa + + 23 + + + + Next + Sekva + + 41 + + + + Last + Lasta + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Alkrementi horojn + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Horoj + + 14 + + + + Decrement hours + Dekrementi horojn + + 21 + + + + Increment minutes + Alkrementi minutojn + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutoj + + 35 + + + + Decrement minutes + Dekrementi minutojn + + 42 + + + + Increment seconds + Alkrementi sekundojn + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekundoj + + 56 + + + + Decrement seconds + Dekrementi sekundojn + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Fermi + + 8 + + + + You don't have notifications. + Vi ne havas sciigojn. + + 1 + + + + + + + + published a new video: + + + + + + + publikigis novan filmon: + + + + 7 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Via filmo estas retenita + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Via filmo estas fortenita + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Nova filma misuzo estiĝis ĉe filmo + + + + 31 + + + + + + + + The recently added video has been auto-blacklisted + + + + + + + La freŝe aldonita filmo estis memage fortenita + + + + 39 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + komentis vian filmon + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Via filmo publikiĝis + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Via filma enporto sukcesis + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Via filma enporto malsukcesis + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Uzanto registriĝis ĉe via nodo + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + sekvas + + vian kanalon + vian konton + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + menciis vin ĉe filmo + + + + 98 + + + + + + + + Your instance has a new follower () + awaiting your approval + + + + + + + Via nodo havas novan abonanton () + atendantan vian aprobon + + + + 106 + + + + + + + + Your instance automatically followed + + + + + + + Via nodo memage abonis + + + + 115 + + + + Save to + Konservi al + + 4 + + + + Options + Elektebloj + + 9 + + + + Start at + Komenci je + + 61 + + + + Stop at + Ĉesi je + + 112 + + + + Display name + Prezenta nomo + + 4 + + + + Create + Krei + + 74 + + + + Download video + Elŝuti filmon + + 3 + + + + Direct download + Rekta elŝuto + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torento (dosiero .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Nuligi + + + 47 + + + + Download + Elŝuto + + 43 + + + + Report video + Raporti filmon + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Via raporto sendiĝos al reguligantoj de . + Ĝi plusendiĝos al la originala nodo ankaŭ. + + + 9 + + + + Reason... + Kialo… + + 11 + + + + + Cancel + + + Nuligi + + + 47 + + + + Submit + Sendi + + 52 + + + + Blacklist video + Forteni filmon + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Malfederi la filmon (peti ĝian forigon de foraj nodoj) + + 21 + + + + Unlisted + Nelistigata + + 6 + + + + Private + Privata + + 7 + + + + views + rigardoj + + 24 + + + + Blacklisted + Fortenita + + 42 + + + + + Sensitive + + + Konsterna + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Neniuj filmoj} =1 {1 filmo} other { filmoj} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Ĝisdatigita je + + 29 + + + + Unavailable + Nehavebla + + 32 + + + + Deleted + Forigita + + 34 + + + + Edit starts/stops at + Redakti tempojn de komenco kaj ĉeso + + 48 + + + + Save + Konservi + + 15 + + + + Delete from + Forigi el + + 85 + + + + No results. + Nenio troviĝis. + + 20 + + + + Delete + Forigi + + 13 + + + + Edit + Redakti + + 63 + + + + Truncated preview + Parta antaŭrigardo + + 9 + + + + Complete preview + Plena antaŭrigardo + + 13 + + + + Get help + Peti helpon + + 29 + + + + + Subscribe + + + Aboni + + + 6 + + + + + Unsubscribe + + + Malaboni + + + 18 + + + + + Subscribe + + + Aboni + + + 26 + + + + Using an ActivityPub account + Per konto de ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Aboni per konto en + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Aboni per vian lokan konton + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Aboni per Mastodona konto + + 43 + + + + Using a syndication feed + Per abonfluo + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Aboni per RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Aboni el alia nodo + Interagi el alia nodo + + + 10 + + + + + You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. + For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. + + + Vi povas aboni la kanalon per ajna nodo de la fediverso kongrua kun ActivityPub. + Ekzemple en Mastodono aŭ Pleromo, vi povas tajpi la ligilon al la kanalo en la serĉujon, kaj tiel aboni. + + + 17 + + + + + You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. + For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. + + + Vi povas kun ĉi tio interagi per ajna nodo de la fediverso kongrua kun ActivityPub. + Ekzemple en Mastodono aŭ Pleromo vi povas tajpi la nunan ligilon en la serĉujon kaj interagi kun ĝi tie. + + + 26 + + + + + Default NSFW/sensitive videos policy + can be redefined by the users + + + Norma politiko pri konsternaj filmoj + povas redifiniĝi de la uzantoj + + + 5 + + + + User registration allowed + Registrado de uzantoj estas permesita + + 14 + + + + Video uploads + Filmaj alŝutoj + + 32 + + + + Transcoding in multiple resolutions + Transkodado al pluraj distingumoj + + 25 + + + + Video quota + Datumlimo por filmoj + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Senlima (po tage) + + + 53 + + + + Import + Enporti + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + Enporto per HTTP (YouTube, Vimeo, rekta URL…) + + 64 + + + + Torrent import + Torenta enporto + + 71 + + + + Player + Ludilo + + 79 + + + + P2P enabled + Samtavolo ŝaltita + + 83 + + + + Loading instance statistics... + Enlegante statistikon de la nodo… + + 1 + + + + Local + Lokaj + + 86 + + + + users + uzantoj + + 11 + + + + videos + filmoj + + 65 + + + + video views + filmaj rigardoj + + 31 + + + + video comments + filmaj komentoj + + 75 + + + + of hosted video + de gastigata filmo + + 51 + + + + Federation + Federaĵo + + 58 + + + + followers + abonantoj + + 85 + + + + following + abonatoj + + 95 + + + + Ban + Forbari + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Forbarita uzanto ne plu povos saluti. + + + 18 + + + + Cancel + Nuligi + + 23 + + + + Ban this user + Forbari ĉi tiun uzanton + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (kromprogramoj: , maksimuma grando: ) + + 12 + + + + + Login + + + Saluti + + + 2 + + + + Request new verification email. + Peti novan konfirman retleteron. + + 16 + + + + User + Uzanto + + 13 + + + + Username or email address + Salutnomo aŭ retpoŝtadreso + + 15 + + + + + or create an account + + + aŭ kreu konton + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + aŭ kreu konton ĉe alia nodo + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Registrado de novaj uzantoj ne estas permesata ĉe tiu ĉi nodo, sed vi povas registriĝi ĉe multaj aliaj! + + 28 + + + + Password + Pasvorto + + 54 + + + + I forgot my password + Mi forgesis mian pasvorton + + 45 + + + + Login + Saluti + + 32 + + + + Forgot your password + Forgesita pasvorto + + 58 + + + + + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. + + + Ni pardonpetas; vi ne povas rehavi vian pasvorton, ĉar la administranto de via nodo ne agordis la retpoŝtan sistemon de PeerTube. + + + 65 + + + + Email + Retpoŝtadreso + + 43 + + + + Email address + Retpoŝtadreso + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Sendu al mi retleteron por restarigi mian pasvorton + + 82 + + + + + Reset my password + + + Restarigi mian pasvorton + + + 2 + + + + Confirm password + Konfirmu pasvorton + + 19 + + + + Confirmed password + Konfirmita pasvorto + + 21 + + + + Reset my password + Restarigi mian pasvorton + + 29 + + + + results + rezultoj + + 5 + + + + + for + + + por + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtriloj + + + + 16 + + + + + No results found + + + Neniuj rezultoj troviĝis + + + 28 + + + + subscribers + sekvantoj + + 44 + + + + Welcome to PeerTube, dear administrator! + Bonvenu al PeerTube, kara administranto! + + 3 + + + + Useful links + Utilaj ligiloj + + 41 + + + + It's time to configure your instance! + Venis temp’ agordi vian nodon! + + 59 + + + + + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, + why you created your instance and how long you plan to maintain your it + is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + + + Elekti nomon de via nodo, agordi priskribon, precizigi kiu vi estas, + kial vi kreis vian nodon kaj kiom longe vi planas ĝin bontenadi + estas tre grave, por ke viaj vizitantoj komprenu, kian specon de nodo ili vizitas. + + + 61 + + + + + If you want to open registrations, please decide what are your moderation rules, fill your instance + terms + and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on the + appropriate + PeerTube instance. + + + Se vi volas malfermi registradon, bonvolu decidi viajn regulojn, plenigu la uzokondiĉojn + de via nodo + kaj precizigu la kategoriojn, kaj la lingvojn, kiujn vi parolas. Tiel vi helpos al uzantoj registriĝi je la + taŭga + nodo de PeerTube. + + + 67 + + + + Remind me later + Rememorigu min pli poste + + 79 + + + + + Configure my instance + + + Agordi mian nodon + + + 82 + + + + Configuration warning! + Agorda averto! + + 3 + + + + Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields: + Saluton, kara administranto. Vi ŝaltis registradon de uzantoj je via nodo, se vi ne agordis la jenajn kampojn: + + 10 + + + + Instance name + Nomo de nodo + + 13 + + + + Instance short description + Mallonga priskribo de nodo + + 14 + + + + Who you are + Kiu vi estas + + 16 + + + + How long you plan to maintain your instance + Kiom longe vi planas bontenadi vian nodon + + 17 + + + + How you plan to pay your instance + Kiel vi planas pagadi vian nodon + + 18 + + + + How you will moderate your instance + Kiel vi planas reguligadi vian nodon + + 20 + + + + Instance terms + Uzokondiĉoj de la nodo + + 21 + + + + Configure these fields + Agordi tiujn ĉi kampojn + + 30 + + + + Don't show me this warning anymore + Ne plu montri la averton + + 38 + + + + Close + Fermi + + 173 + + + + Change the language + Ŝanĝi la lingvon + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Helpu traduki PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Mia publika profilo + + 17 + + + + My account + Mia konto + + 21 + + + + Log out + Adiaŭi + + 25 + + + + Create an account + Krei konton + + 33 + + + + My library + Mia biblioteko + + 37 + + + + Videos + Filmoj + + 24 + + + + Playlists + Ludlistoj + + 46 + + + + Subscriptions + Abonoj + + 51 + + + + History + Historio + + 56 + + + + Discover + Esplori + + 66 + + + + Trending + Furoraj + + 71 + + + + Most liked + Plej ŝatataj + + 76 + + + + Recently added + Freŝe aldonitaj + + 81 + + + + More + Pli + + 91 + + + + Administration + Administrado + + 95 + + + + About + Pri + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Montri rapiklavoj + + 111 + + + + View your notifications + Vidi viajn sciigojn + + 3 + + + + Notifications + Sciigoj + + 13 + + + + Update your notification preferences + Ĝisdatigi viajn sciigajn agordojn + + 16 + + + + See all your notifications + Vidi ĉiujn viajn sciigojn + + 30 + + + + Search... + Serĉi… + + 6 + + + + Upload + Alŝuti + + 9 + + + + Sort + Ordigi + + 6 + + + + Published date + Dato de publikigo + + 15 + + + + Original publication year + Jaro de elsendo originala + + 24 + + + + After... + Poste… + + 30 + + + + Before... + Antaŭ… + + 37 + + + + Duration + Daŭro + + 45 + + + + Display sensitive content + Montri konsternan enhavon + + 54 + + + + Yes + Jes + + 58 + + + + No + Ne + + 63 + + + + Category + Kategorio + + 164 + + + + Licence + Permesilo + + 173 + + + + Language + Lingvo + + 182 + + + + All of these tags + Ĉiom el la etikedoj + + 103 + + + + One of these tags + Unu el la etikedoj + + 108 + + + + Filter + Filtri + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Montri nelistigatajn kaj privatajn filmojn + + 14 + + + + Add caption + Aldoni transskribon + + 5 + + + + Select the caption file + Elekti dosieron kun transskribo + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Tio anstataŭigos jaman transskribon! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Nuligi + + + 24 + + + + Add this caption + Aldoni ĉi tiun transskribon + + 40 + + + + Title + Titolo + + 9 + + + + Tags + Etikedoj + + 191 + + + + + Tags could be used to suggest relevant recommendations. + Press Enter to add a new tag. + + + Etikedoj servas por proponado de rilataj rekomendatoj. + Premu la enigan klavon por aldoni novan etikedon. + + + 21 + + + + + Tag + + Etikedo + + 30 + + + + Enter a new tag + Enigu novan etikedon + + 30 + + + + Description + Priskribo + + 55 + + + + + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. + + + Priskriboj de filmoj estas implice mallongigitaj, kaj bezonos agon de la uzanto por etendiĝi. + + + 40 + + + + Channel + Kanalo + + 23 + + + + Privacy + Privateco + + 33 + + + + Schedule publication () + Plani publikigon () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Tiu ĉi filmo povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj. + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Iuj nodoj ne listigas filmojn, kiuj estas konsternaj aŭ maltaŭgaj por neplenaĝuloj. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Atendi transkodadon antaŭ publikigi la filmon + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Se vi decidos ne atendi finon de transkodado antaŭ publikigo, ĝi povus esti neludebla ĝis la transkodo finiĝos. + + 150 + + + + Basic info + Bazaj informoj + + 4 + + + + Add another caption + Aldoni alian transskribon + + 166 + + + + See the subtitle file + Rigardi la dosieron kun subtekstoj + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Jam alŝutita ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Kreiĝos je ĝisdatigo + + 187 + + + + Cancel create + Nuligi kreon + + 189 + + + + Will be deleted on update + Foriĝos je ĝisdatigo + + 195 + + + + Cancel deletion + Nuligi forigon + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Ankoraŭ neniuj transkriboj. + + + 202 + + + + Captions + Transskriboj + + 159 + + + + Video preview + Antaŭrigardo de filmo + + 216 + + + + Support + Subteno + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin. + + 226 + + + + Original publication date + Originala dato de publikigo + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Ĉi tio estas la dato kiam la aŭdvidaĵo originale publikiĝis (ekz. dato de eldono de kinofilmo) + + 240 + + + + Enable video comments + Ŝalti komentojn al filmo + + 254 + + + + Enable download + Ŝalti elŝuton + + 259 + + + + Advanced settings + Specialaj agordoj + + 210 + + + + URL + Ligilo + + 10 + + + + + You can import any URL supported by youtube-dl + or URL that points to a raw MP4 file. + You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + + + Vi povas enporti iun ajn ligilon subtenatan de youtube-dl + aŭ ligilon, kiu montras al kruda MP4-dosiero. + Vi certigu, ke vi havas dissendajn rajtojn pri la datumoj, al kiuj ĝi montras, alie ĝi povus kaŭzi leĝajn problemojn al vi kaj via nodo. + + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Pardonu, sed io misokazis + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Gratulon; la filmo enportiĝos! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi. + + + 52 + + + + Update + Ĝisdatigi + + 17 + + + + Select the file to upload + Elektu la alŝutotan dosieron + + 6 + + + + Scheduled + Planita + + 25 + + + + Video background image + Fonbildo de filmo + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + Bildo kiu unuiĝos kun via sona dosiero. + + La elektita bildo estos ĉiama kaj ne povos ŝanĝiĝi. + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Gratulon! Via filmo nun estas atingebla per via privata biblioteko. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Eldono eblos post fino de alŝuto + + 79 + + + + Publish + Eldoni + + 86 + + + + Select the torrent to import + Elektu la enportotan torenton + + 6 + + + + Or + Aŭ + + 11 + + + + Paste magnet URI + Algluu magnetan ligilon + + 14 + + + + + You can import any torrent file that points to a mp4 file. + You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + + + Vi povas enporti ĉiun ajn torentan dosieron, kiu montras al mp4-dosiero. + Vi certigu, ke vi havas dissendajn rajtojn pri la datumoj, al kiuj ĝi montras; alie ĝi povus kaŭzi leĝajn problemojn por vi kaj via nodo. + + + 17 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Gratulon; la filmo enportiĝos per « BitTorrent »! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi. + + + 57 + + + + Import + Enporti + + 3 + + + + Upload + Alŝuti + + 4 + + + + Upload a file + Alŝuti dosieron + + 10 + + + + Import with URL + Enporti per ligilo + + 17 + + + + Import with torrent + Enporti per torento + + 24 + + + + + Update + + + Ĝisdatigi filmon «  » + + + 2 + + + + + Other videos + + + Aliaj filmoj + + + 3 + + + + Share + Kunhavigi + + 83 + + + + QR-Code + Rapidresponda kodo + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + La URL ne estas sekurigita (per HTTPS), kaj tial la enkorpigita filmo ne funkcios sur retpaĝoj kun HTTPS (foliumiloj blokas nesekurigitajn HTTP-petojn por retpaĝoj kun HTTPS). + + + 47 + + + + Embed + Enkorpigi + + 35 + + + + Auto select subtitle + Memage elekti subtekston + + 76 + + + + + More customization + + + Pli da adapto + + + 93 + + + + + Less customization + + + Malpli da adapto + + + 101 + + + + Autoplay + Memaga ludo + + 127 + + + + Muted + Silentigita + + 20 + + + + Loop + Ripetadi + + 141 + + + + Display video title + Montri titolon de filmo + + 150 + + + + Display privacy warning + Montri privatecan averton + + 157 + + + + Display player controls + Montri regilojn de ludilo + + 164 + + + + Public + Publika + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + Ĉi tiu filmo estas enportata; ĝi estos disponebla post fino de la enporto. + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + Ĉi tiu filmo estas transkodata; eble ĝi ne funkcios ĝuste. + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + Ĉi tiu filmo publikiĝos je . + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Ĉi tiu filmo estas fortenata. + + 32 + + + + + Published - views + + + Publikigita je - rigardoj + + + 44 + + + + + Published - views + + + Publikigita je - rigardoj + + + 53 + + + + Like this video + Ŝati ĉi tiun filmon + + 63 + + + + Dislike this video + Malŝati tiun ĉi filmon + + 71 + + + + Go the channel page + Iri al paĝo de la kanalo + + 118 + + + + By + De + + 129 + + + + Go to the account page + Iri al paĝo de la konto + + 63 + + + + Show more + Montri pli + + 141 + + + + Show less + Montri malpli + + 147 + + + + Originally published + Originale publikigita + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Afabla rememorigo: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + la kunhaviga sistemo por ĉi tiu filmo implicas, ke certaj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via IP-adreso) povas sendiĝi al aliaj samtavolanoj. + + + 212 + + + + More information + Pliaj informoj + + 215 + + + + Get more information + Akiri pliajn informojn + + 215 + + + + + OK + + + Bone + + + 218 + + + + + Comments + + + Komentoj + + + 3 + + + + No comments. + Neniuj komentoj. + + 17 + + + + View all replies + Montri ĉiujn respondojn + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Komentoj estas malŝaltitaj. + + + 64 + + + + Add comment... + Aldoni komenton… + + 6 + + + + + Post comment + + + Afiŝi komenton + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Nur unu paŝon vi foras de komentado + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Se vi havas konton ĉe tiu ĉi nodo, vi povas saluti: + + + 32 + + + + login to comment + salutu por komenti + + 35 + + + + + Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. + On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it + from within the software's interface. + + + Cetere, vi povas komenti per konto de iu ajn nodo kongrua kun ActivityPub. + En plej multaj retoj, vi povas travi la filmon per entajpo de ĝia ligilo en la serĉujon, kaj poste ĝin + komenti per la fasado. + + + 36 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Se vi havas konton ĉe Mastodon aŭ Pleroma, vi povas malfermi ĝin rekte en iliaj fasadoj: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Markita komento + + 5 + + + + Reply + Respondi + + 14 + + + + + Users + + + Uzantoj + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Administri abonojn + + + 7 + + + + + Moderation + + + Reguligado + + + 60 + + + + + Configuration + + + Agordo + + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Kromprogramoj/Haŭtoj + + + 19 + + + + + System + + + Sistemo + + + 23 + + + + Manage follows + Administri abonojn + + 2 + + + + Following + Abonatoj + + 5 + + + + Follow + Aboni + + 7 + + + + Followers + Abonantoj + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + Po 1 gastiganto (sen « http:// ») linie + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Ŝajne vi ne uzas servilon kun HTTPS. Por aboni aliajn servilojn, necesas aktiva TLS ĉe via retservilo. + + + 17 + + + + Add following + Aldoni sekvajn + + 21 + + + + Filter... + Filtri... + + 27 + + + + ID + Identigilo + + 18 + + + + State + Stato + + 10 + + + + Score + Poentaro + + 19 + + + + Created + Kreita + + 11 + + + + Accepted + Aprobita + + 32 + + + + Pending + Traktata + + 33 + + + + Accept + Akcepti + + 41 + + + + Refuse + Rifuzi + + 42 + + + + Host + Gastiganto + + 19 + + + + Redundancy allowed + Plurobleco permesita + + 22 + + + + Create user + Krei uzanton + + 6 + + + + Edit user + Redakti uzanton + + 2 + + + + Username + Salutnomo + + 19 + + + + john + nomo + + 10 + + + + mail@example.com + ekzempla@adreso.net + + 21 + + + + Role + Rolo + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transkodado estas permesata sur la servilo. Datumlimo por filmoj pritemas nur la originalan filmon. + Pleje, tiu ĉi uzanto povus uzi ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Samtaga datumlimo por filmoj + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Preterpasi memagan fortenilon de filmoj + + 86 + + + + Danger Zone + Danĝerejo + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Sendu ligilon al uzanto per retpoŝto por ŝanĝi la pasvorton + + 97 + + + + Ask for new password + Peti novan pasvorton + + 98 + + + + Manually set the user password + Ŝanĝi pasvorton permane + + 102 + + + + Show + Montri + + 10 + + + + Hide + Kaŝi + + 11 + + + + Users list + Listo de uzantoj + + 2 + + + + Batch actions + Agoj stapaj + + 19 + + + + Username + Salutnomo + + 40 + + + + Video quota + Datumlimo de filmoj + + 42 + + + + (banned) + (forbarita) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Por saluti, la retpoŝtadreso de la uzanto devas esti konfirmita + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Retpoŝtadreso de la uzanto estas konfirmita / Uzanto povas saluti sen konfirmo de retpoŝtadreso + + 76 + + + + Ban reason: + Kialo de forbaro: + + 95 + + + + Moderation + Reguligo + + 2 + + + + Video abuses + Filmaj misuzoj + + 5 + + + + Auto-blacklisted videos + Memage fortenataj filmoj + + 9 + + + + Muted accounts + Silentigitaj kontoj + + 2 + + + + Muted servers + Silentigitaj serviloj + + 13 + + + + Video name + Nomo de filmo + + 8 + + + + Sensitive + Konsterna + + 9 + + + + Unfederated + Nefedera + + 10 + + + + Date + Dato + + 11 + + + + Go to the video + Iri al la filmo + + 33 + + + + Actions + Agoj + + 44 + + + + Blacklist reason: + Kialo de forteno: + + 43 + + + + Moderation comment + Reguliga komento + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Tiun ĉi komenton povas vidi nur vi aŭ la aliaj reguligantoj. + + + 18 + + + + Update this comment + Ĝisdatigi ĉi tiun komenton + + 26 + + + + Reporter + Raportinto + + 8 + + + + Video + Filmo + + 9 + + + + State + Stato + + 11 + + + + Go to the account + Iri al la konto + + 27 + + + + Reason: + Kialo: + + 53 + + + + Moderation comment: + Reguliga komento: + + 57 + + + + Unblacklist + Reteni + + 17 + + + + Instance + Nodo + + 5 + + + + Muted at + Silentigita je + + 13 + + + + Unmute + Malsilentigi + + 23 + + + + Account + Konto + + 12 + + + + Plugins/Themes + Kromprogramoj/Haŭtoj + + 2 + + + + Installed + Instalitaj + + 5 + + + + Search + Serĉi + + 7 + + + + Homepage + Hejmpaĝo + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Iri al hejmpaĝo de la kromprogramo + + 48 + + + + Settings + Agordoj + + 29 + + + + Uninstall + Malinstali + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Por enlegi nove instalitajn kromprogramojn aŭ haŭtojn, aktualigu la paĝon. + + + 9 + + + + Popular + Popularaj + + 16 + + + + + No results. + + + Neniuj rezultoj. + + + 28 + + + + System + Sistemo + + 2 + + + + Jobs + Taskoj + + 5 + + + + Logs + Protokoloj + + 7 + + + + Debug + Senerarigo + + 9 + + + + Jobs list + Listo de taskoj + + 2 + + + + Type + Speco + + 19 + + + + Processed on + Traktita je + + 22 + + + + Finished on + Finita je + + 23 + + + + Refresh + Aktualigi + + 14 + + + + Name + Nomo + + 12 + + + + Short description + Mallonga priskribo + + 22 + + + + Main instance categories + Ĉefaj kategorioj de la nodo + + 40 + + + + No results found + Neniuj rezultoj troviĝis + + 33 + + + + Main languages you/your moderators speak + La ĉefaj lingvoj, kiujn vi / viaj reguligistoj parolas + + 52 + + + + Moderation & NSFW + Reguligado ϗ konsterneco + + 63 + + + + This instance is dedicated to sensitive or NSFW content + Ĉi tiu nodo estas dediĉita al konsterna enhavo + + 68 + + + + + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. + Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + + + Ŝalto sciigos al aliaj administrantoj, ke vi ĉefe federas konsternan enhavon. + Plie, la konsterna markobutono je alŝuto de filmo estos dekomence markita. + + + 72 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Politiko pri filmoj kun konsterna enhavo + + 81 + + + + Do not list + Ne listigi + + 14 + + + + Blur thumbnails + Malklarigi miniaturojn + + 15 + + + + Display + Montri + + 16 + + + + Terms + Kondiĉoj + + 88 + + + + Code of conduct + Konduta regularo + + 82 + + + + Moderation information + Reguligaj informoj + + 76 + + + + You and your instance + Vi kaj via nodo + + 130 + + + + Who is behind the instance? + Kiu estras ĉi tiun nodon? + + 133 + + + + Why did you create this instance? + Kial vi kreis ĉi tiun nodon? + + 145 + + + + How long do you plan to maintain this instance? + Kiom longe vi planas bontenadi ĉi tiun nodon? + + 156 + + + + How will you finance the PeerTube server? + Kiel vi financados la PeerTube-servilon? + + 167 + + + + Other information + Aliaj informoj + + 177 + + + + What server/hardware does the instance run on? + Sur kia aparataro ruliĝas la nodo? + + 180 + + + + Instance information + Informoj pri la nodo + + 5 + + + + Global theme + Ĉiea haŭto + + 202 + + + + default + implicita + + 206 + + + + Default client route + Norma klienta vojo + + 216 + + + + Discover videos + Eltrovi filmojn + + 219 + + + + Trending videos + Furoraj filmoj + + 220 + + + + Most liked videos + Plej ŝatataj filmoj + + 221 + + + + Recently added videos + Freŝe aldonitaj filmoj + + 222 + + + + Local videos + Filmoj lokaj + + 223 + + + + Signup + Registriĝo + + 229 + + + + Signup enabled + Registriĝoj ŝaltitaj + + 235 + + + + Signup requires email verification + Registriĝo bezonas konfirmon de retpoŝtadreso + + 242 + + + + Signup limit + Limo de registriĝoj + + 247 + + + + Users + Uzantoj + + 257 + + + + Default video quota per user + Norma datumlimo por filmoj por ĉiu uzanto + + 261 + + + + Default daily upload limit per user + Norma datumlimo por alŝutoj por ĉiu uzanto + + 273 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Enporto de filmoj per HTTP-URL (t.e. YouTube) ŝaltita + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Enporto de filmoj per torenta dosiero aŭ magneta ligilo ŝaltita + + 301 + + + + Auto-blacklist + Memage forteni + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Memaga fortenado de novaj filmoj de uzantoj ŝaltita + + 318 + + + + Instance followers + Abonantoj de nodo + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Aliaj nodoj povas aboni vian nodon + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Mane aprobu novan abonanton de nodo + + 342 + + + + Automatically follow other instances that follow you + Memage aboni aliajn nodojn, kiujn vin abonas + + 357 + + + + Administrator + Administranto + + 384 + + + + Admin email + Retpoŝtadreso de administranto + + 387 + + + + Enable contact form + Ŝalti kontaktan formularon + + 398 + + + + Basic configuration + Bazaj agordoj + + 195 + + + + Twitter + Tvitero + + 407 + + + + Your Twitter username + Via Tvitera salutnomo + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indikas konton de Twitter por la retejo aŭ platformo, sur kiu la afero publikiĝis. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Nodo permesata de Twitter + + 431 + + + + + If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. + If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance. + Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on + https://cards-dev.twitter.com/validator + to see if you instance is whitelisted. + + + Se via nodo estas permesita de Twitter, kaj vi havigos ties filmon de PeerTube, filma ludilo metiĝos en la pepan fluon de Twitter. + Se la nodo ne estas permesita, ni uzos bildkarton kun ligilo al via nodo de PeerTube. + Marku ĉi tiun markobutonon, konservu la agordaron, kaj elprovu ligilon de via nodo (https://ekzemplo.com/videos/watch/blagblag) je + https://cards-dev.twitter.com/validator + por vidi, ĉu via nodo estas permesita. + + + 435 + + + + Services + Servoj + + 405 + + + + Transcoding + Transkodado + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transkodado ŝaltita + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios! + + 465 + + + + Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos + Permesi al viaj uzantoj alŝuti filmojn en la formoj .mkv, .mov, .avi, kaj .flv + + 478 + + + + Allow additional extensions + Permesi aliajn dosiersufiksojn + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Permesas al viaj uzantoj alŝuti sonajn dosierojn, kiuj unuiĝos kun la antaŭrigarda dosiero je alŝuto + + 489 + + + + Allow audio files upload + Permesi alŝuton de sonaj dosieroj + + 486 + + + + Transcoding threads + Fadenoj por transkodado + + 517 + + + + Resolution enabled + Distingumo ŝaltiĝis + + 532 + + + + Cache + Kaŝmemoro + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo. + + 545 + + + + Previews cache size + Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro + + 552 + + + + Video captions cache size + Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj. + + 561 + + + + Customizations + Adaptoj + + 570 + + + + JavaScript + Ĝavoskripto + + 575 + + + + Advanced configuration + Specialaj agordoj + + 452 + + + + Update configuration + Efektivigi agordojn + + 628 + + + + It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. + Ŝajnas, ke la agordaro estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en ĉiuj langetoj. + + 629 + + + + Video quota: + Datumlimo por filmoj: + + 4 + + + + Profile + Profilo + + 7 + + + + Video settings + Filmaj agordoj: + + 10 + + + + Interface + Fasado + + 16 + + + + Danger zone + Danĝera areo + + 25 + + + + Change password + Ŝanĝi pasvorton + + 30 + + + + Current password + Aktuala pasvorto + + 7 + + + + New password + Nova pasvorto + + 15 + + + + Confirm new password + Konfirmu novan pasvorton + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Norma politiko pri filmoj kun konsterna enhavo + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Montri nur filmojn en la jenaj lingvoj + + 22 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Uzi teĥnikaron WebTorrent por interŝanĝi partojn de la video kun aliuloj + + 41 + + + + Automatically plays video + Memage ludas filmon + + 48 + + + + Automatically starts playing next video + Memage komencas ludi la sekvan filmon + + 55 + + + + Update my profile + Ĝisdatigi mian profilon + + 27 + + + + + Your current email is + + + Via nuna retpoŝtadreso estas + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + atendas retpoŝtan kontrolon + + + 8 + + + + New email + Nova retpoŝtadreso + + 15 + + + + Your new email + Via nova retpoŝtadreso + + 17 + + + + Your password + Via pasvorto + + 27 + + + + Change email + Ŝanĝi retpoŝtadreson + + 35 + + + + Theme + Haŭto + + 3 + + + + instance default + implicita de nodo + + 7 + + + + peertube default + implicita de Peertube + + 8 + + + + Change ownership + Ŝanĝi posedon + + 22 + + + + Select the next owner + Elektu la sekvan posedanton + + 10 + + + + Accept ownership + Akcepti posedon + + 3 + + + + Select the target channel + Elekti la celan kanalon + + 10 + + + + Initiator + Iniciatinto + + 13 + + + + + Created + + + + Kreita + + + + 15 + + + + Status + Stato + + 19 + + + + Action + Ago + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Krei novan filman kanalon + + 4 + + + + Go to the channel + Iri al la kanalo + + 10 + + + + subscribers + abonantoj + + 14 + + + + Create a video channel + Krei filman kanalon + + 6 + + + + Example: my_channel + Ekzemplo: mia_kanalo + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin.<br /><br /> +Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos tiun ĉi tekston. + + 52 + + + + subscribers + abonantoj + + 10 + + + + Change the avatar + Ŝanĝi la profilbildon + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (dosiersufiksoj: , pleja grando: ) + + 18 + + + + Target + Celo + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Post forigo de konto ne plu ekzistas revenvojo. Bonvolu certi. + + 2 + + + + Delete your account + Forigi vian konton + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Vi ankoraŭ ne havas abonantojn. + + 1 + + + + Created by + Kreita de + + 17 + + + + Go the owner account page + Iri al paĝo de posedanto de la konto + + 16 + + + + Muted instances + Silentigitaj nodoj + + 2 + + + + History enabled + Historio ŝaltita + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Forigi historion + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Vi ne jam havas filman historion. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Sciigaj agordoj + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Marki ĉion kiel legitan + + + 7 + + + + Activities + Okazoj + + 2 + + + + Web + Reto + + 3 + + + + Create a new playlist + Krei novan ludliston + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Bildeto de ludlisto + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Neniuj filmoj en tiu ĉi ludlisto. + + 11 + + + + Welcome to PeerTube! + Bonvenu al PeerTube! + + 8 + + + + + Verify account email confirmation + + + Kontroli retleteran konfirmon de la konto + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + Retpoŝtadreso ĝisdatiĝis. + + + 9 + + + + An error occurred. + Eraris. + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + Peti retleteron por kontrolo de la konto + + + 2 + + + + Send verification email + Sendi konfirman retleteron + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Ĉi tiu nodo ne postulas konfirmon de retpoŝtadreso. + + 20 + + + + Banned + Barita + + 19 + + + + Instance muted + Nodo silentigita + + 21 + + + + Muted by your instance + Silentigita de via nodo + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Nodo silentigita de via nodo + + 23 + + + + subscribers + abonantoj + + 31 + + + + Video channels + Filmaj kanaloj + + 36 + + + + This account does not have channels. + Tiu ĉi konto ne havas kanalojn. + + 3 + + + + See this video channel + Rigardi tiun ĉi filman kanalon + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Tiu ĉi konto ne havas filmojn. + + 19 + + + + + Show this channel + + + Montri ĉi tiun kanalon + + + 27 + + + + Stats + Statistiko + + 16 + + + + Joined + Aliĝis je + + 10 + + + + Video playlists + Ludlistoj de filmoj + + 25 + + + + Support this channel + Subteni tiun ĉi kanalon + + 9 + + + + Created + Kreita + + 17 + + + + + Created playlists + + + Kreis ludlistojn + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Ĉi tiu kanalo ne havas ludlistojn. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Abonoj + + 9 + + + + Contact administrator + Kontakti administranton + + 3 + + + + Your name + Via nomo + + 11 + + + + Your email + Via retadreso + + 20 + + + + Subject + Temo + + 29 + + + + Your message + Via mesaĝo + + 38 + + + + About instance + Pri nodo + + 5 + + + + Contact administrator + Kontakti administranton + + 7 + + + + This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. + Ĉi tiu nodo estas dediĉita al konsterna enhavo. + + 19 + + + + Who we are + Kiu ni estas + + 27 + + + + Why we created this instance + Kial ni kreis ĉi tiun nodon + + 33 + + + + How long we plan to maintain this instance + Kiel longe ni planas bontenadi la nodon + + 39 + + + + How we will pay this instance + Kiel longe ni pagados la nodon + + 45 + + + + + Information + + + Informoj + + + 50 + + + + + Other information + + + Aliaj informoj + + + 82 + + + + Hardware information + Informoj pri aparataro + + 87 + + + + Features found on this instance + Trajtoj de ĉi tiu nodo + + 47 + + + + + Statistics + + + Statistiko + + + 99 + + + + + What is PeerTube? + + + Kio estas PeerTube? + + + 1 + + + + + PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser. + + + PeerTube estas memgastiga federa (per ActivityPub) film-elsenda reto uzanta samtavolan teĥnikaron rekte en la reta foliumilo. + + + 8 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Ĝi estas libera programaro, sub la permesilo « AGPLv3 ». + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Por pliaj informoj, bonvolu rigardi joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + Samtavola teĥnikaro ϗ privateco + + 25 + + + + + PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. + This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. + + + PeerTube uzas la protokolon BitTorrent por kunhavigi rettrafikon al uzantoj. + Tio implicas, ke via IP-adreso restas ĉe la kunordiga servilo de la nodo dum vi spektas aŭ elŝutas la filmon. + + + 27 + + + + What are the consequences? + Kio sekvas el tio? + + 32 + + + + + In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. + In practice, this is much more difficult because: + + + Teorie, iu sufiĉe teĥnike lerta povus krei skripton, kiu spurus, kiu IP-adreso elŝutas kiun filmon. + Praktike, tio malfacilas, ĉar: + + + 34 + + + + + An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. + If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) + + + Necesas sendi HTTP-peton al ĉiu kunordiga servilo por ĉiu spionota filmo. + Se oni volus spioni ĉiujn filmojn de PeerTube, oni devus sendi tiom da petoj, kiom ekzistas filmoj (eble to multegon) + + + 40 + + + + + For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. + For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm + + + Por ĉiu sendita peto, la kunordigilo redonas hazardan limigitan nombron da samtavolanoj. + Ekzemple, se la samtavolanaro nombras 1000’n, kaj la kunordigilo sendas nur 20 el tiuj por ĉiu peto, necesas almenaŭ 50 petoj por ekscii pri ĉiu el la samtavolanoj. + + + 45 + + + + + Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour + + + Tiuj petoj devas regule esti sendataj por ekscii, kiu komencas/finas spekti filmon. Estas facile tian konduton malkovri + + + 50 + + + + + If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video + + + Se IP-adreso restas ĉe la kunordigilo, tio ne signifas, ke la persono sub tiu IP-adreso (se tia persono ekzistas) spektis la filmon + + + 54 + + + + + The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities + + + La IP-adreso estas malpreciza informo: plej ofte ĝi regule ŝanĝiĝas kaj povas superi plurajn homojn aŭ aliajn estojn. + + + 58 + + + + + Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. + When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. + See this document for more information + + + Retaj samtavolanoj ne estas publike atingeblaj: ĉar ni uzas teĥnikaron WebRTC en la reta foliumilo (kun la biblioteko WebTorrent), la protokolo malsamas al tiu de la kutima BitTorrent. + Kiam vi uzas retan foliumilon, vi sendas signalon kun via IP-adreso al la kunordigilo, kiu hazarde elektos aliajn samtavolanojn ricevontajn tiun informon. + Rigardu ĉi tiun dokumenton por ekscii plion + + + 62 + + + + + The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. + There are much more effective ways to get that kind of information. + + + La plej malbona okazo, kiam ordinara persono spionus siajn amikojn, estas malprobabla. + Ekzistas multe pli efikaj manieroj akiri tiajn informojn. + + + 69 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Kiel PeerTube kompariĝas kun YouTube? + + 74 + + + + + The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. + In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. + Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). + + + La minacoj al privateco de YouTube estas malsamaj al tiuj de PeerTube. + YouTube kolektas multegon da viaj personaj informoj (ne nur vian IP-adreson) por ilin analizi kaj vin spuri. + Plie, YouTube estas posedata de Google/Alphabet, kompanio, kiu vin spuradas trans multaj retejoj (per AdSense aŭ Google Analytics). + + + 76 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Kion mi povas fari por limigi montradon de mia IP-adreso? + + 82 + + + + + Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. + PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. + Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. + + + Ĉar via IP-adreso estas publika, pluraj agantoj (aldone al la cela retejo) povas ĝin vini en sia protokolo: provizanto de retservoj, enkursigiloj, supriloj, provizantoj de enhavoj por retejoj, kaj pliaj. + PeerTube ne kaŝas tion de vi: ni avertas vin, ke se vi volas teni vian IP-adreson privata, vi devas uzi virtualan privatan reton aŭ la Tor-foliumilon. + Ne sencas pensi, ke forigo de la samtavoleco de PeerTube redonos vian sennomecon al vi. + + + 84 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Kio estas farota por kuraci tiun ĉi problemon? + + 90 + + + + + PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. + In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: + + + PeerTube estas ankoraŭ juna projekto, kaj ni volas doni al vi la plej eble bonajn protektilojn kiam nia pleno eldoniĝos. + Ĝis tiam, ni volas provi diversajn ideojn rilatajn al la problemo: + + + 92 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Limigi nombron da samtavolanoj sendatan de la kunordigilo + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Limigi oftecon de petoj al la kunordigilo (nun testata) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Sciigi iun okaze de strangaj petoj (nun testata) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Malŝalti samtavolan teĥnikaron el la administra interfaco. + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Memaga rekonado de pluroblaj videoj: ni ne scius, ĉu la IP-adreso elŝutis la videon intence, aŭ ĉu tion faris la memaga programo + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Ĉi tiu nodo ne havas abonantojn. + + 5 + + + + Followings + Abonatoj + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Ĉi tiu nodo ne havas abonatojn. + + 15 + + + + Who made this software? + Kiu kreis ĉi tiun programaron? + + 2 + + + + + Create an account + + + Krei konton + + + 3 + + + + Next + Sekva + + 20 + + + + + Create my account + + + Krei mian konton + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube kreas vian konton… + + 37 + + + + Done + Farite + + 33 + + + + Who are we? + Kiu ni estas? + + 60 + + + + How long do we plan to maintain this instance? + Kiom longe ni planas bontenadi la nodon? + + 65 + + + + How will we finance this instance? + Kiel ni pagados la nodon? + + 70 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + Al kanalo oni alŝutas siajn filmojn. Havo de kelkaj kanaloj helpas organizi kaj apartigi vian enhavon.. + Ekzemple, vi povus decidi krei unu kanalon por publikigado de viaj pianaj koncertoj, kaj alian por publikigado de filmoj, kie vi priparolas ekologion. + + + 4 + + + + Channel display name + Vidiga nomo de kanalo + + 15 + + + + Channel name + Nomo de kanalo + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Ekzemple: mia_mojosa_kanalo + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + La nomo de kanalo estas unika identigilo de via kanalo je ĉi tiu nodo. Ĝi similas poŝtadreson, kaj servas trovon de via kanalo. + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Nomo de kanalo ne povas sami nomon de via konto. Vi povas klaki la unuan paŝon por ĝisdatigi la nomon de via konto. + + + 50 + + + + Example: jane_doe + Ekzemplo: sinjorino Ajnulo + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + Nomo de uzanto estas via unika identigilo sur ĉi tiu nodo. Ĝi similas poŝtadreson, kaj servas vian trovon. + + + 31 + + + + Cannot get about information from server + Ne povas ricevi informojn de la servilo + + 1 + + + + Your message has been sent. + Via mesaĝo sendiĝis. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Vi jam sendis ĉi tiun respondilon freŝdate + + 1 + + + + No description + Neniu priskribo + + 1 + + + + Published videos + Publikigis filmojn + + 1 + + + + Username copied + Salutnomo kopiiĝis + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Memage (per ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Agordo ĝisdatigita + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} lingvoj elektiĝis + + 1 + + + + No language + Neniu lingvo + + 1 + + + + No category + Neniu kategoria + + 1 + + + + Unlimited + Senlima + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + akceptiĝis al abonantoj de nodo + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Ĉu vi certe volas rifuzi ĉi tiun abonanton? + + 1 + + + + Reject + Rifuzi + + 1 + + + + rejected from instance followers + rifuziĝis el abonantoj de nodo + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun abonanton? + + 1 + + + + removed from instance followers + forigita el abonantoj de nodo + + 1 + + + + is not valid + ne validas + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Vi devas specifi abonotajn gastigantojn. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Gastigantoj devas esti unikaj. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Se vi konfirmos, vi sendos abonpeton al: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Aboni nova(j)n servilo(j)n + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Abonpetoj senditaj! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Ĉu vi certe volas malaboni ? + + 1 + + + + Unfollow + Malaboni + + 1 + + + + You are not following anymore. + Vi ne plu abonas je . + + 1 + + + + enabled + ŝaltita + + 1 + + + + disabled + malŝaltita + + 1 + + + + Redundancy for is + Plurobleco por estas + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Konto malsilentigita de via nodo. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Nodo malsilentigita de via nodo. + + 1 + + + + Comment updated. + Komento ĝisdatigita. + + 1 + + + + Delete this report + Forigi ĉi tiun raporton + + 1 + + + + Update moderation comment + Ĝisdatigi reguligan komenton + + 1 + + + + Mark as accepted + Marki kiel akceptitan + + 1 + + + + Mark as rejected + Marki kiel rifuzitan + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun raporton pri misuzo? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Misuzo foriĝis. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Filmo retenita. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + filmoj retenitaj. + + 1 + + + + yes + jes + + 1 + + + + no + ne + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Ĉu vi certe volas reteni ĉi tiun filmon? Ĝi estos ree atingebla per la listo de filmoj. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Filmo forigita de la fortenlisto. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Vi ankoraŭ ne instalis kromprogramojn. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Vi ankoraŭ ne instalis haŭtojn. + + 1 + + + + Update to + Ĝisdatigi al versio + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Ĉu vi certe volas malinstali kromprogramon ? + + 1 + + + + uninstalled. + malinstaliĝis. + + 1 + + + + updated. + ĝisdatiĝis. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + Indekso de kromprogramoj ne atingeblas. Bonvolu reprovi poste. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Bonvolu instali nur kromprogramojn aŭ haŭtojn, kiujn vi fidas, ĉar ili povas ruli ĉian kodon sur via nodo. + + 1 + + + + Install ? + Instali kromprogramon ? + + 1 + + + + installed. + instaliĝis. + + 1 + + + + Settings updated. + Agordoj ĝisdatiĝis. + + 1 + + + + Plugins + Kromprogramoj + + 1 + + + + Themes + Haŭtoj + + 1 + + + + plugin + kromprogramo + + 1 + + + + theme + haŭto + + 1 + + + + Last week + Lasta semanjo + + 1 + + + + Last day + Lasta tago + + 1 + + + + Last hour + Lasta horo + + 1 + + + + Info + Informoj + + 1 + + + + Warning + Averto + + 1 + + + + Error + Eraro + + 1 + + + + User created. + Uzanto kreita. + + 1 + + + + Password changed for user . + Pasvorto ŝanĝiĝis por uzanto . + + 1 + + + + Update user password + Ĝisdatigi pasvorton de uzanto + + 1 + + + + User updated. + Uzanto ĝisdatigita. + + 1 + + + + Update user + Ĝisdatigi uzanton + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Retletero petanta restarigon de pasvorto sendiĝis al . + + 1 + + + + Unban + Malforbari + + 1 + + + + Set Email as Verified + Agordi retpoŝtadreson kiel konfirmitan + + 1 + + + + You cannot ban root. + Vi ne povas forbari ĉefuzanton. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Ĉu vi certe volas malforbari uzantojn? + + 1 + + + + users unbanned. + malforbaritaj uzantoj. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Vi ne povas forigi ĉefuzanton. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Se vi forigos ĉi tiujn uzantojn, vi ne povos krei aliajn kun la samaj salutnomoj! + + 1 + + + + users deleted. + forigitaj uzantoj. + + 1 + + + + users email set as verified. + Retpoŝtadresoj de uzantoj agordiĝis kiel konfirmitaj. + + 1 + + + + Account unmuted. + Konto malsilentigita. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Nodo malsilentigita. + + 1 + + + + My videos history + Historio de miaj filmoj + + 1 + + + + Videos history is enabled + Historio de filmoj estas ŝaltita + + 1 + + + + Videos history is disabled + Historo de filmoj estas malŝaltita + + 1 + + + + Delete videos history + Forigi historion de filmoj + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Ĉu vi certe volas forigi ĉiom da historio de viaj filmoj? + + 1 + + + + Videos history deleted + Historio de filmoj foriĝis + + 1 + + + + Ownership accepted + Posedo akceptiĝis + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + Bonvolu kontroli viajn retleterojn por kontroligi vian novan retpoŝtadreson. + + 1 + + + + Email updated. + Retpoŝtadreso ĝisdatigita. + + 1 + + + + You current password is invalid. + Via nuna pasvorto estas nevalida. + + 1 + + + + Password updated. + Pasvorto ĝisdatigita. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Entajpi vian salutnomon por konfirmi + + 1 + + + + Delete my account + Forigi mian konton + + 1 + + + + Your account is deleted. + Via konto foriĝis. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Fasadaj agordoj ĝisdatiĝis. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Nova filmo de viaj abonatoj + + 1 + + + + New comment on your video + Nova komento ĉe via filmo + + 1 + + + + New video abuse + Nova filma misuzo + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Memage fortenita filmo atendas kontrolon + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Unu el viaj filmoj estas fortenita/retenita + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Filmo publikigita (post transkodo / planita ĝisdatigo) + + 1 + + + + Video import finished + Filma enporto finiĝis + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Nova uzanto registriĝis ĉe via nodo + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Vi aŭ via(j) kanalo(j) havas novan abonanton + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Iu vin menciis en komento ĉe filmo + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Via nodo havas novan abonanton + + 1 + + + + Your instance auto followed another instance + Via nodo memage abonis alian nodon + + 1 + + + + Preferences saved + Agordoj konserviĝis + + 1 + + + + Profile updated. + Profilo ĝisdatigita. + + 1 + + + + Avatar changed. + Profilbildo ŝanĝita. + + 1 + + + + Unknown language + Nekonata lingvo + + 1 + + + + Video settings updated. + Filmaj agordoj ĝisdatiĝis + + 1 + + + + Video channel created. + Filma kanalo kreita. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Ĉi tiu nomo jam ekzistas ĉe ĉi tiu nodo. + + 1 + + + + Video channel updated. + Filma kanalo ĝisdatigita. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Ĉu vi certe volas forigi kanalon ? Tio forigos ĉiujn filmojn alŝutitajn per tiu kanalo, kaj vi ne povos krei alian kanalon kun la sama nomo ()! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Bonvolu entajpi la vidigan nomon de la filma kanalo () por konfirmi + + 1 + + + + Video channel deleted. + Filma kanalo forigita. + + 1 + + + + Playlist created. + Ludlisto kreita. + + 1 + + + + Playlist updated. + Ludlisto ĝisdatigita. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Ĉu vi vere volas forigi ? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Ludlisto forigita. + + 1 + + + + My videos + Miaj filmoj + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Ĉu vi certe volas forigi filmojn? + + 1 + + + + videos deleted. + filmoj forigitaj. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Ĉu vi certe volas forigi filmon ? + + 1 + + + + Video deleted. + Filmo forigita. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Peto de poseda ŝanĝo sendiĝis. + + 1 + + + + My channels + Miaj kanaloj + + 1 + + + + My playlists + Miaj ludlistoj + + 1 + + + + My subscriptions + Miaj abonoj + + 1 + + + + My history + Mia historio + + 1 + + + + Misc + Diversaj + + 1 + + + + Ownership changes + Posedaj ŝanĝoj + + 1 + + + + My settings + Miaj agordoj + + 1 + + + + My notifications + Miaj sciigoj + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Vi nun estas salutinta kiel ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Retletero kun konfirma ligilo sendiĝos al . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Ne povas trovi identigilon aŭ konfirman ĉenon de uzanto + + 1 + + + + Published videos + Publikigitaj filmoj + + 1 + + + + Subscribe to the account + Aboni la konton + + 1 + + + + Focus the search bar + Fokusi la serĉujon + + 1 + + + + Toggle the left menu + Baskuligi la maldekstran menuon + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Iri al la paĝo de furoraj filmoj + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Iri al la paĝo de freŝe aldonitaj filmoj + + 1 + + + + Go to the local videos page + Iri al la paĝo de lokaj filmoj + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Iri al la paĝo de filmaj alŝutoj + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Iri al miaj abonoj + + 1 + + + + Go to my videos + Iri al miaj filmoj + + 1 + + + + Go to my imports + Iri al miaj enportoj + + 1 + + + + Go to my channels + Iri al miaj kanaloj + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Ne povas ricevi salutilojn kiel kliento de « OAuth Client »: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Certigu ĝustan agordon de PeerTube, precipe de la sekcio « retservilo ». + + 1 + + + + You need to reconnect. + Vi devas rekonektiĝi + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Fulmoklavoj: + + 1 + + + + Success + Sukceso + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Malĝusta salutnomo aŭ pasvorto. + + 1 + + + + You account is blocked. + Via konto estas blokita. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Retletero kun instrukcioj por restarigi la pasvorton sendiĝos al . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Via pasvorto estas sukcese restarigita! + + 1 + + + + Today + Hodiaŭ + + 1 + + + + Last 7 days + Lastaj 7 tagoj + + 1 + + + + Last 30 days + Lastaj 30 tagoj + + 1 + + + + Last 365 days + Lastaj 365 tagoj + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Mallonga (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Meza (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Longa (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Rilateco + + 1 + + + + Publish date + Dato de publikigo + + 1 + + + + Views + Rigardoj + + 1 + + + + years ago + antaŭ jaroj + + 1 + + + + months ago + antaŭ monatoj + + 1 + + + + month ago + antaŭ monato + + 1 + + + + weeks ago + antaŭ semajnoj + + 1 + + + + week ago + antaŭ semajno + + 1 + + + + days ago + antaŭ tagoj + + 1 + + + + day ago + antaŭ tago + + 1 + + + + hours ago + antaŭ horoj + + 1 + + + + hour ago + antaŭ horo + + 1 + + + + min ago + antaŭ minutoj + + 1 + + + + sec ago + antaŭ sekundoj + + 1 + + + + Confirm + Konfirmi + + 1 + + + + Instance name is required. + Necesas nomo de nodo. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Mallonga priskribo estu malpli ol 250 signoj. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Necesas Tvitera salutnomo. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Necesas grando de kaŝmemoro por miniaturoj. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Grando de kaŝmemoro por miniaturoj devas esti pli ol 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Grando de kaŝmemoro por miniaturoj devas esti nombro. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Necesas grando de transskriba kaŝmemoro. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Grando de transskriba kaŝmemoro devas esti pli ol 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Grando de transskriba kaŝmemoro devas esti nombro. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Necesas limo de registriĝoj. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Limo de rigistriĝoj devas esti pli ol 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Limo de registriĝoj devas esti nombro. + + 1 + + + + Admin email is required. + Necesas retpoŝtadreso de administranto. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Retpoŝtadreso de administranto devas esti valida. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Necesas transkodadaj fadenoj. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Transkodaj fadenoj devas pligrandi aŭ egali 0. + + 1 + + + + Email is required. + Necesas retpoŝtadreso. + + 1 + + + + Email must be valid. + Retpoŝtadreso devas esti valida. + + 1 + + + + Your name is required. + Necesas via nomo. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Via nomo devas havi almenaŭ 1 signon. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Via nomo ne povas havi pli ol 120 signojn. + + 1 + + + + A subject is required. + Temo necesas + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + La temo devas havi almenaŭ 1 signon. + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + La temo ne povas havi pli ol 120 signojn. + + 1 + + + + A message is required. + Necesas mesaĝo. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + La mesaĝo devas havi almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + La mesaĝo ne povas havi pli ol 5000 signojn. + + 1 + + + + Username is required. + Necesas salutnomo. + + 1 + + + + Password is required. + Necesas pasvorto. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Necesas konfirmi la pasvorton. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Salutnomo devas havi almenaŭ 1 signon. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Salutnomo ne povas havi pli ol 50 signojn. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Salutnomo estu minuskla kaj litercifera; punktoj kaj substrekoj estas permesitaj. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Pasvorto devas havi almenaŭ 6 signojn. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Pasvorto ne povas havi pli ol 255 signojn. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + La nova pasvorto kun la konfirma ne kongruas. + + 1 + + + + Video quota is required. + Necesas datumlimo por filmoj. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Datumlimo devas esti pli ol -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Necesas datumlimo por samtagaj elŝutoj. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Datumlimo por samtagaj elŝutoj devas esti pli granda ol −1. + + 1 + + + + User role is required. + Necesas rolo de uzanto. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Priskribo havu almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Priskribo ne povas havi pli ol 1000 signojn. + + 1 + + + + You must agree with the instance terms in order to register on it. + Vi devas konsenti al uzokondiĉoj de la nodo por tie registriĝi. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Kialo de forbaro devas havi almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Kialo de forbaro ne povas havi pli ol 250 signojn. + + 1 + + + + Display name is required. + Necesas prezenta nomo. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Vidiga nomo devas havi almenaŭ 1 signon. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Vidiga nomo ne povas havi pli ol 50 signojn. + + 1 + + + + Report reason is required. + Necesas kialo de raporto. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Kialo de raporto devas havi almenaŭ 2 signojn. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Kialo de forbaro ne povas havi pli ol 3000 signojn. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Necesas reguliga komento. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Reguliga komento devas havi almenaŭ 2 signojn. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Reguliga komento ne povas havi pli ol 3000 signojn. + + 1 + + + + The channel is required. + Tiu ĉi kanalo necesas. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Kialo de forbaro devas havi almenaŭ 2 signojn. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Kialo de forteno ne povas havi pli ol 300 signojn. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Necesas lingvo de filma transskribo. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Necesas dosiero kun filma transskribo. + + 1 + + + + The username is required. + La salutonmo necesas. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Vi povas transdoni posedon nur al loka konto. + + 1 + + + + Name is required. + Necesas nomo. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Nomo devas havi almenaŭ 1 signon. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Nomo ne povas havi pli ol 50 signojn. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Nomo estu minuskle litercifera; punktoj kaj substrekoj estas permesitaj. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Teksto pri subteno devas havi almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Teksto pri subteno ne povas havi pli ol 1000 signojn. + + 1 + + + + Comment is required. + Necesas komento. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Komento havu almenaŭ 2 signojn. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Komento ne povas havi pli ol 3000 signojn. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Prezenta nomo ne povas havi pli ol 120 signojn. + + 1 + + + + Privacy is required. + Privateco estas postulata. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + Tiu ĉi kanalo estas postulata kiam la ludlisto estas publika. + + 1 + + + + Video name is required. + Necesas nomo de filmo. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Nomo de filmo havu almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Nomo de filmo ne havu pli ol 120 signojn. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Necesas privateco de filmo. + + 1 + + + + Video channel is required. + Necesas filma kanalo. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Priskribo de filmo devas havi almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Priskribo de filmo ne povas havi pli ol 10000 signojn. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Etikedo havu pli ol 2 signojn. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Etikedo havu malpli ol 30 signojn. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Loka teksto pri subteno devas havi almenaŭ 3 signojn. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Loka teksto pri subteno ne povas havi pli ol 1000 signojn. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Necesas dato por plani ĝisdatigon de filmo. + + 1 + + + + This file is too large. + La dosiero estas tro granda. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube ne povas trakti tian dosieron. Akceptataj dosiersufiksoj estas . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Ĉiuj nekonservitaj datumoj perdiĝos; ĉu vi certe volas forlasi ĉi tiun paĝon? + + 1 + + + + Sunday + Dimanĉo + + 1 + + + + Monday + Lundo + + 1 + + + + Tuesday + Mardo + + 1 + + + + Wednesday + Merkredo + + 1 + + + + Thursday + Ĵaŭdo + + 1 + + + + Friday + Vendredo + + 1 + + + + Saturday + Sabato + + 1 + + + + Sun + Dim + + 1 + + + + Mon + Lun + + 1 + + + + Tue + Mar + + 1 + + + + Wed + Mer + + 1 + + + + Thu + Ĵaŭ + + 1 + + + + Fri + Ven + + 1 + + + + Sat + Sab + + 1 + + + + Su + Di + + 1 + + + + Mo + Lu + + 1 + + + + Tu + Ma + + 1 + + + + We + Me + + 1 + + + + Th + Ĵa + + 1 + + + + Fr + Ve + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + Januaro + + 1 + + + + February + Februaro + + 1 + + + + March + Marto + + 1 + + + + April + Aprilo + + 1 + + + + May + Majo + + 1 + + + + June + Junio + + 1 + + + + July + Julio + + 1 + + + + August + Aŭgusto + + 1 + + + + September + Septembro + + 1 + + + + October + Oktobro + + 1 + + + + November + Novembro + + 1 + + + + December + Decembro + + 1 + + + + Jan + Jan + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Aŭg + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Okt + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + Viŝi + + 1 + + + + yy-mm-dd + jj-mm-tt + + 1 + + + + Hidden + Kaŝita + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + da filmoj je 1920×1080 + + 1 + + + + of HD videos + da filmoj je 1280×720 + + 1 + + + + of average quality videos + da filmoj mezkvalitaj + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Subtenas « Markdown » kaj: + + 1 + + + + Emphasis + Emfazo + + 1 + + + + Links + Ligiloj + + 1 + + + + New lines + Linifinoj + + 1 + + + + Lists + Listoj + + 1 + + + + Images + Bildoj + + 1 + + + + users banned. + uzantoj forbaritaj. + + 1 + + + + User banned. + Uzanto forbarita. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Ĉu vi certe volas malforbari uzanton ? + + 1 + + + + User unbanned. + Uzanto malforbarita. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Se vi forigi ĉi tiun uzanton, vi ne povos krei alian kun la sama uzantnomo! + + 1 + + + + User deleted. + Uzanto forigita. + + 1 + + + + User email set as verified + Retpoŝtadreso de uzanto agordiĝis kiel konfirmita + + 1 + + + + Account muted. + Konto silentigita. + + 1 + + + + Instance muted. + Nodo silentigita. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Konto silentigita de la nodo. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Konto malsilentigita de la nodo. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Nodo silentigita de la nodo. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Nodo malsilentigita de ĉi tiu nodo. + + 1 + + + + Mute this account + Silentigi ĉi tiun konton + + 1 + + + + Unmute this account + Malsilentigi ĉi tiun konton + + 1 + + + + Mute the instance + Silentigi la nodon + + 1 + + + + Unmute the instance + Malsilentigi la nodon + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Silentigi ĉi tiun konton de via nodo + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Malsilentigi ĉi tiun konton de via nodo + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Silentigi la nodon de via nodo + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Malsilentigi la nodon de via nodo + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Peto estas tro granda por la servilo. Bonvolu kontakti vian administranton se vi volas pligrandigi la limon. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Tro multaj petoj; bonvolu reprovi post minutoj. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Tro multaj provoj; bonvolu reprovi poste. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Servila eraro. Bonvolu reprovi poste. + + 1 + + + + Subscribed to + Abonis + + 1 + + + + Subscribed + Abonita + + 1 + + + + Unsubscribed from + Malabonis + + 1 + + + + Unsubscribed + Malabonita + + 1 + + + + Moderator + Reguliganto + + 1 + + + + Video removed from + Filmo forigita de + + 1 + + + + Video added in + Filmo alŝutita je + + 1 + + + + Timestamps updated + Tempindikoj ĝisdatiĝis + + 1 + + + + Starts at + Komencas je + + 1 + + + + Stops at + Ĉesas je + + 1 + + + + and stops at + kaj ĉesas je + + 1 + + + + Video blacklisted. + Filmo fortenita. + + 1 + + + + Copied + Kopiita + + 1 + + + + Video reported. + Filmo raportita. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Ĉu vi vere volas elŝuti tiun ĉi filmon? + + 1 + + + + Save to playlist + Konservi al ludlisto + + 1 + + + + Blacklist + Forteni + + 1 + + + + Report + Raporti + + 1 + + + + Published + Publikigita + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publikigo planita je + + 1 + + + + Waiting transcoding + Atendanta transkodadon + + 1 + + + + To transcode + Transkodotaj + + 1 + + + + To import + Enportotaj + + 1 + + + + Only I can see this video + Nur mi povas vidi ĉi tiun filmon + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Nur homoj kun la privata ligilo povas vidi ĉi tiun filmon + + 1 + + + + Anyone can see this video + Iu ajn povas vidi ĉi tiun filmon + + 1 + + + + Video to import updated. + Enportota filmo ĝisdatigita. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Via filmo alŝutiĝis al via konto kaj estas privata. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Sed rilataj informoj (etikedoj, priskribo…) perdiĝos; ĉu vi certe volas folasi ĉi tiun paĝon? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Via filmo ankoraŭ ne alŝutiĝis; ĉu vi certe volas forlasi ĉi tiun paĝon? + + 1 + + + + Upload + Alŝuti + + 1 + + + + Upload cancelled + Alŝuto nuligita. + + 1 + + + + Video published. + Filmo publikigita. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Via datumlimo por filmoj estas superita per ĉi tiu filmo (ties grando: , eluzitaj: , datumlimo: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Via samtaga datumlimo por filmoj estas superita per ĉi tiu filmo (ties grando: , eluzitaj: , datumlimo: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn! Se vi foriros, viaj ŝanĝoj perdiĝos. + + 1 + + + + Video updated. + Filmo ĝisdatigita. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + respondoj ankaŭ estos forigitaj. + + 1 + + + + The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too. + La forigo sendiĝos al foraj nodoj, por ke ankaŭ ili forigu la komenton. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + La komento estas fora, via forigo do efektiviĝos nur en via nodo. + + 1 + + + + likes / dislikes + ŝatoj / malŝatoj + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj + + 1 + + + + Like the video + Ŝati la filmon + + 1 + + + + Dislike the video + Malŝati la filmon + + 1 + + + + Videos that have the higher number of likes. + Filmoj kun granda nombro da ŝatoj. + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Furora je la pasintaj 24 horoj + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Furoraj filmoj amasigis la plej grandan nombron da rigardoj dum la pasintaj 24 horoj + + 1 + + + + Trending for the last days + Furora dum la pasintaj tagoj + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Furoraj filmoj amasigis la plej grandan nombron da rigardoj dum la pasintaj tagoj + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Filmoj de viaj abonatoj + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf new file mode 100644 index 000000000..51eccc499 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf @@ -0,0 +1,5396 @@ + + + + + + + Close + Cerrar + + 3 + + + + Previous + Anterior + + 13 + + + + Next + Siguiente + + 17 + + + + Previous month + Último mes + + 5 + + + + Next month + Próximo mes + + 27 + + + + Select month + Seleccionar un mes + + 7 + + + + Select year + Seleccionar un año + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Primero + + 14 + + + + Previous + Anterior + + 23 + + + + Next + Siguiente + + 41 + + + + Last + Último + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Aumentar horas + + 9 + + + + HH + h + + 12 + + + + Hours + horas + + 14 + + + + Decrement hours + Disminuir horas + + 21 + + + + Increment minutes + Aumentar minutos + + 30 + + + + MM + m + + 33 + + + + Minutes + minutos + + 35 + + + + Decrement minutes + minutos + + 42 + + + + Increment seconds + aumentar segundos + + 51 + + + + SS + s + + 54 + + + + Seconds + segundos + + 56 + + + + Decrement seconds + disminuir segundos + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + No tiene notificaciones + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + Your video has been blacklisted + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + 31 + + + + Options + Opciones + + 9 + + + + Start at + Empezar en + + 61 + + + + Stop atStop at + 112 + + + + Display name + Nombre a mostrar + + 4 + + + + Create + Crear + + 74 + + + + Download video + Descargar vídeo + + 3 + + + + Direct download + Descarga directa + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (archivo .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Download + Descargar + + 43 + + + + Report video + Reportar vídeo + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Su reporte estará enviado a los moderadores de . + También estará transferido a la instancia original . + + + 9 + + + + Reason... + Motivo... + + 11 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Submit + Enviar + + 52 + + + + Blacklist video + Bloquear el vídeo + + 3 + + + + Unlisted + No listado + + 6 + + + + Private + Privado + + 7 + + + + views + vistas + + 24 + + + + Blacklisted + Bloqueado + + 42 + + + + + Sensitive + + + Sensible + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No vídeos} =1 {1 vídeo} other { vídeos} } + + 9 + + + + Save + Guardar + + 15 + + + + Delete from + Eliminar de + + 85 + + + + No results. + Ningún resultados + + 20 + + + + Delete + Eliminar + + 13 + + + + Edit + Modificar + + 63 + + + + Truncated preview + Previsualización truncada + + 9 + + + + Complete preview + Vista previa completa + + 13 + + + + Get help + Obtener ayuda + + 29 + + + + + Unsubscribe + + +Cancelar la subscripción + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Usar una cuenta ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Suscribirse con una cuenta sobre + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Suscribirse con su cuenta local + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Suscribirse con una cuenta Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Usar un flujo de sindicación + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Suscribirse vía RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Suscripción remota + Interacción remota + + + 10 + + + + Video quota + Cuota de vídeo + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Illimitado ( por día) + + + 53 + + + + Import + Importar + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + Importación HTTP (YouTube, Vimeo, URL directo...) + + 64 + + + + Torrent import + Importación de torrent + + 71 + + + + Local + Local + + 86 + + + + Ban + Expulsar + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Un usuario expulsado ya no podrá conectarse. + + + 18 + + + + Cancel + cancelar + + 23 + + + + Ban this user + Expulsar este usuario + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + +Iniciar sesión + + 2 + + + + Request new verification email. + Solicitar un nuevo correo de verificación. + + 16 + + + + User + Usuario + + 13 + + + + Username or email address + Usuario o correo electrónico + + 15 + + + + + or create an account + + + o crear una cuenta + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + o crear una cuenta en otro nodo + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + El registro de usuarios no está permitido en este nodo, ¡pero puedes registrarte en muchos otros! + + 28 + + + + Password + Contraseña + + 54 + + + + I forgot my password + Olvidé mi contraseña + + 45 + + + + Login + Identificarse + + 32 + + + + Forgot your password + Olvidaste tu contraseña + + 58 + + + + Email + Correo electrónico + + 43 + + + + Email address + Correo electrónico + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Enviar un correo electrónico para restablecer mi contraseña + + 82 + + + + + Reset my password + + + Restablecer mi contraseña + + + 2 + + + + Confirm password + Confirmar la contraseña + + 19 + + + + Confirmed password + Contraseña confirmada + + 21 + + + + Reset my password + Restablecer mi contraseña + + 29 + + + + results + resultados + + 5 + + + + + for + + + para + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtros + + + + 16 + + + + + No results found + + + No hubo resultados + + + 28 + + + + subscribers + suscriptores + + 44 + + + + Close + Cerrar + + 173 + + + + Change the language + Cambiar el idioma + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + ¡Ayude a traducir PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Mi perfil público + + 17 + + + + Create an account + Crear una cuenta + + 33 + + + + My library + Mi biblioteca + + 37 + + + + Videos + Vídeos + + 24 + + + + Subscriptions + Suscripciones + + 51 + + + + Trending + Tendencias + + 71 + + + + Recently added + Añadidos recientemente + + 81 + + + + More + Más + + 91 + + + + Administration + Administración + + 95 + + + + About + Acerca de + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Mostrar los atajos de teclado + + 111 + + + + View your notifications + Ver sus notificaciones + + 3 + + + + Notifications + Notificaciones + + 13 + + + + Update your notification preferences + Actualizar sus preferencias de notificación + + 16 + + + + See all your notifications + Ver todas sus notificaciones + + 30 + + + + Search... + Buscar... + + 6 + + + + Upload + Subir + + 9 + + + + Sort + Ordenar + + 6 + + + + Published date + Fecha de publicación + + 15 + + + + Duration + Duración + + 45 + + + + Display sensitive content + Mostrar contenido sensible + + 54 + + + + Yes + Sí + + 58 + + + + No + No + + 63 + + + + Category + Categoría + + 164 + + + + Licence + Licencia + + 173 + + + + Language + Idioma + + 182 + + + + All of these tags + Todas estas etiquetas + + 103 + + + + One of these tags + Una de estas estiquetas + + 108 + + + + Filter + Filtrar + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Mostrar los vídeos no listados y privados + + 14 + + + + Add caption + Añadir subtítulo + + 5 + + + + Select the caption file + Elige el archivo de subtítulo + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Eso remplazará el texto existente! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 24 + + + + Add this caption + Añadir este subtítulo + + 40 + + + + Title + Título + + 9 + + + + Tags + Etiquetas + + 191 + + + + + Tag + + Etiqueta + + 30 + + + + Enter a new tag + Ingresar una nueva etiqueta + + 30 + + + + Description + Descripción + + 55 + + + + Channel + Canal + + 23 + + + + Privacy + Privacidad + + 33 + + + + Schedule publication () + Programar publicación () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Este vídeo contiene material para adultos o explícito + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Algunos nodos no listan vídeos que contengan material para adultos o explícito por defecto. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Esperar transcodificación antes de publicar el vídeo + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Si decides no esperar a la transcodificación antes de publicar el vídeo, quizás no se pueda reproducir hasta que finalice la transcodificación. + + 150 + + + + Basic info + Info básica + + 4 + + + + Add another caption + Añadir otro subtítulo + + 166 + + + + See the subtitle file + Ver el archivo de subtítulo + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Ya ha sido subido ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Estará creado al actualizar + + 187 + + + + Cancel create + Cancelar creación + + 189 + + + + Will be deleted on update + Estará eliminado al actualizar + + 195 + + + + Cancel deletion + Cancelar borrado + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Ningún texto por el momento. + + + 202 + + + + Captions + Subtítulos + + 159 + + + + Support + Apoyar + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Breve texto para explicar a la gente cómo pueden apoyarte (plataforma de miembros...). + + 226 + + + + Enable video comments + Permitir comentarios del vídeo + + 254 + + + + Advanced settings + Ajustes avanzados + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Disculpas, algo salió mal + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Enhorabuena, el vídeo en sera importado! Ya puedes añadir información sobre este vídeo. + + + 52 + + + + Update + Actualizar + + 17 + + + + Select the file to upload + Elige el archivo a subir + + 6 + + + + Scheduled + Programado + + 25 + + + + Publish will be available when upload is finished + La publicación estará disponible cuando finalice la subida + + 79 + + + + Publish + Publicar + + 86 + + + + Select the torrent to import + Seleccionar el torrent a importar + + 6 + + + + Or + O + + 11 + + + + Paste magnet URI + Pegar el enlace magnético + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + +Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir información sobre este vídeo. + + + 57 + + + + Import + Importar + + 3 + + + + Upload + Subir + + 4 + + + + Upload a file + Subir un archivo + + 10 + + + + Import with URL + Importar con URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importar con torrent + + 24 + + + + + Update + + + Actualizar + + + 2 + + + + Share + Compartir + + 83 + + + + QR-Code + Código QR + + 27 + + + + Embed + Incrustar + + 35 + + + + Muted + Silenciados + + 20 + + + + This video is blacklisted. + Este vídeo está bloqueado + + 32 + + + + Like this video + Me gusta este vídeo + + 63 + + + + Dislike this video + No me gusta este vídeo + + 71 + + + + Go the channel page + Ir a la página del canal + + 118 + + + + By + Por + + 129 + + + + Go to the account page + Ir a la página de la cuenta + + 63 + + + + Show more + Mostrar más + + 141 + + + + Show less + Mostrar menos + + 147 + + + + Friendly Reminder: + Recuerdo amistoso: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + el sistema utilizado para compartir este vídeo implica que algunas informaciones técnicas acerca de su sistema (como la dirección IP pública) pueden estar enviadas a otros pares. + + + 212 + + + + More information + Más información + + 215 + + + + Get more information + Ver más información + + 215 + + + + + OK + + + De acuerdo + + + 218 + + + + + Comments + + + Comentarios + + + 3 + + + + No comments. + No hay comentarios + + 17 + + + + View all replies + Ver las respuestas + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Los comentarios están inhabilitados. + + + 64 + + + + Add comment... + Añadir comentario... + + 6 + + + + + Post comment + + + Publicar comentario + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Está a un paso de poder comentar + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Si tiene una cuenta en esta instancia, puede conectarse: + + + 32 + + + + login to comment + conectarse para comentar + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Si tiene una cuenta en Mastodon o Pleroma, puede abrirlo directamente en su interfaz: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Comentario resaltado + + 5 + + + + Reply + Responder + + 14 + + + + + Users + + + Usuarios + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Gestionar seguimientos + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderación + + + 60 + + + + + Configuration + + + Configuración + + + 15 + + + + Manage follows + Gestionar seguimientos + + 2 + + + + Following + Siguiendo + + 5 + + + + Follow + Seguir + + 7 + + + + Followers + Seguidores + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (without "http://") por línea + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Parece que no estas en un servidor HTTPS. Tu servidor web ha de tener TLS activador para seguir a otros servidores. + + + 17 + + + + Add following + Añadir seguimiento + + 21 + + + + Filter... + Filtrar... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Estado + + 10 + + + + Score + Puntuación + + 19 + + + + Created + Creado + + 11 + + + + Accepted + Aceptado + + 32 + + + + Pending + Pendiente + + 33 + + + + Refuse + Rechazar + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Redundancia autorizada + + 22 + + + + Create user + Crear usuario + + 6 + + + + Edit user + Editar usuario + + 2 + + + + Username + Usuario + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Rol + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + La transcodificación está activada en el servidor. La cuota de vídeo solo tiene en cuenta el vídeo original. + Como mucho, este usuario podría utilizar ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Cuota diaria de vídeo + + 73 + + + + Users list + Lista de usuarios + + 2 + + + + Batch actions + Acciones másivas + + 19 + + + + Username + Nombre de usuario + + 40 + + + + (banned) + (expulsado) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Se requiere validar la dirección de correo electrónico del usuario antes de conectarse + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + La dirección de correo electrónico del usuario ha sido verificada / El usuario puede conectarse sin verificación de dirección de correo electrónico + + 76 + + + + Ban reason: + Razón de la expulsión: + + 95 + + + + Moderation + Moderación + + 2 + + + + Video abuses + Vídeos denunciados como abusivos + + 5 + + + + Muted accounts + Cuentas silenciadas + + 2 + + + + Muted servers + Servidores silenciados + + 13 + + + + Video name + Nombre del vídeo + + 8 + + + + Sensitive + Sensible + + 9 + + + + Date + Fecha + + 11 + + + + Go to the video + Ir al vídeo + + 33 + + + + Actions + Acciones + + 44 + + + + Blacklist reason: + Razón del bloqueo: + + 43 + + + + Moderation comment + Comentarios de moderación + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Este comentario puede ser visto solo por usted y los otros moderadores. + + + 18 + + + + Update this comment + Actualizar este comentario + + 26 + + + + Reporter + Reportador + + 8 + + + + Video + Vídeo + + 9 + + + + State + Estado + + 11 + + + + Go to the account + Ir a la cuenta + + 27 + + + + Reason: + Razón: + + 53 + + + + Moderation comment: + Comentario de moderación: + + 57 + + + + Unblacklist + Sacar de lista negra + + 17 + + + + Instance + Nodo + + 5 + + + + Muted at + Silenciado en + + 13 + + + + Unmute + Dejar de silenciar + + 23 + + + + Account + Cuenta + + 12 + + + + Search + Buscar + + 7 + + + + Jobs list + Lista de tareas + + 2 + + + + Type + Tipo + + 19 + + + + Processed on + Procesado el + + 22 + + + + Finished on + Finalizado el + + 23 + + + + Name + Nombre + + 12 + + + + Short description + Descripción corta + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Política para los vídeos que contengan material sensible + + 81 + + + + Do not list + No listar + + 14 + + + + Blur thumbnails + Difuminar miniaturas + + 15 + + + + Display + Mostrar + + 16 + + + + Terms + Términos de uso + + 88 + + + + Default client route + Routa de cliente por defecto + + 216 + + + + Local videos + Vídeos locales + + 223 + + + + Signup + Registro + + 229 + + + + Signup enabled + Registro habilitado + + 235 + + + + Signup requires email verification + La suscripción requiere una verificación mediante correo electrónico + + 242 + + + + Signup limit + Límite de registro + + 247 + + + + Users + Usuarios + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + La importación de vídeos mediante URL HTTP (por ejemplo YouTube) está activada + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Importar video con un archivo torrent o un enlace magnet activado + + 301 + + + + Administrator + Administrador + + 384 + + + + Admin email + Correo del administrador + + 387 + + + + Enable contact form + Habilitar el formulario de contacto + + 398 + + + + Basic configuration + Configuración básica + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Tu usuario de Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica la cuenta de Twitter del sitio web o de la plataforma en la que el contenido fue publicado + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Nodo en lista blanca de Twitter + + 431 + + + + Services + Servicios + + 405 + + + + Transcoding + Transcodificar + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcodificación activada + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + ¡Si desactivas la transcodificación, muchos vídeos de tus usuarios no funcionarán! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Autorizar extensiones adicionales + + 475 + + + + Transcoding threads + Hilos de transcodificaciones + + 517 + + + + Cache + Caché + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Algunos archivos (previsualizaciones, subtítulos) no están federados. Los obtenemos directamente del nodo de origen y las ponemos en caché. + + 545 + + + + Previews cache size + Tamaño de caché de las previsualizaciones + + 552 + + + + Video captions cache size + Tamaño de caché de los subtítulos + + 561 + + + + Customizations + Personalizaciones + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configuración avanzada + + 452 + + + + Update configuration + Actualizar configuración + + 628 + + + + Video quota: + Cuota de vídeo + + 4 + + + + Profile + Perfil + + 7 + + + + Video settings + Ajustes de vídeo + + 10 + + + + Danger zone + Zona peligrosa + + 25 + + + + Change password + Cambiar contraseña + + 30 + + + + Current password + Contraseña actual + + 7 + + + + New password + Nueva contraseña + + 15 + + + + Confirm new password + Confirmar nueva contraseña + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Política por defecto para vídeos que contengan material sensible + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Usar WebTorrent para intercambiar partes del vídeo con otros + + 41 + + + + Automatically plays video + Reproducir vídeo automáticamente + + 48 + + + + Update my profile + Actualizar mi perfil + + 27 + + + + Change ownership + Cambiar el titular + + 22 + + + + Select the next owner + Seleccionar el próxima titular + + 10 + + + + Accept ownership + Aceptar la titularidad + + 3 + + + + Select the target channel + Seleccionar el canal objetivo + + 10 + + + + Initiator + Iniciador + + 13 + + + + + Created + + + + Creado + + + + 15 + + + + Status + Estatus + + 19 + + + + Action + Acción + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Go to the channel + Ir al canal + + 10 + + + + subscribers + suscriptores + + 14 + + + + Create a video channel + Crear un canal de vídeo + + 6 + + + + Example: my_channel + Por ejemplo: mi_canal + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto corto para decirle a la gente cómo pueden dar soporte a tu canal (plataforma de miembros...).<br /><br /> +Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenará automáticamente con este texto. + + 52 + + + + subscribers + suscriptores + + 10 + + + + Change the avatar + Cambiar el avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensiones: , tamaño máximo: ) + + 18 + + + + Target + Objetivo + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Eliminar su cuenta es definitivo. ¿Está seguro? + + 2 + + + + Delete your account + Eliminar tu cuenta + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + No tiene suscripciones todavía. + + 1 + + + + Created by + Creado por + + 17 + + + + Go the owner account page + Ir a la cuenta del propietario + + 16 + + + + Muted instances + Instancias silenciadas + + 2 + + + + History enabled + Historial habilitado + + 4 + + + + You don't have videos history yet. + No tiene historial de vídeos todavía + + 14 + + + + Activities + Actividades + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verificar la confirmación de la dirección de correo electrónico de la cuenta + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Solicitar un correo electrónico de verificación de la cuenta + + + 2 + + + + Send verification email + Enviar un correo electrónico de verificación + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Esta instancia no requiere verificación por correo electrónico + + 20 + + + + Banned + Expulsados + + 19 + + + + Instance muted + Instancia silenciada + + 21 + + + + Muted by your instance + Silenciados por tu instancia + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instancia silenciada por tu instancia + + 23 + + + + subscribers + suscriptores + + 31 + + + + Video channels + Canales de vídeo + + 36 + + + + See this video channel + Ver este canal de vídeo + + 8 + + + + Stats + Estadísticas + + 16 + + + + Joined + Se unió el + + 10 + + + + Support this channel + Apoyar este canal + + 9 + + + + Created + Creado el + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Contactar al administrador de + + 3 + + + + Your name + Su nombre + + 11 + + + + Your email + Su dirección de correo electrónico + + 20 + + + + Your message + Su mensaje + + 38 + + + + About instance + Acerca de la instancia + + 5 + + + + Contact administrator + Contactar al administrador + + 7 + + + + Features found on this instance + Funcionalidades encontradas en esta instancia + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Es un software libre y de código abierto, bajo la licencia AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Para más información, por favor visite joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P y Privacidad + + 25 + + + + What are the consequences? + ¿Cuáles son las consecuencias? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + ¿Qué diferencias hay entre PeerTube y YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + ¿Qué puedo hacer para limitar la exposición de mi dirección IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + ¿Qué se va a hacer para mitigar este problema? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Poner un límite al número de pares enviados por el rastreador + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Poner un límite a la frecuencia de peticiones recibidas por el rastreador (se está probando) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Hacer sonar un aviso si hay peticiones inusuales (se está probando) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Inhabilitar el P2P desde el interfaz de administración + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Un programa de redundancia automatizada de vídeo: no sabríamos si la IP descargó el vídeo a propósito o si fue el programa automatizado + + 102 + + + + + Create an account + + Crear una cuenta + + 3 + + + + Example: jane_doe + Ejemplo: jane_doe + + 23 + + + + Cannot get about information from server + No se puede obtener información del servidor + + 1 + + + + Your message has been sent. + Su mensaje ha sido remitido + + 1 + + + + You already sent this form recently + Ya envió este formulario recientemente + + 1 + + + + No description + No hay descripción + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Auto (vía ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Configuración actualizada + + 1 + + + + Unlimited + Ilimitado + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + is not valid + no es válido + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Tienes que especificar hosts a los que seguir. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Los hosts tienen que ser únicos. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Si confirmas, enviaras una petición de seguimiento a: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Seguir nuevo(s) servidor(es) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + ¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + ¿De verdad quieres dejar de seguir a ? + + 1 + + + + Unfollow + Dejar de seguir + + 1 + + + + You are not following anymore. + Ya no estás siguiendo a . + + 1 + + + + enabled + habilitada + + 1 + + + + disabled + deshabilitada + + 1 + + + + Redundancy for is + La redundancia para está + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + La cuenta no está silenciada por su instancia. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + La instancia no está silenciada por su instancia. + + 1 + + + + Comment updated. + Comentario actualizado + + 1 + + + + Delete this report + Eliminar este reporte + + 1 + + + + Update moderation comment + Actualizar el comentario de moderación + + 1 + + + + Mark as accepted + Marcar como aceptado + + 1 + + + + Mark as rejected + Marcar como rechazado + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + ¿Confirma la eliminación del reporte de abuso? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Reporte de abuso eliminado. + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + ¿Confirmar el desbloqueo de este vídeo? Estará disponible de nuevo en la lista de vídeos. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Vídeo eliminado de la lista negra. + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Aviso + + 1 + + + + Error + Error + + 1 + + + + User created. + Usuario creado. + + 1 + + + + User updated. + Usuario actualizado. + + 1 + + + + Update user + Actualizar usuario + + 1 + + + + Unban + Dejar sin efecto la expulsión + + 1 + + + + Set Email as Verified + Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada + + 1 + + + + You cannot ban root. + No puede expulsar al root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + ¿Confirma dejar sin efecto la expulsión de usuarios? + + 1 + + + + users unbanned. + usuarios expulsados. + + 1 + + + + You cannot delete root. + No puedes eliminar al root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + ¡Si elimina estos usuarios, no será posible crear otros con el mismo nombre de usuario! + + 1 + + + + users deleted. + usuarios eliminados. + + 1 + + + + users email set as verified. + direcciones de correo electrónico de usuarios establecidas como verificadas. + + 1 + + + + Account unmuted. + La cuenta ya no está silenciada. + + 1 + + + + Instance unmuted. + La instancia ya no está silenciada. + + 1 + + + + My videos history + Mi historial de vídeos + + 1 + + + + Videos history is enabled + El historial de vídeos está habilitado + + 1 + + + + Videos history is disabled + El historial de vídeos está deshabilitado + + 1 + + + + Delete videos history + Eliminar el historial de vídeos + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + ¿Confirma la eliminación de todo su historial de vídeos? + + 1 + + + + Videos history deleted + Historial de vídeos eliminado + + 1 + + + + Ownership accepted + Titularidad aceptada + + 1 + + + + You current password is invalid. + Su contraseña actual es invalida. + + 1 + + + + Password updated. + Contraseña actualizada. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Escribe tu nombre de usuario para confirmar + + 1 + + + + Delete my account + Eliminar mi cuenta + + 1 + + + + Your account is deleted. + Tu cuenta ha sido eliminada. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Nuevo vídeo desde sus suscripciones + + 1 + + + + New comment on your video + Nuevo comentario en su vídeo + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Uno de sus vídeos ha sido bloqueado/desbloqueado + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Vídeo publicado (después de una transcodificación / actualización programada) + + 1 + + + + Video import finished + Importación de vídeo terminada + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Un nuevo usuario se registró en su instancia + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Usted o su(s) canal(es) tiene un nuevo seguidor + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Alguien le mencionó en comentarios de vídeo + + 1 + + + + Preferences saved + Preferencias guardadas + + 1 + + + + Profile updated. + Perfil actualizado. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar cambiado. + + 1 + + + + Video channel created. + Canal de vídeo creado. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + El nombre ya existe en esta instancia. + + 1 + + + + Video channel updated. + Canal de vídeo actualizado. + + 1 + + + + Video channel deleted. + Canal de vídeo eliminado. + + 1 + + + + My videos + Mis vídeos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + ¿De verdad quieres eliminar vídeos? + + 1 + + + + videos deleted. + vídeos eliminados. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + ¿De verdad quieres eliminar ? + + 1 + + + + Video deleted. + Vídeo eliminado. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Solicitud de cambio de titularidad enviada. + + 1 + + + + My channels + Mis canales + + 1 + + + + My subscriptions + Mis suscripciones + + 1 + + + + My history + Mi historial + + 1 + + + + Misc + Diversos + + 1 + + + + Ownership changes + Cambios de titularidad + + 1 + + + + My settings + Mis ajustes + + 1 + + + + My notifications + Mis notificaciones + + 1 + + + + You are now logged in as ! + ¡Está conectado como ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Un correo electrónico con un vínculo de verificación será enviado a . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + No se pudo encontrar el id de usuario o la cadena de verificación. + + 1 + + + + Published videos + Vídeos publicados + + 1 + + + + Subscribe to the account + Suscribirse a la cuenta + + 1 + + + + Focus the search bar + Enfocar la barra de búsqueda + + 1 + + + + Toggle the left menu + Conmutar el menú de la izquierda + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Ir a la página de vídeos populares + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Ir a la página de vídeos recientes + + 1 + + + + Go to the local videos page + Ir a la página de vídeos locales + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Ir a la página de subida de vídeos + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Ir a mis suscripciones + + 1 + + + + Go to my videos + Ir a mis vídeos + + 1 + + + + Go to my imports + Ir a mis importaciones + + 1 + + + + Go to my channels + Ir a mis canales + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + No se pueden recuperar las credenciales del Cliente OAuth: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Asegúrate de que has configurado correctamente PeerTube (carpeta config/), en particular la sección "servidor". + + 1 + + + + You need to reconnect. + Tienes que reconectar. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Atajos de teclado: + + 1 + + + + Success + Correcto + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Nombre de usuario o contraseña incorrecta + + 1 + + + + You account is blocked. + Su cuenta ha sido bloqueada + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Un correo con las instrucciones para restablecer la contraseña será enviado a . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + ¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito! + + 1 + + + + Today + Hoy + + 1 + + + + Last 7 days + Últimos 7 días + + 1 + + + + Last 30 days + Últimos 30 días + + 1 + + + + Last 365 days + Últimos 365 días + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Corto (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Medio (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Largo (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevancia + + 1 + + + + Publish date + Fecha de publicación + + 1 + + + + Views + Visualizaciones + + 1 + + + + years ago + hace años + + 1 + + + + months ago + hace meses + + 1 + + + + month ago + hace mes + + 1 + + + + weeks ago + hace semanas + + 1 + + + + week ago + hace semana + + 1 + + + + days ago + hace días + + 1 + + + + day ago + hace día + + 1 + + + + hours ago + hace horas + + 1 + + + + hour ago + hace hora + + 1 + + + + min ago + hace min + + 1 + + + + sec ago + hace seg + + 1 + + + + Confirm + Confirmar + + 1 + + + + Instance name is required. + Se requiere un nombre de nodo + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + La descripción breve no debería ocupar más de 250 caracteres. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Se requiere el nombre de usuario de Twitter + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Se requiere un tamaño de caché de previsualizaciones + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + El tamaño de caché de previsualizaciones ha de ser mayor que 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + El tamaño de caché de previsualizaciones ha de ser un número. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Se requiere un tamaño de caché de subtítulos. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + El tamaño de caché de subtítulos ha de ser mayor que 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + El tamaño de caché de subtítulos ha de ser un número. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Se requiere un límite de registro. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + El límite de registro debe ser mayor que 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + El límite de registro debe ser un número. + + 1 + + + + Admin email is required. + Se requiere un correo de administrador. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + El correo de adminstrador ha de ser válido. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Se requieren hilos de transcodificación. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + El número de subprocesos de transcodificación tiene que ser superior o igual a 0. + + 1 + + + + Email is required. + Se requiere un correo electrónico. + + 1 + + + + Email must be valid. + El correo electrónico ha de ser válido. + + 1 + + + + Your name is required. + Su nombre es requerido. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Su nombre tiene que contener por lo menos 1 carácter. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Su nombre no puede contener más de 120 caracteres. + + 1 + + + + A message is required. + Se tiene que colocar un mensaje. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + El mensaje tiene que contener por lo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + El mensaje no puede contener más de 5.000 caracteres. + + 1 + + + + Username is required. + Se requiere un nombre de usuario. + + 1 + + + + Password is required. + Se requiere una contraseña. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Se requiere la confirmación de la contraseña. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + El nombre de usuario tiene que contener por lo menos un carácter. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + El nombre de usuario no puede contener más de 50 caracteres. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + El nombre de usuario puede contener minúsculas, cifras, puntos y barras bajas. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + La contraseña ha de ocupar al menos 6 caracteres. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + La contraseña no puede ocupar más de 255 caracteres. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + La nueva contraseña y la contraseña de confirmación no corresponden. + + 1 + + + + Video quota is required. + Se requiere una cuota de vídeo. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + La cuota debe ser mayor que -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Se requiere colocar un límite diario de subida. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + El límite diario de subida tiene que ser superior a -1. + + 1 + + + + User role is required. + Se requiere un rol de usuario. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + La descripción debe ocupar como mínimo 3 caracteres. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + La descripción no puede contener más de 1.000 caracteres. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + La razón de la expulsión tiene que contener por lo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + La razón de la expulsión no puede contener más de 250 caracteres. + + 1 + + + + Display name is required. + Se requiere un nombre para mostrar. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + El nombre mostrado tiene que contener por lo menos 1 carácter. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + El nombre mostrado no puede contener más de 50 caracteres. + + 1 + + + + Report reason is required. + Se requiere un motivo para reportar. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + El motivo del reporte ha de ocupar como mínimo 2 caracteres. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Se requiere llenar el comentario de moderación. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + El comentario de moderación tiene que contener por lo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + The channel is required. + Se requiere llenar el canal. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + La razón del bloqueo tiene que contener por lo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + La razón del bloqueo no puede contener más de 300 caracteres. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Se requiere un idioma de subtítulo. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Se requiere un archivo de subtítulo. + + 1 + + + + The username is required. + Se requiere llenar el nombre de usuario. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Solo puede transferir la titularidad a una cuenta local + + 1 + + + + Name is required. + Se requiere llenar el nombre. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + El nombre tiene que contener por lo menos 1 carácter. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + El nombre no puede contener más de 50 caracteres. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + El nombre puede contener minúsculas, cifras, puntos y barras bajas. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + El texto para el apoyo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + El texto de apoyo no puede contener más de 1.000 caracteres. + + 1 + + + + Comment is required. + Se requiere comentario. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + El comentario ha de ocupar como mínimo 2 caracteres. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + El comentario no puede ocupar más de 3000 caracteres. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + El nombre a mostrar no puede ocupar más de 120 caracteres. + + 1 + + + + Video name is required. + Se requiere un nombre de vídeo. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + El nombre del vídeo debe ocupar más de 3 caracteres. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + El nombre del vídeo no puede ocupar más de 120 caracteres. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Se requiere la privacidad del vídeo. + + 1 + + + + Video channel is required. + Se requiere el canal de vídeo. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + La descripción del vídeo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + La descripción del vídeo no puede ocupar más de 10000 caracteres. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Una etiqueta ha de tener más de 2 caracteres. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Una etiqueta ha de ocupar menos de 30 caracteres. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + El apoyo para el vídeo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + El soporte de vídeo no puede contener más de 1.000 caracteres. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Se requiere una fecha para actualizar la programación del vídeo. + + 1 + + + + This file is too large. + Este archivo es demasiado grande. + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Todos los datos sin guardar se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página? + + 1 + + + + Sunday + Domingo + + 1 + + + + Monday + Lunes + + 1 + + + + Tuesday + Martes + + 1 + + + + Wednesday + Miércoles + + 1 + + + + Thursday + Jueves + + 1 + + + + Friday + Viernes + + 1 + + + + Saturday + Sábado + + 1 + + + + Sun + Dom + + 1 + + + + Mon + Lun + + 1 + + + + Tue + Mar + + 1 + + + + Wed + Mié + + 1 + + + + Thu + Jue + + 1 + + + + Fri + Vie + + 1 + + + + Sat + Sáb + + 1 + + + + Su + Do + + 1 + + + + Mo + Lu + + 1 + + + + Tu + Ma + + 1 + + + + We + Mi + + 1 + + + + Th + Ju + + 1 + + + + Fr + Vi + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + Enero + + 1 + + + + February + Febrero + + 1 + + + + March + Marzo + + 1 + + + + April + Abril + + 1 + + + + May + Mayo + + 1 + + + + June + Junio + + 1 + + + + July + Julio + + 1 + + + + August + Agosto + + 1 + + + + September + Septiembre + + 1 + + + + October + Octubre + + 1 + + + + November + Noviembre + + 1 + + + + December + Diciembre + + 1 + + + + Jan + Ene + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Abr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Ago + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Oct + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + Borrar + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + de vídeos full HD + + 1 + + + + of HD videos + de vídeos HD + + 1 + + + + of average quality videos + de vídeos de calidad media + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown compatible que soporta: + + 1 + + + + Emphasis + Énfasis + + 1 + + + + Links + Enlaces + + 1 + + + + New lines + Nuevas líneas + + 1 + + + + Lists + Listas + + 1 + + + + Images + Imágenes + + 1 + + + + users banned. + usuarios bloqueados. + + 1 + + + + User banned. + Usuario bloqueado. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + ¿Confirma el desbloqueo de ? + + 1 + + + + User unbanned. + El usuario ha sido desbloqueado. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + ¡Si elimina este usuario, no podrá crear otro con el mismo nombre de usuario! + + 1 + + + + User deleted. + Usuario eliminado. + + 1 + + + + User email set as verified + El correo electrónico del usuario establecido como verificado + + 1 + + + + Account muted. + Cuenta silenciada. + + 1 + + + + Instance muted. + Instancia silenciada. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Cuenta silenciada por la instancia. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Cuenta ya no silenciada por la instancia. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Instancia silenciada por la instancia. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + La instancia ya no es silenciada por la instancia. + + 1 + + + + Mute this account + Silenciar esta cuenta + + 1 + + + + Unmute this account + Dejar de silenciar esta cuenta + + 1 + + + + Mute the instance + Silenciar esta instancia + + 1 + + + + Unmute the instance + Dejar de silenciar esta instancia + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Silenciar esta cuenta por su instancia + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Dejar de silenciar esta cuenta por su instancia + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Silenciar esta instancia por su instancia + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Dejar de silenciar esta instancia por su instancia + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + La petición es demasiado grande para el servidor. Por favor contacta con tu administrador si quieres aumentar el límite de tamaño. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Demasiados intentos, por favor inténtalo de nuevo pasados minutos. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Demasiados intentos, por favor inténtelo más tarde. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Error del servidor. Por favor, inténtalo más tarde. + + 1 + + + + Subscribed to + Suscrito a + + 1 + + + + Subscribed + Suscrito + + 1 + + + + Unsubscribed from + Ya no está suscrito a + + 1 + + + + Unsubscribed + Ya no está suscrito + + 1 + + + + Moderator + Moderador + + 1 + + + + Video blacklisted. + Vídeo bloqueado + + 1 + + + + Copied + Copiado + + 1 + + + + Video reported. + Vídeo reportado. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + ¿De verdad quieres eliminar este vídeo? + + 1 + + + + Blacklist + Lista negra + + 1 + + + + Report + Reportar + + 1 + + + + Published + Publicado + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publicación programada para + + 1 + + + + Waiting transcoding + Esperando transcodificación + + 1 + + + + To transcode + Para transcodificar + + 1 + + + + To import + Importar + + 1 + + + + Only I can see this video + Soy el único que pueda ver este vídeo + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Solo las personas que tengan el vínculo privado pueden ver este vídeo + + 1 + + + + Anyone can see this video + Todos pueden ver este vídeo + + 1 + + + + Video to import updated. + Video to import updated. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Pero los datos asociados (etiquetas, descripción...) se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Tu vídeo aún no se ha subido, ¿seguro que quieres abandonar esta página? + + 1 + + + + Upload cancelled + Subida cancelada + + 1 + + + + Video published. + Vídeo publicado. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Con este vídeo, está pasando su cuota de espacio (tamaño del vídeo: , espacio utilizado: , cuota: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Con este vídeo, su cuota de espacio diario ha sido excedido (tamaño del vídeo: , espacio usado: , cuota: ) + + 1 + + + + Video updated. + Vídeo actualizado. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + respuestas serán eliminadas también. + + 1 + + + + likes / dislikes + me gusta / no me gusta + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Contenido para adultos o explícito + + 1 + + + + Like the video + Colocar Me gusta a este vídeo + + 1 + + + + Dislike the video + Eliminar Me gusta de este vídeo + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Vídeos desde sus suscripciones + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf new file mode 100644 index 000000000..7747d6c52 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf @@ -0,0 +1,4879 @@ + + + + + + + Close + Itxi + + 3 + + + + Previous + Aurrekoa + + 13 + + + + Next + Hurrengoa + + 17 + + + + Previous month + Aurreko hilabetea + + 5 + + + + Next month + Hurrengo hilabetea + + 27 + + + + Select month + Hautatu hilabetea + + 7 + + + + Select year + Hautatu urtea + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Lehena + + 14 + + + + Previous + Aurrekoa + + 23 + + + + Next + Hurrengoa + + 41 + + + + Last + Azkena + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Ordu gehiago + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Orduak + + 14 + + + + Decrement hours + Ordu gutxiago + + 21 + + + + Increment minutes + Minutu gehiago + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutuak + + 35 + + + + Decrement minutes + Minutu gutxiago + + 42 + + + + Increment seconds + Segundo gehiago + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Segundoak + + 56 + + + + Decrement seconds + Segundo gutxiago + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + Display name + Pantaila-izena + + 4 + + + + Create + Sortu + + 74 + + + + Download video + Deskargatu bideoa + + 3 + + + + Direct download + Deskarga zuzena + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent fitxategia) + + 32 + + + + + Cancel + + + Utzi + + + 47 + + + + Download + Deskargatu + + 43 + + + + Report video + Salatu bideoa + + 3 + + + + Reason... + Arrazoia... + + 11 + + + + + Cancel + + + Utzi + + + 47 + + + + Submit + Bidali + + 52 + + + + Blacklist video + Sartu bideoa zerrenda beltzean + + 3 + + + + Unlisted + Zerrendatu gabea + + 6 + + + + Private + Pribatua + + 7 + + + + Blacklisted + Zerrenda beltzean + + 42 + + + + Save + Gorde + + 15 + + + + No results. + Emaitzarik ez. + + 20 + + + + Delete + Ezabatu + + 13 + + + + Edit + Editatu + + 63 + + + + Truncated preview + Moztutako aurrebista + + 9 + + + + Complete preview + Aurrebista osoa + + 13 + + + + Get help + Jaso laguntza + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Desharpidetu + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + ActivityPub kontu bat erabiliz + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Harpidetu ostalariko kontu batekin + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Harpidetu zure tokiko kontuarekin + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Harpidetu Mastodon kontu batekin: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Sindikazio jario bat erabiliz + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Harpidetu RSS bidez + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Urruneko harpidetza + Urruneko interakzioa + + + 10 + + + + Video quota + Bideo-kuota + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Unlimited ( eguneko) + + + 53 + + + + Import + Inportatu + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP inportazioa (YouTube, Vimeo, URL zuzena...) + + 64 + + + + Torrent import + Torrent inportazioa + + 71 + + + + Local + Tokikoa + + 86 + + + + Ban + Debekatu + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Debekatutako erabiltzaile batek ezin izango du saioa hasi. + + + 18 + + + + Cancel + Utzi + + 23 + + + + Ban this user + Debekatu erabiltzaile hau + + 26 + + + + + Login + + + Hasi saioa + + + 2 + + + + Request new verification email. + Eskatu baieztatze e-mail berria + + 16 + + + + User + Erabiltzailea + + 13 + + + + Username or email address + Erabiltzaile-izena edo e-mail helbidea + + 15 + + + + + or create an account + + + edo sortu kontu bat + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + edo sortu kontu bat beste instantzia batean + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen instantzia honetan, baina beste askotan eman dezakezu izena! + + 28 + + + + Password + Pasahitza + + 54 + + + + I forgot my password + Pasahitza ahaztu dut + + 45 + + + + Login + Hasi saioa + + 32 + + + + Forgot your password + Pasahitza ahaztu duzu + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + E-mail helbidea + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Bidali e-mail bat nire pasahitza berrezartzeko + + 82 + + + + + Reset my password + + + Berrezarri nire pasahitza + + + 2 + + + + Confirm password + Berretsi pasahitza + + 19 + + + + Confirmed password + Berretsitako pasahitza + + 21 + + + + Reset my password + Berrezarri nire pasahitza + + 29 + + + + results + emaitza + + 5 + + + + + for + + + bilaketarako + + + 6 + + + + + Filters + + + + Iragazkiak + + + + 16 + + + + + No results found + + + Ez da emaitzarik aurkitu + + + 28 + + + + subscribers + harpidedun + + 44 + + + + Close + Itxi + + 173 + + + + Change the language + Aldatu hizkuntza + + 107 + + + + Create an account + Sortu kontu bat + + 33 + + + + My library + Nire liburutegia + + 37 + + + + Videos + Bideoak + + 24 + + + + Subscriptions + Harpidetzak + + 51 + + + + Trending + Joerak + + 71 + + + + Recently added + Gehitutako azkenak + + 81 + + + + More + Gehiago + + 91 + + + + Administration + Administrazioa + + 95 + + + + About + Honi buruz + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Erakutsi teklatu-lasterbideak + + 111 + + + + Search... + Bilatu... + + 6 + + + + Upload + Igo + + 9 + + + + Sort + Ordenatu + + 6 + + + + Published date + Argitaratze data + + 15 + + + + Duration + Iraupena + + 45 + + + + Display sensitive content + Erakutsi eduki hunkigarria + + 54 + + + + Yes + Bai + + 58 + + + + No + Ez + + 63 + + + + Category + Kategoria + + 164 + + + + Licence + Lizentzia + + 173 + + + + Language + Hizkuntza + + 182 + + + + All of these tags + Etiketa guzti hauek + + 103 + + + + One of these tags + Etiketa hauetako bat + + 108 + + + + Filter + Iragazkia + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Bistaratu zerrendatu gabeko bideoak eta bideo pribatuak + + 14 + + + + Add caption + Gehitu azpitituluak + + 5 + + + + Select the caption file + Hautatu azpitituluen fitxategia + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Honek dauden azpitituluak ordezkatuko ditu! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Utzi + + + 24 + + + + Add this caption + Gehitu azpititulu hau + + 40 + + + + Title + Izenburua + + 9 + + + + Tags + Etiketak + + 191 + + + + + Tag + +Etiketa + + 30 + + + + Enter a new tag + Sartu etiketa berria + + 30 + + + + Description + Deskripzioa + + 55 + + + + Channel + Kanala + + 23 + + + + Privacy + Pribatutasuna + + 33 + + + + Schedule publication () + Programatutako argitaratzea () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Instantzia batzuk ez dute lehenetsita helduentzako edo hunkigarria den edukia zerrendatzen. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Itxaron transkodetzeari bideoa argitaratu aurretik + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Bideoa argitaratu aurretik ez baduzu transkodetzea bukatu arte itxaroten, bideoa transkodetzea bukatu arte ezin ikustea gerta daiteke. + + 150 + + + + Basic info + Oinarrizko informazioa + + 4 + + + + Add another caption + Gehitu beste azpititulu bat + + 166 + + + + See the subtitle file + Ikusi azpitituluen fitxategia + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Jadanik igota ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Eguneratzean sortuko da + + 187 + + + + Cancel create + Ezeztatu sorkuntza + + 189 + + + + Will be deleted on update + Eguneratzean ezabatuko da + + 195 + + + + Cancel deletion + Ezeztatu ezabaketa + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Azpititulurik ez oraingoz. + + + 202 + + + + Captions + Azpitituluak + + 159 + + + + Support + Babestu + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...). + + 226 + + + + Enable video comments + Gaitu bideoaren iruzkinak + + 254 + + + + Advanced settings + Ezarpen aurreratuak + + 210 + + + + URL + URL-a + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Akatsen bat egon da + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Zorionak, helbideko bideoa inportatuko da! Bideoaren informazioa gehitzen hasi zaitezke jada. + + + 52 + + + + Update + Eguneratu + + 17 + + + + Select the file to upload + Hautatu igo beharreko bideoa + + 6 + + + + Scheduled + Programatuta + + 25 + + + + Publish will be available when upload is finished + Argitaratzea behin igoera bukatzean egongo da erabilgarri + + 79 + + + + Publish + Argitaratu + + 86 + + + + Select the torrent to import + Hautatu torrenta inportatzeko + + 6 + + + + Or + Edo + + 11 + + + + Paste magnet URI + Itsatsi magnet URLa + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Zorionak, bideoa BitTorrent bidez inportatuko da! Bideoaren informazioa gehitzen hasi zaitezke. + + + 57 + + + + Import + Inportatu + + 3 + + + + Upload + Igo + + 4 + + + + Upload a file + Igo fitxategi bat + + 10 + + + + Import with URL + Inportatu URLa erabilita + + 17 + + + + Import with torrent + Inportatu torrenta erabilita + + 24 + + + + + Update + + + Eguneratu + + + 2 + + + + Share + Partekatu + + 83 + + + + QR-Code + QR-kodea + + 27 + + + + Embed + Txertatu + + 35 + + + + Muted + Mututua + + 20 + + + + This video is blacklisted. + Bideo hau zerrenda beltzean dago. + + 32 + + + + Like this video + Atsegin bideo hau + + 63 + + + + Dislike this video + Utzi bideoa hau atsegiteari + + 71 + + + + Go the channel page + Joan kanalaren orrira + + 118 + + + + By + Nork + + 129 + + + + Go to the account page + Joan kontuaren orrira + + 63 + + + + Show more + Erakutsi gehiago + + 141 + + + + Show less + Erakutsi gutxiago + + 147 + + + + Friendly Reminder: + Oroigarria: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + bideo hau partekatzeko erabilitako sistema dela eta zure sistemaren datu tekniko batzuk berdinei bidaliko da (IP helbide publikoa esaterako). + + + 212 + + + + More information + Informazio gehiago + + 215 + + + + Get more information + Lortu informazio gehiago + + 215 + + + + + OK + + + Ados + + + 218 + + + + + Comments + + + Iruzkinak + + + 3 + + + + No comments. + Iruzkinik ez. + + 17 + + + + View all replies + Ikusi erantzun + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Iruzkinak desgaituta daude. + + + 64 + + + + Add comment... + Gehitu iruzkina... + + 6 + + + + + Post comment + + + Bidali iruzkina + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Iruzkina egitetik urrats batera zaude + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Instantzia honetan kontua baduzu, saioa hasi dezakezu: + + + 32 + + + + login to comment + hasi saioa iruzkinak egiteko + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + Mastodon edo Pleroma sareetan kontua baduzu, zuzenean ireki dezakezu hango interfazean: + + 41 + + + + Highlighted comment + Nabarmendutako iruzkina + + 5 + + + + Reply + Erantzun + + 14 + + + + + Users + + + Erabiltzaileak + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Kudeatu jarraipenak + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderazioa + + + 60 + + + + + Configuration + + + Konfigurazioa + + + 15 + + + + Manage follows + Kudeatu jarraipenak + + 2 + + + + Following + Jarraitzen + + 5 + + + + Follow + Jarraitu + + 7 + + + + Followers + Jarraitzaileak + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + Ostalari 1 lerroko ("http://" gabe) + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Badirudi ez zaudela HTTPS zerbitzari batean. Zure web zerbitzaria TLS aktibatuta izan behar du zerbitzariak jarraitu ahal izateko. + + + 17 + + + + Add following + Gehitu jarraipena + + 21 + + + + Filter... + Iragazkia... + + 27 + + + + ID + ID-a + + 18 + + + + State + Egoera + + 10 + + + + Score + Puntuazioa + + 19 + + + + Created + (e)an sortuta + + 11 + + + + Accepted + Onartua + + 32 + + + + Pending + Zain + + 33 + + + + Refuse + Errefusatu + + 42 + + + + Host + Ostalaria + + 19 + + + + Redundancy allowed + Erredundantzia onartua + + 22 + + + + Create user + Sortu erabiltzailea + + 6 + + + + Edit user + Editatu erabiltzailea + + 2 + + + + Username + Erabiltzaile izena + + 19 + + + + john + aitor + + 10 + + + + mail@example.com + posta@adibidea.eus + + 21 + + + + Role + Rola + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transkodetzea gaituta dago zerbitzarian. Bideo-kuotak hau hartzen du kontuan: original video. + Gehienez, erabiltzaile honek erabili dezakeena ~: . + + + 66 + + + + Daily video quota + Eguneko bideo kuota + + 73 + + + + Users list + Erabiltzaileen zerrenda + + 2 + + + + Username + Erabiltzaile-izena + + 40 + + + + (banned) + (debekatua) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatu behar da saioa hasi aurretik + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatuta dago / Erabiltzaileak e-mail helbidea baieztatu gabe saioa hasi dezake + + 76 + + + + Ban reason: + Debekatzeko arrazoia: + + 95 + + + + Moderation + Moderazioa + + 2 + + + + Video abuses + Bideo gehiegikeriak + + 5 + + + + Muted accounts + Mutututako kontuak + + 2 + + + + Muted servers + Mutututako zerbitzariak + + 13 + + + + Video name + Bideoaren izena + + 8 + + + + Sensitive + Hunkigarria + + 9 + + + + Date + Data + + 11 + + + + Go to the video + Joan bideora + + 33 + + + + Actions + Ekintzak + + 44 + + + + Blacklist reason: + Zerrenda beltzean sartzeko arrazoia: + + 43 + + + + Moderation comment + Moderazio iruzkina + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Iruzkin hau zuk eta beste moderatzaileek besterik ezin duzue ikusi. + + + 18 + + + + Update this comment + Eguneratu iruzkin hau + + 26 + + + + Reporter + Salatzailea + + 8 + + + + Video + Bideoa + + 9 + + + + State + State + + 11 + + + + Go to the account + Joan kontura + + 27 + + + + Reason: + Arrazoia: + + 53 + + + + Moderation comment: + Moderazio iruzkina: + + 57 + + + + Unblacklist + Atera zerrenda beltzetik + + 17 + + + + Instance + Instantzia + + 5 + + + + Unmute + Desmututu + + 23 + + + + Account + Kontua + + 12 + + + + Search + Bilatu + + 7 + + + + Jobs list + Lanen zerrenda + + 2 + + + + Type + Mota + + 19 + + + + Processed on + Prozesatze data + + 22 + + + + Finished on + Bukatze data + + 23 + + + + Name + Izena + + 12 + + + + Short description + Deskripzio laburra + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Eduki hunkigarria duten bideoen politika + + 81 + + + + Do not list + Ez zerrendatu + + 14 + + + + Blur thumbnails + Lausotu irudiak + + 15 + + + + Display + Bistaratu + + 16 + + + + Terms + Baldintzak + + 88 + + + + Default client route + Lehenetsitako bezeroaren ibilbidea + + 216 + + + + Local videos + Tokiko bideoak + + 223 + + + + Signup + Eman izena + + 229 + + + + Signup enabled + Izena ematea gaituta + + 235 + + + + Signup requires email verification + Izena emateko e-mail helbidea baieztatu behar da + + 242 + + + + Signup limit + Izena emateko muga + + 247 + + + + Users + Erabiltzaileak + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + HTTP URL bidezko bideoen inportazioa gaituta (adibidez YouTube) + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Bideoa torrent fitxategia edo magnet URL bidez inportatzea gaituta + + 301 + + + + Administrator + Administratzailea + + 384 + + + + Admin email + Administratzailearen e-maila + + 387 + + + + Basic configuration + Oinarrizko konfigurazioa + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Zure Twitter erabiltzaile-izena + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Edukia argitaratuko den webgune edo plataformarentzat Twitter kontua adierazten du. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Twitter-ek onartutako instantzia + + 431 + + + + Services + Zerbitzuak + + 405 + + + + Transcoding + Transkodeketa + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transkodeketa gaituta + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Transkodeketa desgaitzen baduzu, erabiltzaileen bideo askok ez dute funtzionatuko! + + 465 + + + + Transcoding threads + Transkodetze hariak + + 517 + + + + Cache + Cachea + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Fitxategi batzuk ez dira federatzen (aurrebistak, azpitituluak). Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde. + + 545 + + + + Previews cache size + Aurrebisten cachearen tamaina + + 552 + + + + Video captions cache size + Bideoaren azpitituluen cachearen tamaina + + 561 + + + + Customizations + Pertsonalizazioak + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Konfigurazio aurreratua + + 452 + + + + Update configuration + Eguneratu konfigurazioa + + 628 + + + + Video quota: + Bideo-kuota: + + 4 + + + + Profile + Profila + + 7 + + + + Video settings + Bideo ezarpenak + + 10 + + + + Danger zone + Eremu arriskutsua + + 25 + + + + Change password + Aldatu pasahitza + + 30 + + + + Current password + Oraingo pasahitza + + 7 + + + + New password + Pasahitz berria + + 15 + + + + Confirm new password + Berretsi pasahitz berria + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Eduki hunkigarria duten bioetarako lehenetsitako politika + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Erabili WebTorrent bideoaren zatiak besteekin partekatzeko + + 41 + + + + Automatically plays video + Automatikoki abiatzen du bideoa + + 48 + + + + Update my profile + Eguneratu nire profila + + 27 + + + + Change ownership + Aldatu jabetza + + 22 + + + + Select the next owner + Hautatu hurrengo jabea + + 10 + + + + Accept ownership + Onartu jabetza + + 3 + + + + Select the target channel + Hautatu kanal helburua + + 10 + + + + Initiator + Haslea + + 13 + + + + + Created + + + + sortua + + + 15 + + + + Status + Egoera + + 19 + + + + Action + Ekintza + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Go to the channel + Joan kanalera + + 10 + + + + subscribers + harpidedun + + 14 + + + + Create a video channel + Sortu bideo kanala + + 6 + + + + Example: my_channel + Adibidea: nire_kanala + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Jendeari zure kanala babestu dezaketela azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...). <br /><br /> +Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin beteko da. + + 52 + + + + subscribers + harpidedun + + 10 + + + + Change the avatar + Aldatu abatarra + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions: , max size: ) + + 18 + + + + Target + Helburua + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Behin kontua ezabatuta ez dago atzera egiterik. Ziurtatu hau dela nahi duzuna. + + 2 + + + + Delete your account + Ezabatu zure kontua + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Ez duzu harpidetzarik oraindik. + + 1 + + + + Created by + (e)k sortuta + + 17 + + + + Go the owner account page + Joan jabearen kontuaren orrira + + 16 + + + + Muted instances + Mutututako instantziak + + 2 + + + + + Verify account email confirmation + + + Egiaztatu kontuaren e-mail berrespena + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Eskatu e-mail helbidea kontua egiaztatzeko + + + 2 + + + + Send verification email + Bidali e-mail egiaztaketa + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Instantzia honek ez du e-mail egiaztaketa eskatzen + + 20 + + + + Banned + Debekatua + + 19 + + + + Instance muted + Mutututako instantzia + + 21 + + + + Muted by your instance + Zure instantziak mututua + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Zure instantziak mutututako instantzia + + 23 + + + + subscribers + harpidedun + + 31 + + + + Video channels + Bideo kanalak + + 36 + + + + See this video channel + Ikusi bideo kanal hau + + 8 + + + + Stats + Estatistikak + + 16 + + + + Joined + (e)an elkartuta + + 10 + + + + Support this channel + Babestu kanal hau + + 9 + + + + Created + (e)an sortuta + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Features found on this instance + Instantzia honetako ezaugarriak + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Software libre eta kode irekikoa da, AGPLv3 lizentzia du. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Informazio gehiagorako bisitatu joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P eta pribatutasuna + + 25 + + + + What are the consequences? + Zein dira ondorioak? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Zein da PeerTube eta YouTube-ren arteko aldea? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Zer egin dezaket nire IP helbidearen ikusgaitasuna mugatzeko? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Zer egingo da arazo hau gutxiagotzeko? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Tracker-ak bidaltzen dituen berdin kopurua mugatzea + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Tracker-ak jasotzen dituen eskarien maitasuna mugatzea (probetan orain) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Ezohiko eskariak badaude abisu ematea (probetan orain) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + P2P desgaitzea administrazio paneletik + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Bideoen erredundantzia programa automatiko bat: ez genuke jakingo bideoa deskargatu duen IP-a nahita ala automatikoki egin duen + + 102 + + + + + Create an account + + + Sortu kontu bat + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Adibidez: jone_inorrez + + 23 + + + + No description + Deskripziorik ez + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Automatikoa (ffmpeg bidez) + + 1 + + + + Configuration updated. + Konfigurazioa eguneratuta. + + 1 + + + + Unlimited + Mugagabea + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + is not valid + baliogabea da + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Jarraitu beharreko ostalariak zehaztu behar dituzu. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Ostalariak ezin dira errepikatu. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Berresten baduzu, jarraitzeko eskari bat bidaliko duzu hona: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Jarraitu zerbitzari berria(k) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Jarraitzeko eskaria(k) bidalita! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Ziur jarraitzeari utzi nahi diozula? + + 1 + + + + Unfollow + Utzi jarraitzeari + + 1 + + + + You are not following anymore. + Ez duzu jada jarraitzen. + + 1 + + + + enabled + gaituta + + 1 + + + + disabled + desgaituta + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + kontua zure instantziak desmutututa. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + instantzia zure instantziak demutututa. + + 1 + + + + Comment updated. + Iruzkina eguneratua. + + 1 + + + + Delete this report + Ezabatu salaketa hau + + 1 + + + + Update moderation comment + Eguneratu moderazio iruzkina + + 1 + + + + Mark as accepted + Markatu onartutako gisa + + 1 + + + + Mark as rejected + Markatu errefusatutako gisa + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Ziur gehiegikeria salaketa hau ezabatu nahi duzula? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Gehiegikeria ezabatu da. + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Ziur zaude bideo hau zerrenda beltzetik atera nahi duzula? Berriro bideon zerrendan eskuragarri egongo da. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + bideoa zerrenda beltzetik atera da. + + 1 + + + + Info + Informazioa + + 1 + + + + Warning + Abisua + + 1 + + + + Error + Errorea + + 1 + + + + User created. + erabiltzailea sortuta. + + 1 + + + + User updated. + erabiltzailea eguneratuta. + + 1 + + + + Update user + Eguneratu erabiltzailea + + 1 + + + + Unban + Kendu debekua + + 1 + + + + Set Email as Verified + Ezarri e-maila baieztatua gisa + + 1 + + + + You cannot ban root. + Ezin duzu root debekatu + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Ziur erabiltzaileei debekua kendu nahi diozula? + + 1 + + + + users unbanned. + erabiltzaileei debekua kendu zaie. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Ezin duzu erroa ezabatu. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Erabiltzaile hauek kentzen badituzu, ezin izango duzu izen bereko beste konturik sortu! + + 1 + + + + users deleted. + erabiltzaile ezabatuta. + + 1 + + + + users email set as verified. + erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da. + + 1 + + + + Account unmuted. + kontua desmutututa. + + 1 + + + + Instance unmuted. + instantzia desmutututa. + + 1 + + + + Ownership accepted + Jabetza onartuta + + 1 + + + + You current password is invalid. + Zure uneko pasahitza baliogabea da. + + 1 + + + + Password updated. + Pasahitza eguneratuta. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Idatzi zure erabiltzaile izena berresteko + + 1 + + + + Delete my account + Ezabatu nire kontua + + 1 + + + + Your account is deleted. + Zure kontua ezabatu da. + + 1 + + + + Profile updated. + Profila eguneratuta. + + 1 + + + + Avatar changed. + Abatarra aldatuta. + + 1 + + + + Video channel created. + bideo kanala sortuta. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Izen hau hartuta dago instantzia honetan + + 1 + + + + Video channel updated. + bideo kanala eguneratuta. + + 1 + + + + Video channel deleted. + bideo kanala ezabatuta. + + 1 + + + + My videos + Nire bideoak + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Ziur bideo ezabatu nahi dituzula? + + 1 + + + + videos deleted. + bideo ezabatuta. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Ziur ezabatu nahi duzula? + + 1 + + + + Video deleted. + bideoa ezabatuta. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Jabetza aldatzeko eskaria bidalita. + + 1 + + + + My channels + Nire kanalak + + 1 + + + + My subscriptions + Nire harpidetzak + + 1 + + + + Misc + Denetarik + + 1 + + + + Ownership changes + Jabetza aldaketak + + 1 + + + + My settings + Nire ezarpenak + + 1 + + + + You are now logged in as ! + gisa hasi duzu saioa! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Egiaztaketa esteka duen e-mail bat bidali da helbidera. + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Ezin izan da erabiltzailearen id-a edo berreste katea aurkitu. + + 1 + + + + Published videos + Argitaratutako bideoak + + 1 + + + + Subscribe to the account + Harpidetu kontura + + 1 + + + + Focus the search bar + Eman fokua bilaketa barrari + + 1 + + + + Toggle the left menu + Txandakatu ezkerreko menua + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Joan puri-purian dauden bideoen orrira + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Joan gehitutako azken bideoen orrira + + 1 + + + + Go to the local videos page + Joan bideo lokalen orrira + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Joan bideoak igotzeko orrira + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Joan nire harpidetzetara + + 1 + + + + Go to my videos + Joan nire bideoetara + + 1 + + + + Go to my imports + Joan nire inportazioetara + + 1 + + + + Go to my channels + Joan nire kanaletara + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Ezin dira OAuth bezeroaren kredentzialak eskuratu: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Baieztatu ongi konfiguratu duzula PeerTube (config/ direktorioa), bereziki "webserver" atala. + + 1 + + + + You need to reconnect. + Berriro konektatu behar duzu. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Teklatu laster-bideak: + + 1 + + + + Success + Arrakasta + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra. + + 1 + + + + You account is blocked. + Zure kontua blokeatuta dago. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + APasahitza berrezartzeko argibideak dituen e-mail bat bidaliko da helbidera. + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Zure pasahitza ongi berrezarri da! + + 1 + + + + Today + Gaur + + 1 + + + + Last 7 days + Azken 7 egunak + + 1 + + + + Last 30 days + Azken 30 egunak + + 1 + + + + Last 365 days + Azken 365 egunak + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Laburra (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Ertaina (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Luzea (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Egokitasuna + + 1 + + + + Publish date + Argitaratze data + + 1 + + + + Views + Ikustaldiak + + 1 + + + + years ago + duela urte + + 1 + + + + months ago + duela hilabete + + 1 + + + + month ago + duela hilabete + + 1 + + + + weeks ago + duela aste + + 1 + + + + week ago + duela aste + + 1 + + + + days ago + duela egun + + 1 + + + + day ago + duela egun + + 1 + + + + hours ago + duela ordu + + 1 + + + + hour ago + duela ordu + + 1 + + + + min ago + duela minutu + + 1 + + + + sec ago + duela segundo + + 1 + + + + Confirm + Berretsi + + 1 + + + + Instance name is required. + Instantziaren izena behar da. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Deskripzio laburra ez litzateke 250 karaktere baino luzeagoa izan behar. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Twitter erabiltzaile-izena behar da. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Aurrebisten cachearen tamaina behar da. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Aurrebisten cachea 1 baino gehiago izan behar da. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Aurrebisten cachearen tamaina zenbaki bat izan behar da. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Azpitituluen cachearen tamaina beharrezkoa da. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Azpitituluen cachearen tamaina 1 baino handiagoa izan behar da. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Azpitituluen cachearen tamaina zenbaki bat izan behar da. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Izen-emate muga bat behar da. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Izen-emate muga 1 baino gehiago izan behar da. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Izen-emate muga zenbaki bat izan behar da. + + 1 + + + + Admin email is required. + Administratzailearen e-mail helbidea behar da. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Administratzailearen e-mail helbidea baliozkoa izan behar da. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Transkodetze hari kopurua behar da. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Transkodeketa hariak 0 edo gehiago izan behar dira. + + 1 + + + + Email is required. + E-maila behar da. + + 1 + + + + Email must be valid. + E-maila baliozkoa izan behar da. + + 1 + + + + Username is required. + Erabiltzaile izena beha da. + + 1 + + + + Password is required. + Pasahitza behar da. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Pasahitza berrestea beharrezkoa da. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Pasahitza gutxienez 6 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Pasahitza ezin da 255 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Pasahitz berria eta berretsitako pasahitza ez datoz bat. + + 1 + + + + Video quota is required. + Bideo-kuota behar da. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Kuota -1 baino gehiago izan behar da. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Eguneko igoera muga derrigorrezkoa da + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Eguneko igoera muga -1 baino gehiago izan behar da. + + 1 + + + + User role is required. + Erabiltzailearen rola behar da. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Debekatzeko arrazoia 3 karaktere baino luzeagoa izan behar da. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Debekatzeko arrazoia ezin da 250 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + Display name is required. + Pantaila-izena behar da. + + 1 + + + + Report reason is required. + Salatzeko arrazoia behar da. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Salatzeko arrazoia gutxienez 2 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Moderazio iruzkina derrigorrezkoa da. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Moderazio iruzkina gutxienez 2 karakterekoa izan behar da. + + 1 + + + + The channel is required. + Kanala derrigorrezkoa da. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Zerrenda beltzean sartzeko arrazoia gutxienez 2 karakterekoa izan behar da. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Zerrenda beltzean sartzeko arrazoia ezin da 300 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Bideoen azpitituluen hizkuntza beharrezkoa da. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Bideoaren azpitituluen fitxategia beharrezkoa da. + + 1 + + + + The username is required. + Erabiltzaile-izena derrigorrezkoa da. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Jabetza tokiko kontu batera besterik ezin duzu pasatu + + 1 + + + + Name is required. + Izena derrigorrezkoa da. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Babes testua gutxienez 3 karaktere luze izan behar da + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Laguntza testua ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan + + 1 + + + + Comment is required. + Iruzkina behar da. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Iruzkina gutxienez 2 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Iruzkina ezin da 3000 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Pantaila-izena ezin da 120 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + Video name is required. + Bideoaren izena behar da. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Bideoaren izena gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Bideoaren izena ezin da 120 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Bideoaren pribatutasuna behar da + + 1 + + + + Video channel is required. + Bideo kanala behar da. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Bideoaren deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Bideoaren deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Etiketa bakoitza 2 karaktere baino luzeagoa izan beharko litzateke. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Etiketa bakoitza 30 karaktere baino laburragoa izan beharko litzateke. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Bideo babesa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Bideoaren laguntza ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Data bat behar da bideoaren eguneraketa programatzeko. + + 1 + + + + This file is too large. + Fitxategi hau handiegia da. + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Gorde gabeko datu guztiak galduko dira, ziur orri hau utzi nahi duzula? + + 1 + + + + Sunday + Igandea + + 1 + + + + Monday + Astelehena + + 1 + + + + Tuesday + Asteartea + + 1 + + + + Wednesday + Asteazkena + + 1 + + + + Thursday + Osteguna + + 1 + + + + Friday + Ostirala + + 1 + + + + Saturday + Larunbata + + 1 + + + + Sun + Ig + + 1 + + + + Mon + Al + + 1 + + + + Tue + Ar + + 1 + + + + Wed + Az + + 1 + + + + Thu + Og + + 1 + + + + Fri + Or + + 1 + + + + Sat + La + + 1 + + + + Su + Ig + + 1 + + + + Mo + Al + + 1 + + + + Tu + Ar + + 1 + + + + We + Az + + 1 + + + + Th + Og + + 1 + + + + Fr + Or + + 1 + + + + Sa + La + + 1 + + + + January + Urtarrila + + 1 + + + + February + Otsaila + + 1 + + + + March + Martxoa + + 1 + + + + April + Apirila + + 1 + + + + May + Maiatza + + 1 + + + + June + Ekaina + + 1 + + + + July + Uztaila + + 1 + + + + August + Abuztua + + 1 + + + + September + Iraila + + 1 + + + + October + Urria + + 1 + + + + November + Azaroa + + 1 + + + + December + Abendua + + 1 + + + + Jan + Urt + + 1 + + + + Feb + Ots + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Api + + 1 + + + + Jun + Eka + + 1 + + + + Jul + Uzt + + 1 + + + + Aug + Abu + + 1 + + + + Sep + Ira + + 1 + + + + Oct + Urr + + 1 + + + + Nov + Aza + + 1 + + + + Dec + Abe + + 1 + + + + Clear + Garbitu + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + HD osoko bideoen + + 1 + + + + of HD videos + HD bideoen + + 1 + + + + of average quality videos + Bataz besteko kalitatezko bideoen + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown bateragarria, hau onartzen du: + + 1 + + + + Emphasis + Enfasia + + 1 + + + + Links + Estekak + + 1 + + + + New lines + Lerro jauziak + + 1 + + + + Lists + Zerrendak + + 1 + + + + Images + Irudiak + + 1 + + + + users banned. + erabiltzaile debekatuta. + + 1 + + + + User banned. + erabiltzailea debekatuta. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Ziur zaude erabiltzaileari debekua kendu nahi diozula? + + 1 + + + + User unbanned. + erabiltzaileari debekua kendu zaio. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Erabiltzaile hau kentzen baduzu, ezin izango duzu erabiltzaile-izen bera duen beste bat sortu gero! + + 1 + + + + User deleted. + erabiltzailea ezabatuta. + + 1 + + + + User email set as verified + erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da + + 1 + + + + Account muted. + kontua mutututa. + + 1 + + + + Instance muted. + instantzia mutututa. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + kontua instantziak mutututa. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + kontua instantziak desmutututa. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + instantzia instantziak mutututa. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + kontua instantziak desmutututa. + + 1 + + + + Mute this account + Mututu kontu hau + + 1 + + + + Unmute this account + Desmututu kontu hau + + 1 + + + + Mute the instance + Mututu instantzia + + 1 + + + + Unmute the instance + Desmututu instantzia + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Mututu kontu hau zure instantziaren bidez + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Desmututu kontu hau zure instantziaren bidez + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Mututu instantzia hau zure instantziaren bidez + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Desmututu instantzia hau zure instantziaren bidez + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Eskaria luzeegia da zerbitzariarentzat. Jarri zure administratzailearekin kontaktuan muga handitu nahi baduzu. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Saiakera gehiegi, saiatu berriro geroago, minutu igarotakoan. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Saiakera gehiegi, saiatu berriro geroago. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Zerbitzariaren errorea, Saiatu berriro geroago. + + 1 + + + + Subscribed to + (e)ra harpidetuta + + 1 + + + + Subscribed + Harpidetuta + + 1 + + + + Unsubscribed from + (e)ko harpidetza kenduta + + 1 + + + + Unsubscribed + Harpidetza kenduta + + 1 + + + + Moderator + Moderatzailea + + 1 + + + + Video blacklisted. + Bideoa zerrenda beltzean + + 1 + + + + Copied + Kopiatuta + + 1 + + + + Video reported. + Bideoa salatuta. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Ziur bideo hau ezabatu nahi duzula? + + 1 + + + + Blacklist + Zerrenda beltza + + 1 + + + + Report + Salatu + + 1 + + + + Published + Argitaratuta + + 1 + + + + Publication scheduled on + Argitaratzeko programatutako data + + 1 + + + + Waiting transcoding + Transkodetzearen zain + + 1 + + + + To transcode + Transkodetzeko + + 1 + + + + To import + Inportatzeko + + 1 + + + + Only I can see this video + Bakarrik nik ikusi dezaket bideo hau + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Esteka pribatua duen jendeak besterik ezin du bideoa ikusi + + 1 + + + + Anyone can see this video + Edonork ikusi dezake bideo hau + + 1 + + + + Video to import updated. + Inportatzeko bideoa eguneratuta. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Zure bideoa zure kontura igo da eta pribatua da. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Baina dagozkion datuak (etiketak, deskripzioa...) galduko dira, ziur orri hau utzi nahi duzula? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Zur bideoa ez da igo oraindik, ziur orri hau utzi nahi duzula? + + 1 + + + + Upload cancelled + Igoera ezeztatuta + + 1 + + + + Video published. + Bideoa argitaratuta. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: , erabilita: , kuota: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Zure eguneko bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: , erabilita: , kuota: ) + + 1 + + + + Video updated. + Bideoa igota. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + erantzun ezabatuko dira ere. + + 1 + + + + likes / dislikes + atsegite / ez-atsegite + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Helduentzako edo hunkigarria den edukia + + 1 + + + + Like the video + Gehitu bideoa gogokoetara + + 1 + + + + Dislike the video + Kendu bideoa gogokoetatik + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Zure harpidetzetako bideoak + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf new file mode 100644 index 000000000..d93dc0854 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -0,0 +1,998 @@ + + + + + + + Close + بستن + + 3 + + + + Previous + قبلی + + 13 + + + + Next + بعدی + + 17 + + + + Previous month + ماه قبل + + 5 + + + + Next month + ماه بعد + + 27 + + + + Select month + انتخاب ماه + + 7 + + + + Select year + انتخاب سال + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + اولین + + 14 + + + + Previous + قبلی + + 23 + + + + Next + بعدی + + 41 + + + + Last + آخرین + + 49 + + + + Increment hours + افزایش ساعت + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + ساعت + + 14 + + + + Decrement hours + کاهش ساعت + + 21 + + + + Increment minutes + افزایش دقیقه + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + دقیقه + + 35 + + + + Decrement minutes + کاهش دقیقه + + 42 + + + + Increment seconds + افزایش ثانیه‌ + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + ثانیه‌ + + 56 + + + + Decrement seconds + کاهش ثانیه + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + Reason... + دلیل... + + 11 + + + + No results. + بدون نتیجه. + + 20 + + + + Delete + حذف + + 13 + + + + Edit + ویرایش + + 63 + + + + Complete preview + تکمیل‌پیشنمایش + + 13 + + + + Get help + کمک گرفتن + + 29 + + + + Import + وارد‌کردن + + 286 + + + + Local + محلی + + 86 + + + + Cancel + لغو + + 23 + + + + + Login + + + ورود + + + 2 + + + + User + کاربر + + 13 + + + + Username or email address + نام کاربری یا آدرس رایانامه + + 15 + + + + + or create an account + + + یا یک حساب بسازید + + + 18 + + + + Password + گذرواژه + + 54 + + + + I forgot my password + گذرواژه‌ام را فراموش کرده‌ام + + 45 + + + + Login + ورود + + 32 + + + + Forgot your password + گذرواژه‌تان را فراموش کرده‌اید + + 58 + + + + Email + رایانامه + + 43 + + + + Email address + آدرس رایانامه + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + یک رایانامه برای بازنشانی گذرواژه برای من بفرست + + 82 + + + + + Reset my password + + + تغییر گذرواژه‌ام + + + 2 + + + + Confirm password + تایید گذرواژه + + 19 + + + + Confirmed password + گذرواژه تایید شد + + 21 + + + + Reset my password + تغییر گذرواژه‌ام + + 29 + + + + + No results found + + + نتیجه‌ای یافت نشد + + + 28 + + + + Change the language + تغییر زبان + + 107 + + + + Create an account + ساخت حساب + + 33 + + + + Videos + فیلم‌ها + + 24 + + + + Subscriptions + اشتراک + + 51 + + + + Trending + مورد بحث + + 71 + + + + Recently added + به تازگی اضافه شده + + 81 + + + + More + دیگر + + 91 + + + + Administration + مدیریت + + 95 + + + + About + درباره + + 26 + + + + Search... + جستجو... + + 6 + + + + Upload + بارگذاری + + 9 + + + + Sort + براساس + + 6 + + + + Published date + تاریخ انتشار + + 15 + + + + Duration + مدت زمان + + 45 + + + + Yes + بله + + 58 + + + + No + خیر + + 63 + + + + Category + دسته‌بندی + + 164 + + + + Licence + مجوز + + 173 + + + + Language + زبان + + 182 + + + + Filter + فیلتر + + 115 + + + + Description + توضیحات + + 55 + + + + + Users + + + کاربران + + + 3 + + + + + Configuration + + + تنظیمات + + + 15 + + + + FollowFollow + 7 + + + + Followers + دنبال‌کننده‌ها + + 3 + + + + StateState + 10 + + + + Score + امتیاز + + 19 + + + + Host + میزبان + + 19 + + + + Create user + ایجاد کاربر + + 6 + + + + UsernameUsername + 19 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + نقش + + 43 + + + + Users list + لیست کاربران + + 2 + + + + Video + ویدئو + + 9 + + + + Name + نام + + 12 + + + + Display + نمایش + + 16 + + + + Local videos + ویدئو‌های محلی + + 223 + + + + Signup + ثبت‌نام + + 229 + + + + Signup enabled + ثبت‌نام فعال است + + 235 + + + + Users + کاربران + + 257 + + + + Administrator + مدیر + + 384 + + + + Twitter + توییتر + + 407 + + + + Your Twitter username + نام‌کاربری توییتر شما + + 413 + + + + JavaScript + جاوااکسریپت + + 575 + + + + Stats + آمار + + 16 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + + Create an account + + + ساخت حساب + + + 3 + + + + Example: jane_doe + نمونه: مهراد_روستا + + 23 + + + + Info + راهنما + + 1 + + + + My videos + ویديو‌های من + + 1 + + + + My settings + تنظیمات من + + 1 + + + + January + ژانویه + + 1 + + + + February + فوریه + + 1 + + + + March + مارچ + + 1 + + + + April + آپریل + + 1 + + + + May + مِی + + 1 + + + + June + ژوئن + + 1 + + + + July + جولای + + 1 + + + + August + آگوست + + 1 + + + + September + سپتامبر + + 1 + + + + October + اکتبر + + 1 + + + + November + نوامبر + + 1 + + + + December + دسامبر + + 1 + + + + Jan + ژانویه + + 1 + + + + Feb + فوریه + + 1 + + + + Mar + مارچ + + 1 + + + + Apr + آپریل + + 1 + + + + Jun + ژوئن + + 1 + + + + Jul + جولای + + 1 + + + + Aug + آگوست + + 1 + + + + Sep + سپتامبر + + 1 + + + + Oct + اکتبر + + 1 + + + + Nov + نوامبر + + 1 + + + + Dec + دسامبر + + 1 + + + + Clear + پاک‌کردن + + 1 + + + + yy-mm-dd + روز-ماه-سال + + 1 + + + + Links + لینک‌ها + + 1 + + + + Lists + لیست‌ها + + 1 + + + + Images + عکس‌ها + + 1 + + + + Subscribed + مشترک شده‌اید + + 1 + + + + Copied + کپی‌شد + + 1 + + + + Video reported. + ویدئو گزارش‌شد + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + میخواهید این ویدئو را پاک کنید؟ + + 1 + + + + Upload cancelled + بارگزاری لغوشد + + 1 + + + + Video published. + ویدئو انتشار‌یافت + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf new file mode 100644 index 000000000..f1227aa47 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf @@ -0,0 +1,6216 @@ + + + + + + + Close + Sulje + + 3 + + + + Previous + Edellinen + + 13 + + + + Next + Seuraava + + 17 + + + + Previous month + Edellinen kuukausi + + 5 + + + + Next month + Seuraava kuukausi + + 27 + + + + Select month + Valitse kuukausi + + 7 + + + + Select year + Valitse vuosi + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Ensimmäinen + + 14 + + + + Previous + Edellinen + + 23 + + + + Next + Seuraava + + 41 + + + + Last + Viimeinen + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Lisää tunteja + + 9 + + + + HH + TT + + 12 + + + + Hours + Tunnit + + 14 + + + + Decrement hours + Vähennä tunteja + + 21 + + + + Increment minutes + Lisää minuutteja + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuuttia + + 35 + + + + Decrement minutes + Vähennä minuutteja + + 42 + + + + Increment seconds + Lisää sekunteja + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekuntia + + 56 + + + + Decrement seconds + Vähennä sekunteja + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Sulje + + 8 + + + + You don't have notifications. + Sinulla ei ole ilmoituksia. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Videosi esto on poistettu + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Videosi on estetty + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Uusi valitus on lähetetty videosta + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + kommentoi videoosi + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Videosi on julkaistu + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Videon tuonti onnistui + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Videosi tuonti epäonnistui + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Käyttäjä rekisteröityi sinun instanssiin + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + seuraa + + kanavaasi + käyttäjääsi + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + mainitsi sinut videossa video + + + + 98 + + + + Save to + Tallenna kohteeseen + + 4 + + + + Options + Asetukset + + 9 + + + + Start at + Aloita kohdasta + + 61 + + + + Stop at + Lopeta kohdassa + + 112 + + + + Display name + Näyttönimi + + 4 + + + + Create + Luo + + 74 + + + + Download video + Lataa video + + 3 + + + + Direct download + Suora lataus + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent -tiedosto) + + 32 + + + + + Cancel + + + Peruuta + + + 47 + + + + Download + Lataa + + 43 + + + + Report video + Tee ilmoitus + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Valituksesi lähetetään instanssin valvojille. + Se ohjataan myös alkuperäiseen instanssiin. + + + 9 + + + + Reason... + Syy... + + 11 + + + + + Cancel + + + Peruuta + + + 47 + + + + Submit + Lähetä + + 52 + + + + Blacklist video + Aseta video estolistalle + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Poista video federaatiosta (pyydä videon poistoa muista instansseista) + + 21 + + + + Unlisted + Piilotettu + + 6 + + + + Private + Yksityinen + + 7 + + + + views + näyttökertaa + + 24 + + + + Blacklisted + Estetty + + 42 + + + + + Sensitive + + + Arkaluonteinen + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ei videoita} =1 {Yksi video} other { videota} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Päivitettiin + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Muokkaus alkaa/loppuu kohdassa + + 48 + + + + Save + Tallenna + + 15 + + + + Delete from + Poista kanavalta + + 85 + + + + No results. + Ei hakutuloksia. + + 20 + + + + Delete + Poista + + 13 + + + + Edit + Muokkaa + + 63 + + + + Truncated preview + Katkaistu esikatselu + + 9 + + + + Complete preview + Kokonainen esikatselu + + 13 + + + + Get help + Hae apua + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Lopeta tilaus + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Käyttää ActivityPub-tiliä + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Tilaa tilillä instanssissa + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Tilaa paikallisella tilillä + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Tilaa Mastodon-tilillä + + 43 + + + + Using a syndication feed + Käytetään syndikointisyötettä + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Tilaa RSS-muodossa + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Etätilaus + Etäkäyttö + + + 10 + + + + User registration allowed + Käyttäjän luonti sallittu + + 14 + + + + Video quota + Videokiintiö + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Rajoittamaton ( päivässä) + + + 53 + + + + Import + Tuo + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP-tuonti (YouTube, Vimeo, suora osoite...) + + 64 + + + + Torrent import + Torrentin tuonti + + 71 + + + + P2P enabled + Vertaisverkko (P2P) käytössä + + 83 + + + + Local + Paikalliset + + 86 + + + + Ban + Sulje + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Suljettu käyttäjä ei voi enään kirjautua. + + + 18 + + + + Cancel + Peruuta + + 23 + + + + Ban this user + Sulje tämä käyttäjä + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (tiedostopäätteet: , suurin sallittu koko: ) + + 12 + + + + + Login + + + Kirjaudu sisään + + + 2 + + + + Request new verification email. + Pyydä uutta vahvistusviestiä. + + 16 + + + + User + Käyttäjä + + 13 + + + + Username or email address + Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite + + 15 + + + + + or create an account + + + tai luo uusi tili + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + tai luo uusi tili erissä instanssissa + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Käyttäjätilin luominen on kielletty tässä instanssissa, mutta voit rekisteröityä monessa muussa! + + 28 + + + + Password + Salasana + + 54 + + + + I forgot my password + Unohdin salasanani + + 45 + + + + Login + Kirjaudu sisään + + 32 + + + + Forgot your password + Unohda salasanasi + + 58 + + + + Email + Sähköposti + + 43 + + + + Email address + Sähköpostiosoite + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Lähetä minulle sähköpostiviesti nollatakseni salasanani + + 82 + + + + + Reset my password + + + Alusta salasanani + + + 2 + + + + Confirm password + Vahvista salasana + + 19 + + + + Confirmed password + Vahvistettu salasana + + 21 + + + + Reset my password + Nollaa salasanani + + 29 + + + + results + tulosta + + 5 + + + + + for + + + haulle + + + 6 + + + + + Filters + + + + Suodata + + + + 16 + + + + + No results found + + + Ei löytynyt yhtään tulosta, joka sisältäisi kaikki hakutermisi. + + + 28 + + + + subscribers + tilaajaa + + 44 + + + + Close + Sulje + + 173 + + + + Change the language + Vaihda kieli + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Auta kääntämään PeerTubea! + + + 8 + + + + My public profile + Julkinen kanava + + 17 + + + + My account + Tilini + + 21 + + + + Log out + Kirjaudu ulos + + 25 + + + + Create an account + Luo tili + + 33 + + + + My library + Minun kirjasto + + 37 + + + + Videos + Videot + + 24 + + + + Playlists + Soittolistat + + 46 + + + + Subscriptions + Tilaukset + + 51 + + + + History + Historia + + 56 + + + + Discover + Löydöt + + 66 + + + + Trending + Nousussa + + 71 + + + + Recently added + Vasta lisätyt + + 81 + + + + More + Lisää + + 91 + + + + Administration + Hallinta + + 95 + + + + About + Tietoja + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Näytä pikanäppäimet + + 111 + + + + View your notifications + Näytä ilmoitukset + + 3 + + + + Notifications + Ilmoitukset + + 13 + + + + Update your notification preferences + Päivitä ilmoitusasetukset + + 16 + + + + See all your notifications + Näytä kaikki ilmoitukset + + 30 + + + + Search... + Haku + + 6 + + + + Upload + Lataa + + 9 + + + + Sort + Lajittelu + + 6 + + + + Published date + Julkaisuaika + + 15 + + + + Original publication year + Alkuperäinen julkaisuvuosi + + 24 + + + + After... + Jälkeen... + + 30 + + + + Before... + Ennen... + + 37 + + + + Duration + Kesto + + 45 + + + + Display sensitive content + Näytä arkaluonteinen sisältö + + 54 + + + + Yes + Kyllä + + 58 + + + + No + Ei + + 63 + + + + Category + Kategoria + + 164 + + + + Licence + Lisenssi + + 173 + + + + Language + Kieli + + 182 + + + + All of these tags + Kaikki nämä tagit + + 103 + + + + One of these tags + Ei mikään näistä tageista + + 108 + + + + Filter + Suodata + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Näytä piilotetut ja yksityiset videot + + 14 + + + + Add caption + Lisää merkintä + + 5 + + + + Select the caption file + Valitse tekstitys + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Tämä korvaa nykyisen tekstityksen! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Peruuta + + + 24 + + + + Add this caption + Lisää kyseinen tekstitys + + 40 + + + + Title + Otsikko + + 9 + + + + Tags + Tagit + + 191 + + + + + Tag + + Tagi + + 30 + + + + Enter a new tag + Lisää uusi tagi + + 30 + + + + Description + Kuvaus + + 55 + + + + Channel + Kanava + + 23 + + + + Privacy + Näkyvyys + + 33 + + + + Schedule publication () + Ajoita julkaisu () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä + + 136 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Odota transkoodausta ennen videon julkaisemista + + 146 + + + + Basic info + Yleistietoa + + 4 + + + + Add another caption + Lisää toinen tekstitys + + 166 + + + + See the subtitle file + Näytä tekstitystiedosto + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + On jo ladattu ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Luodaan päivityksen yhteydessä + + 187 + + + + Cancel create + Peruuta luonti + + 189 + + + + Will be deleted on update + Poistetaan päivityksen yhteydessä + + 195 + + + + Cancel deletion + Peruuta poisto + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Ei kuvatekstejä tällä hetkellä. + + + 202 + + + + Captions + Merkinnät + + 159 + + + + Video preview + Videon esikatselu + + 216 + + + + Support + Tuki + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Lyhyt teksti kuinka katsojat voivat tukea sinua (lahjoitukset...). + + 226 + + + + Original publication date + Alkuperäinen julkaisupäivä + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Tämä on päivämäärä milloin sisältö on alkuperäisesti julkaistu (esim. elokuvan julkaisupäivämäärä) + + 240 + + + + Enable video comments + Ota käyttöön kommentit videolle + + 254 + + + + Enable download + Ota käyttöön videon lataus + + 259 + + + + Advanced settings + Lisäasetukset + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Anteeksi, mutta jokin meni pieleen + + 53 + + + + Update + Päivitä + + 17 + + + + Select the file to upload + Valitse ladattava tiedosto + + 6 + + + + Scheduled + Ajoitettu + + 25 + + + + Video background image + Videon taustakuva + + 32 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Onnea! Videosi on näkyvillä yksityisessä kirjastossasi. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Julkaisu on mahdollista kun videon lataus on valmis + + 79 + + + + Publish + Julkaise + + 86 + + + + Select the torrent to import + Valitse tuotava torrent + + 6 + + + + Or + Tai + + 11 + + + + Paste magnet URI + Anna magnet-URI + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Onnea, videosi tuodaan BitTorrentilla! Voit alkaa jo lisäämään tietoa tästä videosta. + + + 57 + + + + Import + Tuo + + 3 + + + + Upload + Lataa + + 4 + + + + Upload a file + Lataa tiedosto + + 10 + + + + Import with URL + Tuo URL-osoitteella + + 17 + + + + Import with torrent + Tuo torrentilla + + 24 + + + + + Update + + + Päivitä + + + 2 + + + + Share + Jaa + + 83 + + + + QR-Code + QR-koodi + + 27 + + + + Embed + Upota + + 35 + + + + Auto select subtitle + Valitse tekstitykset automaattisesti + + 76 + + + + + More customization + + + Lisämuokkauksia + + + 93 + + + + + Less customization + + + Vähemmän muokkauksia + + + 101 + + + + Autoplay + Automaattinen toisto + + 127 + + + + Muted + Mykistetty + + 20 + + + + Loop + Jatkuva toisto + + 141 + + + + Display video title + Näytä videon otsikko + + 150 + + + + Display privacy warning + Näytä varoitus näkyvyydestä + + 157 + + + + Display player controls + Näytä soittimen ohjaimet + + 164 + + + + Public + Julkinen + + 8 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + Videota transkoodataan, se ei saata toimia vielä kunnolla. + + + 23 + + + + This video is blacklisted. + Tämä video on estetty. + + 32 + + + + Like this video + Tykkää videosta + + 63 + + + + Dislike this video + Elä tykkää videosta + + 71 + + + + Go the channel page + Mene kanavan sivulle + + 118 + + + + By + + + 129 + + + + Go to the account page + Mene tilin sivulle + + 63 + + + + Show more + Näytä lisää + + 141 + + + + Show less + Näytä vähemmän + + 147 + + + + Originally published + Alkuperäinen julkaisupäivä + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Ystävällinen muistutus: + + 211 + + + + More information + Näytä lisää + + 215 + + + + Get more information + Näytä lisätietoa + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Kommentit + + + 3 + + + + No comments. + Ei kommentteja. + + 17 + + + + View all replies + Näytä vastausta + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Kommentit on poistettu päältä. + + + 64 + + + + Add comment... + Lisää kommentti... + + 6 + + + + + Post comment + + + Julkaise kommentti + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Olet yhden askeleen kaukana kommentoinnista + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Jos sinulla on käyttäjä tässä instanssissa, niin voit kirjautua: + + + 32 + + + + login to comment + Kirjaudu sisään kommentoidaksesi + + 35 + + + + Highlighted comment + Korostettu kommentti + + 5 + + + + Reply + Vastaa + + 14 + + + + + Users + + + Tilit + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Hallitse seuraajia + + + 7 + + + + + Moderation + + + Valvonta + + + 60 + + + + + Configuration + + + Kokoonpano + + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Lisäosat/Teemat + + + 19 + + + + + System + + + Järjestelmä + + + 23 + + + + Manage follows + Hallitse tilauksia + + 2 + + + + Following + Seuraa + + 5 + + + + Follow + Seuraa + + 7 + + + + Followers + Seuraajia + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + Yksi isäntä (ilman "http://") per rivi + + 5 + + + + Add following + Lisää seuraava + + 21 + + + + Filter... + Suodata... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + Seuraajan käsittelijä + + 17 + + + + State + Tila + + 10 + + + + Score + Pisteet + + 19 + + + + Created + Luotiin + + 11 + + + + Accepted + Hyväksytty + + 32 + + + + Pending + Odottaa + + 33 + + + + Accept + Hyväksy + + 41 + + + + Refuse + Kieltäydy + + 42 + + + + Host + Isäntä + + 19 + + + + Create user + Luo tili + + 6 + + + + Edit user + Muokkaa tiliä + + 2 + + + + Username + Käyttäjänimi + + 19 + + + + john + matti + + 10 + + + + mail@example.com + nimi@esimerkki.fi + + 21 + + + + Role + Rooli + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transkoodaus on käytössä tällä palvelimella. Videokiintiö laskee vain alkuperäisen videon. + Enimmälteen tämä käyttäjä voi käyttää ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Päivittäinen videokoon raja + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Ohita videoiden automaattinen estolista + + 86 + + + + Danger Zone + Vaara-alue + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Lähetä salasanan alustamista varten sähköposti käyttäjälle + + 97 + + + + Ask for new password + Kysy uutta salasanaa + + 98 + + + + Manually set the user password + Aseta käyttäjän salasana manuaalisesti + + 102 + + + + Show + Näytä + + 10 + + + + Hide + Piilota + + 11 + + + + Users list + Käyttäjälista + + 2 + + + + Batch actions + Erätoiminnot + + 19 + + + + Username + Käyttäjänimi + + 40 + + + + Video quota + Videokiintiö + + 42 + + + + (banned) + (suljettu) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Käyttäjän sähköpostiosoite pitää olla vahvistettu, jotta hän voi kirjautua. + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Käyttäjän sähköpostiosoite on vahvistettu / Käyttäjä voi kirjautua ilman sähköpostiosoitteen vahvistusta + + 76 + + + + Ban reason: + Sulkemisen syy: + + 95 + + + + Moderation + Valvonta + + 2 + + + + Video abuses + Videovalitukset + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Automaattisesti estetyt videot + + 9 + + + + Muted accounts + Mykistetyt käyttäjät + + 2 + + + + Muted servers + Mykistetyt palvelimet + + 13 + + + + Video name + Videon nimi + + 8 + + + + Sensitive + Arkaluonteinen + + 9 + + + + Unfederated + Ei federoitu + + 10 + + + + Date + Päivämäärä + + 11 + + + + Go to the video + Mene videolle + + 33 + + + + Actions + Toiminnot + + 44 + + + + Blacklist reason: + Estoliston syy: + + 43 + + + + Moderation comment + Valvonnan kommentti + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Vain sinä ja muut valvojat pystytte näkemään tämän kommentin. + + + 18 + + + + Update this comment + Päivitä kommentti + + 26 + + + + Reporter + Lähettäjä: + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Tila + + 11 + + + + Go to the account + Mene käyttäjään + + 27 + + + + Reason: + Syy: + + 53 + + + + Moderation comment: + Valvonnan kommentti: + + 57 + + + + Unblacklist + Poista estolistalta + + 17 + + + + Instance + Instanssi + + 5 + + + + Muted at + Mykistetty kohdassa + + 13 + + + + Unmute + Poista mykistys + + 23 + + + + Account + Tili + + 12 + + + + Plugins/Themes + Lisäosat/Teemat + + 2 + + + + Installed + Asennettu + + 5 + + + + Search + Hae + + 7 + + + + Homepage + Etusivu + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Mene lisäosan sivuille + + 48 + + + + Settings + Asetukset + + 29 + + + + Uninstall + Poista + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Käyttöön ottaaksesi asennetut lisäosat tai teemat, uudelleen lataa sivu. + + + 9 + + + + Popular + Suositut + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + + 23 + + + + + No results. + + + Ei tuloksia. + + + 28 + + + + System + Järjestelmä + + 2 + + + + Jobs + Työt + + 5 + + + + Logs + Logit + + 7 + + + + Debug + Debug-tila + + 9 + + + + Jobs list + Työlista + + 2 + + + + Type + Tyyppi + + 19 + + + + Processed on + Prosessoitiin + + 22 + + + + Finished on + Valmistui + + 23 + + + + Refresh + Päivitä + + 14 + + + + Name + Nimi + + 12 + + + + Short description + Lyhyt kuvaus + + 22 + + + + No results found + Hakutuloksia ei löytynyt + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Herkän sisällön sisältävien videoiden käytäntö + + 81 + + + + Do not list + Elä listaa + + 14 + + + + Blur thumbnails + Sumenna pikkukuva + + 15 + + + + Display + Näytä + + 16 + + + + Terms + Käyttöehdot + + 88 + + + + Global theme + Oletusteema + + 202 + + + + default + oletus + + 206 + + + + Default client route + Oletusasiakasreitti + + 216 + + + + Local videos + Paikalliset videot + + 223 + + + + Signup + Kirjaudu + + 229 + + + + Signup enabled + Rekisteröityminen on päällä + + 235 + + + + Signup requires email verification + Rekisteröityminen vaatii sähköpostiosoitteen vahvistamisen + + 242 + + + + Signup limit + Rekisteröintiraja + + 247 + + + + Users + Tilejä + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Videon tuonti HTTP-osoitteella (esim. YouTube) on päällä + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Videon tuonti torrent-tiedostosta tai magnet-osoitteesta on päällä + + 301 + + + + Auto-blacklist + Automaattinen estolista + + 309 + + + + Instance followers + Instanssin seuraajat + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Muut instanssit voivat seurata instanssiasi + + 335 + + + + Administrator + Ylläpitäjä + + 384 + + + + Admin email + Ylläpidon sähköpostiosoite + + 387 + + + + Enable contact form + Ota yhteydenottolomake käyttöön + + 398 + + + + Basic configuration + Peruskokoonpano + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Sinun Twitter käyttäjänimi + + 413 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Twitteri on hyväksynyt instanssin + + 431 + + + + Services + Palvelut + + 405 + + + + Transcoding + Transkoodaus + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transkoodaus on päällä + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Jos poistat transkoodauksen käytöstä, niin moni video käyttäjiltäsi lakkaa toimimasta! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Salli muita tiedostopäätteitä + + 475 + + + + Allow audio files upload + Salli äänitiedostojen lataus + + 486 + + + + Transcoding threads + Transkoodaussäiteet + + 517 + + + + Resolution enabled + Resoluutio asetettu päälle + + 532 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Joitain tiedostoja ei federoija (esikatselut, tekstitykset). Haemme ne suoraan alkuperäisestä instanssista ja tallennamme ne. + + 545 + + + + Previews cache size + Esikatselee välimuistin tilaa + + 552 + + + + Video captions cache size + Videotekstityksen välimuistin koko + + 561 + + + + Customizations + Muokkaukset + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Lisäasetukset + + 452 + + + + Update configuration + Päivitä konfiguraatio + + 628 + + + + Video quota: + Videokiintiö: + + 4 + + + + Profile + Tili + + 7 + + + + Video settings + Videoasetukset + + 10 + + + + Interface + Käyttöliittymä + + 16 + + + + Danger zone + Vaaravyöhyke + + 25 + + + + Change password + Vaihda salasana + + 30 + + + + Current password + Nykyinen salasana + + 7 + + + + New password + Uusi salasana + + 15 + + + + Confirm new password + Vahvista uusi salasana + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Oletussäädäntö videoista, jotka sisältävät aikuisille tarkoitettua sisältöä + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Näytä videot vain seuraavilla kielillä + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + Vasta lisättyjen-, paikallisten- ja hakusivuilla + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Käytä WebTorrenttia jakaaksesi videon osia muille + + 41 + + + + Automatically plays video + Automaattisesti toistaa videon + + 48 + + + + Update my profile + Päivitä tilini + + 27 + + + + + Your current email is + + + Nykyinen sähköpostiosoitteesi on + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + odottaa sähköpostin hyväksyntää + + + 8 + + + + New email + Uusi sähköpostiosoite + + 15 + + + + Your new email + Sinun uusi sähköpostiosoite + + 17 + + + + Your password + Salasanasi + + 27 + + + + Change email + Vaihda sähköpostiosoite + + 35 + + + + Theme + Teema + + 3 + + + + instance default + oletusinstanssi + + 7 + + + + peertube default + oletus peertube + + 8 + + + + Change ownership + Vaihda omistajuutta + + 22 + + + + Select the next owner + Valitse seuraava omistaja + + 10 + + + + Accept ownership + Hyväksy omistajuus + + 3 + + + + Select the target channel + Valitse kohdekanava + + 10 + + + + Initiator + Aloittaja + + 13 + + + + + Created + + + + Luotiin + + + + 15 + + + + Status + Tila + + 19 + + + + Action + Toiminta + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Luo uusi videokanava + + 4 + + + + Go to the channel + Mene kanavalle + + 10 + + + + subscribers + tilaajaa + + 14 + + + + Create a video channel + Luo videokanava + + 6 + + + + Example: my_channel + Esimerkki: minun_kanava + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Lyhyt teksti kuinka katsojat voivat tukea kanavaasi (lahjoitukset...)<br /><br /> +Kun lataat videon tälle kanavalle, niin videon tukiteksti täytetään automaattisesti kyseisellä tekstillä. + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + Ylikirjoita tukitekstit kaikille kanavan videoille + + 67 + + + + subscribers + tilaajaa + + 10 + + + + Change the avatar + Vaihda avatari + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (tiedostopäätteet: , suurin sallittu koko: ) + + 18 + + + + Target + Kohde + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Käyttäjän poistamisen jälkeen ei ole enään mahdollista perua tekoa. Tarkista mitä olet tekemässä. + + 2 + + + + Delete your account + Poista käyttäjäsi + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Sinulla ei ole yhtään tilausta vielä + + 1 + + + + Created by + Luonut + + 17 + + + + Go the owner account page + Mene omistajan tilin sivulle + + 16 + + + + Muted instances + Mykistetyt instanssit + + 2 + + + + History enabled + Historia on päällä + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Poista historia + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Sinulla ei ole videohistoriaa vielä. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Ilmoitusasetukset + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Merkitse kaikki luetuksi + + + 7 + + + + Activities + Aktiviteetit + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + Luo uusi soittolista + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Soittolistan pikkukuva + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Ei videoita tällä soittolistalla. + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + Vahvista käyttäjän sähköpostiosoite + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + Sähköposti päivitetty. + + + 9 + + + + An error occurred. + Virhe ilmaantui. + + 14 + + + + Send verification email + Lähetä vahvistus-sähköpostiviesti. + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Tämä instanssi ei vaadi sähköpostiosoitteen vahvistamista. + + 20 + + + + Banned + Suljettu + + 19 + + + + Instance muted + Instanssi mykistetty + + 21 + + + + Muted by your instance + Mykistetty sinun instanssin toimesta + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instanssi mykistetty sinun instanssin toimesta + + 23 + + + + subscribers + tilaajaa + + 31 + + + + Video channels + Videokanavat + + 36 + + + + This account does not have channels. + Tällä käyttäjällä ei ole kanavia. + + 3 + + + + See this video channel + Näytä tämä videokanava + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Tällä kanavalla ei ole videoita. + + 19 + + + + Stats + Tilastot + + 16 + + + + Joined + Liittyi + + 10 + + + + Video playlists + Soittolistat + + 25 + + + + Support this channel + Tue kanavaa + + 9 + + + + Created + Luotu + + 17 + + + + + Created playlists + + + Luotiin soittolistaa + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Tällä kanavalla ei ole soittolistoja. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Seuraajat + + 9 + + + + Contact administrator + Ota yhteyttä instanssin ylläpitoon + + 3 + + + + Your name + Sinun nimesi + + 11 + + + + Your email + Sinun sähköpostiosoite + + 20 + + + + Subject + Otsikko + + 29 + + + + Your message + Sinun viesti + + 38 + + + + About instance + Tietoja instanssista + + 5 + + + + Contact administrator + Ota yhteyttä ylläpitoon + + 7 + + + + Features found on this instance + Instanssista löydettyjä ominaisuuksia + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Se on ilmainen ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto, joka toimii AGPLv3-lisenssillä. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Lisätietoja osoitteessa joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + Vertaisverkko ja yksityisyys + + 25 + + + + What are the consequences? + Mitkä ovat seuraukset? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Miten PeerTube eroaa YouTubesta? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Mitä voin tehdä rajoittaakseni IP-osoitteeni näkyvyyttä? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Mitä tämän ongelman lieventämiseksi tehdään? + + 90 + + + + Disable P2P from the administration interface + Poista vertaisverkko (P2P) käytöstä ylläpidon hallintapaneelista + + 101 + + + + This instance does not have followers. + Tällä instanssilla ei ole seuraajia. + + 5 + + + + Followings + Seuratut + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Tämä instanssi ei seuraa muita. + + 15 + + + + + Create an account + + + Luo tili + + + 3 + + + + Next + Seuraava + + 20 + + + + + Create my account + + + Luo käyttäjäni + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube luo käyttäjääsi... + + 37 + + + + Done + Tehty + + 33 + + + + Channel display name + Kanavan näyttönimi + + 15 + + + + Channel name + Kanavan nimi + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Esimerkki: minun_kanavani + + 34 + + + + Example: jane_doe + Esimerkki: matti_meikalainen + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Palvelimelta ei saada tietoja. + + 1 + + + + Your message has been sent. + Viestisi on lähetetty. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Lähetit jo tämän lomakkeen vasta. + + 1 + + + + No description + Ei kuvausta + + 1 + + + + Published videos + Julkaistiin videota + + 1 + + + + Username copied + Käyttäjänimi kopioitu + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Automaattinen (ffmpeg avulla) + + 1 + + + + Configuration updated. + Konfigurointi päivitetty. + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} kieltä valittu + + 1 + + + + No language + Ei kieltä + + 1 + + + + Unlimited + Rajaton + + 1 + + + + 100MB + 100 Mt + + 1 + + + + 500MB + 500 Mt + + 1 + + + + 1GB + 1 Gt + + 1 + + + + 5GB + 5 Gt + + 1 + + + + 20GB + 20 Gt + + 1 + + + + 50GB + 50 Gt + + 1 + + + + 10MB + 10 Mt + + 1 + + + + 50MB + 50 Mt + + 1 + + + + 2GB + 2 Gt + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Haluatko varmasti torjua tämän seuraajan? + + 1 + + + + Reject + Hylkää + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Haluatko varmasti poistaa tämän seuraajan? + + 1 + + + + is not valid + ei ole sallittu + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Sinun pitää määrittää tilattavat isännät. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Isäntöjen pitää olla ainutlaatuisia. + + 1 + + + + Follow new server(s) + Seuraa uusia palvelimia + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Seurantapyynnöt lähetetty! + + 1 + + + + Unfollow + Lopeta seuranta + + 1 + + + + You are not following anymore. + Et seuraa enään. + + 1 + + + + enabled + käytössä + + 1 + + + + disabled + poissa päältä + + 1 + + + + Comment updated. + Kommentti päivitetty. + + 1 + + + + Delete this report + Poista valitus + + 1 + + + + Update moderation comment + Päivitä valvonnan kommentti + + 1 + + + + Mark as accepted + Merkitse hyvätyksi. + + 1 + + + + Mark as rejected + Merkitse ei hyvätyksi. + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Haluatko varmasti poistaa tämän valituksen? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Valitus poistettu. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Videon esto on poistettu. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + videota poistettu estolistalta. + + 1 + + + + yes + kyllä + + 1 + + + + no + ei + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Videon esto on poistettu. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Sinulla ei ole vielä lisäosia asennettuna. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Sinulla ei ole vielä teemoja asennettuna. + + 1 + + + + Update to + Päivitä versioon + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Haluatko varmasti poistaa lisäosan ? + + 1 + + + + uninstalled. + poistettiin. + + 1 + + + + updated. + päivitettiin. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + Lisäosalistaus ei ole saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Asenna vain lisäosia ja teemoja mihin luotat, koska ne pystyvät suorittamaan komentoja instanssillasi. + + 1 + + + + Install ? + Asennetaanko ? + + 1 + + + + installed. + asennettiin. + + 1 + + + + Settings updated. + Asetukset päivitetty. + + 1 + + + + Plugins + Lisäosat + + 1 + + + + Themes + Teemat + + 1 + + + + plugin + lisäosa + + 1 + + + + theme + teema + + 1 + + + + Last week + Viime viikko + + 1 + + + + Last day + Viime päivä + + 1 + + + + Last hour + Viime tunti + + 1 + + + + Info + Tietoja + + 1 + + + + Warning + Varoitus + + 1 + + + + Error + Virhe + + 1 + + + + User created. + Käyttäjä luotiin. + + 1 + + + + Password changed for user . + Salasana vaihdettu käyttäjälle . + + 1 + + + + Update user password + Päivitä tilin salasana + + 1 + + + + User updated. + Käyttäjä päivitettiin. + + 1 + + + + Update user + Päivitä tili + + 1 + + + + Unban + Poista esto + + 1 + + + + Set Email as Verified + Aseta sähköpostiosoite vahvistetuksi + + 1 + + + + You cannot ban root. + Et voi estää root-käyttäjää. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Haluatko varmasti poistaa estot käyttäjältä? + + 1 + + + + users unbanned. + käyttäjän estot poistettiin. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Et voi poistaa root -käyttäjää. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Jos poistat kyseiset käyttäjät, et voi luoda uusia käyttäjiä samoilla käyttäjänimillä. + + 1 + + + + users deleted. + käyttäjää poistettu. + + 1 + + + + My videos history + Video historiani + + 1 + + + + Videos history is enabled + Videohistoria asetettu päälle. + + 1 + + + + Videos history is disabled + Videohistoria poistettu päältä. + + 1 + + + + Delete videos history + Tyhjennä videohistoria + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Haluatko varmasti tyhjentää videohistoriasi? + + 1 + + + + Videos history deleted + Videohistoria tyhjennetty + + 1 + + + + Ownership accepted + Omistajuus hyväksytty + + 1 + + + + Email updated. + Sähköpostiosoite päivitetty. + + 1 + + + + You current password is invalid. + Nykyinen salasani ei ole sallittu. + + 1 + + + + Password updated. + Salasana päivitetty. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Kirjoita käyttäjänimesi vahvistaaksesi + + 1 + + + + Delete my account + Poista tilini + + 1 + + + + Your account is deleted. + Tilisi on poistettu. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Käyttöliittymäasetukset päivitetty. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Uusi video tilauksiltasi + + 1 + + + + New comment on your video + Uusi kommentti videollasi + + 1 + + + + New video abuse + Uusi valitus videosta + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Automaattisesti estetty video vaatii tarkistuksen + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Yksi videoistasi on estetty, tai sen esto poistettu + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video julkaistu (transkoodauksen/ajoituksen jälkeen) + + 1 + + + + Video import finished + Videon tuonti valmistui + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Uusi käyttäjä rekisteröityi instanssiisi + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Sinulla tai sinun kanavillasi on uusi seuraaja + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Sinut mainittiin videon kommenteissa + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Instanssillasi on uusi seuraaja + + 1 + + + + Preferences saved + Asetuksesi on tallennettu + + 1 + + + + Profile updated. + Tili päivitetty. + + 1 + + + + Avatar changed. + Profiilikuva vaihdettu. + + 1 + + + + Unknown language + Tuntematon kieli + + 1 + + + + Video settings updated. + Videon tiedot päivitetty. + + 1 + + + + Video channel created. + Videokanava luotiin. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Tämä nimi on jo olemassa tässä instanssissa. + + 1 + + + + Video channel updated. + Videokanava päivitetty. + + 1 + + + + Playlist created. + Luotiin soittolista . + + 1 + + + + My videos + Omat videot + + 1 + + + + videos deleted. + videota poistettu. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Omistajuudenvaihtopyyntö lähetetty. + + 1 + + + + My channels + Minun kanavat + + 1 + + + + My playlists + Minun soittolistat + + 1 + + + + My subscriptions + Minun tilaukset + + 1 + + + + My history + Minun historia + + 1 + + + + Misc + Muut + + 1 + + + + Ownership changes + Omistajuusmuutokset + + 1 + + + + My settings + Minun asetukset + + 1 + + + + My notifications + Minun ilmoitukset + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Olet nytten kirjautunut käyttäjälle ! + + 1 + + + + Published videos + Julkaistut videot + + 1 + + + + Subscribe to the account + Tilaa käyttäjä + + 1 + + + + Focus the search bar + Valitse hakupalkki + + 1 + + + + Toggle the left menu + Valitse vasen valikko + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Mene nousussa olevien videoiden sivulle + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Mene vasta lisättyjen videoiden sivulle + + 1 + + + + Go to the local videos page + Mene paikallisten videoiden sivulle + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Mene videoiden lataus-sivulle + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Mene tilauksiini + + 1 + + + + Go to my videos + Mene videoihini + + 1 + + + + Go to my imports + Mene tuonteihini + + 1 + + + + Go to my channels + Mene kanaviini + + 1 + + + + You need to reconnect. + Sinun pitää yhdistää udelleen. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Pikanäppäimet: + + 1 + + + + Success + Onnistui + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Virheellinen käyttäjänimi tai salasana. + + 1 + + + + You account is blocked. + Sinun käyttäjäsi on estetty. + + 1 + + + + Today + Tänään + + 1 + + + + Last 7 days + Viimeiset 7 päivää + + 1 + + + + Last 30 days + Viimeiset 30 päivää + + 1 + + + + Last 365 days + Viimeiset 365 päivää + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Lyhyt (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Keskiverto (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Pitkä (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Olennaisuus + + 1 + + + + Publish date + Julkaisupäivä + + 1 + + + + Views + Näyttökertoja + + 1 + + + + years ago + vuotta sitten + + 1 + + + + months ago + kuukautta sitten + + 1 + + + + month ago + kuukausi sitten + + 1 + + + + weeks ago + viikkoa sitten + + 1 + + + + week ago + viikko sitten + + 1 + + + + days ago + päivää sitten + + 1 + + + + day ago + päivä sitten + + 1 + + + + hours ago + tuntia sitten + + 1 + + + + hour ago + tunti sitten + + 1 + + + + min ago + minuuttia sitten + + 1 + + + + sec ago + sekuntia sitten + + 1 + + + + Confirm + Vahvista + + 1 + + + + Instance name is required. + Instanssin nimi vaaditaan. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Twitter-käyttäjänimi vaaditaan. + + 1 + + + + Admin email is required. + Järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite vaaditaan. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite pitää olla toimiva. + + 1 + + + + Email is required. + Sähköpostiosoite vaaditaan. + + 1 + + + + Email must be valid. + Sähköpostiosoitteen pitää olla toimiva. + + 1 + + + + Your name is required. + Nimesi vaaditaan. + + 1 + + + + A subject is required. + Otsikko vaaditaan. + + 1 + + + + A message is required. + Viesti vaaditaan. + + 1 + + + + Username is required. + Käyttäjänimi vaaditaan. + + 1 + + + + Password is required. + Salasana vaaditaan. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Salasanan vahvistus vaaditaan. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Käyttäjänimessä pitää olla ainakin yksi kirjain. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Käyttäjänimi ei voi olla 50 kirjainta pidempi. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Käyttäjänimen pitää olla pienaakkosilla kirjoitettu, mutta numerot pisteet ja alaviivat on sallittu. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Salasanan pitää olla vähintään kuusi kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Salasana ei voi olla 255 kirjainta pidempi. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Uusi salasana ja vahvistettu salasana eivät täsmää. + + 1 + + + + Video quota is required. + Videokiintiö vaaditaan. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Kiintiön pitää olla enemmän kuin -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Päivittäinen latauskiintiö vaaditaan. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Päivittäinen latauskiintiö pitää olla enemmän kuin -1. + + 1 + + + + User role is required. + Käyttäjärooli vaaditaan. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Kuvaus ei voi olla 1000 kirjainta pidempi. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Eston syy pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Eston syy ei voi olla 250 kirjainta pidempi. + + 1 + + + + Display name is required. + Näyttönimi vaaditaan. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Näyttönimessä pitää olla ainakin yksi kirjain. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Näyttönimi ei voi olla 50 kirjainta pidempi. + + 1 + + + + Report reason is required. + Valituksen syy vaaditaan. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Valituksen syy pitää olla vähintään kaksi kirjainta pitkä. + + 1 + + + + The channel is required. + Kanava vaaditaan. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Videotekstityksen kieli vaaditaan. + + 1 + + + + The username is required. + Käyttäjänimi vaaditaan. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Voit siirtää omistajuutta vain paikalliselle käyttäjälle + + 1 + + + + Name is required. + Nimi vaaditaan. + + 1 + + + + Comment is required. + Kommentti vaaditaan. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Kommentin pitää olla vähintään kaksi kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Kommentti ei voi sisältää enemmän kuin 3000 kirjainta. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Näyttönimi ei voi sisältää enemmän kuin 120 kirjainta. + + 1 + + + + Privacy is required. + Näkyvyys vaaditaan. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + Kanava tarvitaan, jos soittolista on julkinen. + + 1 + + + + Video name is required. + Videon nimi vaaditaan. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Videon nimen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Videon nimi ei voi sisältää enemmän kuin 120 kirjainta. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Videon näkyvyysasetus vaaditaan. + + 1 + + + + Video channel is required. + Videokanava vaaditaan. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Videon kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Videon kuvaus ei voi sisältää enemmän kuin 10000 kirjainta. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Tagin pitää olla vähintään kaksi kirjainta pitkä. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Tagi ei voi sisältää enemmän kuin 30 kirjainta. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Videon tukiteksti ptiää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Videon tukiteksti ei voi olla enemmän kuin 1000 kirjainta pitkä. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Päivämäärä vaaditaan video ajastamista varten. + + 1 + + + + This file is too large. + Tiedoston koko on liian suuri. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube ei pysty käsittelemään kyseistä tiedostoa. Sallitut tiedostopäätteet ovat . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Kaikki tallentamaton tieto katoaa, haluatko varmasti lähteä sivulta? + + 1 + + + + Sunday + Sunnuntai + + 1 + + + + Monday + Maanantai + + 1 + + + + Tuesday + Tiistai + + 1 + + + + Wednesday + Keskiviikko + + 1 + + + + Thursday + Torstai + + 1 + + + + Friday + Perjantai + + 1 + + + + Saturday + Lauantai + + 1 + + + + Sun + Sun + + 1 + + + + Mon + Maa + + 1 + + + + Tue + Tii + + 1 + + + + Wed + Kes + + 1 + + + + Thu + Tor + + 1 + + + + Fri + Per + + 1 + + + + Sat + Lau + + 1 + + + + Su + Su + + 1 + + + + Mo + Ma + + 1 + + + + Tu + Ti + + 1 + + + + We + Ke + + 1 + + + + Th + To + + 1 + + + + Fr + Pe + + 1 + + + + Sa + La + + 1 + + + + January + Tammikuu + + 1 + + + + February + Helmikuu + + 1 + + + + March + Maaliskuu + + 1 + + + + April + Huhtikuu + + 1 + + + + May + Toukokuu + + 1 + + + + June + Kesäkuu + + 1 + + + + July + Heinäkuu + + 1 + + + + August + Elokuu + + 1 + + + + September + Syyskuu + + 1 + + + + October + Lokakuu + + 1 + + + + November + Marraskuu + + 1 + + + + December + Joulukuu + + 1 + + + + Jan + Tam + + 1 + + + + Feb + Hel + + 1 + + + + Mar + Mal + + 1 + + + + Apr + Huh + + 1 + + + + Jun + Kes + + 1 + + + + Jul + Hei + + 1 + + + + Aug + Elo + + 1 + + + + Sep + Syy + + 1 + + + + Oct + Lok + + 1 + + + + Nov + Mar + + 1 + + + + Dec + Jou + + 1 + + + + Clear + Alusta + + 1 + + + + yy-mm-dd + dd.mm.yy + + 1 + + + + Hidden + Piilotettu + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Sumennettu ja vahvistus vaaditaan + + 1 + + + + Displayed + Näytetty + + 1 + + + + ~ ~ + 1 + + + + of full HD videos + Full HD videoita + + 1 + + + + of HD videos + HD videoita + + 1 + + + + Emphasis + Painotus + + 1 + + + + Links + Linkit + + 1 + + + + New lines + Uudet rivit + + 1 + + + + Lists + Listat + + 1 + + + + Images + Kuvat + + 1 + + + + User deleted. + Käyttäjä poistettu. + + 1 + + + + Mute this account + Mykistä tämä käyttäjä. + + 1 + + + + Unmute this account + Poista mykistys tältä tililtä + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Liian monta yritystä, yritä myöhemmin uudelleen. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen. + + 1 + + + + Subscribed to + Tilattiin kanava + + 1 + + + + Subscribed + Tilattu + + 1 + + + + Unsubscribed from + Tilaus poistettu kanavasta + + 1 + + + + Unsubscribed + Tilaus poistettu + + 1 + + + + Moderator + Valvoja + + 1 + + + + Timestamps updated + Aikaleimat päivitetty + + 1 + + + + Starts at + Alkaa kohdassa + + 1 + + + + Stops at + Loppuu kohdassa + + 1 + + + + and stops at + ja loppuu kohdassa + + 1 + + + + Video blacklisted. + Video estetty. + + 1 + + + + Copied + Kopioitu + + 1 + + + + Video reported. + Video ilmoitettu. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Haluatko varmasti poistaa tämän videon? + + 1 + + + + Save to playlist + Tallenna soittolistaan + + 1 + + + + Blacklist + Estolista + + 1 + + + + Report + Tee ilmoitus + + 1 + + + + Published + Julkaistu + + 1 + + + + Publication scheduled on + Julkaisu ajoitettu ajalle + + 1 + + + + Waiting transcoding + Odottaa transkoodausta + + 1 + + + + To transcode + Transkoodattava + + 1 + + + + To import + Tuotava + + 1 + + + + Only I can see this video + Vain minä voin nähdä tämän videon + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Vain henkilöt, joilla on osoite voivat nähdä tämän videon + + 1 + + + + Anyone can see this video + Kaikki voivat nähdä tämän videon + + 1 + + + + Video to import updated. + Tuotava video päivitetty. + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta? + + 1 + + + + Upload + Lataa + + 1 + + + + Upload cancelled + Lataus peruttu + + 1 + + + + Video published. + Video julkaistu. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Videokiintiösi ylittyy tällä videolla (videon koko: , käytetty kiintiö: , kokonaiskiintiö: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Päivittäinen videokiintiösi ylittyy tällä videolla (videon koko: , käytetty kiintiö: , kokonaiskiintiö: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat. + + 1 + + + + Video updated. + Video päivitetty. + + 1 + + + + likes / dislikes + tykkäystä / ei tykkäystä + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Aikuisille tarkoitettu sisältö + + 1 + + + + Like the video + Tykkää videosta + + 1 + + + + Dislike the video + En tykkää videosta + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Nousussa viimeisen 24 tunnin ajan + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Nousussa olevat videot ovat niitä mitkä keräävät eniten näyttökertoja 24 tunnin sisällä + + 1 + + + + Trending for the last days + Nousussa viimeiset päivää + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Nousussa olevat videot ovat niitä mitkä keräävät eniten näyttökertoja päivän sisällä + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videoita tilauksistasi + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.gd.xlf b/client/src/locale/angular.gd.xlf new file mode 100644 index 000000000..686904cc2 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.gd.xlf @@ -0,0 +1,5579 @@ + + + + + + + Close + Dùin + + 3 + + + + Previous + Air ais + + 13 + + + + Next + Air adhart + + 17 + + + + Previous month + Am mìos roimhe + + 5 + + + + Next month + An ath mhìos + + 27 + + + + Select month + Tagh mìos + + 7 + + + + Select year + Tagh bliadhna + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + A’ chiad fhear + + 14 + + + + Previous + Air ais + + 23 + + + + Next + Air adhart + + 41 + + + + Last + Am fear mu dheireadh + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Meudaich na h-uairean + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Uairean a thìde + + 14 + + + + Decrement hours + Lughdaich na h-uairean + + 21 + + + + Increment minutes + Meudaich na mionaidean + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Mionaidean + + 35 + + + + Decrement minutes + Lughdaich na mionaidean + + 42 + + + + Increment seconds + Meudaich na diogan + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Diogan + + 56 + + + + Decrement seconds + Lùghdaich na diogan + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Cha d’ fhuair thu brath. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + 98 + + + + Save to + Sàbhail gu + + 4 + + + + Options + Roghainnean + + 9 + + + + Start at + Tòisich aig + + 61 + + + + Stop at + Cuir ’na stad aig + + 112 + + + + Display name + Ainm taisbeanaidh + + 4 + + + + Create + Cruthaich + + 74 + + + + Download video + Luchdaich a-nuas a’ video + + 3 + + + + Direct download + Luchdadh a-nuas dìreach + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (faidhle .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Sguir dheth + + + 47 + + + + Download + Luchdaich a-nuas + + 43 + + + + Report video + Dèan gearan mun video + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Thèid do ghearan a chur gu maoir . + Thèid a shìneadh air adhart gu ionstans tùsail cuideachd. + + + 9 + + + + Reason... + Adhbhar… + + 11 + + + + + Cancel + + + Sguir dheth + + + 47 + + + + Submit + Cuir a-null + + 52 + + + + Blacklist video + Cuir a’ video air an dubh-liosta + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Na feadaraich a’ video tuilleadh (iarr gun dèid a sguabadh às o na h-ionstansan cèine) + + 21 + + + + Unlisted + Falaichte o liostaichean + + 6 + + + + Private + Prìobhaideach + + 7 + + + + views + Choimhead air + + 24 + + + + Blacklisted + Air an dubh-liosta + + 42 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + 9 + + + + Updated Updated + 29 + + + + Edit starts/stops at + Tha toiseach/deireadh an deasachaidh aig + + 48 + + + + Save + Sàbhail + + 15 + + + + Delete from + Sguab às o + + 85 + + + + No results. + Chan eil toradh ann. + + 20 + + + + Delete + Sguab às + + 13 + + + + Edit + Deasaich + + 63 + + + + Truncated preview + Ro-shealladh goirid + + 9 + + + + Complete preview + Ro-shealladh slàn + + 13 + + + + Get help + Faigh cobhair + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + A’ chleachdadh cunntas ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Fo-sgrìobh le cunntas air + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Fo-sgrìobh leis a’ chunntas ionadail agad + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Fo-sgrìobh le cunntas Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + A’ cleachdadh inbhir siondacaididh + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Fo-sgrìobh le RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + + 10 + + + + User registration allowedUser registration allowed + 14 + + + + Video quota + Cuota de videothan + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + + 53 + + + + Import + Ion-phortaich + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + 64 + + + + Torrent importTorrent import + 71 + + + + Local + Ionadail + + 86 + + + + Ban + Toirmisg + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Chan urrainn do chleachdaiche a chaidh a thoirmeasg clàradh a-steach tuilleadh. + + + 18 + + + + Cancel + Sguir dheth + + 23 + + + + Ban this user + Toirmisg an cleachdaiche seo + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Clàraich a-steach + + + 2 + + + + Request new verification email. + Iarr post-d dearbhaidh ùr. + + 16 + + + + User + Cleachdaiche + + 13 + + + + Username or email address + Ainm-cleachdaiche no seòladh puist-d + + 15 + + + + + or create an account + + + no cruthaich cunntas + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + no cruthaich cunntas air ionstans eile + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Cha cheadaich an t-ionstans seo clàradh ach ’s urrainn dhut clàradh air iomadh dhuibh eile! + + 28 + + + + Password + Facal-faire + + 54 + + + + I forgot my password + Dìochuimhnich mi am facal-faire agam + + 45 + + + + Login + Clàraich a-steach + + 32 + + + + Forgot your password + Na dhìochuimhnich thu am facal-faire agad? + + 58 + + + + Email + Post-d + + 43 + + + + Email address + Seòladh puist-d + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Cuir post-d thugam ach an ath-shuidhichinn am facal-faire agam + + 82 + + + + + Reset my password + + + Ath-shuidhich am facal-faire agam + + + 2 + + + + Confirm password + Dearbh am facal-faire + + 19 + + + + Confirmed password + Chaidh am facal-faire a dhearbhadh + + 21 + + + + Reset my password + Ath-shuidhich am facal-faire agam + + 29 + + + + results results + 5 + + + + + for + + + + 6 + + + + + Filters + + + + + 16 + + + + + No results found + + + Cha deach toradh a lorg + + + 28 + + + + subscribers + Fhuair fo-sgrìobhadh air + + 44 + + + + Close + Dùin + + 173 + + + + Change the language + Atharraich an cànan + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Cuidich le eadar-theangachadh PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + A’ phròifil phoblach agam + + 17 + + + + My account + An cunntas agam + + 21 + + + + Log out + Clàraich a-mach + + 25 + + + + Create an account + Cruthaich cunntas + + 33 + + + + My library + An leabhar-lann agam + + 37 + + + + Videos + Videothan + + 24 + + + + Playlists + Liostaichean-cluich + + 46 + + + + Subscriptions + Fo-sgrìobhaidhean + + 51 + + + + History + Eachdraidh + + 56 + + + + Trending + A’ treandadh + + 71 + + + + Recently added + Air an cur ris o chionn ghoirid + + 81 + + + + More + Barrachd + + 91 + + + + Administration + Rianachd + + 95 + + + + About + Mu dhèidhinn + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Seall ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir + + 111 + + + + View your notifications + Seall na brathan agad + + 3 + + + + Notifications + Brathan + + 13 + + + + Update your notification preferences + Ùraich roghainnean nam brathan agad + + 16 + + + + See all your notifications + Seall a h-uile brath agad + + 30 + + + + Search... + Lorg… + + 6 + + + + Upload + Luchdaich suas + + 9 + + + + Sort + Seòrsaich + + 6 + + + + Published date + Ceann-là an fhoillseachaidh + + 15 + + + + Original publication year + Bliadhna an fhoillseachaidh thùsail + + 24 + + + + After... + Às dèidh… + + 30 + + + + Before... + Ro… + + 37 + + + + Duration + Faide + + 45 + + + + Display sensitive content + Seall susbaint phrìobhaideach + + 54 + + + + Yes + Tha + + 58 + + + + No + Chan eil + + 63 + + + + Category + Roinn-seòrsa + + 164 + + + + Licence + Ceadachas + + 173 + + + + Language + Cànan + + 182 + + + + All of these tags + Na tagaichean seo uile + + 103 + + + + One of these tags + Aonan dhe na tagaichean seo + + 108 + + + + Filter + Criathrag + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Seall videothan prìobhaideach ’s a tha falaichte o liostaichean + + 14 + + + + Add caption + Cuir fo-thiotal ris + + 5 + + + + Select the caption file + Tagh faidhle fho-thiotalan + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Thèid seo a chur an àite fo-thiotail a tha ann! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Sguir dheth + + + 24 + + + + Add this caption + Cuir am fo-thiotal seo ris + + 40 + + + + Title + Tiotal + + 9 + + + + Tags + Tagaichean + + 191 + + + + + Tag + + Taga + + 30 + + + + Enter a new tag + Cuir a-steach taga ùr + + 30 + + + + Description + Tuairisgeul + + 55 + + + + Channel + Seanail + + 23 + + + + Privacy + Prìobhaideachd + + 33 + + + + Schedule publication () + Cuir foillseachadh air an sgeideal () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Cha chuir a h-uile ionstans videothan air a liosta sa bheil susbaint a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Fuirich air an tar-chòdachadh mus fhoillsich thu a’ video + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Mur eil thu airson feitheamh air an tar-chòdachadh mus fhoillsich thu a’ video, dh’fhaoidte nach gabh a chluich gus am bi an tar-chòdachadh deiseil. + + 150 + + + + Basic info + Fiosrachadh bunasach + + 4 + + + + Add another caption + Cuir fo-thiotal eile ris + + 166 + + + + See the subtitle file + Seall faidhle nam fo-thiotalan + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Chaidh a luchdadh suas mu thràth ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Thèid a chruthachadh leis an ùrachadh + + 187 + + + + Cancel create + Sguir dhen chruthachadh + + 189 + + + + Will be deleted on update + Thèid a sguabadh às leis an ùrachadh + + 195 + + + + Cancel deletion + Sguir dhen sguabadh às + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Gun fho-thiotal an-dràsta. + + + 202 + + + + Captions + Fo-thiotalan + + 159 + + + + Support + Taic + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...).Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + 226 + + + + Original publication date + Ceann-là an fhoillseachaidh thùsail + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Seo an ceann-là a chaidh an t-susbaint fhoillseachadh a’ chiad turas (can cheann-là sgaoilidh aig film) + + 240 + + + + Enable video comments + Cuir beachdan video an comas + + 254 + + + + Enable download + Cuir luchdadh a-nuas an comas + + 259 + + + + Advanced settings + Roghainnean adhartach + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Tha sinn duilich ach chaidh rudeigin ceàrr + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Meal do naidheachd, thèid a’ video aig ion-phortadh! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mar-thà. + + + 52 + + + + UpdateUpdate + 17 + + + + Select the file to upload + Tagh am faidhle ri luchdadh suas + + 6 + + + + Scheduled + Air an sgeideal + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Meal do naidheachd! Tha a’ video agad ri fhaighinn san leabhar-lann phrìobhaideach agad a-nis. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Gabhaidh fhoillseachadh nuair a bhios an luchdadh suas deiseil + + 79 + + + + Publish + Foillsich + + 86 + + + + Select the torrent to import + Tagh an torrent ri ion-phortadh + + 6 + + + + Or + No + + 11 + + + + Paste magnet URI + Cuir ann URI magnet + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Meal do naidheachd, thèid a’ video ion-phortadh le BitTorrent! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mar-thà. + + + 57 + + + + Import + Ionphortaich + + 3 + + + + Upload + Luchdaich suas + + 4 + + + + Upload a file + Luchdaich faidhle suas + + 10 + + + + Import with URL + Ion-phortaich le URL + + 17 + + + + Import with torrent + Ion-phortaich le torrent + + 24 + + + + + Update + + + Ùraich + + + 2 + + + + Share + Co-roinn + + 83 + + + + QR-Code + Còd QR + + 27 + + + + Embed + Leabaich + + 35 + + + + Muted + Air a mhùchadh + + 20 + + + + Public + Poblach + + 8 + + + + This video is blacklisted. + Tha a’ video seo air an dubh-liosta. + + 32 + + + + Like this video + ’S toigh leam a’ video seo + + 63 + + + + Dislike this video + Cha toigh leam a’ video seo tuilleadh + + 71 + + + + Go the channel page + Tadhail air duilleag an t-seanail + + 118 + + + + By + Le + + 129 + + + + Go to the account page + Tadhail air duilleag a’ chunntais + + 63 + + + + Show more + Seall barrachd dhiubh + + 141 + + + + Show less + Seall nas lugha dhiubh + + 147 + + + + Originally published + A’ chiad fhoillseachadh + + 159 + + + + Friendly Reminder: + A’ cur nad chuimhne: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + air adhbhar an dòigh san obraich co-roinneadh a’ video seo, dh’fhaoidte gun dèid cuir a dh’fhiosrachadh teicnigeach mun t-siostam agad (can seòladh IP poblach) a chur gu seisean eile. + + + 212 + + + + More information + Barrachd fiosrachaidh + + 215 + + + + Get more information + Faigh barrachd fiosrachaidh + + 215 + + + + + OK + + + Ceart ma-thà + + + 218 + + + + + Comments + + + Beachdan + + + 3 + + + + No comments. + Chan eil beachd ann. + + 17 + + + + View all replies + Seall a h-uile freagairt () + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Tha beachdan à comas. + + + 64 + + + + Add comment... + Cuir beachd ris… + + 6 + + + + + Post comment + + + Postaich beachd + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Chan eil ach aon cheum a dhìth ort mus cuir thu do bheachd ris + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Ma tha cunntas agad air an ionstans seo, ’s urrainn dhut clàradh a-steach: + + + 32 + + + + login to comment + clàraich a-steach a chur do bheachd ris + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Ma tha cunntas agad air Mastodon no Pleroma, ’s urrainn dhut fhosgladh san eadar-aghaidh aca fhèin: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Beachd soillsichte + + 5 + + + + Reply + Freagair + + 14 + + + + + Users + + + Cleachdaichean + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Stiùirich an leantainn + + + 7 + + + + + Moderation + + + Maorsainneachd + + + 60 + + + + + Configuration + + + Rèiteachadh + + + 15 + + + + Manage follows + Stiùirich an leantainn + + 2 + + + + Following + ’Ga leantainn + + 5 + + + + Follow + Lean air + + 7 + + + + Followers + Luchd-leantainn + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + Cuir gach òstair (às aonais “http://”) air loidhne fa leth + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Tha coltach nach eil thu air frithealaiche HTTPS. Feumaidh am frithealaiche agad TLS a chur an comas mus lean e air frithealaichean eile. + + + 17 + + + + Add following + Cuir leantainn ris + + 21 + + + + Filter... + Criathraich… + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Staid + + 10 + + + + Score + Sgòr + + 19 + + + + Created + Chaidh a chruthachadh + + 11 + + + + Accepted + Air a ghabhail ris + + 32 + + + + Pending + Ri dhèiligeadh + + 33 + + + + Refuse + Diùlt + + 42 + + + + Host + Òstair + + 19 + + + + Redundancy allowed + Tha anabarrachd ceadaichte + + 22 + + + + Create user + Cruthaich cleachdaiche + + 6 + + + + Edit user + Deasaich cleachdaiche + + 2 + + + + Username + Ainm-cleachdaiche + + 19 + + + + john + calum + + 10 + + + + mail@example.com + post@ball-eisimpleir.com + + 21 + + + + Role + Dreuchd + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + + 66 + + + + Daily video quota + Cuota làitheil de videothan + + 73 + + + + Danger Zone + Earrann chunnartach + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Cuir ceangal dhan chleachdaiche air a’ phost-d airson am facal-faire ath-shuidheachadh + + 97 + + + + Ask for new password + Iarr facal-faire ùr + + 98 + + + + Manually set the user password + Suidhich facal-faire a’ chleachdaiche a làimh + + 102 + + + + Show + Seall + + 10 + + + + Hide + Falaich + + 11 + + + + Users list + Liosta nan cleachdaichean + + 2 + + + + Batch actions + Gnìomhan ’nan grunnan + + 19 + + + + Username + Ainm-cleachdaiche + + 40 + + + + (banned) + (air a thoirmeasg) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Feumaidh cleachdaiche am post-d a dhearbhadh ron chlàradh a-steach + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Chaidh post-d a’ chleachdaiche a dhearbhadh / Faodaidh an cleachdaiche clàradh a-steach gun dearbhadh a’ phuist-d + + 76 + + + + Ban reason: + Adhbhar an toirmisg: + + 95 + + + + Moderation + Maorsainneachd + + 2 + + + + Video abuses + Mì-ghnàthachaidhean video + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Videothan a chaidh a chur air an dubh-liosta gu fèin-obrachail + + 9 + + + + Muted accounts + Cunntasan mùchta + + 2 + + + + Muted servers + Frithealaichean mùchte + + 13 + + + + Video name + Ainm a’ video + + 8 + + + + Sensitive + Prìobhaideach + + 9 + + + + Unfederated + Gun fheadaralachadh + + 10 + + + + Date + Ceann-là + + 11 + + + + Go to the video + Tadhail air a’ video + + 33 + + + + Actions + Gnìomhan + + 44 + + + + Blacklist reason: + Adhbhar a’ chuir air an dubh-liosta: + + 43 + + + + Moderation comment + Beachd maorsainneachd + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Chan fhaic ach thu fhèin ’s na maoir eile am beachd seo. + + + 18 + + + + Update this comment + Ùraich am beachd seo + + 26 + + + + Reporter + Cò rinn an gearan + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Staid + + 11 + + + + Go to the account + Tadhail air a’ chunntas + + 27 + + + + Reason: + Adhbhar: + + 53 + + + + Moderation comment: + Beachd maorsainneachd: + + 57 + + + + Unblacklist + Thoir far na dubh-liosta + + 17 + + + + Instance + Ionstans + + 5 + + + + Muted at Muted at + 13 + + + + Unmute + Dì-mhùch + + 23 + + + + Account + Cunntas + + 12 + + + + Search + Lorg + + 7 + + + + Jobs list + Liosta nan obraichean + + 2 + + + + Type + Seòrsa + + 19 + + + + Processed on + Air a phròiseasadh + + 22 + + + + Finished on + Air a chrìochnachadh + + 23 + + + + Name + Ainm + + 12 + + + + Short description + Tuairisgeul goirid + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Poileasaidh air videothan sa bheil susbaint phrìobhaideach + + 81 + + + + Do not list + Na cuir ri liostaichean + + 14 + + + + Blur thumbnails + Sgleò air dealbhagan + + 15 + + + + DisplayDisplay + 16 + + + + Terms + Teirmichean + + 88 + + + + Default client route + Rùt cliant tùsail + + 216 + + + + Local videos + Videothan ionadail + + 223 + + + + Signup + Clàraich leinn + + 229 + + + + Signup enabled + Tha clàradh an comas + + 235 + + + + Signup requires email verification + Iarraidh clàradh dearbhadh puist-d + + 242 + + + + Signup limit + Cuingeachadh clàraidh + + 247 + + + + Users + Cleachdaichean + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Cuir ion-phortadh videothan le URL HTTP (can YouTube) an comas + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Cuir ion-phortadh videothan le faidhle torrent no URI magnet an comas + + 301 + + + + Auto-blacklist + Cur air an dubh-liosta fèin-obrachail + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Thèid videothan ùra aig cleachdaichean a chur air an dubh-liosta gu fèin-obrachail + + 318 + + + + Administrator + Rianaire + + 384 + + + + Admin email + Post-d an rianaire + + 387 + + + + Enable contact form + Cuir foirm conaltraidh an comas + + 398 + + + + Basic configuration + Rèiteachadh bunasach + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + An t-ainm-cleachdaiche Twitter agad + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Innsidh seo dè an cunntas Twitter airson na làraich-lìn no an ùrlair air an deach an t-susbaint fhoillseachadh. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Tha an t-ionstans air geal-liosta Twitter + + 431 + + + + Services + Seirbheisean + + 405 + + + + Transcoding + Tar-chòdachadh + + 455 + + + + Transcoding enabled + Tha tar-chòdachadh an comas + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Ma chuireas tu an tar-chòdachadh à comas, feumaidh gum bi mòran videothan aig na cleachdaichean agad nach obraich! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Cuir leudachain a bharrachd ris + + 475 + + + + Transcoding threads + Snàithleanan tar-chòdachaidh + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Cha dèid a h-uile faidhle fheadaralachadh (ro-sheallaidhean, fo-thiotalan). Gheibh sinn iad gu dìreach on ionstans tùsail ’s cuiridh sinn san tasgadan iad. + + 545 + + + + Previews cache size + Meud tasgadan nan ro-sheallaidhean + + 552 + + + + Video captions cache size + Meud tasgadan nam fo-thiotalan video + + 561 + + + + Customizations + Gnàthachaidhean + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Rèiteachadh adhartach + + 452 + + + + Update configuration + Ùraich an rèiteachadh + + 628 + + + + Video quota: + Cuota de videothan: + + 4 + + + + Profile + Pròifil + + 7 + + + + Video settings + Roghainnean video + + 10 + + + + Danger zone + Earrann chunnartach + + 25 + + + + Change password + Atharraich am facal-faire + + 30 + + + + Current password + Am facal-faire làithreach + + 7 + + + + New password + Facal-faire ùr + + 15 + + + + Confirm new password + Dearbh am facal-faire ùr + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Poileasaidh tùsail air videothan sa bheil susbaint phrìobhaideach + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Cleachd WebTorrent airson pàirtean dhen video a mhalart le càch + + 41 + + + + Automatically plays video + Cluichidh seo video gu fèin-obrachail + + 48 + + + + Update my profile + Ùraich a’ phròifil agam + + 27 + + + + Change ownership + Atharraich an sealbhadair + + 22 + + + + Select the next owner + Tagh an ath-shealbhadair + + 10 + + + + Accept ownership + Gabh ris an t-sealbh + + 3 + + + + Select the target channel + Tagh an t-seanail-amais + + 10 + + + + InitiatorInitiator + 13 + + + + + Created + + + + + 15 + + + + Status + Staid + + 19 + + + + Action + Gnìomh + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Cruthaich seanail videothan ùr + + 4 + + + + Go to the channel + Tadhail air an t-seanail + + 10 + + + + subscribers + Fhuair fo-sgrìobhadh air + + 14 + + + + Create a video channel + Cruthaich seanail videothan ùr + + 6 + + + + Example: my_channel + Mar eisimpleir: seanail_snasail + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + 52 + + + + subscribers + Fhuair fo-sgrìobhadh air + + 10 + + + + Change the avatar + Atharraich an t-avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: )(extensions: , max size: ) + 18 + + + + Target + Amas + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Nuair a bhios tu air an cunntas agad a sguabadh às, chan fhaigh thu air ais e idir. Bidh cinnteach às. + + 2 + + + + Delete your account + Sguab às an cunntas agad + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Cha d’ fhuair thu fo-sgrìobhadh fhathast. + + 1 + + + + Created by + Chaidh a chruthachadh le + + 17 + + + + Go the owner account page + Tadhail air duilleag cunntas an t-sealbhadair + + 16 + + + + Muted instances + Ionstansan mùchte + + 2 + + + + History enabledHistory enabled + 4 + + + + + + Delete history + + + + Sguab às an eachdraidh + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Chan eil eachdraidh videothan agad thathast. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Roghainnean nam brathan + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Comharraich gun deach na h-uile a leughadh + + + 7 + + + + Activities + Gnìomhachdan + + 2 + + + + Web + Lìon + + 3 + + + + Create a new playlist + Cruthaich liosta-chluich ùr + + 4 + + + + No videos in this playlist. + Chan eil video air an liosta-chluich seo. + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + Dearbhadh puist-d air a’ chunntas + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Iarr post-d airson dearbhadh a’ chunntais + + + 2 + + + + Send verification email + Cuir post-d dearbhaidh + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Chan iarr an t-ionstans seo dearbhadh air a’ phost-d. + + 20 + + + + Banned + Chaidh do thoirmeasg + + 19 + + + + Instance muted + Ionstans air a mhùchadh + + 21 + + + + Muted by your instance + Air a mhùchadh leis an ionstans agad + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Chaidh an ionstans a mhùchadh leis an ionstans agad + + 23 + + + + subscribers + Fhuair fo-sgrìobhadh air + + 31 + + + + Video channels + Seanailean video + + 36 + + + + See this video channel + Seall an seanail video seo + + 8 + + + + Stats + Stadastaireachd + + 16 + + + + Joined + Air ballrachd fhaighinn + + 10 + + + + Video playlists + Liostaichean-cluich video + + 25 + + + + Support this channel + Cuir taic ris an t-seanail seo + + 9 + + + + Created + Chaidh a chruthachadh + + 17 + + + + + Created playlists + + Created playlists + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Chan eil liosta-chluich aig an t-seanail seo. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Cuir fios gu rianaire + + 3 + + + + Your name + D’ ainm + + 11 + + + + Your email + Am post-d agad + + 20 + + + + Your message + An teachdaireachd agad + + 38 + + + + About instance + Mu ionstans + + 5 + + + + Contact administrator + Cuir fios gun rianaire + + 7 + + + + Features found on this instance + Gleusan an ionstans seo + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P ⁊ prìobhaideachd + + 25 + + + + What are the consequences?What are the consequences? + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube?How does PeerTube compare with YouTube? + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address?What can I do to limit the exposure of my IP address? + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem?What will be done to mitigate this problem? + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the trackerSet a limit to the number of peers sent by the tracker + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested)Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + 100 + + + + Disable P2P from the administration interfaceDisable P2P from the administration interface + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized programAn automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + 102 + + + + + Create an account + + + Cruthaich cunntas + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Ball-eisimpleir: mac_màthair + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Cha d’ fhuair sinn fiosrachadh mun fhrithealaiche + + 1 + + + + Your message has been sent. + Chaidh do theachdaireachd a chur. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Chuir thu am foirm seo a-null o chionn greis mu thràth + + 1 + + + + No description + Gun tuairisgeul + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Fèin-obrachail (slighe ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Chaidh an rèiteachadh ùrachadh. + + 1 + + + + Unlimited + Gun chrìoch + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + is not valid + Chan eil dligheach + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Feumaidh tu òstairean ris an lean thu a shònrachadh. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Chan fhaod òstairean co-ionnann a bhith ann. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Nuair a dhearbhas tu seo, cuiridh tu iarrtas leantainn gu: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Lean air frithealaiche(an) ùr(a) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Chaidh iarrtas(an) leantainn a chur! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + A bheil thu cinnteach nach eil thu airson leantainn air tuilleadh? + + 1 + + + + Unfollow + Na lean tuilleadh + + 1 + + + + You are not following anymore. + Chan eil thu a’ leantainn air tuilleadh. + + 1 + + + + enabled + an comas + + 1 + + + + disabled + à comas + + 1 + + + + Redundancy for is Redundancy for is + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Chaidh an cunntas a dhì-mhùchadh leis an ionstans agad. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Chaidh t-ionstans a dhì-mhùchadh leis an ionstans agad. + + 1 + + + + Comment updated. + Chaidh beachd ùrachadh. + + 1 + + + + Delete this report + Sguab às an aithris seo + + 1 + + + + Update moderation comment + Ùraich beachd maorsainneachd + + 1 + + + + Mark as accepted + Cuir comharra gun deach gabhail ris + + 1 + + + + Mark as rejected + Cuir comharra gun deach a dhiùltadh + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an aithris seo air mì-ghnàthachadh a sguabadh às? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Chaidh aithris air mì-ghnàthachadh a sguabadh às. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Chaidh video a thoirt far na dubh-liosta. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + Chaidh ( video(than) a thoirt far na dubh-liosta. + + 1 + + + + yes + tha + + 1 + + + + no + chan eil + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a’ video seo a thoirt far na dubh-liosta? Nochdaidh e air liosta nam videothan a-rithist. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Chaidh video a thoirt far na dubh-liosta. + + 1 + + + + Info + Fiosrachadh + + 1 + + + + WarningWarning + 1 + + + + Error + Mearachd + + 1 + + + + User created. + Chaidh cleachdaiche a chruthachadh. + + 1 + + + + Password changed for user . + Chaidh am facal-faire atharrachadh airson cleachdaiche . + + 1 + + + + Update user password + Ùraich facal-faire cleachdaiche + + 1 + + + + User updated. + Chaidh cleachdaiche ùrachadh. + + 1 + + + + Update user + Ùraich cleachdaiche + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Chaidh post-d a dh’iarras ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu . + + 1 + + + + Unban + Dì-thoirmeasg + + 1 + + + + Set Email as Verified + Suidhich gun deach am post-d a dhearbhadh + + 1 + + + + You cannot ban root. + Chan urrainn dhut root a thoirmeasg. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + A bheil thu cinnteach nach eil thu airson an/na cleachdaiche(an) a thoirmeasg tuilleadh? + + 1 + + + + users unbanned. + Chaidh cleachdaiche(an) a dhì-thoirmeasg. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Chan urrainn dhut root a sguabadh às. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Ma bheir thu air falbh na cleachdaichean seo, chan urrainn dhut feadhainn eile air a bheil an aon ainm a chruthachadh an uairsin! + + 1 + + + + users deleted. + Chaidh cleachdaiche(an) a sguabadh às. + + 1 + + + + users email set as verified. + Chaidh puist-d a dhearbhadh airson cleachdaiche(an). + + 1 + + + + Account unmuted. + Chaidh an cunntas a dhì-mhùchadh. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Chaidh t-ionstans a dhì-mhùchadh. + + 1 + + + + My videos history + Eachdraidh nam videothan agam + + 1 + + + + Videos history is enabled + Tha eachdraidh nam videothan an comas + + 1 + + + + Videos history is disabled + Tha eachdraidh nam videothan à comas + + 1 + + + + Delete videos history + Sguab às eachdraidh nam videothan + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson eachdraidh nam videothan uile agad a sguabadh às? + + 1 + + + + Videos history deleted + Chaidh eachdraidh nam videothan a sguabadh às + + 1 + + + + Ownership accepted + Chaidh gabhail ris an t-sealbh + + 1 + + + + You current password is invalid. + Chan eil am facal-faire làithreach agad dligheach. + + 1 + + + + Password updated. + Chaidh am facal-faire ùrachadh. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche agad gus a dhearbhaidh + + 1 + + + + Delete my account + Sguab às an cunntas agam + + 1 + + + + Your account is deleted. + Chaidh an cunntas agad a sguabadh às. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Video ùr o na fo-sgrìobhaidhean agad + + 1 + + + + New comment on your video + Tha beachd ùr ris a’ video agad + + 1 + + + + New video abuse + Mì-ghnàthachadh video ùr + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Video air an dubh-liosta ’s a’ feitheamh air sgrùdadh + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Chaidh video agad a chur air / a thoirt far na dubh-liosta + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video foillsichte (às dèidh tar-chòdachadh/ùrachadh air an sgeideal) + + 1 + + + + Video import finished + Tha ion-phortadh a’ video deiseil + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Tha cleachdaiche ùr air clàradh air an ionstans agad + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Tha cuideigin ùr a’ leantainn ort no air seanail no dhà agad + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Thug cuideigin iomradh ort ann am beachdan video + + 1 + + + + Preferences saved + Chaidh na roghainnean a shàbhaladh + + 1 + + + + Profile updated. + Chaidh a’ phròifil ùrachadh. + + 1 + + + + Avatar changed. + Chaidh an t-avatar atharrachadh. + + 1 + + + + Video channel created. + Chaidh seanail videothan a chruthachadh. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Tha an t-ainm seo ann air an ionstans seo mu thràth. + + 1 + + + + Video channel updated. + Chaidh seanail videothan ùrachadh. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a sguabadh às? Sguabaidh seo às gach video a chaidh a luchdadh suas dhan t-seanail seo ’s chan urrainn dhut seanail eile air a bheil an t-ainm seo () a chruthachadh an uairsin! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Sgrìobh ainm taisbeanaidh seanail videothan () gus a dhearbhadh + + 1 + + + + Video channel deleted. + Chaidh seanail videothan a sguabadh às. + + 1 + + + + Playlist created. + Chaidh liosta-chluich a chruthachadh. + + 1 + + + + Playlist updated. + Chaidh liosta-chluich ùrachadh. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a sguabadh às? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Chaidh liosta-chluich a sguabadh às. + + 1 + + + + My videos + Na videothan agam + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson video(than) a sguabadh às? + + 1 + + + + videos deleted. + Chaidh video(than) a sguabadh às. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a sguabadh às? + + 1 + + + + Video deleted. + Chaidh video a sguabadh às. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Chaidh iarrtas a chur air atharrachadh an t-seilbh + + 1 + + + + My channels + Na seanailean agam + + 1 + + + + My playlists + Na liostaichean-cluich agam + + 1 + + + + My subscriptions + Na fo-sgrìobhaidhean agam + + 1 + + + + My history + An eachdraidh agam + + 1 + + + + Misc + Measgaichte + + 1 + + + + Ownership changes + Atharraichean air an t-sealbh + + 1 + + + + My settings + Na roghainnean agam + + 1 + + + + My notifications + Na brathan agam + + 1 + + + + You are now logged in as !You are now logged in as ! + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Thèid post-d le ceangal dearbhaidh a chur gu . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Cha deach leinn ID cleachdaiche no sreang dhearbhaidh a lorg. + + 1 + + + + Published videos + Videothan foillsichte + + 1 + + + + Subscribe to the account + Fo-sgrìobh gun chunntas + + 1 + + + + Focus the search bar + Cuir am fòcas air a’ bhàr-luirg + + 1 + + + + Toggle the left menu + Toglaich an clàr-taice taobh clì + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Tadhail air duilleag nam videothan a’ treandadh + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Tadhail air duilleag nam videothan a chaidh a chur ris o chionn ghoirid + + 1 + + + + Go to the local videos page + Tadhail air duilleag nam videothan ionadail + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Tadhail air duilleag luchdadh suas videothan + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Tadhail air na fo-sgrìobhaidhean agam + + 1 + + + + Go to my videos + Tadhail air na videothan agam + + 1 + + + + Go to my imports + Tadhail air na h-ion-phortachaidhean agam + + 1 + + + + Go to my channels + Tadhail air na seanailean agam + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Cha b’ urrainn dhuinn an teisteas cliant OAuth fhaighinn: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Dèan cinnteach gun do rèitich thu PeerTube mar bu chòir (sa phasgan config/) ’s gu sònraichte an earrann "webserver". + + 1 + + + + You need to reconnect. + Feumaidh tu ceangal ris a-rithist. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir: + + 1 + + + + Success + Deiseil + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Chan eil an t-ainm-cleachdaiche no chan eil am facal-faire mar bu chòir. + + 1 + + + + You account is blocked. + Chaidh an cunntas agad a bhacadh. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Thèid post-d le stiùireadh air ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Chaidh am facal-faire agad ath-shuidheachadh! + + 1 + + + + Today + An-diugh + + 1 + + + + Last 7 days + Na 7 làithean seo chaidh + + 1 + + + + Last 30 days + Na 30 latha seo chaidh + + 1 + + + + Last 365 days + Na 365 latha seo chaidh + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Goirid (< 4 mion) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Meadhanach (4-10 mion) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Fada (> 10 mion) + + 1 + + + + Relevance + Buntainneas + + 1 + + + + Publish date + Ceann-là an fhoillseachaidh + + 1 + + + + Views + Seallaidhean + + 1 + + + + years ago years ago + 1 + + + + months ago months ago + 1 + + + + month ago month ago + 1 + + + + weeks ago weeks ago + 1 + + + + week ago week ago + 1 + + + + days ago days ago + 1 + + + + day ago day ago + 1 + + + + hours ago hours ago + 1 + + + + hour ago hour ago + 1 + + + + min ago min ago + 1 + + + + sec ago sec ago + 1 + + + + Confirm + Dearbh + + 1 + + + + Instance name is required. + Tha ainm ionstans riatanach. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Cha bu chòir dhan tuairisgeul ghoirid a bhith nas fhaide na 250 caractar. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Tha ainm-cleachdaiche Twitter riatanach. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Tha meud tasgadan nan ro-sheallaidhean riatanach. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Feumaidh meud tasgadan nan ro-sheallaidhean a bhith nas motha na 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Feumaidh meud tasgadan nan ro-sheallaidhean a bhith ’na àireamh. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Tha meud tasgadan nam fo-thiotalan video riatanach. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Feumaidh meud tasgadan nam fo-thiotalan video a bhith nas motha na 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Feumaidh meud tasgadan nam fo-thiotalan video a bhith ’na àireamh. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Tha crìoch clàraidh riatanach. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Feumaidh crìoch clàraidh a bhith nas motha na 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Feumaidh crìoch clàraidh a bhith ’na àireamh. + + 1 + + + + Admin email is required. + Tha post-d rianaire riatanach. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Feumaidh post-d an rianaire a bhith dligheach. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Tha snàithleanan tar-chòdachaidh riatanach. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Chan fhaod snàithleanan tar-chòdachaidh a bhith nas lugha na 0. + + 1 + + + + Email is required. + Tha post-d riatanach. + + 1 + + + + Email must be valid. + Feumaidh am post-d a bhith dligheach. + + 1 + + + + Your name is required. + Tha d’ ainm riatanach. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Feumaidh d’ ainm a bhith 1 charactar a dh’fhaid air a char as lugha. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Chan fhaod d’ ainm a bhith nas fhaide na 120 caractar. + + 1 + + + + A message is required. + Tha teachdaireachd riatanach. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Feumaich an teachdaireachd a bhith 3 caractaran a dh'fhaid air a char as lugha. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Chan fhaod an teachdaireachd a bhith nas fhaide na 5000 caractar. + + 1 + + + + Username is required. + Tha ainm-cleachdaiche riatanach. + + 1 + + + + Password is required. + Tha facal-faire riatanach. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Tha dearbhadh an fhacail-fhaire riatanach. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Feumaidh an t-ainm-cleachdaiche a bhith 1 charactar a dh’fhaid air a char as giorra. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Chan fhaod ainm-cleachdaiche a bhith nas fhaide na 50 caractar. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long.Password must be at least 6 characters long. + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long.Password cannot be more than 255 characters long. + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond.The new password and the confirmed password do not correspond. + 1 + + + + Video quota is required.Video quota is required. + 1 + + + + Quota must be greater than -1.Quota must be greater than -1. + 1 + + + + Daily upload limit is required.Daily upload limit is required. + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1.Daily upload limit must be greater than -1. + 1 + + + + User role is required.User role is required. + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long.Description must be at least 3 characters long. + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long.Description cannot be more than 1000 characters long. + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long.Ban reason must be at least 3 characters long. + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long.Ban reason cannot be more than 250 characters long. + 1 + + + + Display name is required.Display name is required. + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long.Display name must be at least 1 character long. + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long.Display name cannot be more than 50 characters long. + 1 + + + + Report reason is required.Report reason is required. + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long.Report reason must be at least 2 characters long. + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long.Report reason cannot be more than 3000 characters long. + 1 + + + + Moderation comment is required.Moderation comment is required. + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long.Moderation comment must be at least 2 characters long. + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + 1 + + + + The channel is required.The channel is required. + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Feumaidh adhbhar na dubh-liosta a bhith 2 charactar a dh’fhaid air a char as lugha. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Chan fhaod adhbhar na dubh-liosta a bhith nas fhaide na 300 caractar. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Tha feum air cànan fo-thiotalan a’ video. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Tha feum air faidhle fo-thiotalan a’ video. + + 1 + + + + The username is required.The username is required. + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Chan urrainn dhut an t-sealbh atharrachadh ach gu cunntas ionadail + + 1 + + + + Name is required.Name is required. + 1 + + + + Name must be at least 1 character long.Name must be at least 1 character long. + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long.Name cannot be more than 50 characters long. + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long.Support text must be at least 3 characters long. + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long.Support text cannot be more than 1000 characters long. + 1 + + + + Comment is required.Comment is required. + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long.Comment must be at least 2 characters long. + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long.Comment cannot be more than 3000 characters long. + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long.Display name cannot be more than 120 characters long. + 1 + + + + Privacy is required.Privacy is required. + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public.The channel is required when the playlist is public. + 1 + + + + Video name is required.Video name is required. + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long.Video name must be at least 3 characters long. + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long.Video name cannot be more than 120 characters long. + 1 + + + + Video privacy is required.Video privacy is required. + 1 + + + + Video channel is required.Video channel is required. + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long.Video description must be at least 3 characters long. + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long.Video description cannot be more than 10000 characters long. + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long.A tag should be more than 2 characters long. + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long.A tag should be less than 30 characters long. + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long.Video support must be at least 3 characters long. + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long.Video support cannot be more than 1000 characters long. + 1 + + + + A date is required to schedule video update.A date is required to schedule video update. + 1 + + + + This file is too large.This file is too large. + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are .PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + 1 + + + + SundaySunday + 1 + + + + MondayMonday + 1 + + + + TuesdayTuesday + 1 + + + + WednesdayWednesday + 1 + + + + ThursdayThursday + 1 + + + + FridayFriday + 1 + + + + SaturdaySaturday + 1 + + + + SunSun + 1 + + + + MonMon + 1 + + + + TueTue + 1 + + + + WedWed + 1 + + + + ThuThu + 1 + + + + FriFri + 1 + + + + SatSat + 1 + + + + SuSu + 1 + + + + MoMo + 1 + + + + TuTu + 1 + + + + WeWe + 1 + + + + ThTh + 1 + + + + FrFr + 1 + + + + SaSa + 1 + + + + JanuaryJanuary + 1 + + + + FebruaryFebruary + 1 + + + + MarchMarch + 1 + + + + AprilApril + 1 + + + + MayMay + 1 + + + + JuneJune + 1 + + + + JulyJuly + 1 + + + + AugustAugust + 1 + + + + SeptemberSeptember + 1 + + + + OctoberOctober + 1 + + + + NovemberNovember + 1 + + + + DecemberDecember + 1 + + + + JanJan + 1 + + + + FebFeb + 1 + + + + MarMar + 1 + + + + AprApr + 1 + + + + JunJun + 1 + + + + JulJul + 1 + + + + AugAug + 1 + + + + SepSep + 1 + + + + OctOct + 1 + + + + NovNov + 1 + + + + DecDec + 1 + + + + ClearClear + 1 + + + + yy-mm-dd + + + 1 + + + + HiddenHidden + 1 + + + + Blurred with confirmation requestBlurred with confirmation request + 1 + + + + DisplayedDisplayed + 1 + + + + ~ ~ + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + 1 + + + + of full HD videos of full HD videos + 1 + + + + of HD videos of HD videos + 1 + + + + of average quality videos of average quality videos + 1 + + + + Markdown compatible that supports:Markdown compatible that supports: + 1 + + + + EmphasisEmphasis + 1 + + + + LinksLinks + 1 + + + + New linesNew lines + 1 + + + + ListsLists + 1 + + + + ImagesImages + 1 + + + + users banned. users banned. + 1 + + + + User banned.User banned. + 1 + + + + Do you really want to unban ?Do you really want to unban ? + 1 + + + + User unbanned.User unbanned. + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + 1 + + + + User deleted.User deleted. + 1 + + + + User email set as verifiedUser email set as verified + 1 + + + + Account muted.Account muted. + 1 + + + + Instance muted.Instance muted. + 1 + + + + Account muted by the instance.Account muted by the instance. + 1 + + + + Account unmuted by the instance.Account unmuted by the instance. + 1 + + + + Instance muted by the instance.Instance muted by the instance. + 1 + + + + Instance unmuted by the instance.Instance unmuted by the instance. + 1 + + + + Mute this accountMute this account + 1 + + + + Unmute this accountUnmute this account + 1 + + + + Mute the instanceMute the instance + 1 + + + + Unmute the instanceUnmute the instance + 1 + + + + Mute this account by your instanceMute this account by your instance + 1 + + + + Unmute this account by your instanceUnmute this account by your instance + 1 + + + + Mute the instance by your instanceMute the instance by your instance + 1 + + + + Unmute the instance by your instanceUnmute the instance by your instance + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes.Too many attempts, please try again after minutes. + 1 + + + + Too many attempts, please try again later.Too many attempts, please try again later. + 1 + + + + Server error. Please retry later.Server error. Please retry later. + 1 + + + + Subscribed to Subscribed to + 1 + + + + SubscribedSubscribed + 1 + + + + Unsubscribed from Unsubscribed from + 1 + + + + UnsubscribedUnsubscribed + 1 + + + + ModeratorModerator + 1 + + + + Video removed from Video removed from + 1 + + + + Video added in at timestamps Video added in at timestamps + 1 + + + + Video added in Video added in + 1 + + + + Timestamps updatedTimestamps updated + 1 + + + + Starts at + + + 1 + + + + Stops at + + + 1 + + + + and stops at + + + 1 + + + + Video blacklisted.Video blacklisted. + 1 + + + + CopiedCopied + 1 + + + + Video reported.Video reported. + 1 + + + + Do you really want to delete this video?Do you really want to delete this video? + 1 + + + + Blacklist + Dubh-liosta + + 1 + + + + Report + Dèan gearan + + 1 + + + + Published + Air fhoillseachadh + + 1 + + + + Publication scheduled on + Thèid fhoillseachadh + + 1 + + + + Waiting transcoding + A’ feitheamh air an tar-chòdachadh + + 1 + + + + To transcode + Ri thar-chòdachadh + + 1 + + + + To import + Ri ion-phortadh + + 1 + + + + Only I can see this videoOnly I can see this video + 1 + + + + Only people with the private link can see this videoOnly people with the private link can see this video + 1 + + + + Anyone can see this videoAnyone can see this video + 1 + + + + Video to import updated.Video to import updated. + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private.Your video was uploaded to your account and is private. + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + 1 + + + + Upload cancelledUpload cancelled + 1 + + + + Video published.Video published. + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + 1 + + + + Video updated.Video updated. + 1 + + + + replies will be deleted too. + + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + + + 1 + + + + likes / dislikes likes / dislikes + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + 1 + + + + Mature or explicit contentMature or explicit content + 1 + + + + Like the videoLike the video + 1 + + + + Dislike the videoDislike the video + 1 + + + + Trending for the last 24 hoursTrending for the last 24 hours + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hoursTrending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + 1 + + + + Trending for the last daysTrending for the last days + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last daysTrending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + 1 + + + + Videos from your subscriptionsVideos from your subscriptions + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf new file mode 100644 index 000000000..907e351f0 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -0,0 +1,2069 @@ + + + + + + + Close + Pechar + + 3 + + + + Previous + Anterior + + 13 + + + + Next + Seguinte + + 17 + + + + Previous month + Mes anterior + + 5 + + + + Next month + Mes seguinte + + 27 + + + + Select month + Escoller mes + + 7 + + + + Select year + Escoller ano + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Primeiro + + 14 + + + + Previous + Anterior + + 23 + + + + Next + Seguinte + + 41 + + + + Last + Último + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Aumentar horas + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Horas + + 14 + + + + Decrement hours + Diminuír horas + + 21 + + + + Increment minutes + Aumentar minutos + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutos + + 35 + + + + Decrement minutes + Diminuír minutos + + 42 + + + + Increment seconds + Aumentar segundos + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Segundos + + 56 + + + + Decrement seconds + Diminuír segundos + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + Close + Pechar + + 8 + + + + You don't have notifications. + Non ten notificacións + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + O seu vídeo sacouse da lista negra + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + O seu vídeo púxose na lista negra + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Creouse un informe de contido abusivo para o vídeo + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + comentou o seu vídeo + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + O seu vídeo foi publicado + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + O seu vídeo importouse correctamente + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Fallou a importación do seu vídeo + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Usuaria rexistrada na súa instancia + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + está a seguir + + a súa canle + a súa conta + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + mencionouna en vídeo + + + + 98 + + + + Save to + Gardar en + + 4 + + + + Options + Opcións + + 9 + + + + Start at + Iniciar en + + 61 + + + + Stop at + Parar en + + 112 + + + + Display name + Mostrar nome + + 4 + + + + Create + Crear + + 74 + + + + Download video + Descargar vídeo + + 3 + + + + Direct download + Descarga directa + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (ficheiro .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Download + Descargar + + 43 + + + + Report video + Informar sobre vídeo + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + O seu informe vaise enviar a moderación de . + Será reenviado a instancia orixinal tamén. + + + 9 + + + + Reason... + Razón... + + 11 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Submit + Enviar + + 52 + + + + Blacklist video + Video a lista negra + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Defederar o vídeo (solicitar eliminación en instancias remotas). + + 21 + + + + Unlisted + Non listado + + 6 + + + + Private + Privado + + 7 + + + + views + visualizacións + + 24 + + + + Blacklisted + Na lista negra + + 42 + + + + + Sensitive + + + Sensible + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} outro { videos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Actualizado + + 29 + + + + Edit starts/stops at + A edición inicia/para en + + 48 + + + + Save + Gardar + + 15 + + + + Delete from + Eliminar de + + 85 + + + + No results. + Sin resultados. + + 20 + + + + Delete + Eliminar + + 13 + + + + Edit + Editar + + 63 + + + + Truncated preview + Vista previa recortada + + 9 + + + + Complete preview + Vista previa completa + + 13 + + + + Get help + Obter axuda + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Deixar de seguir + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Utilizando unha conta ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Subscribirse con unha conta en + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Subscribir coa súa conta local + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Subscribir con conta Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Utilizando unha fonte sindicada + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Subscribir mediante RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Subscrición remota + Interacción remota + + + 10 + + + + Video quota + Cota de vídeo + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Sen límite ( diario) + + + 53 + + + + Import + Importar + + 286 + + + + Local + Local + + 86 + + + + Ban + Vetar + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Unha usuaria vetada non pode conectarse. + + + 18 + + + + Cancel + Cancelar + + 23 + + + + Ban this user + Vetar esta usuaria + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensións: , tamaño máx: ) + + 12 + + + + + Login + + + Conectar + + + 2 + + + + Request new verification email. + Solicitar novo correo de validación. + + 16 + + + + User + Usuaria + + 13 + + + + Username or email address + Nome de usuaria ou enderezo de correo + + 15 + + + + + or create an account + + + ou crear unha conta + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + ou crear unha conta en outra instancia + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + O rexistro de novas usuarias en esta instancia está desactivado, mais pode escoller entre moitas outras! + + 28 + + + + Password + Contrasinal + + 54 + + + + I forgot my password + Esquecín o contrasinal + + 45 + + + + Login + Conectar + + 32 + + + + Forgot your password + Esqueceu o contrasinal + + 58 + + + + Email + Correo electrónico + + 43 + + + + Email address + Enderezo de correo electrónico + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Envíenme un correo para restablecer o contrasinal + + 82 + + + + + Reset my password + + + Restablecer contrasinal + + + 2 + + + + Confirm password + Confirmar contrasinal + + 19 + + + + Confirmed password + Contrasinal confirmado + + 21 + + + + Reset my password + Restablecer contrasinal + + 29 + + + + results + resultados + + 5 + + + + + for + + + for + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtros + + + + 16 + + + + + No results found + + + Non se atoparon resultados + + + 28 + + + + subscribers + subscritoras + + 44 + + + + Change the language + Cambiar o idioma + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Axude a traducir PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + O meu perfil público + + 17 + + + + My account + A miña conta + + 21 + + + + Log out + Desconectar + + 25 + + + + Create an account + Crear unha conta + + 33 + + + + My library + Biblioteca + + 37 + + + + Videos + Vídeos + + 24 + + + + Playlists + Listas + + 46 + + + + Subscriptions + Subscricións + + 51 + + + + History + Historial + + 56 + + + + Discover + Descubrir + + 66 + + + + Trending + En voga + + 71 + + + + Recently added + Últimos engadidos + + 81 + + + + More + Máis + + 91 + + + + Administration + Administración + + 95 + + + + About + Acerca de + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Mostrar atallo de teclado + + 111 + + + + View your notifications + Ver as notificacións + + 3 + + + + Notifications + Notificacións + + 13 + + + + Update your notification preferences + Actualizar preferencias notificacións + + 16 + + + + See all your notifications + Ver todas as notificacións + + 30 + + + + Search... + Buscar... + + 6 + + + + Upload + Subir + + 9 + + + + Sort + Ordenar + + 6 + + + + Published date + Data de publicación + + 15 + + + + Original publication year + Ano orixinal da publicación + + 24 + + + + After... + Despois... + + 30 + + + + Before... + Antes... + + 37 + + + + Duration + Duración + + 45 + + + + Display sensitive content + Mostrar contido sensible + + 54 + + + + Yes + Si + + 58 + + + + No + Non + + 63 + + + + Category + Categoría + + 164 + + + + Licence + Licenza + + 173 + + + + Language + Idioma + + 182 + + + + All of these tags + Todas estas etiquetas + + 103 + + + + One of these tags + Unha de estas etiquetas + + 108 + + + + Filter + Filtro + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Mostrar vídeos non listados e privados + + 14 + + + + Add caption + Engadir subtítulos + + 5 + + + + Select the caption file + Escoller ficheiro de subtítulos + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Esto substituirá os subtítulos existentes! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 24 + + + + Add this caption + Engadir este subtítulo + + 40 + + + + Title + Título + + 9 + + + + Tags + Etiquetas + + 191 + + + + + Tag + + Etiqueta + + 30 + + + + Enter a new tag + Engadir nova etiqueta + + 30 + + + + Description + Descrición + + 55 + + + + Channel + Canle + + 23 + + + + Privacy + Intimidade + + 33 + + + + Schedule publication () + Programar publicación () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + O vídeo contén contido explícito ou adulto + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Algunhas instancias por omisión non listan vídeos con contido explícito ou adulto. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Agardar a recodificación antes de publicar o vídeo + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Se decide non agardar pola recodificación antes de publicar o vídeo, podería non ser reproducible ate rematala. + + 150 + + + + Basic info + Info básica + + 4 + + + + Add another caption + Engadir outros subtítulos + + 166 + + + + See the subtitle file + Ver o ficheiro de subtítulos + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Xa subido ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Será creado tras a subida + + 187 + + + + Cancel create + Cancelar a creación + + 189 + + + + Will be deleted on update + Será borrado tras actualizar + + 195 + + + + Cancel deletion + Deter a eliminación + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Sen subtítulos ata o momento. + + + 202 + + + + Captions + Subtítulos + + 159 + + + + Video preview + Vista previa + + 216 + + + + Support + Axuda + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Mostrar un texto para dicirlle a xente cómo te poden axudar (plataforma de doazóns ...). + + 226 + + + + Original publication date + Data da publicación orixinal + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Esta é a data cando foi publicado orinixalmente o contido (ex. a data de estrea dunha película) + + 240 + + + + Enable video comments + Activar comentarios ao vídeo + + 254 + + + + Enable download + Activar descarga + + 259 + + + + Advanced settings + Axustes avanzados + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Lamentámolo, pero algo fallou + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Parabéns, o vídeo aloxado en vai ser importado! Xa podes engadir información sobre este vídeo. + + + 52 + + + + Update + Actualizar + + 17 + + + + Select the file to upload + Escoller ficheiro a subir + + 6 + + + + Scheduled + Programado + + 25 + + + + Video background image + Imaxe de fondo do vídeo + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + Imaxe que se unirá ao teu ficheiro de audio. + + A imaxe escollida será definitiva e non se pode modificar. + + + 34 + + + + + Users + + + Usuarias + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Xestionar seguimento + + + 7 + + + + Username + Nome de usuaria + + 19 + + + + Instance + Instancia + + 5 + + + + Name + Nome + + 12 + + + + Short description + Descrición curta + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Política para os vídeos con contido sensible + + 81 + + + + Do not list + Non listar + + 14 + + + + Blur thumbnails + Emborrar icona + + 15 + + + + Display + Mostrar + + 16 + + + + Terms + Termos + + 88 + + + + Default client route + Ruta ao cliente por omisión + + 216 + + + + Local videos + Vídeos en local + + 223 + + + + Signup + Abrir conta + + 229 + + + + Signup enabled + Rexistro activado + + 235 + + + + Signup limit + Rexistro limitado + + 247 + + + + Users + Usuarias + + 257 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Importación de vídeo con un ficheiro torrent ou URI magnet activada + + 301 + + + + Administrator + Administración + + 384 + + + + Admin email + Correo-e da Admin + + 387 + + + + Basic configuration + Configuración básica + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + O seu alcume na Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica a conta na Twitter para o sitio web ou plataforma para a cal o contido foi publicado. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instancia na lista blanca por Twitter + + 431 + + + + Services + Servizos + + 405 + + + + Transcoding + Recodificando + + 455 + + + + Transcoding enabled + Recodificación activada + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Si desactiva a recodificación moitos vídeos das súas usuarias non funcionarán! + + 465 + + + + Transcoding threads + Fíos de recodificación + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos. + + 545 + + + + Previews cache size + Tamaño da caché de vista previa + + 552 + + + + Video captions cache size + Tamaño da caché de comentarios no vídeo + + 561 + + + + Customizations + Personalizacións + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configuración avanzada + + 452 + + + + Update configuration + Actualizar configuración + + 628 + + + + subscribers + suscritoras + + 14 + + + + subscribers + suscritoras + + 31 + + + + Video channels + Canles de vídeo + + 36 + + + + See this video channel + Ver esta canle de vídeo + + 8 + + + + Stats + Estatísticas + + 16 + + + + Joined + Uneuse + + 10 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Features found on this instance + Características de esta instancia + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + É software gratuíto e de código aberto, baixo a licenza AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Para máis información, pode visitar joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Intimidade + + 25 + + + + What are the consequences? + Qué implica isto? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Como é PeerTube comparado con YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Qué podo facer para limitar a exposición do meu enderezo IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Que se vai facer para minimizar este problema? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Establecer un límite ao número de pares enviados polo rastrexador + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Establecer un límite na frecuencia das peticións recibidas polo rastrexador (en probas) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Activar un son se hai peticións estranas (en probas) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Desactivar P2P desde a interface de administración + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Un programa de redundancia automática de vídeos: non saberiamos si a IP descargou o vídeo de forma consciente ou se foi un programa automatizado + + 102 + + + + + Create an account + + + Crear unha conta + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Exemplo: jane_doe + + 23 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf new file mode 100644 index 000000000..a6732485f --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -0,0 +1,3323 @@ + + + + + + + Close + Bezárás + + 3 + + + + Previous + Előző + + 13 + + + + Next + Következő + + 17 + + + + Previous month + Előző hónap + + 5 + + + + Next month + Következő hónap + + 27 + + + + Select month + Hónap + + 7 + + + + Select year + Év + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Első + + 14 + + + + Previous + Előző + + 23 + + + + Next + Következő + + 41 + + + + Last + Utolsó + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Óra növelése + + 9 + + + + HH + ÓÓ + + 12 + + + + Hours + Óra + + 14 + + + + Decrement hours + Óra csökkentése + + 21 + + + + Increment minutes + Perc növelése + + 30 + + + + MM + PP + + 33 + + + + Minutes + Perc + + 35 + + + + Decrement minutes + Perc csökkentése + + 42 + + + + Increment seconds + Másodperc növelése + + 51 + + + + SS + MP + + 54 + + + + Seconds + Másodperc + + 56 + + + + Decrement seconds + Másodperc csökkentése + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Nincsenek értesítéseid. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + A videód lekerült a feketelistáról + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + A videód feketelistára került + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Egy új videó visszaélés létrejött a videón + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + hozzászólt a videódhoz + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + A videód közzétéve + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + A videó importálásod sikerült + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + A videó importálásod sikertelen volt + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + felhasználó regisztrált a példányodon + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + követi + + a csatornádat + fiókod + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + megemlített téged a videónál + + + + 98 + + + + Save to + Mentés ide: + + 4 + + + + Options + Opciók + + 9 + + + + Start at + Kezdés + + 61 + + + + Stop at + Befejezés + + 112 + + + + Display name + Megjelenítendő név + + 4 + + + + Create + Létrehozás + + 74 + + + + Download video + Videó letöltése + + 3 + + + + Direct download + Közvetlen letöltés + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent fájl) + + 32 + + + + + Cancel + + + Mégsem + + + 47 + + + + Download + Letöltés + + 43 + + + + Report video + Videó jelentése + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + A bejelentésed a moderátorainak lesz elküldve. + Továbbítva lesz a forráspéldányra is. + + + 9 + + + + Reason... + Indok... + + 11 + + + + + Cancel + + + Mégsem + + + 47 + + + + Submit + Küldés + + 52 + + + + Blacklist video + Videó feketelistázása + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Videó unfederálása (kérés, hogy töröljék a távoli példányokról) + + 21 + + + + Unlisted + Nem listázott + + 6 + + + + Private + Privát + + 7 + + + + views + megtekintés + + 24 + + + + Blacklisted + Feketelistázott + + 42 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other { videó} } + + 9 + + + + Updated + frissítve + + 29 + + + + Save + Mentés + + 15 + + + + Delete from + Törlés innen: + + 85 + + + + No results. + Nincs találat. + + 20 + + + + Delete + Törlés + + 13 + + + + Edit + Szerkesztés + + 63 + + + + Truncated preview + Megvágott előnézet + + 9 + + + + Complete preview + Teljes előnézet + + 13 + + + + Get help + Segítség kérése + + 29 + + + + + Unsubscribe + + +Leiratkozás + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + ActivityPub fiók használatával + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Feliratkozás egy -beli fiók használatával + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Feliratkozás a helyi fiókoddal + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Feliratkozás Mastodon fiókkal + + 43 + + + + Using a syndication feed + Hirfolyam használatával + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Feliratkozás RSS-sel + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + Remote subscribe + Remote interact + + 10 + + + + Video quota + Videó kvóta + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Korlátlan (naponta ) + + + 53 + + + + Import + Importálás + + 286 + + + + Local + Helyi + + 86 + + + + Ban + Kitiltás + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Egy kitiltott felhasználó nem fog tudni bejelentkezni. + + + 18 + + + + Cancel + Mégsem + + 23 + + + + Ban this user + Felhasználó kitiltása + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Bejelentkezés + + + 2 + + + + Request new verification email. + Új megerősítő email kérése + + 16 + + + + User + Felhasználó + + 13 + + + + Username or email address + Felhasználónév vagy email cím + + 15 + + + + + or create an account + + + vagy hozz létre egy fiókot + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + vagy hozz létre egy fiókot egy másik példányon + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + A felhasználói regisztráció nem engedélyezett ezen a példányon, de sok másikon regisztrálhatsz! + + 28 + + + + Password + Jelszó + + 54 + + + + I forgot my password + Elfelejtettem a jelszavamat + + 45 + + + + Login + Bejelentkezés + + 32 + + + + Forgot your password + Elfelejtett jelszó + + 58 + + + + Email + Email + + 43 + + + + Email address + Email cím + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Jelszó-visszaállító email küldése + + 82 + + + + + Reset my password + + + Jelszó visszaállítása + + + 2 + + + + Confirm password + Jelszó megerősítése + + 19 + + + + Confirmed password + Megerősített jelszó + + 21 + + + + Reset my password + Jelszó visszaállítása + + 29 + + + + results + találat + + 5 + + + + + for + + + erre: + + + 6 + + + + + Filters + + + + Szűrők + + + + 16 + + + + + No results found + + + Nincs találat + + + 28 + + + + subscribers + feliratkozó + + 44 + + + + Close + Bezárás + + 173 + + + + Change the language + Nyelv megváltoztatása + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Segíts a PeerTube fordításában! + + + 8 + + + + My public profile + Nyilvános profilom + + 17 + + + + My account + Fiókom + + 21 + + + + Log out + Kijelentkezés + + 25 + + + + Create an account + Fiók létrehozása + + 33 + + + + My library + Könyvtáram + + 37 + + + + Videos + Videók + + 24 + + + + Playlists + Lejátszási listák + + 46 + + + + Subscriptions + Feliratkozások + + 51 + + + + History + Előzmények + + 56 + + + + Trending + Népszerű + + 71 + + + + Recently added + Mostanában hozzáadott + + 81 + + + + More + Továbbiak + + 91 + + + + Administration + Adminisztráció + + 95 + + + + About + Rólunk + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Billentyűparancsok megjelenítése + + 111 + + + + View your notifications + Értesítések megtekintése + + 3 + + + + Notifications + Értesítések + + 13 + + + + Update your notification preferences + Értesítési beállítások frissítése + + 16 + + + + See all your notifications + Összes értesítés megtekintése + + 30 + + + + Search... + Keresés... + + 6 + + + + Upload + Feltöltés + + 9 + + + + Sort + Rendezés + + 6 + + + + Published date + Közzétételi dátum + + 15 + + + + Duration + Időtartam + + 45 + + + + Display sensitive content + Érzékeny tartalom megjelenítése + + 54 + + + + Yes + Igen + + 58 + + + + No + Nem + + 63 + + + + Category + Kategória + + 164 + + + + Licence + Licensz + + 173 + + + + Language + Nyelv + + 182 + + + + All of these tags + Összes címke ezek közül + + 103 + + + + One of these tags + Egyik címke ezek közül + + 108 + + + + Filter + Szűrő + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Nem listázott és privát videók megjelenítése + + 14 + + + + Add caption + Felirat hozzáadása + + 5 + + + + Select the caption file + Válaszd ki a feliratfájlt + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Ez lecseréli a meglévő feliratot! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Mégsem + + + 24 + + + + Add this caption + Felirat hozzáadása + + 40 + + + + Title + Cím + + 9 + + + + Tags + Címkék + + 191 + + + + + Tag + + Címke + + 30 + + + + Enter a new tag + Adj meg egy új címkét + + 30 + + + + Description + Leírás + + 55 + + + + Channel + Csatorna + + 23 + + + + Privacy + Adatvédelem + + 33 + + + + Schedule publication () + Közzététel időzítése () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Ez a videó felnőtt vagy explicit tartalmat tartalmaz + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Bizonyos példányok nem listázzák a felnőtt vagy explicit tartalmú videókat alapértelemezés szerint. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Várja meg az átkódolást mielőtt közzétenné a videót + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Ha úgy döntesz, hogy nem várod meg az átkódolást mielőtt közzétennéd a videót, lejátszhatatlan lehet a videó, amíg befejeződik az átkódolás. + + 150 + + + + Basic info + Alap infó + + 4 + + + + Add another caption + Másik felirat hozzáadása + + 166 + + + + See the subtitle file + Feliratfájl megnyitása + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Már fel van töltve ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Frissítéskor létre lesz hozva + + 187 + + + + Cancel create + Mégse hozza létre + + 189 + + + + Will be deleted on update + Frissítéskor törölve lesz + + 195 + + + + Cancel deletion + Mégse törölje + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Nincs felirat egyelőre. + + + 202 + + + + Captions + Feliratok + + 159 + + + + Support + Támogatás + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Rövid szöveg, ami elmondja, hogyan támogathatnak az emberek (tagsági platform...) + + 226 + + + + Original publication date + Eredeti közzétételi dátum + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Ez az a dátum, amikor a tartalom eredetileg közzé lett téve (pl. egy film kiadási dátuma) + + 240 + + + + Enable video comments + Videó hozzászólások engedélyezése + + 254 + + + + Enable download + Letöltés engedélyezése + + 259 + + + + Advanced settings + Haladó beállítások + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Sajnáljuk, de valami rosszul sikerült. + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Gratulálunk, a videó a cím mögül be lesz importálva! Máris megadhatsz információkat erről a videóról. + + + 52 + + + + Update + Frissítés + + 17 + + + + Select the file to upload + Válaszd ki a fájlt a feltöltéshez + + 6 + + + + Scheduled + Időzített + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Gratulálunk! A videód most már elérhető a privát könyvtáradban. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + A közzététel a feltöltés végeztével lesz elérhető + + 79 + + + + Publish + Közzététel + + 86 + + + + Select the torrent to import + Válaszd ki a torrentet az importáláshoz + + 6 + + + + Or + Vagy + + 11 + + + + Paste magnet URI + Illessz be magnet URI-t + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Gratulálunk, a videó BitTorrenttel be lesz importálva! Máris megadhatsz információt a videóról. + + + 57 + + + + Import + importálása + + 3 + + + + Upload + feltöltése + + 4 + + + + Upload a file + Fájl feltöltése + + 10 + + + + Import with URL + Importálás URL-ről + + 17 + + + + Import with torrent + Importálás torrenttel + + 24 + + + + + Update + + + frissítése + + + 2 + + + + Share + Megosztás + + 83 + + + + QR-Code + QR-Kód + + 27 + + + + Embed + Beágyazás + + 35 + + + + Muted + Némítva + + 20 + + + + Public + Nyilvános + + 8 + + + + This video is blacklisted. + Ez a videó feketelistán van. + + 32 + + + + Like this video + Videó kedvelése + + 63 + + + + Dislike this video + Videó nem kedvelése + + 71 + + + + Go the channel page + Csatornaoldal megnyitása + + 118 + + + + By + által + + 129 + + + + Go to the account page + Fiókoldal megnyitása + + 63 + + + + Show more + Több megjelenítése + + 141 + + + + Show less + Kevesebb megjelenítése + + 147 + + + + Originally published + Eredetileg közzétéve + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Baráti Emlékeztető: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + a videóhoz használt megosztási rendszer maga után vonja, hogy néhány technikai információ a rendszeredről (mint egy nyilvános IP cím) elküldésre kerülhet más peereknek. + + + 212 + + + + More information + További információ + + 215 + + + + Get more information + További információ szerzése + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Hozzászólások + + + 3 + + + + No comments. + Nincs hozzászólás. + + 17 + + + + View all replies + Mind a(z) válasz megtekintése + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + A hozzászólások kikapcsolva. + + + 64 + + + + Add comment... + Hozzászólás hozzáadása... + + 6 + + + + + Post comment + + + Hozzászólás közzététele + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Egy lépésre vagy a hozzászólástól + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Ha van fiókod ezen a példányon, akkor bejelentkezhetsz: + + + 32 + + + + login to comment + jelentkezz be a hozzászóláshoz + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Ha van fiókod Mastodonon vagy Pleromán, megnyithatod közvetlenül azon a felületen: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Kiemelt hozzászólás + + 5 + + + + Reply + Válasz + + 14 + + + + + Users + + + Felhasználók + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Követések kezelése + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderáció + + + 60 + + + + + Configuration + + + Konfiguráció + + + 15 + + + + Manage follows + Követések kezelése + + 2 + + + + Following + Követve + + 5 + + + + Follow + Követés + + 7 + + + + Followers + Követők + + 3 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Úgy tűnik, nem HTTPS szervert használsz. A TLS-nek bekapcsolva kell lennie a webszervereden, hogy követhess szervereket. + + + 17 + + + + Add following + Követés hozzáadása + + 21 + + + + Filter... + Szűrés... + + 27 + + + + ID + Azonosító + + 18 + + + + State + Állapot + + 10 + + + + Score + Pont + + 19 + + + + Created + Létrehozva + + 11 + + + + Accepted + Elfogadva + + 32 + + + + Pending + Folyamatban + + 33 + + + + Refuse + Visszautasítás + + 42 + + + + Redundancy allowed + Redundancia engedélyezve + + 22 + + + + Create user + Felhasználó létrehozása + + 6 + + + + Edit user + felhasználó szerkesztése + + 2 + + + + Username + Felhasználónév + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Szerep + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Az átkódolás engedélyezve van a szerveren. A videó kvóta csak az eredeti videót veszi figyelembe. + Ez a felhasználó legfeljebb ~ -t használhatna. + + + 66 + + + + Daily video quota + Napi videó kvóta + + 73 + + + + Danger Zone + Veszélyzóna + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Jelszóvisszállító email küldése a felhasználónak + + 97 + + + + Ask for new password + Új jelszó kérése + + 98 + + + + Manually set the user password + Felhasználói jelszó kézi beállítása + + 102 + + + + Show + Megjelenítés + + 10 + + + + Hide + Elrejtés + + 11 + + + + Users list + Felhasználólista + + 2 + + + + Username + Felhasználónév + + 40 + + + + (banned) + (kitiltva) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + A felhasználó emailjét meg kell erősíteni a bejelentkezéshez + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + A felhasználó emailje meg van erősítve / be tud jelentkezni email megerősítés nélkül + + 76 + + + + Ban reason: + Kitiltás indoka: + + 95 + + + + Moderation + Moderáció + + 2 + + + + Video abuses + Videó visszaélések + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Auto-feketelistázott videók + + 9 + + + + Muted accounts + Némított fiókok + + 2 + + + + Muted servers + Némított szerverek + + 13 + + + + Video name + Videó neve + + 8 + + + + Sensitive + Érzékeny + + 9 + + + + Date + Dátum + + 11 + + + + Go to the video + Videó megnyitása + + 33 + + + + Actions + Lehetőségek + + 44 + + + + Blacklist reason: + Feketlistázás indoka: + + 43 + + + + Moderation comment + Moderációs megjegyzés + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Ezt a megjegyzést csak te és a többi moderátor láthatja. + + + 18 + + + + Update this comment + Komment frissítése + + 26 + + + + Reporter + Bejelentő + + 8 + + + + Video + Videó + + 9 + + + + State + Állapot + + 11 + + + + Go to the account + Fiók megnyitása + + 27 + + + + Reason: + Indok: + + 53 + + + + Moderation comment: + Moderációs megjegyzés: + + 57 + + + + Unblacklist + Levétel a feketelistáról + + 17 + + + + Instance + Példány + + 5 + + + + Muted at + Némítás ideje + + 13 + + + + Unmute + Némítás feloldása + + 23 + + + + Account + Fiók + + 12 + + + + Jobs list + Feladatlista + + 2 + + + + Type + Típus + + 19 + + + + Processed onProcessed on + 22 + + + + Finished onFinished on + 23 + + + + Name + Név + + 12 + + + + Short description + Rövid leírás + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Beállítás érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban + + 81 + + + + Do not list + Ne listázd + + 14 + + + + Blur thumbnails + Homályos indexkép + + 15 + + + + Display + Megjelenítés + + 16 + + + + Terms + Feltételek + + 88 + + + + Default client route + Alapértelmezett kliens útvonal + + 216 + + + + Local videos + Helyi videók + + 223 + + + + Signup + Regisztráció + + 229 + + + + Signup enabled + Regisztráció engedélyezve + + 235 + + + + Signup requires email verification + A regisztráció email megerősítést igényel + + 242 + + + + Signup limit + Regisztrációs korlát + + 247 + + + + Users + Felhasználók + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Videó importálás HTTP URL-ről (mint a YouTube) engedélyezve + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Videó importálás torrent fájllal vagy magnet URI-val engedélyezve + + 301 + + + + Auto-blacklist + Auto-feketelistázás + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + A felhasználók új videóinak feketelistázása engedélyezve + + 318 + + + + Administrator + Adminisztrátor + + 384 + + + + Admin email + Admin email + + 387 + + + + Enable contact form + Kapcsolatfelvételi űrlap bekapcsolása + + 398 + + + + Basic configuration + Alap konfiguráció + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + A Twitter felhasználóneved + + 413 + + + + Instance whitelisted by Twitter + A példány a Twitter fehérlistáján van + + 431 + + + + Services + Szolgáltatások + + 405 + + + + Transcoding + Átkódolás + + 455 + + + + Transcoding enabled + Átkódolás engedélyezve + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Ha kikapcsolod az átkódolást, a felhasználóid számos videói nem fognak működni! + + 465 + + + + Allow additional extensions + További kiterjesztések engedélyezése + + 475 + + + + Transcoding threads + Átkódoló szálak + + 517 + + + + Previews cache size + Előnézet-gyorsítótár mérete + + 552 + + + + Video captions cache size + Videófelirat-gyorsítótár mérete + + 561 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Haladó konfiguráció + + 452 + + + + Update configuration + Konfiguráció frissítése + + 628 + + + + Video quota: + Videókvóta: + + 4 + + + + Profile + Profil + + 7 + + + + Video settings + Videóbeállítások + + 10 + + + + Danger zone + Veszélyzóna + + 25 + + + + Change password + Jelszó megváltoztatása + + 30 + + + + Current password + Jelenlegi jelszó + + 7 + + + + New password + Új jelszó + + 15 + + + + Confirm new password + Új jelszó megerősítése + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Alapértelemezett beállítás érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + WebTorrent használata a videó részeinek másokkal való megosztására + + 41 + + + + Automatically plays video + Videók automatikus lejátszása + + 48 + + + + Update my profile + Profil frissítése + + 27 + + + + Change ownership + Tulajdonos megváltoztatása + + 22 + + + + Select the next owner + Válaszd ki a következő tulajdonost + + 10 + + + + Accept ownership + Birtokos elfogadása + + 3 + + + + Select the target channel + Válaszd ki a célcsatornát + + 10 + + + + Initiator + Kezdeményező + + 13 + + + + + Created + + + + Létrehozási idő + + + + 15 + + + + Status + Állapot + + 19 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Új videócsatorna létrehozása + + 4 + + + + Go to the channel + Csatorna megnyitása + + 10 + + + + subscribers + feliratkozó + + 14 + + + + Create a video channel + Videócsatorna létrehozása + + 6 + + + + Example: my_channel + Például: en_csatornam + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Rövid szöveg, ahol elmondod az embereknek, hogyan tudják támogatni a csatornádat (tagsági platform...).<br /><br /> +Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője ki lesz töltve ezzel a szöveggel. + + 52 + + + + subscribers + feliratkozó + + 10 + + + + Change the avatar + Profilkép megváltoztatása + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (kiterjesztések: , max méret: ) + + 18 + + + + Target + Cél + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Ha törlöd a fiókod, nincs visszaút. Kérlek légy biztos a döntésedben. + + 2 + + + + Delete your account + Fiókod törlése + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Nincs feliratkozásod még. + + 1 + + + + Created by + Létrehozó: + + 17 + + + + Go the owner account page + Birtokló fiókoldal megnyitása + + 16 + + + + Muted instances + Némított példányok + + 2 + + + + History enabled + Előzmények bekapcsolva + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Előzmények törlése + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Nincs videóelőzményed még. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Értesítési beállítások + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Mind olvasottnak jelölése + + + 7 + + + + Activities + Tevékenységek + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + Új lejátszási lista létrehozása + + 4 + + + + No videos in this playlist. + Ebben a lejátszási listában nincs videó. + + 11 + + + + + Request email for account verification + + + Megerősítő email kérése + + + 2 + + + + Send verification email + Megerősítő email küldése + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Ez a példány nem igényel email megerősítést. + + 20 + + + + Banned + Kitiltva + + 19 + + + + Instance muted + Példány némítva + + 21 + + + + Muted by your instance + Némítva a példányod által + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Példány némítva a példányod által + + 23 + + + + subscribers + feliratkozó + + 31 + + + + Video channels + Videócsatornák + + 36 + + + + Stats + Statisztikák + + 16 + + + + Joined + csatlakozott + + 10 + + + + Video playlists + Videó lejátszási listák + + 25 + + + + Support this channel + Csatorna támogatása + + 9 + + + + Created + létrehozva + + 17 + + + + + Created playlists + + + lejátszási lista létrehozva + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Ennek a csatornának nincs lejátszási listája. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Kapcsolatfelvétel adminisztrátorral + + 3 + + + + Your name + Neved + + 11 + + + + Your email + Emailed + + 20 + + + + Your message + Üzeneted + + 38 + + + + About instance + A példányról + + 5 + + + + Contact administrator + Kapcsolatfelvétel az adminisztrátorral + + 7 + + + + Features found on this instance + A példányon talált szolgáltatások + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Ingyenes és nyílt forráskódú szoftver, AGPLv3 licensszel. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + További információkért látogasd meg a joinpeertube.org oldalt. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Adatvédelem + + 25 + + + + What are the consequences? + Mik a következményei ennek? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Hogyan viszonyítható a PeerTube a YouTube-hoz? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Mit tehetek, hogy korlátozzam az IP címem láthatóságát? + + 82 + + + + + Create an account + + + Fiók létrehozása + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Például: jane_doe + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Rólunk információ nem kérhető le a szerverről + + 1 + + + + Your message has been sent. + Az üzeneted el lett küldve. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Már elküldted ezt az űrlapot mostanában + + 1 + + + + No description + Nincs leírás + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Auto (ffmpeg által) + + 1 + + + + Published videos + Közzétett videók + + 1 + + + + Blacklist + Feketelistázás + + 1 + + + + Report + Jelentés + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf new file mode 100644 index 000000000..80477e3b6 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -0,0 +1,6089 @@ + + + + + + + Close + Chiudi + + 3 + + + + Previous + Precedente + + 13 + + + + Next + Successivo + + 17 + + + + Previous month + Mese precedente + + 5 + + + + Next month + Mese successivo + + 27 + + + + Select month + Seleziona mese + + 7 + + + + Select year + Seleziona anno + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Primo + + 14 + + + + Previous + Precedente + + 23 + + + + Next + Successivo + + 41 + + + + Last + Ultimo + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Aumenta ore + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Ore + + 14 + + + + Decrement hours + Diminuisci ore + + 21 + + + + Increment minutes + Aumenta minuti + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuti + + 35 + + + + Decrement minutes + Diminuisci minuti + + 42 + + + + Increment seconds + Incrementa secondi + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Secondi + + 56 + + + + Decrement seconds + Diminuisci secondi + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Non ci sono notifiche. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Il tuo video è stato rimosso dalla blacklist + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Il tuo video è stato aggiunto alla blacklist + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Una notifica di abuso è stata aggiunta al video + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + ha commentato il tuo video + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Il tuo video è stato pubblicato + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + L\' importazione del tuo video è avvenuta con successo + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + C\ è stato un problema con l\' importazione del video + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + L\' utente si è registrato su tua richiesta + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + sta seguendo + + il tuo canale + il tuo profilo + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + ti ha menzionato in un video + + + + 98 + + + + Save to + Salva in + + 4 + + + + Options + Opzioni + + 9 + + + + Start at + Parti da + + 61 + + + + Stop at + Fermati da + + 112 + + + + Display name + Nome visualizzato + + 4 + + + + Create + Crea + + 74 + + + + Download video + Scarica video + + 3 + + + + Direct download + Scaricamento diretto + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent ( file .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Annulla + + + 47 + + + + Download + Scarica + + 43 + + + + Report video + Segnala video + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + La segnalazione verrà inviata ai moderatori di . + Verrà anche inoltrata all'istanza di origine too. + + + 9 + + + + Reason... + Motivo... + + 11 + + + + + Cancel + + + Annulla + + + 47 + + + + Submit + Invia + + 52 + + + + Blacklist video + Includi video in lista nera + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Elimina dalla federazione (chiedi la cancellazione alle istanze remote) + + 21 + + + + Unlisted + Non elencato + + 6 + + + + Private + Privato + + 7 + + + + views + visualizzazioni + + 24 + + + + Blacklisted + In lista nera + + 42 + + + + + Sensitive + + + Sensibile + + + 46 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Aggiornato + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Modifica inizio/fine a + + 48 + + + + Save + Salva + + 15 + + + + Delete from + Eliminato da + + 85 + + + + No results. + Nessun risultato. + + 20 + + + + Delete + Cancella + + 13 + + + + Edit + Modifica + + 63 + + + + Truncated preview + Anteprima parziale + + 9 + + + + Complete preview + Anteprima completa + + 13 + + + + Get help + Chiedi aiuto + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Unsubscribe + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Utilizzando un account ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Iscriviti con un account su + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Iscriviti con il tuo account locale + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Iscriviti con un account Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Usando una syndication feed + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Iscriviti usando RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Iscrizione remota + Interazione remota + + + 10 + + + + Video quota + Quota video + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + ( giornaliera illimitata) + + + 53 + + + + Import + Carica + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + + 64 + + + + Torrent import + Torrent import + + 71 + + + + Local + Locali + + 86 + + + + Ban + Espelli (ban) + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Un utente espulso non sarà più in grado di accedere. + + + 18 + + + + Cancel + Annulla + + 23 + + + + Ban this user + Espelli questo utente + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Accedi + + + 2 + + + + Request new verification email. + Richiedi una nuova email di verifica + + 16 + + + + User + Utente + + 13 + + + + Username or email address + Nome utente o indirizzo email + + 15 + + + + + or create an account + + + o crea un account + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + o crea un account su un'altra istanza + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + La registrazione di un utente non è permessa in questa istanza, ma puoi registrarti in molte altre! + + 28 + + + + Password + Password + + 54 + + + + I forgot my password + Ho dimenticato la mia password + + 45 + + + + Login + Accedi + + 32 + + + + Forgot your password + Password dimenticata + + 58 + + + + Email + Email + + 43 + + + + Email address + Indirizzo email + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Inviami un email per resettare la password + + 82 + + + + + Reset my password + + + Reimposta la mia password + + + 2 + + + + Confirm password + Conferma la password + + 19 + + + + Confirmed password + Password confermata + + 21 + + + + Reset my password + Reimposta la mia password + + 29 + + + + results + risultati + + 5 + + + + + for + + + per + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtri + + + + 16 + + + + + No results found + + + Nessun risultato trovato + + + 28 + + + + subscribers + iscritti + + 44 + + + + Close + Chiudi + + 173 + + + + Change the language + Cambia lingua + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Aiuta a tradurre PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Il mio profilo pubblico + + 17 + + + + My account + Il mio account + + 21 + + + + Log out + Disconnetti + + 25 + + + + Create an account + Crea un account + + 33 + + + + My library + La mia biblioteca + + 37 + + + + Videos + Video + + 24 + + + + Playlists + Playlist + + 46 + + + + Subscriptions + Iscrizioni + + 51 + + + + History + Cronologia + + 56 + + + + Trending + Popolari + + 71 + + + + Recently added + Aggiunti di recente + + 81 + + + + More + Altro + + 91 + + + + Administration + Amministrazione + + 95 + + + + About + Informazioni + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Mostra scorciatoie della tastiera + + 111 + + + + View your notifications + Vedi le notifiche + + 3 + + + + Notifications + Notifiche + + 13 + + + + Update your notification preferences + Aggiorna le preferenze sulle notifiche + + 16 + + + + See all your notifications + Vedi tutte le notifiche + + 30 + + + + Search... + Cerca... + + 6 + + + + Upload + Carica + + 9 + + + + Sort + Ordina + + 6 + + + + Published date + Data di pubblicazione + + 15 + + + + Original publication year + Data di pubblicazione + + 24 + + + + After... + Dopo... + + 30 + + + + Before... + Prima... + + 37 + + + + Duration + Durata + + 45 + + + + Display sensitive content + Mostra contenuti sensibili + + 54 + + + + Yes + Sì + + 58 + + + + No + No + + 63 + + + + Category + Categoria + + 164 + + + + Licence + Licenza + + 173 + + + + Language + Lingua + + 182 + + + + All of these tags + Tutti questi tag + + 103 + + + + One of these tags + Uno di questi tag + + 108 + + + + Filter + Filtra + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Mostra video privati e non elencati + + 14 + + + + Add caption + Aggiungi descrizione + + 5 + + + + Select the caption file + Selezionare il file di descrizione + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Questo sostituirà la descrizione esistente! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Annulla + + + 24 + + + + Add this caption + Aggiungi questa descrizione + + 40 + + + + Title + Titolo + + 9 + + + + Tags + Tag + + 191 + + + + + Tag + + Tag + + 30 + + + + Enter a new tag + Inserisci un nuovo tag + + 30 + + + + Description + Descrizione + + 55 + + + + Channel + Canale + + 23 + + + + Privacy + Privacy + + 33 + + + + Schedule publication () + Programma la pubblicazione () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Questo video contiene contenuti per adulti o espliciti + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Alcune istanze non elencano video che contengono contenuti per adulti o espliciti + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Aspetta la trascodifica prima di pubblicare il video + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Se si decide di non aspettare la trascodifica prima di pubblicare il video, lo stesso potrebbe essere non essere visualizzabile fino a che la trascodifica non sia terminata. + + 150 + + + + Basic info + Informazioni di base + + 4 + + + + Add another caption + Aggiungi un'altra descrizione + + 166 + + + + See the subtitle file + Guarda il file dei sottotitoli + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Già caricato ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Verrà creato dopo l'aggiornamento + + 187 + + + + Cancel create + Annulla creazione + + 189 + + + + Will be deleted on update + Verrà cancellato dopo l'aggiornamento + + 195 + + + + Cancel deletion + Annulla creazione + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Per ora nessuna descrizione. + + + 202 + + + + Captions + Descrizioni + + 159 + + + + Support + Supporto + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Breve testo per dire alla gente come possono supportarti (iscrizione piattaforma...). + + 226 + + + + Original publication date + Data di pubblicazione + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Questa è la data nella quale il contenuto è stato pubblicato (es. la data di rilascio di un film) + + 240 + + + + Enable video comments + Abilita commenti per i video + + 254 + + + + Enable download + Abilita download + + 259 + + + + Advanced settings + Impostazioni avanzate + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Qualcosa è andato storto + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Congratulazioni, il video presente all'indirizzo sarà importato! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video. + + + 52 + + + + Update + Aggiorna + + 17 + + + + Select the file to upload + Seleziona il file da caricare + + 6 + + + + Scheduled + Programmato + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Ottimo! Ora il video è disponibile nella biblioteca privata. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + La pubblicazione sarà possibile quando il caricamento sarà completato + + 79 + + + + Publish + Pubblica + + 86 + + + + Select the torrent to import + Seleziona il file torrent da importare + + 6 + + + + Or + O + + 11 + + + + Paste magnet URI + Incolla un magnet URI + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Congratulazioni, il video verrà importato con BitTorrent! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video. + + + 57 + + + + Import + Importa + + 3 + + + + Upload + Carica + + 4 + + + + Upload a file + Carica un file. + + 10 + + + + Import with URL + Importa una URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importa con torrent + + 24 + + + + + Update + + + Modifica + + + 2 + + + + Share + Condividi + + 83 + + + + QR-Code + Codice QR + + 27 + + + + Embed + Includi + + 35 + + + + Muted + Silenziato + + 20 + + + + Public + Pubblico + + 8 + + + + + This video will be published on . + + + Questo video sarà pubblicato su . + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Questo video è nella lista nera. + + 32 + + + + Like this video + Metti mi piace su questo video + + 63 + + + + Dislike this video + Rimuovi mi piace da questo video + + 71 + + + + Go the channel page + Vai alla pagina del canale + + 118 + + + + By + Di + + 129 + + + + Go to the account page + Vai alla pagina dell'account + + 63 + + + + Show more + Mostra di più + + 141 + + + + Show less + Mostra di meno + + 147 + + + + Originally published + Pubblicato + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Promemoria amichevole: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + il sistema di condivisione usato per questo video implica the alcune informazioni tecniche riguardo il tuo sistema (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri nodi. + + + 212 + + + + More information + Più informazioni + + 215 + + + + Get more information + Ottieni più informazioni + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Commenti + + + 3 + + + + No comments. + Nessun commento. + + 17 + + + + View all replies + Visualizza tutte le risposte + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + I commenti sono disabilitati. + + + 64 + + + + Add comment... + Aggiungi commento... + + 6 + + + + + Post comment + + + Invia commento + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Stai per commentare + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Se si possiede un account su questa istanza, accedere: + + + 32 + + + + login to comment + accedere per commentare + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Da un account Mastodon o Pleroma, si può aprire direttamente dalla loro interfaccia: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Commento in evidenza + + 5 + + + + Reply + Rispondi + + 14 + + + + + Users + + + Utenti + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Gestisci le richieste di seguirti + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderazione + + + 60 + + + + + Configuration + + + Configurazione + + + 15 + + + + + System + + + Sistema + + + 23 + + + + Manage follows + Gestisci chi segui + + 2 + + + + Following + Stai seguendo + + 5 + + + + Follow + Segui + + 7 + + + + Followers + Chi ti segue + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (senza "http://") per riga + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Sembra che tu non sia su un server HTTPS. Il tuo web server ha bisogno di avere TLS attivato per poter seguire altri servers. + + + 17 + + + + Add following + Aggiungi 'sta seguendo' + + 21 + + + + Filter... + Filtra... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Stato + + 10 + + + + Score + Punteggio + + 19 + + + + Created + Creato + + 11 + + + + Accepted + Accettato + + 32 + + + + Pending + In attesa + + 33 + + + + Accept + Accetta + + 41 + + + + Refuse + Rifiuta + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Ridondanza permessa + + 22 + + + + Create user + Crea utente + + 6 + + + + Edit user + Modifica utente + + 2 + + + + Username + Username + + 19 + + + + john + gianni + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Ruolo + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + La trascodifica è abilitata sul server. La quota video considera solo il video originale. + In totale, questo utente potrebbe usare ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Quota video giornaliera + + 73 + + + + Danger Zone + Zona di pericolo + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Invia un link per effettuare il reset della password via email all' utente + + 97 + + + + Ask for new password + Richiedi una nuova password + + 98 + + + + Manually set the user password + Imposta manualmente la password dell' utente + + 102 + + + + Show + Mostra + + 10 + + + + Hide + Nascondi + + 11 + + + + Users list + Lista utenti + + 2 + + + + Batch actions + Gruppo di azioni + + 19 + + + + Username + Nome utente + + 40 + + + + (banned) + (espulso) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + L'indirizzo dell'utente deve essere verificato per accedere + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + L'indirizzo dell'utente è verificato/L'utente può accedere senza verifica dell'indirizzo + + 76 + + + + Ban reason: + Motivo espulsione: + + 95 + + + + Moderation + Moderazione + + 2 + + + + Video abuses + Abusi video + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Muted accounts + Account silenziati + + 2 + + + + Muted servers + Server silenziati + + 13 + + + + Video name + Nome del video + + 8 + + + + Sensitive + Sensibile + + 9 + + + + Unfederated + Non federato + + 10 + + + + Date + Data + + 11 + + + + Go to the video + Vai al video + + 33 + + + + Actions + Azioni + + 44 + + + + Blacklist reason: + motivo per essere in lista nera: + + 43 + + + + Moderation comment + Commento di moderazione + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Questo commento puo essere visto solo da te o da altri moderatori. + + + 18 + + + + Update this comment + Modifica questo commento + + 26 + + + + Reporter + Chi ha segnalato + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Stato + + 11 + + + + Go to the account + Vai all'account + + 27 + + + + Reason: + Motivo: + + 53 + + + + Moderation comment: + Commento di moderazione: + + 57 + + + + Unblacklist + Rimuovi dalla lista nera + + 17 + + + + Instance + Istanza + + 5 + + + + Muted at + Silenziato a + + 13 + + + + Unmute + Non silenziare più + + 23 + + + + Account + Account + + 12 + + + + Search + Ricerca + + 7 + + + + System + Sistema + + 2 + + + + Jobs + Lavori + + 5 + + + + Logs + Registri + + 7 + + + + Debug + Debug + + 9 + + + + Jobs list + Lista operazioni in corso + + 2 + + + + Type + Tipo + + 19 + + + + Processed on + Processato su + + 22 + + + + Finished on + Finito il + + 23 + + + + Refresh + Aggiorna + + 14 + + + + Name + Nome + + 12 + + + + Short description + Breve descrizione + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Policy su video che contengono contenuti sensibili + + 81 + + + + Do not list + Non includere in liste + + 14 + + + + Blur thumbnails + Miniature offuscate. + + 15 + + + + Display + Mostra + + 16 + + + + Terms + Termini + + 88 + + + + Default client route + Percorso predefinito del client + + 216 + + + + Local videos + Video locali + + 223 + + + + Signup + Registrati + + 229 + + + + Signup enabled + Registrazione abilitata + + 235 + + + + Signup requires email verification + La registrazione richiede una verifica via email + + 242 + + + + Signup limit + Limite registrazioni + + 247 + + + + Users + Utenti + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Importazione video con indirizzo HTTP (es. YouTube) abilitata + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Carica video con un file torrent o un URI magnetico attivo + + 301 + + + + Auto-blacklist + Auto-blacklist + + 309 + + + + Instance followers + Seguaci dell'istanza + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Altre istanze possono seguire la tua istanza + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Approva manualmente i nuovi seguaci dell'istanza + + 342 + + + + Administrator + Amministratore + + 384 + + + + Admin email + Email Amministratore + + 387 + + + + Enable contact form + Abilita modulo di contatto + + 398 + + + + Basic configuration + Configurazione di base + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Il tuo username Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica l'account Twitter per il sito web o la piattaforma in cui il contenuto è stato pubblicato. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Istanza inserita in white list da Twitter + + 431 + + + + Services + Servizi + + 405 + + + + Transcoding + Trascodifica + + 455 + + + + Transcoding enabled + Trascodifca attivata + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Se si disattiva la trascodifica, molti video degli utenti non funzioneranno. + + 465 + + + + Allow additional extensions + Permettere estensioni aggiuntive + + 475 + + + + Transcoding threads + Numero thread di trascodifica + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Alcuni file non sono federati (anteprime, sottotitoli). Li recuperiamo direttamente dall'istanza di origine e li mettiamo in cache. + + 545 + + + + Previews cache size + Dimensione del cache per l'anteprima + + 552 + + + + Video captions cache size + Dimensione cache sottotitoli + + 561 + + + + Customizations + Personalizzazioni + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configurazione avanzata + + 452 + + + + Update configuration + Aggiorna configurazione + + 628 + + + + Video quota: + Quota video: + + 4 + + + + Profile + Profilo + + 7 + + + + Video settings + Impostazione video + + 10 + + + + Danger zone + Zona pericolosa + + 25 + + + + Change password + Cambia password + + 30 + + + + Current password + Password attuale + + 7 + + + + New password + Nuova password + + 15 + + + + Confirm new password + Conferma nuova password + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Regole predefinite su video con contenuti sensibili + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Usa WebTorrent per scambiare parti di video con gli altri + + 41 + + + + Automatically plays video + Riproduci automaticamente video + + 48 + + + + Update my profile + Modifica il mio profilo + + 27 + + + + Change ownership + Cambia proprietà + + 22 + + + + Select the next owner + Seleziona il prossimo proprietario + + 10 + + + + Accept ownership + Accetta cambio proprietà + + 3 + + + + Select the target channel + Seleziona il canale destinatario + + 10 + + + + Initiator + Iniziato da + + 13 + + + + + Created + + + + Creato + + + + 15 + + + + Status + Stato + + 19 + + + + Action + Azione + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Crea un nuovo canale video + + 4 + + + + Go to the channel + Vai al canale + + 10 + + + + subscribers + iscritti + + 14 + + + + Create a video channel + Crea un canale video + + 6 + + + + Example: my_channel + Esempio: il_mio_canale + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Breve testo per dire alla gente come possono supportare il tuo canale (iscrizione piattaforma...).<br /><br /> +Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video verra riempito con questo testo. + + 52 + + + + subscribers + iscritti + + 10 + + + + Change the avatar + Cambia avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (estensioni: , dimensione massima: ) + + 18 + + + + Target + Obiettivo + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Una volta eliminato il tuo account, non puoi più tornare indietro. Per favore sii certo di questo. + + 2 + + + + Delete your account + Elimina il tuo account + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Non hai ancora nessun iscritto. + + 1 + + + + Created by + Creato da + + 17 + + + + Go the owner account page + Vai alla pagina utente del proprietario + + 16 + + + + Muted instances + Istanze silenziate + + 2 + + + + History enabled + Storico abilitato + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Elimina cronologia + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Non c'è nessun video nello storico + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Preferenze per le notifiche + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Segna come letto + + + 7 + + + + Activities + Attività + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + Crea una nuova playlist + + 4 + + + + No videos in this playlist. + Nessun video in questa playlist + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verifica la conferma indirizzo email + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Richiedi email per verificare l'account + + + 2 + + + + Send verification email + Spedisci email di verifica + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Questa istanza non richiede la verifica dell'email + + 20 + + + + Banned + Espulso + + 19 + + + + Instance muted + Istanza silenziata + + 21 + + + + Muted by your instance + Silenziato dalla tua istanza + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Istanza silenziata dalla tua istanza + + 23 + + + + subscribers + iscritti + + 31 + + + + Video channels + Canali video + + 36 + + + + See this video channel + Visita questo canale + + 8 + + + + Stats + Statistiche + + 16 + + + + Joined + Creato il + + 10 + + + + Video playlists + Playlist video + + 25 + + + + Support this channel + Sostieni questo canale + + 9 + + + + Created + Creato + + 17 + + + + + Created playlists + + + Created playlist + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Questo canale non ha playlist + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Contatta l'amministratore di + + 3 + + + + Your name + Nome + + 11 + + + + Your email + Email + + 20 + + + + Your message + Messaggio + + 38 + + + + About instance + A proposito di + + 5 + + + + Contact administrator + Contattare l'amministratore + + 7 + + + + Features found on this instance + Funzionalità in questa istanza + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + È un software libero e open-source, rilasciato sotto la licenza AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Per ulteriori informazioni, visitare joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Privacy + + 25 + + + + What are the consequences? + Quali sono le conseguenze? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Come si può paragonare PeerTube con YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Cosa posso fare per limitare l'esposizione del mio indirizzo IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Che azioni verranno intraprese per limitare questo problema? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Imporre un limite al numero di nodi inviati dal tracker + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Imporre un limite sulla frequenza delle richieste ricevute dal tracker (prova in corso) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Avvisare se si verificano richieste inusuali (prova in corso) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Disabilitare la componente P2P dal pannello di amministrazione + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Un programma automatico per incrementare la ridondanza dei video: non potremmo sapere se l'indirizzo IP abbia scaricato il video volontariamente o per via del programma automatico + + 102 + + + + + Create an account + + + Crea un account + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Esempio: carlo_bianchi + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Impossibile ottenere info dal server + + 1 + + + + Your message has been sent. + Messaggio inviato + + 1 + + + + You already sent this form recently + Questo modulo è stato usato di recente + + 1 + + + + No description + Nessuna descrizione + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Auto (tramite ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Configurazione aggiornata. + + 1 + + + + Unlimited + Illimitato/ti + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + Reject + Rifiuta + + 1 + + + + is not valid + non è valida + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Devi specificare gli host da seguire. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Gli host non devono essere duplicati. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Se confermi, manderai la seguente richiesta a: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Segui (un) nuovo/i server + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Richiesta/e per seguire (follow) spedita/e! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Vuoi veramente smettere di seguire (unfollow) ? + + 1 + + + + Unfollow + Smetti di seguire (unfollow) + + 1 + + + + You are not following anymore. + Non stai seguendo piú . + + 1 + + + + enabled + attivato + + 1 + + + + disabled + disabilitato + + 1 + + + + Redundancy for is + La ridondanza per è + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + L'account è sbloccato (unmuted)per l'istanza. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + L'istanza è sbloccata per questa istanza. + + 1 + + + + Comment updated. + Commento modificato. + + 1 + + + + Delete this report + Elimina questa segnalazione + + 1 + + + + Update moderation comment + Modifica commento di moderazione + + 1 + + + + Mark as accepted + Segna come accettato + + 1 + + + + Mark as rejected + Segna come rifiutato + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Segnalazione di abuso/molestia eliminata. + + 1 + + + + yes + sì + + 1 + + + + no + no + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Sei sicuro di volere rimuovere questo video dalla lista nera? Sarà di nuovo visible nell'elenco dei video. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Il video è stato rimosso dalla lista nera. + + 1 + + + + Last week + Ultima settimana + + 1 + + + + Last day + Ultimo giorno + + 1 + + + + Last hour + Ultima ora + + 1 + + + + Info + Informazioni + + 1 + + + + Warning + Avvertimento + + 1 + + + + Error + Errore + + 1 + + + + User created. + L'utente è stato creato. + + 1 + + + + Password changed for user . + Password cambiata per l\' utente . + + 1 + + + + Update user password + Aggiorna password dell' utente + + 1 + + + + User updated. + L'utente è stato modificato. + + 1 + + + + Update user + Modifica utente + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Un\' email per la richiesta di reimpostare la password è stata inviata a . + + 1 + + + + Unban + Rimuovi espulsione + + 1 + + + + Set Email as Verified + Imposta email come verificata + + 1 + + + + You cannot ban root. + Non puoi espellere root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Conferma annullamento espulsione per utenti? + + 1 + + + + users unbanned. + utenti riammessi. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Non puoi rimuovere root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Se questi utenti vengono rimossi, non sarà possibile crearne altri con gli stessi nomi utente. + + 1 + + + + users deleted. + utenti eliminati. + + 1 + + + + users email set as verified. + email utente verificate. + + 1 + + + + Account unmuted. + Account de-silenziato. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Istanza de-silenziata. + + 1 + + + + My videos history + Storico dei video + + 1 + + + + Videos history is enabled + Storico abilitato + + 1 + + + + Videos history is disabled + Storico disabilitato + + 1 + + + + Delete videos history + Cancella storico + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Conferma cancellazione storico? + + 1 + + + + Videos history deleted + Storico eliminato + + 1 + + + + Ownership accepted + Cambio proprietario accettato + + 1 + + + + You current password is invalid. + La tua attuale password non è valida. + + 1 + + + + Password updated. + Password aggiornata. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Digita il tuo nome utente per confermare + + 1 + + + + Delete my account + Elimina il mio account + + 1 + + + + Your account is deleted. + Il tuo account è stato eliminato. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Nuovi video da utenti seguiti + + 1 + + + + New comment on your video + Nuovi commenti sui tuoi video + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Uno dei video è stato messo in/tolto dalla lista nera + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video pubblicato (dopo trascodifica / aggiornamento programmato) + + 1 + + + + Video import finished + Importazione video terminata + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Nuova registrazione utente su questa istanza + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Nuovo utente che segue te o un tuo canale + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Qualcuno ti ha nominato in un commento + + 1 + + + + Your instance has a new follower + La tua istanza ha un nuovo seguace + + 1 + + + + Preferences saved + Preferenze salvate + + 1 + + + + Profile updated. + Profilo modificato. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar cambiato. + + 1 + + + + Video channel created. + Il canale video è stato creato. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Questo nome esiste già nell'istanza. + + 1 + + + + Video channel updated. + Il canale video è stato modificato. + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Scrivere il nome del canale video () per conferma + + 1 + + + + Video channel deleted. + Il canale video è stato cancellato. + + 1 + + + + Playlist created. + Playlist creata. + + 1 + + + + Playlist updated. + Playlist aggiornata. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Vuoi veramente eliminare ? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Playlist eliminata. + + 1 + + + + My videos + I miei video + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Vuoi veramente cancellare video? + + 1 + + + + videos deleted. + video eliminati. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Vuoi veramente eliminare ? + + 1 + + + + Video deleted. + Il video è stato eliminato. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Richiesta di cambio proprietario spedita. + + 1 + + + + My channels + I miei canali + + 1 + + + + My playlists + Le mie playlist + + 1 + + + + My subscriptions + Le mie sottoscrizioni + + 1 + + + + My history + Il mio storico + + 1 + + + + Misc + Altro + + 1 + + + + Ownership changes + Cambi di proprietario + + 1 + + + + My settings + Le mie impostazioni + + 1 + + + + My notifications + Le mie notifiche + + 1 + + + + You are now logged in as ! + L'accesso è stato effettuato come . + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Un messaggio con un link di verifica verrà spedito a . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Impossibile trovare utente o testo di verifica. + + 1 + + + + Published videos + Video pubblicati + + 1 + + + + Subscribe to the account + Iscriversi all'account + + 1 + + + + Focus the search bar + Inquadra la barra di ricerca + + 1 + + + + Toggle the left menu + Attiva il menu sinistro + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Vai alla pagina video di tendenza + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Vai alla pagina video recenti + + 1 + + + + Go to the local videos page + Vai alla pagina video locali + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Vai alla pagina caricamenti video + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Vai alle mie iscrizioni + + 1 + + + + Go to my videos + Vai ai miei video + + 1 + + + + Go to my imports + Vai alle mie importazioni + + 1 + + + + Go to my channels + Vai ai miei canali + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Impossibile recuperare le credenziali del Client OAuth: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Assicurati di avere correttamente configurato PeerTube (config/ directory), in particulare la sezione "webserver". + + 1 + + + + You need to reconnect. + Devi riconnetterti. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Scorciatoie per la tastiera: + + 1 + + + + Success + Completato + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Nome utente o password non corretti + + 1 + + + + You account is blocked. + Il tuo account è bloccato. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Un messaggio con le informazioni per il reset della password verrà spedito a . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + La tua password è stata reimpostata con successo! + + 1 + + + + Today + Oggi + + 1 + + + + Last 7 days + Ultimi 7 giorni + + 1 + + + + Last 30 days + Ultimi 30 giorni + + 1 + + + + Last 365 days + Ultimi 365 giorni + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Breve (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Medio (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Lungo (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Rilevanza + + 1 + + + + Publish date + Data pubblicazione + + 1 + + + + Views + Visualizzazioni + + 1 + + + + years ago + anni fa + + 1 + + + + months ago + mesi fa + + 1 + + + + month ago + mese fa + + 1 + + + + weeks ago + settimane fa + + 1 + + + + week ago + settimana fa + + 1 + + + + days ago + giorni fa + + 1 + + + + day ago + giorno fa + + 1 + + + + hours ago + ore fa + + 1 + + + + hour ago + ora fa + + 1 + + + + min ago + min fa + + 1 + + + + sec ago + sec fa + + 1 + + + + Confirm + Conferma + + 1 + + + + Instance name is required. + Ci vuole il nome dell'instanza. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + La descrizione corta non deve superare 250 caratteri. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Ci vuole l'username Twitter. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Ci vuole la dimensione del cache per l'anteprima. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + La dimensione del cache per l'anteprima deve essere maggiore di 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + La dimensione del cache per l'anteprima deve essere un numero. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + La dimensione della cache delle descrizioni è richiesta. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + La dimensione della cache delle descrizioni deve essere maggiore di 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + La dimensione della cache delle descrizioni deve essere un numero. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Il limite per le sottoscrizioni è un campo richiesto. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Il limite per le sottoscrizioni deve essere maggiore di 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Il limite per le sottoscrizioni deve essere un numero. + + 1 + + + + Admin email is required. + Ci vuole l'email dell'amministratore. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + L'email dell'amministratore deve essere valida. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Il numero di thread di trascodifica è richiesto. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Il numero di thread di trascodifica deve essere maggiore o uguale a 0. + + 1 + + + + Email is required. + L'email è richiesta. + + 1 + + + + Email must be valid. + L'email deve essere valida. + + 1 + + + + Your name is required. + Il nome è richiesto. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Il nome deve essere almeno lungo 1 carattere. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Il nome non può essere più di 120 caratteri. + + 1 + + + + A message is required. + E' richiesto un messaggio. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Il messaggio deve essere almeno lungo 3 caratteri. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Il messaggio non può essere più lungo di 5000 caratteri. + + 1 + + + + Username is required. + Il nome utente è necessario. + + 1 + + + + Password is required. + La password è necessaria. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + La conferma della password è necessaria. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Il nome utente deve essere almeno lungo 1 carattere. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Il nome utente non può essere più lungo di 50 caratteri. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Il nome utente deve essere alfanumerico minuscolo. Sono permessi punti e trattino basso. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + La password deve essere lunga almeno 6 caratteri. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + La password non può essere più lunga di 255 caratteri. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + La nuova password e quella di conferma non coincidono. + + 1 + + + + Video quota is required. + La quota per il video è richiesta. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + La quota deve essere maggiore di -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Il limite di caricamento giornaliero è necessario. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Il limite di caricamento giornaliero deve essere maggiore di -1. + + 1 + + + + User role is required. + Il ruolo dell'utente è necessario. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + La descrizione non può essere più lunga di 1000 caratteri. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Il motivo dell'espulsione (ban) deve essere lungo almeno 3 caratteri. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Il motivo dell'espulsione non deve essere più lungo di 250 caratteri. + + 1 + + + + Display name is required. + Il nome visualizzato è necessario. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri. + + 1 + + + + Report reason is required. + Il motivo per la segnalazione è richiesto. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Il motivo per la segnalazione deve essere lungo almeno 2 caratteri. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Il motivo per la segnalazione non può essere più lungo di 3000 caratteri. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Il commento di moderazione è richiesto. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Il commento di moderazione deve essere lungo almeno 2 caratteri. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Il commento di moderazione non può essere più lungo di 3000 caratteri. + + 1 + + + + The channel is required. + Il canale è richiesto. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + La ragione di inserimento in lista nera deve essere almeno lunga 2 caratteri. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + La ragione di inserimento in lista nera non può essere più lunga di 300 caratteri. + + 1 + + + + Video caption language is required. + La lingua della descrizione del video è richiesta. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Il file con la descrizione è richiesto. + + 1 + + + + The username is required. + Ci vuole il nome utente. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + La proprietà può essere trasferita solo ad account locali. + + 1 + + + + Name is required. + Ci vuole il nome. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Il nome deve essere lungo almeno 1 carattere. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Il nome non può essere più lungo di 50 caratteri. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Il nome deve essere alfanumerico minuscolo; punti e trattino basso sono ammessi. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Il testo di supporto deve essere lungo almeno 3 caratteri. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Il testo di supporto non può essere più lungo di 1000 caratteri. + + 1 + + + + Comment is required. + Un commento è necessario. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Il commento deve essere lungo almeno 2 caratteri. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Il commento non può essere più lungo di 3000 caratteri + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Il nome visualizzato non può essere più lungo di 120 caratteri. + + 1 + + + + Video name is required. + Ci vuole il nome del video. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Il nome video deve essere minimo di tre caratteri. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Il nome del video non deve superare i 120 caratteri. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Si deve indicare la privacy del video. + + 1 + + + + Video channel is required. + Il canale del video è necessario. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + La descrizione del video deve essere lunga almeno 3 caratteri. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + La descrizione del video non può essere più lunga di 10000 caratteri. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Un tag deve contenere minimo 2 caratteri. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Un tag non deve superare 30 caratteri. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Il supporto video deve essere almeno di 3 caratteri. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Il supporto video non può essere più lungo di 1000 caratteri. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video. + + 1 + + + + This file is too large. + Il file è troppo grande. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube non tratta questo tipo di file. Le estensioni ammesse sono . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + I dati non salvati saranno persi. Sei sicuro di volere chiudere questa pagina? + + 1 + + + + Sunday + Domenica + + 1 + + + + Monday + Lunedì + + 1 + + + + Tuesday + Martedì + + 1 + + + + Wednesday + Mercoledì + + 1 + + + + Thursday + Giovedì + + 1 + + + + Friday + Venerdì + + 1 + + + + Saturday + Sabato + + 1 + + + + Sun + Dom + + 1 + + + + Mon + Lun + + 1 + + + + Tue + Mar + + 1 + + + + Wed + Mer + + 1 + + + + Thu + Gio + + 1 + + + + Fri + Ven + + 1 + + + + Sat + Sab + + 1 + + + + Su + Do + + 1 + + + + Mo + Lu + + 1 + + + + Tu + Ma + + 1 + + + + We + Me + + 1 + + + + Th + Gi + + 1 + + + + Fr + Ve + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + Gennaio + + 1 + + + + February + Febbraio + + 1 + + + + March + Marzo + + 1 + + + + April + Aprile + + 1 + + + + May + Maggio + + 1 + + + + June + Giugno + + 1 + + + + July + Luglio + + 1 + + + + August + Agosto + + 1 + + + + September + Settembre + + 1 + + + + October + Ottobre + + 1 + + + + November + Novembre + + 1 + + + + December + Dicembre + + 1 + + + + Jan + Gen + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Giu + + 1 + + + + Jul + Lug + + 1 + + + + Aug + Ago + + 1 + + + + Sep + Set + + 1 + + + + Oct + Ott + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dic + + 1 + + + + Clear + Resetta + + 1 + + + + yy-mm-dd + aa-mm-gg + + 1 + + + + Hidden + Nascosto + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuto} other {minuti} } + + 1 + + + + of full HD videos + di video full HD + + 1 + + + + of HD videos + di video HD + + 1 + + + + of average quality videos + di video media qualità + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown compatibile che supporta: + + 1 + + + + Emphasis + Enfasi + + 1 + + + + Links + Link + + 1 + + + + New lines + A capo + + 1 + + + + Lists + Elenchi + + 1 + + + + Images + Immagini + + 1 + + + + users banned. + utenti espulsi. + + 1 + + + + User banned. + L`utente è stato espulso (banned). + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Conferma annullamento espulsione per ? + + 1 + + + + User unbanned. + L'utente è stato riammesso. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Se elimini questo utente, non sarai in grado di crearne un altro con lo stesso username! + + 1 + + + + User deleted. + L`utente è stato rimosso. + + 1 + + + + User email set as verified + Indirizzo utente verificato + + 1 + + + + Account muted. + Account silenziato. + + 1 + + + + Instance muted. + Istanza silenziata. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Account silenziato dall'istanza. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Account de-silenziato dall'istanza. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Istanza silenziata da questa istanza. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Istanza de-silenziata da questa istanza. + + 1 + + + + Mute this account + Silenzia questo accounto + + 1 + + + + Unmute this account + De-silenzia questo account + + 1 + + + + Mute the instance + Silenzia questa istanza + + 1 + + + + Unmute the instance + De-silenzia l'istanza + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Silenzia questo account per la propria istanza + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + De-silenzia questo account per la propria istanza + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Silenzia l'istanza per la propria istanza + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + De-silenzia l'istanza per la propria istanza + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + La richiesta è troppo grande per il server. Contattare l'amministratore se si vuole aumentare il limite di dimensione. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Troppi tentativi, si potrà provare di nuovo dopo minuti. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Troppi tentativi, riprovare più tardi. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Errore del server. Riprovare più tardi. + + 1 + + + + Subscribed to + Iscritto a + + 1 + + + + Subscribed + Iscritto + + 1 + + + + Unsubscribed from + Disiscritto da + + 1 + + + + Unsubscribed + Disiscritto + + 1 + + + + Moderator + Moderatore + + 1 + + + + Starts at + Parti da + + 1 + + + + Stops at + Ferma a + + 1 + + + + and stops at + e ferma a + + 1 + + + + Video blacklisted. + Video sulla lista nera. + + 1 + + + + Copied + Copiato + + 1 + + + + Video reported. + Video segnalato. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Eliminare questo video ? + + 1 + + + + Save to playlist + Salva nella playlist + + 1 + + + + Blacklist + Lista nera + + 1 + + + + Report + Segnala + + 1 + + + + Published + Pubblicato + + 1 + + + + Publication scheduled on + Pubblicazione programmata per il + + 1 + + + + Waiting transcoding + Aspettando trascodifica + + 1 + + + + To transcode + Da trascodificare + + 1 + + + + To import + Da importare + + 1 + + + + Only I can see this video + Solo io posso vedere questo video + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Solo persone con il link privato possono vedere questo video + + 1 + + + + Anyone can see this video + Tutti possono vedere questo video + + 1 + + + + Video to import updated. + Video da importare aggiornato. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Il video è stato caricato sul proprio account ed è privato. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + I dati associati (tag, descrizione, ...) saranno persi. Chiudere questa pagina ? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Il tuo video non è ancora caricato. Sei sicuro di volere chiudere questa pagina ? + + 1 + + + + Upload cancelled + Caricamento annullato. + + 1 + + + + Video published. + Video pubblicato. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + La quota è stata superata con questo video (dimensione del video: , stai utilizzando: , quota: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + La quota giornaliera è stata superata con questo video (dimensione del video: , si sta utilizzando: , quota: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Ci sono delle modifiche non salvate. Se si esce, verranno perse. + + 1 + + + + Video updated. + Video aggiornato. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + Saranno eliminate anche risposte. + + 1 + + + + likes / dislikes + mi piace / non mi piace + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Contenuto per adulti o esplicito. + + 1 + + + + Like the video + Mi piace + + 1 + + + + Dislike the video + Non mi piace + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Tendenza nelle ultime 24 ore + + 1 + + + + Trending for the last days + Di tendenza negli ultimi giorni + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Video dalle tue iscrizioni + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf new file mode 100644 index 000000000..b3a96a40c --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -0,0 +1,6131 @@ + + + + + + + Close + 閉じる + + 3 + + + + Previous + 前 + + 13 + + + + Next + 次 + + 17 + + + + Previous month + 先月 + + 5 + + + + Next month + 来月 + + 27 + + + + Select month + 月を選択 + + 7 + + + + Select year + 年を選択 + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + 最初 + + 14 + + + + Previous + 前 + + 23 + + + + Next + 次 + + 41 + + + + Last + 最終 + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + 時間増やす + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + 時間 + + 14 + + + + Decrement hours + 時間減らす + + 21 + + + + Increment minutes + 分増やす + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + 分 + + 35 + + + + Decrement minutes + 分減らす + + 42 + + + + Increment seconds + 秒増やす + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + 秒 + + 56 + + + + Decrement seconds + 秒減らす + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + 通知はありません。 + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + commented your video + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Your video has been published + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Your video import succeeded + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Your video import failed + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + User registered on your instance + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + mentioned you on video + + + + 98 + + + + Save to + 保存 + + 4 + + + + Options + オプション + + 9 + + + + Start at + 再生位置 (～から再生) + + 61 + + + + Stop at + Stop at + + 112 + + + + Display name + 表示名 + + 4 + + + + Create + 作成 + + 74 + + + + Download video + 動画をダウンロードする + + 3 + + + + Direct download + 直接ダウンロード + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent ファイル) + + 32 + + + + + Cancel + + + キャンセル + + + 47 + + + + Download + ダウンロード + + 43 + + + + Report video + 動画を報告する + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + 報告はモデレーター に送信されます。 + 報告した内容はインスタンス にも転送されます。 + + + 9 + + + + Reason... + 理由… + + 11 + + + + + Cancel + + + キャンセル + + + 47 + + + + Submit + 送信 + + 52 + + + + Blacklist video + ブラックリスト動画 + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + 動画を連合解除する (リモートインスタンスからの削除を依頼する) + + 21 + + + + Unlisted + 未収載 + + 6 + + + + Private + 非公開 + + 7 + + + + views + 回視聴 + + 24 + + + + Blacklisted + ブラックリストに登録されています + + 42 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + 修正 + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Edit starts/stops at + + 48 + + + + Save + 保存 + + 15 + + + + Delete from + から削除 + + 85 + + + + No results. + 結果がありません。 + + 20 + + + + Delete + 削除 + + 13 + + + + Edit + 編集 + + 63 + + + + Truncated preview + 切り取ったプレビュー + + 9 + + + + Complete preview + 完全なプレビュー + + 13 + + + + Get help + ヘルプを取得 + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + 購読を解除 + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + ActivityPubアカウントを使用 + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Subscribe with an account on + + 39 + + + + Subscribe with your local account + ローカルアカウントで購読する + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Mastodon アカウントで購読する: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Feed を使用 + + 48 + + + + Subscribe via RSS + RSS で購読する + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + リモートで購読 + リモート相互作用 + + + 10 + + + + User registration allowed + ユーザーの登録を許可する + + 14 + + + + Video quota + 動画容量制限 + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + 無制限 ( / 日) + + + 53 + + + + Import + インポート + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP でのインポート (YouTube、Vimeo、ダイレクトURLなど) + + 64 + + + + Torrent import + Torrent でのインポート + + 71 + + + + Local + ローカル + + 86 + + + + Ban + BAN + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + BANされたユーザーはログインできなくなります。 + + + 18 + + + + Cancel + キャンセル + + 23 + + + + Ban this user + このユーザーをBANする + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + ログイン + + + 2 + + + + Request new verification email. + 新しい確認メールをリクエストする + + 16 + + + + User + ユーザー + + 13 + + + + Username or email address + ユーザー名かメールアドレス + + 15 + + + + + or create an account + + + アカウントを作成する + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + 他のインスタンスにアカウントを作成する + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + このインスタンスでのユーザー登録はできません。ほかのインスタンスで登録が可能です。 + + 28 + + + + Password + パスワード + + 54 + + + + I forgot my password + パスワードを忘れました + + 45 + + + + Login + ログイン + + 32 + + + + Forgot your password + パスワードをお忘れですか + + 58 + + + + Email + メール + + 43 + + + + Email address + メールアドレス + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + 新しいパスワードをメールで送る + + 82 + + + + + Reset my password + + + パスワードをリセットする + + + 2 + + + + Confirm password + パスワードを確認 + + 19 + + + + Confirmed password + 確認済のパスワード + + 21 + + + + Reset my password + パスワードをリセットする + + 29 + + + + results + 結果 + + 5 + + + + + for + + + for + + + 6 + + + + + Filters + + + + フィルタ + + + + 16 + + + + + No results found + + + 結果が見つかりません + + + 28 + + + + subscribers + 人が購読 + + 44 + + + + Close + 閉じる + + 173 + + + + Change the language + 言語を変更する + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + PeerTubeの翻訳をお手伝いください! + + + 8 + + + + My public profile + 公開プロフィール + + 17 + + + + My account + アカウント + + 21 + + + + Log out + ログアウト + + 25 + + + + Create an account + アカウントを作成する + + 33 + + + + My library + ライブラリ + + 37 + + + + Videos + 動画 + + 24 + + + + Playlists + プレイリスト + + 46 + + + + Subscriptions + 購読 + + 51 + + + + History + 履歴 + + 56 + + + + Trending + トレンド + + 71 + + + + Recently added + 最近追加された + + 81 + + + + More + もっと + + 91 + + + + Administration + 運営 + + 95 + + + + About + 私たちについて + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + キーボードショートカットを表示 + + 111 + + + + View your notifications + 通知を表示 + + 3 + + + + Notifications + 通知 + + 13 + + + + Update your notification preferences + 通知設定を更新する + + 16 + + + + See all your notifications + 通知をすべて見る + + 30 + + + + Search... + 検索… + + 6 + + + + Upload + アップロード + + 9 + + + + Sort + 区分する + + 6 + + + + Published date + 公開日 + + 15 + + + + Original publication year + 元の出版年 + + 24 + + + + After... + 後… + + 30 + + + + Before... + 前… + + 37 + + + + Duration + 継続時間 + + 45 + + + + Display sensitive content + センシティブなコンテンツを表示 + + 54 + + + + Yes + はい + + 58 + + + + No + いいえ + + 63 + + + + Category + カテゴリー + + 164 + + + + Licence + ライセンス + + 173 + + + + Language + 言語 + + 182 + + + + All of these tags + これらのタグすべて + + 103 + + + + One of these tags + これらのタグのうち1つ + + 108 + + + + Filter + フィルタ + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + 未収載動画と非公開動画を表示する + + 14 + + + + Add caption + 字幕を追加 + + 5 + + + + Select the caption file + 字幕ファイルを選択 + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + これは既存の字幕を置き換えます! + + + 29 + + + + + Cancel + + + キャンセル + + + 24 + + + + Add this caption + 字幕を追加 + + 40 + + + + Title + タイトル + + 9 + + + + Tags + タグ + + 191 + + + + + Tag + + タグ + + 30 + + + + Enter a new tag + 新しいタグを入力 + + 30 + + + + Description + 説明 + + 55 + + + + Channel + チャンネル + + 23 + + + + Privacy + 公開範囲 + + 33 + + + + Schedule publication () + スケジュール公開 () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + この動画には成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツが含まれています + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + デフォルトでは、成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツを含む動画は表示されません。 + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + 動画を公開する前にトランスコーディングを待ってください。 + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + 動画を公開する前にトランスコーディングを待たないと決めた場合は、トランスコーディングが終了するまで再生できないことがあります。 + + 150 + + + + Basic info + 基本情報 + + 4 + + + + Add another caption + 別の字幕を追加 + + 166 + + + + See the subtitle file + 字幕ファイルを見る + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + アップロード済み ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + 更新時に作成されます + + 187 + + + + Cancel create + 作成をキャンセル + + 189 + + + + Will be deleted on update + 更新時に削除されます + + 195 + + + + Cancel deletion + 削除をキャンセル + + 197 + + + + + No captions for now. + + + 字幕はありません。 + + + 202 + + + + Captions + 字幕 + + 159 + + + + Support + 支持 + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + 人々があなたをどのようにサポートできるかを伝えるための短いテキスト (会員制プラットフォーム… 例: Patreon、Tipeee、Paypal、Liberapay)。 + + 226 + + + + Original publication date + 元の発行日 + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + これは、コンテンツが最初に公開された日付です (例: 映画の公開日)。 + + 240 + + + + Enable video comments + 動画のコメントを有効にする + + 254 + + + + Enable download + ダウンロードを有効にする + + 259 + + + + Advanced settings + 高度な設定 + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + 申し訳ありませんが、何かが間違っていました。 + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + おめでとうございます。 の背後にある動画がインポートされます! この動画に関する情報をすでに追加できます。 + + + 52 + + + + Update + 更新 + + 17 + + + + Select the file to upload + アップロードするファイルを選択する + + 6 + + + + Scheduled + スケジュールされました + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + おめでとうございます。動画は非公開ライブラリで利用可能になりました。 + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + アップロードが完了すると公開が可能になります。 + + 79 + + + + Publish + 公開 + + 86 + + + + Select the torrent to import + インポートする Torrent を選択する + + 6 + + + + Or + または + + 11 + + + + Paste magnet URI + Magnet URI を貼り付け + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + おめでとうございます。動画は BitTorrent でインポートされます! この動画に関する情報をすでに追加できます。 + + + 57 + + + + Import + インポート + + 3 + + + + Upload + アップロード + + 4 + + + + Upload a file + ファイルをアップロードする + + 10 + + + + Import with URL + URL でインポート + + 17 + + + + Import with torrent + Torrent でインポート + + 24 + + + + + Update + + +更新： + + + 2 + + + + Share + 共有 + + 83 + + + + QR-Code + QRコード + + 27 + + + + Embed + 埋め込み + + 35 + + + + Muted + ミュート + + 20 + + + + Public + 公開 + + 8 + + + + This video is blacklisted. + この動画はブラックリストに登録されています。 + + 32 + + + + Like this video + 動画を高く評価 + + 63 + + + + Dislike this video + 動画を低く評価 + + 71 + + + + Go the channel page + チャンネルページに移動する + + 118 + + + + By + から + + 129 + + + + Go to the account page + アカウントページに移動 + + 63 + + + + Show more + もっと表示 + + 141 + + + + Show less + 少なく表示 + + 147 + + + + Originally published + もともと公開された + + 159 + + + + Friendly Reminder: + フレンドリーリマインダー: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + このビデオで使用されている共有システムは、システムに関する技術情報 (パブリックIPアドレスなど) を他のピアに送信できることを意味します。 + + + 212 + + + + More information + 詳しくは： + + 215 + + + + Get more information + より多くの情報を得る + + 215 + + + + + OK + + + はい + + + 218 + + + + + Comments + + + コメント + + + 3 + + + + No comments. + コメントはまだありません。 + + 17 + + + + View all replies + 件の返信を表示 + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + この動画にはコメントできません。 + + + 64 + + + + Add comment... + コメントを追加… + + 6 + + + + + Post comment + + + コメントを投稿 + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + あなたはコメントから一歩離れています + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + このインスタンスのアカウントをお持ちの場合は、ログインできます: + + + 32 + + + + login to comment + ログインしてコメントする + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + MastodonまたはPleromaのアカウントをお持ちの場合は、それらのインターフェースで直接開くことができます: + + + 41 + + + + Highlighted comment + 強調表示されたコメント + + 5 + + + + Reply + 返信 + + 14 + + + + + Users + + + ユーザー + + + 3 + + + + + Manage follows + + + フォローを管理 + + + 7 + + + + + Moderation + + + モデレーション + + + 60 + + + + + Configuration + + + 設定 + + + 15 + + + + Manage follows + フォローを管理 + + 2 + + + + Following + フォロー中 + + 5 + + + + Follow + フォロー + + 7 + + + + Followers + フォロワー + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1行に1ホスト ("http://" は不要) + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + HTTPSサーバーに接続していないようです。サーバーを追跡するには、WebサーバーでTLSを有効にする必要があります。 + + + 17 + + + + Add following + 次を追加 + + 21 + + + + Filter... + フィルタ… + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + 状態 + + 10 + + + + Score + スコア + + 19 + + + + Created + 作成 + + 11 + + + + Accepted + 受入済 + + 32 + + + + Pending + 保留中 + + 33 + + + + Accept + 受け入れる + + 41 + + + + Refuse + ごみ + + 42 + + + + Host + ホスト + + 19 + + + + Redundancy allowed + 冗長を許可 + + 22 + + + + Create user + ユーザーを作成 + + 6 + + + + Edit user + ユーザー を編集 + + 2 + + + + Username + ユーザー名 + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + 権限 + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + サーバーでトランスコーディングが有効になっています。容量制限は動画 original のみを考慮に入れます。 + このユーザーは多くても、～ を使用できます。 + + + 66 + + + + Daily video quota + 1日あたりのアップロード容量制限 + + 73 + + + + Danger Zone + 危険区域 + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + ユーザーにパスワードをリセットするためのリンクをメールで送信する + + 97 + + + + Ask for new password + 新しいパスワードを要求する + + 98 + + + + Manually set the user password + ユーザーパスワードを手動で設定する + + 102 + + + + Show + 表示 + + 10 + + + + Hide + 隠す + + 11 + + + + Users list + ユーザーリスト + + 2 + + + + Batch actions + バッチ処理 + + 19 + + + + Username + ユーザー名 + + 40 + + + + (banned) + (banned) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + ログインするためには、メールアドレスを確認する必要があります。 + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + ユーザーのメールアドレスは確認済 / ユーザーはメールアドレスの確認なしでログインできます + + 76 + + + + Ban reason: + BAN理由: + + 95 + + + + Moderation + モデレーション + + 2 + + + + Video abuses + 動画の悪用 + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + 自動ブラックリストに登録されている動画 + + 9 + + + + Muted accounts + ミュートされたアカウント + + 2 + + + + Muted servers + ミュートされたサーバー + + 13 + + + + Video name + 動画名 + + 8 + + + + Sensitive + センシティブ + + 9 + + + + Unfederated + 連合なし + + 10 + + + + Date + 日付 + + 11 + + + + Go to the video + 動画に移動 + + 33 + + + + Actions + アクション + + 44 + + + + Blacklist reason: + ブラックリストの理由: + + 43 + + + + Moderation comment + モデレーションコメント + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + このコメントは、あなたとモデレーターのみが見ることができます。 + + + 18 + + + + Update this comment + このコメントを更新する + + 26 + + + + Reporter + レポーター + + 8 + + + + Video + 動画 + + 9 + + + + State + 状態 + + 11 + + + + Go to the account + アカウントに移動 + + 27 + + + + Reason: + 理由: + + 53 + + + + Moderation comment: + モデレーションコメント: + + 57 + + + + Unblacklist + ブラックリストから削除 + + 17 + + + + Instance + インスタンス + + 5 + + + + Muted at + Muted at + + 13 + + + + Unmute + ミュートを解除 + + 23 + + + + Account + アカウント + + 12 + + + + Search + 検索 + + 7 + + + + Jobs list + ジョブリスト + + 2 + + + + Type + 種類 + + 19 + + + + Processed on + 処理済 + + 22 + + + + Finished on + 終了しました + + 23 + + + + Refresh + 受け入れる + + 14 + + + + Name + 名前 + + 12 + + + + Short description + 簡単な説明 + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + センシティブなコンテンツを含む動画に関するポリシー + + 81 + + + + Do not list + 表示しない + + 14 + + + + Blur thumbnails + サムネイルをぼかす + + 15 + + + + Display + 表示 + + 16 + + + + Terms + 利用規約 + + 88 + + + + Default client route + デフォルトのクライアントルート + + 216 + + + + Local videos + このインスタンスにアップロードされた動画 + + 223 + + + + Signup + 登録 + + 229 + + + + Signup enabled + 登録が有効 + + 235 + + + + Signup requires email verification + 登録にはメールの確認が必須 + + 242 + + + + Signup limit + 登録可能ユーザー数 + + 247 + + + + Users + ユーザー + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + HTTP URL (YouTube など) を使用した動画のインポートを有効にする + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Torrent ファイル または Magnet リンク を使用した動画のインポートを有効にする + + 301 + + + + Auto-blacklist + 自動ブラックリスト + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + ユーザーが新しい動画を投稿した際にモデレーターの確認を必須にする + + 318 + + + + Instance followersInstance followers + 327 + + + + Administrator + 管理者 + + 384 + + + + Admin email + 管理者のメールアドレス + + 387 + + + + Enable contact form + 問い合わせフォームを有効にする + + 398 + + + + Basic configuration + 基本設定 + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Twitterユーザー名 + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + コンテンツが公開されたWebサイトまたはプラットフォームのTwitterアカウントを示します。 + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Twitter のホワイトリストに登録されたインスタンス + + 431 + + + + Services + サービス + + 405 + + + + Transcoding + トランスコード + + 455 + + + + Transcoding enabled + トランスコーディングを有効にする + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + トランスコーディングを無効にすると、ユーザーからの動画の多くが機能しなくなります。 + + 465 + + + + Allow additional extensions + 追加の拡張子を許可する + + 475 + + + + Transcoding threads + トランスコードスレッド + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + 一部のファイルは連携されていません (プレビュー、キャプション)。インスタンスから直接取得してキャッシュします。 + + 545 + + + + Previews cache size + プレビューキャッシュサイズ + + 552 + + + + Video captions cache size + 動画字幕のキャッシュサイズ + + 561 + + + + Customizations + カスタマイズ + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + 高度な設定 + + 452 + + + + Update configuration + 設定を更新 + + 628 + + + + Video quota: + 容量制限: + + 4 + + + + Profile + プロフィール + + 7 + + + + Video settings + 動画設定 + + 10 + + + + Danger zone + 危険区域 + + 25 + + + + Change password + パスワードを変更する + + 30 + + + + Current password + 現在のパスワード + + 7 + + + + New password + 新しいパスワード + + 15 + + + + Confirm new password + 新しいパスワードを確認 + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + センシティブなコンテンツを含む動画のデフォルトポリシー + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + WebTorrent を使って動画の一部を他の人と交換する + + 41 + + + + Automatically plays video + 動画の自動再生 + + 48 + + + + Update my profile + プロフィールを更新 + + 27 + + + + Change ownership + 所有権を変更する + + 22 + + + + Select the next owner + 次の所有者を選択 + + 10 + + + + Accept ownership + 所有権を受け入れる + + 3 + + + + Select the target channel + ターゲットチャンネルを選択 + + 10 + + + + Initiator + イニシエータ + + 13 + + + + + Created + + + + Created + + + + 15 + + + + Status + 状態 + + 19 + + + + Action + アクション + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + 新しい動画チャンネルを作成する + + 4 + + + + Go to the channel + チャンネルに移動する + + 10 + + + + subscribers + 人の登録者 + + 14 + + + + Create a video channel + 動画チャンネルを作成する + + 6 + + + + Example: my_channel + 例: my_channel + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + 人々があなたをどのようにサポートできるかを伝えるための短いテキスト (会員制プラットフォーム… 例: Patreon、Tipeee、Paypal、Liberapay)。<br /><br /> +このチャンネルに動画をアップロードすると、動画の ｢支持｣ 欄にこのテキストが自動的に入力されます。 + + 52 + + + + subscribers + 人の登録者 + + 10 + + + + Change the avatar + アバターを変更 + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (拡張子: , 最大サイズ: ) + + 18 + + + + Target + ターゲット + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + アカウントを削除したら、元に戻すことはできません。よろしいですね? + + 2 + + + + Delete your account + アカウントを削除する + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + あなたはまだ購読をしていません。 + + 1 + + + + Created by + Created by + + 17 + + + + Go the owner account page + 所有者アカウントページに移動する + + 16 + + + + Muted instances + ミュートインスタンス + + 2 + + + + History enabled + 履歴が有効 + + 4 + + + + + + Delete history + + + + 履歴を削除 + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + 動画履歴はまだありません。 + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Notification preferences + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + すべて既読済みとしてマークする + + + 7 + + + + Activities + アクティビティ + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + 新しいプレイリストを作成する + + 4 + + + + No videos in this playlist. + この再生リストに動画はありません。 + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + アカウントのメール確認を検証 + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + アカウント確認のためにメールをリクエストする + + + 2 + + + + Send verification email + 確認メールを送信 + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + このインスタンスはメールアドレスの確認を必要としません。 + + 20 + + + + Banned + Banned + + 19 + + + + Instance muted + インスタンスがミュートされています + + 21 + + + + Muted by your instance + インスタンスによってミュートされています + + 22 + + + + Instance muted by your instance + インスタンスによってミュートされたインスタンス + + 23 + + + + subscribers + 人の登録者 + + 31 + + + + Video channels + 動画チャンネル + + 36 + + + + See this video channel + この動画チャンネルを見る + + 8 + + + + Stats + 統計 + + 16 + + + + Joined + 参加 + + 10 + + + + Video playlists + 動画プレイリスト + + 25 + + + + Support this channel + このチャンネルを支持する + + 9 + + + + Created + 作成日 + + 17 + + + + + Created playlists + + + プレイリスト が作成されました。 + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + このチャンネルにはプレイリストがありません。 + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + 管理者へ連絡する + + 3 + + + + Your name + 名前 + + 11 + + + + Your email + メールアドレス + + 20 + + + + Your message + メッセージ + + 38 + + + + About instance + インスタンス について + + 5 + + + + Contact administrator + 管理者へ連絡する + + 7 + + + + Features found on this instance + このインスタンスで見つかった機能 + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + これは、AGPLv3 ライセンス の下で、無料でオープンソースのソフトウェアです。 + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + より詳しい情報は joinpeertube.org をご覧ください。 + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2Pとプライバシー + + 25 + + + + What are the consequences? + その結果は何ですか? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + PeerTube は YouTube とどう違うのですか? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + IPアドレスの公開を制限するために何ができますか? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + この問題を軽減するために何が行われますか? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + トラッカーによって送信されるピアの数に制限を設定する + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + トラッカーが受信した要求頻度に制限を設定する (テスト中) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + 変わった要求がある場合はベルを鳴らす (テスト中) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + 管理インターフェースからP2Pを無効にする + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + 自動ビデオ冗長プログラム: IPアドレスが意図的に動画をダウンロードしたのか、それとも自動化されたプログラムなのかわからない。 + + 102 + + + + + Create an account + + + アカウントを作成する + + + 3 + + + + Example: jane_doe + 例: jane_doe + + 23 + + + + Cannot get about information from server + サーバーから情報を取得できません + + 1 + + + + Your message has been sent. + メッセージを送信しました。 + + 1 + + + + You already sent this form recently + このフォームに最近送信しています + + 1 + + + + No description + 説明はありません + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + 自動 (FFmpeg 経由) + + 1 + + + + Configuration updated. + 設定が更新されました。 + + 1 + + + + Unlimited + 無制限 + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + このフォロワーを本当に拒否しますか + + 1 + + + + Reject + 拒否する + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + このフォロワーを本当に削除しますか + + 1 + + + + is not valid + は無効です。 + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + フォローするホストを指定する必要があります。 + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + ホストは一意である必要があります。 + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + 確認した場合は、フォローリクエストを送信します: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + 新しいサーバーをフォローする + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + フォローリクエストを送信しました! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + 本当に のフォローを解除しますか? + + 1 + + + + Unfollow + フォローを解除 + + 1 + + + + You are not following anymore. + あなたはもう をフォローしていません。 + + 1 + + + + enabled + 有効 + + 1 + + + + disabled + 無効 + + 1 + + + + Redundancy for is + の冗長性は です。 + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + このインスタンス上からアカウント のミュートが解除されました。 + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + このインスタンス上からインスタンス のミュートが解除されました。 + + 1 + + + + Comment updated. + コメントを更新しました。 + + 1 + + + + Delete this report + 報告を削除 + + 1 + + + + Update moderation comment + モデレーションコメントを更新 + + 1 + + + + Mark as accepted + 承認済としてマーク + + 1 + + + + Mark as rejected + 却下としてマーク + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + この悪用報告を本当に削除しますか? + + 1 + + + + Abuse deleted. + 悪用が削除されました。 + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + 動画 をブラックリストから削除しました。 + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + つの動画をブラックリストから削除しました。 + + 1 + + + + yes + はい + + 1 + + + + no + いいえ + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + この動画をブラックリストから本当に削除しますか? 動画リストにも表示されます。 + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + 動画 をブラックリストから削除しました。 + + 1 + + + + Info + 情報 + + 1 + + + + Warning + 警告 + + 1 + + + + Error + エラー + + 1 + + + + User created. + ユーザー を作成しました。 + + 1 + + + + Password changed for user . + ユーザー のパスワードを変更しました。 + + 1 + + + + Update user password + ユーザーパスワードを更新する + + 1 + + + + User updated. + ユーザー： を更新しました。 + + 1 + + + + Update user + ユーザーを更新する + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + パスワードの再設定の手順が記載されたメールが に送信されました。 + + 1 + + + + Unban + BANを解除 + + 1 + + + + Set Email as Verified + メールを確認済みとして設定 + + 1 + + + + You cannot ban root. + root ユーザーはBANできません。 + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + 名のBANを解除しますか? + + 1 + + + + users unbanned. + 名のBANを解除しました。 + + 1 + + + + You cannot delete root. + root ユーザーは削除できません。 + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + これらのユーザーを削除すると、同じユーザー名で再度登録することはできなくなります。 + + 1 + + + + users deleted. + 名のユーザーが削除されました。 + + 1 + + + + users email set as verified. + ユーザー 名のメールアドレスは確認済として設定されています。 + + 1 + + + + Account unmuted. + アカウント のミュートを解除しました。 + + 1 + + + + Instance unmuted. + インスタンス のミュートを解除しました。 + + 1 + + + + My videos history + 動画履歴 + + 1 + + + + Videos history is enabled + 動画履歴が有効になっています + + 1 + + + + Videos history is disabled + 動画履歴が無効になっています + + 1 + + + + Delete videos history + 動画履歴の削除 + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + 動画履歴をすべて削除してもよろしいですか? + + 1 + + + + Videos history deleted + 動画履歴を削除しました。 + + 1 + + + + Ownership accepted + 所有権が承認されました。 + + 1 + + + + You current password is invalid. + 現在のパスワードは無効です。 + + 1 + + + + Password updated. + パスワードは変更されました。 + + 1 + + + + Type your username to confirm + 確認のためにユーザー名を入力してください + + 1 + + + + Delete my account + アカウントを削除する + + 1 + + + + Your account is deleted. + あなたのアカウントは削除されました。 + + 1 + + + + New video from your subscriptions + あなたの購読からの新しい動画 + + 1 + + + + New comment on your video + 動画への新しいコメント + + 1 + + + + New video abuse + 新しい動画の悪用 + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + 動画の自動ブラックリストレビューの待機中 + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + 動画の1つが ブラックリストに追加/ブラックリストから削除 されました + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + 公開されている動画 (トランスコード/スケジュールアップデート後) + + 1 + + + + Video import finished + 動画のインポートが完了しました + + 1 + + + + A new user registered on your instance + このインスタンスに新しいユーザーが登録されました + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + チャンネルにフォロワーが追加されました + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + 投稿した動画にコメントがつきました + + 1 + + + + Preferences saved + 設定を保存しました + + 1 + + + + Profile updated. + プロフィールを更新しました。 + + 1 + + + + Avatar changed. + アバターを変更しました。 + + 1 + + + + Video channel created. + 動画チャンネル を作成しました。 + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + この名前は、このインスタンス上に既に存在します。 + + 1 + + + + Video channel updated. + 動画チャンネル： を更新しました。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + 本当に動画チャンネル を削除しますか? このチャンネル () にアップロードされたすべての動画が削除され、同じ名前でチャンネルを再度作成することはできなくなります! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + 動画チャンネル () の表示名を入力してください + + 1 + + + + Video channel deleted. + 動画チャンネル を削除しました。 + + 1 + + + + Playlist created. + プレイリスト を作成しました。 + + 1 + + + + Playlist updated. + プレイリスト： を更新しました。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + 本当にプレイリスト を削除してもよろしいですか? + + 1 + + + + Playlist deleted. + プレイリスト を削除しました。 + + 1 + + + + My videos + 動画 + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + 本当に 個の動画を削除してもよろしいですか? + + 1 + + + + videos deleted. + 個の動画を削除しました。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + 本当に動画 を削除してもよろしいですか? + + 1 + + + + Video deleted. + 動画 を削除しました。 + + 1 + + + + Ownership change request sent. + 所有権の変更リクエストが送信されました。 + + 1 + + + + My channels + マイチャンネル + + 1 + + + + My playlists + プレイリスト + + 1 + + + + My subscriptions + 購読 + + 1 + + + + My history + 履歴 + + 1 + + + + Misc + その他 + + 1 + + + + Ownership changes + 所有権の変更 + + 1 + + + + My settings + 設定 + + 1 + + + + My notifications + 通知 + + 1 + + + + You are now logged in as ! + あなたは としてログインしています! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + 確認リンクを記載したメールが に送信されます。 + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + ユーザーIDまたは確認文字列が見つかりません。 + + 1 + + + + Published videos + 公開済動画 + + 1 + + + + Subscribe to the account + アカウントを購読する + + 1 + + + + Focus the search bar + 検索バーを絞り込む + + 1 + + + + Toggle the left menu + メニューの表示/非表示 + + 1 + + + + Go to the trending videos page + トレンドの動画ページへ移動する + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + 最近追加された動画ページへ移動する + + 1 + + + + Go to the local videos page + このインスタンスにアップロードされた動画ページへ移動する + + 1 + + + + Go to the videos upload page + 動画のアップロードページへ移動する + + 1 + + + + Go to my subscriptions + 購読一覧 + + 1 + + + + Go to my videos + 動画一覧 + + 1 + + + + Go to my imports + インポートした動画一覧 + + 1 + + + + Go to my channels + マイチャンネルに移動する + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + OAuthクライアントの認証情報を取得できません: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + PeerTube (config/ ディレクトリ)、特に "webserver" セクションが正しく設定されていることを確認してください。 + + 1 + + + + You need to reconnect. + 再接続する必要があります。 + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + キーボードショートカット: + + 1 + + + + Success + 成功 + + 1 + + + + Incorrect username or password. + ユーザー名またはパスワードが違います。 + + 1 + + + + You account is blocked. + アカウントはブロックされています。 + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + パスワード再設定の手順を記載したメールを に送信しました。 + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + パスワードは正常にリセットされました! + + 1 + + + + Today + 今日 + + 1 + + + + Last 7 days + 過去 7 日間 + + 1 + + + + Last 30 days + 過去 30 日間 + + 1 + + + + Last 365 days + 過去 365 日間 + + 1 + + + + Short (< 4 min) + 短い (< 4 分) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + 中間 (4 ～ 10 分) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + 長い (> 10 分) + + 1 + + + + Relevance + 関連性 + + 1 + + + + Publish date + 公開日 + + 1 + + + + Views + 回視聴 + + 1 + + + + years ago + 年前 + + 1 + + + + months ago + か月前 + + 1 + + + + month ago + か月前 + + 1 + + + + weeks ago + 週間前 + + 1 + + + + week ago + 週間前 + + 1 + + + + days ago + 日前 + + 1 + + + + day ago + 日前 + + 1 + + + + hours ago + 時間前 + + 1 + + + + hour ago + 時間前 + + 1 + + + + min ago + 分前 + + 1 + + + + sec ago + 秒前 + + 1 + + + + Confirm + 確認 + + 1 + + + + Instance name is required. + インスタンス名は必須です。 + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + 簡単な説明は 250 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Twitter username is required. + Twitter のユーザー名は必須です。 + + 1 + + + + Previews cache size is required. + プレビューキャッシュサイズは必須です。 + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + プレビューキャッシュサイズは 1 より大きくする必要があります。 + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + プレビューキャッシュサイズは数字でなければなりません。 + + 1 + + + + Captions cache size is required. + 字幕のキャッシュサイズは必須です。 + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + 字幕のキャッシュサイズは 1 より大きくする必要があります。 + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + 字幕のキャッシュサイズは数字でなければなりません。 + + 1 + + + + Signup limit is required. + 登録可能ユーザー数は必須です。 + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + 登録可能ユーザー数は 1 より大きくする必要があります。 + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + 登録可能ユーザー数は数字でなければなりません。 + + 1 + + + + Admin email is required. + 管理者のメールアドレスは必須です。 + + 1 + + + + Admin email must be valid. + 管理者のメールアドレスは有効でなければなりません。 + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + トランスコードスレッドは必須です。 + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + トランスコードスレッドは 0 以上である必要があります。 + + 1 + + + + Email is required. + メールは必須です。 + + 1 + + + + Email must be valid. + メールは有効でなければなりません。 + + 1 + + + + Your name is required. + 名前は必須です。 + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + 名前は 1 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + 名前は 120 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + A message is required. + メッセージは必須です。 + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + メッセージは 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + メッセージは 5,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Username is required. + ユーザー名は必須です。 + + 1 + + + + Password is required. + パスワードは必須です。 + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + パスワードの確認は必須です。 + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + ユーザー名は 1 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + ユーザー名は 50 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + ユーザー名には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + パスワードは 6 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + パスワードは 255 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + 新しいパスワードとパスワードの確認が一致しません。 + + 1 + + + + Video quota is required. + 動画の容量制限は必須です。 + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + 容量制限は -1 より大きくする必要があります。 + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + 1日あたりのアップロード容量制限は必須です。 + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + 1日あたりのアップロード容量制限は -1 より大きくする必要があります。 + + 1 + + + + User role is required. + ユーザー権限は必須です。 + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + 説明は 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + 説明は 1,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + BAN理由は 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + BAN理由は 250 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Display name is required. + 表示名は必須です。 + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + 表示名は 1 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + 表示名は 50 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Report reason is required. + 報告理由は必須です。 + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + 報告理由は 2 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + 報告理由は 3,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Moderation comment is required. + モデレートコメントは必須です。 + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + モデレーションコメントは 2 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + モデレーションコメントは 3,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + The channel is required. + チャンネルは必須です。 + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + ブラックリストの理由は 2 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + ブラックリストの理由は 300 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Video caption language is required. + 動画の字幕言語は必須です。 + + 1 + + + + Video caption file is required. + 動画の字幕ファイルは必須です。 + + 1 + + + + The username is required. + ユーザー名は必須です。 + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + 所有権はローカルアカウントにのみ譲渡できます + + 1 + + + + Name is required. + 名前は必須です。 + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + 名前は 1 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + 名前は 50 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 名前には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + 支持テキストは 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + 支持テキストは 1,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Comment is required. + コメントは必須です。 + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + コメントは 2 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + コメントは 3,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + 表示名は 120 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Privacy is required. + 公開範囲は必須です。 + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + プレイリストが公開されている場合、チャンネルは必須です。 + + 1 + + + + Video name is required. + 動画名は必須です。 + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + 動画名は 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + 動画名は 120 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Video privacy is required. + 動画の公開範囲は必須です。 + + 1 + + + + Video channel is required. + 動画のチャンネルは必須です。 + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + 動画の説明は 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + 動画の説明は 10,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + タグは 2 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + タグは 30 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + 動画の支持は 3 文字以上にする必要があります。 + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + 動画の支持は 1,000 文字以内でなければなりません。 + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + 動画の更新をスケジュールするには日付が必要です。 + + 1 + + + + This file is too large. + このファイルは大きすぎます。 + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube では、このファイルを処理できません。 処理できる拡張子は です。 + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + 保存していないデータはすべて失われます。このページから移動してもよろしいですか? + + 1 + + + + Sunday + 日曜日 + + 1 + + + + Monday + 月曜日 + + 1 + + + + Tuesday + 火曜日 + + 1 + + + + Wednesday + 水曜日 + + 1 + + + + Thursday + 木曜日 + + 1 + + + + Friday + 金曜日 + + 1 + + + + Saturday + 土曜日 + + 1 + + + + Sun + (日) + + 1 + + + + Mon + (月) + + 1 + + + + Tue + (火) + + 1 + + + + Wed + (水) + + 1 + + + + Thu + (木) + + 1 + + + + Fri + (金) + + 1 + + + + Sat + (土) + + 1 + + + + Su + (日) + + 1 + + + + Mo + (月) + + 1 + + + + Tu + (火) + + 1 + + + + We + (水) + + 1 + + + + Th + (木) + + 1 + + + + Fr + (金) + + 1 + + + + Sa + (土) + + 1 + + + + January + 1月 + + 1 + + + + February + 2月 + + 1 + + + + March + 3月 + + 1 + + + + April + 4月 + + 1 + + + + May + 5月 + + 1 + + + + June + 6月 + + 1 + + + + July + 7月 + + 1 + + + + August + 8月 + + 1 + + + + September + 9月 + + 1 + + + + October + 10月 + + 1 + + + + November + 11月 + + 1 + + + + December + 12月 + + 1 + + + + Jan + 1月 + + 1 + + + + Feb + 2月 + + 1 + + + + Mar + 3月 + + 1 + + + + Apr + 4月 + + 1 + + + + Jun + 6月 + + 1 + + + + Jul + 7月 + + 1 + + + + Aug + 8月 + + 1 + + + + Sep + 9月 + + 1 + + + + Oct + 10月 + + 1 + + + + Nov + 11月 + + 1 + + + + Dec + 12月 + + 1 + + + + Clear + クリア + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + 表示しない + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + サムネイルをぼかし、視聴時に確認を要求する + + 1 + + + + Displayed + 表示する + + 1 + + + + ~ + ～ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + フルHD動画: + + 1 + + + + of HD videos + HD動画: + + 1 + + + + of average quality videos + 平均的な品質の動画: + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + 以下の Markdown 互換をサポートしています: + + 1 + + + + Emphasis + 強調 + + 1 + + + + Links + リンク + + 1 + + + + New lines + 新しい行 + + 1 + + + + Lists + リスト + + 1 + + + + Images + 画像 + + 1 + + + + users banned. + ユーザーがBANしました。 + + 1 + + + + User banned. + ユーザー をBANしました。 + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + 本当に のBANを解除しますか? + + 1 + + + + User unbanned. + ユーザー のBANを解除しました。 + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + このユーザーを削除すると、同じユーザー名で再度登録することはできなくなります。 + + 1 + + + + User deleted. + ユーザー を削除しました。 + + 1 + + + + User email set as verified + ユーザー のメールアドレスが確認されました。 + + 1 + + + + Account muted. + アカウント がミュートされました。 + + 1 + + + + Instance muted. + インスタンス がミュートされました。 + + 1 + + + + Account muted by the instance. + アカウント がこのインスタンス上からミュートされました。 + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + このインスタンス上からアカウント のミュートが解除されました。 + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + インスタンス がこのインスタンス上からミュートされました。 + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + このインスタンス上からインスタンス のミュートが解除されました。 + + 1 + + + + Mute this account + このアカウントをミュート + + 1 + + + + Unmute this account + このアカウントのミュートを解除 + + 1 + + + + Mute the instance + インスタンスをミュート + + 1 + + + + Unmute the instance + インスタンスのミュートを解除 + + 1 + + + + Mute this account by your instance + このインスタンス上からこのアカウントをミュート + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + このインスタンス上からこのアカウントのミュートを解除 + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + このインスタンス上からインスタンスをミュート + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + このインスタンス上からインスタンスのミュートを解除 + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + サーバーに対して要求が大きすぎます。 サイズの制限を増やしたい場合は、管理者に連絡をしてください。 + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + 試行回数が多すぎます。 分後にもう一度お試しください。 + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + 試行回数が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。 + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + サーバーエラーです。 後でもう一度やり直してください。 + + 1 + + + + Subscribed to + の購読が完了しました。 + + 1 + + + + Subscribed + 購読が完了しました + + 1 + + + + Unsubscribed from + の購読を解除しました。 + + 1 + + + + Unsubscribed + 購読を解除しました + + 1 + + + + Moderator + モデレーター + + 1 + + + + Video removed from + 動画は によって削除されました。 + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Video added in at timestamps + + 1 + + + + Video added in + 動画 は追加されました。 + + 1 + + + + Timestamps updated + タイムスタンプが更新されました + + 1 + + + + Starts at + Starts at + + 1 + + + + Stops at + Stops at + + 1 + + + + and stops at + and stops at + + 1 + + + + Video blacklisted. + 動画がブラックリストに登録されました。 + + 1 + + + + Copied + コピーしました。 + + 1 + + + + Video reported. + 動画を報告しました。 + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + 本当にこの動画を削除しますか? + + 1 + + + + Blacklist + ブラックリスト + + 1 + + + + Report + 報告 + + 1 + + + + Published + 公開済 + + 1 + + + + Publication scheduled on + 公開予定日 + + 1 + + + + Waiting transcoding + トランスコードを待機中 + + 1 + + + + To transcode + トランスコードする + + 1 + + + + To import + インポートする + + 1 + + + + Only I can see this video + 自分だけがこの動画を視聴することができます + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + リンクを知っている人のみがこの動画を視聴できます + + 1 + + + + Anyone can see this video + 誰でもこの動画を視聴することができます + + 1 + + + + Video to import updated. + 動画のインポートが完了しました。 + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + 動画はこのアカウントに非公開でアップロードされています。 + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + 関連するデータ (タグ、説明など) は失われます。このページから移動してもよろしいですか? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + 動画はまだアップロードされていません。このページから移動してもよろしいですか? + + 1 + + + + Upload cancelled + アップロードがキャンセルされました。 + + 1 + + + + Video published. + 動画が公開されました。 + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + アカウントに割り当てられた容量制限を超えています。(動画サイズ: , 使用済: , 割り当て: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 1日あたりのアップロード容量制限を超えています。(動画サイズ: , 使用済: , 割り当て: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + 保存していない変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。 + + 1 + + + + Video updated. + 動画が更新されました。 + + 1 + + + + replies will be deleted too. + の返信も削除されます。 + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + これはリモートのコメントなので、削除はこのインスタンスにのみ有効です。 + + 1 + + + + likes / dislikes + 高評価: / 低評価: + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + この動画には成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツが含まれています。表示してもよろしいですか? + + 1 + + + + Mature or explicit content + 成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツ + + 1 + + + + Like the video + 高く評価 + + 1 + + + + Dislike the video + 低く評価 + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + 過去 24 時間のトレンド + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + トレンドの動画は、過去 24 時間の集計で最も多く視聴された動画です。 + + 1 + + + + Trending for the last days + 過去 日間のトレンド + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + トレンドの動画は、過去 日間の集計で最も多く視聴された動画です。 + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + 購読した動画 + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.jbo.xlf b/client/src/locale/angular.jbo.xlf new file mode 100644 index 000000000..3dc1465b2 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.jbo.xlf @@ -0,0 +1,1662 @@ + + + + + + + Close + nu mipri + + 3 + + + + Previous + lamli'e + + 13 + + + + Next + se lamli'e + + 17 + + + + Previous month + prula'ima'i + + 5 + + + + Next month + bavla'ima'i + + 27 + + + + Select month + nu cuxna pa masti + + 7 + + + + Select year + nu cuxna pa nanca + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + pa moi + + 14 + + + + Previous + lamli'e + + 23 + + + + Next + se lamli'e + + 41 + + + + Last + ro moi + + 49 + + + + %% + 6 + + + + Increment hours + nu zenba lo se cacra + + 9 + + + + Hours + se cacra + + 14 + + + + Decrement hours + nu jdika lo se cacra + + 21 + + + + Increment minutes + nu zenba lo se mentu + + 30 + + + + Minutes + se mentu + + 35 + + + + Decrement minutes + nu jdika lo se mentu + + 42 + + + + Increment seconds + nu zenba lo se snidu + + 51 + + + + Seconds + se snidu + + 56 + + + + Decrement seconds + nu jdika lo se snidu + + 63 + + + + You don't have notifications. + .i no da notci fo do + + 1 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + .i la\'o zoi. .zoi te pinka pa do se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + .i pa do se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi co\'a gubni + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + .i do mo\'u nerbei pa se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + .i da nabmi fi lo nu nerbei lo dose vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + .i da cmeveigau fi zoi zoi. .zoi lo do samtcise'u + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + .i la\'o zoi. .zoi terbejbi\'o + + pa do te tivni no\'u la\'o zoi. .zoi + lo'i do pilno se zukte + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + .i la\'o zoi. .zoi cusku lo cmene be do va\'o pa se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi + + + + 98 + + + + Options + te tcimi'e + + 9 + + + + Display name + cmene + + 4 + + + + Create + zbasu + + 74 + + + + Download video + nu kibycpa lo vidvi + + 3 + + + + Direct download + sirji kibycpa + + 27 + + + + + Cancel + + + nu sisti + + + 47 + + + + Download + nu kibycpa + + 43 + + + + Unlisted + na cmima lo se liste + + 6 + + + + Private + sivni + + 7 + + + + Save + vreji + + 15 + + + + No results. + .i facki fi no da + + 20 + + + + Delete + nu vimcu + + 13 + + + + Edit + nu bixygau + + 63 + + + + Get help + nu sidju do + + 29 + + + + + Unsubscribe + + +sisti lo nu jersi pe'a + + 18 + + + + Local + lo diklo + + 86 + + + + Cancel + sisti + + 23 + + + + User + lo pilno + + 13 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + .i le samtcise'u cu curmi no nu cmiveigau .i ku'i do cmeveigau fo so'i drata ka'e + + 28 + + + + Password + lo lerpoijaspu + + 54 + + + + I forgot my password + .i mi nalmo'i le mi lerpoijaspu + + 45 + + + + Login + co'a cmisau + + 32 + + + + Forgot your password + .i mi nalmo'i le mi lerpoijaspu + + 58 + + + + Email + lo ve samymri + + 43 + + + + Email address + lo ve samymri + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + samymri fi mi te zu'e lo nu galfi le mi japyvla + + 82 + + + + + Reset my password + + +galfi le mi japyvla + + 2 + + + + Reset my password + galfi le mi japyvla + + 29 + + + + results + lo te facki + + 5 + + + + + No results found + + +.i facki fi no da + + 28 + + + + subscribers + lo jersi pe'a + + 44 + + + + Close + mipri + + 173 + + + + Change the language + galfi lo bangu + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + +.i .e'u do .i'i sidju fanva lo sazycimde pe la .pirtub. + + 8 + + + + Create an account + zbasu lo pilno + + 33 + + + + Videos + lo vidvi + + 24 + + + + Subscriptions + lo se jersi pe'a + + 51 + + + + History + citri + + 56 + + + + Trending + lo cabna misno + + 71 + + + + Recently added + pu za se jmina + + 81 + + + + More + lo drata + + 91 + + + + Administration + nu jitro + + 95 + + + + About + lo datni + + 26 + + + + View your notifications + nu viska lo notci be fo do + + 3 + + + + Notifications + notci + + 13 + + + + Update your notification preferences + nu basti fi lo ka ce'u notci te tcimi'e fi do + + 16 + + + + See all your notifications + nu viska ro notci be fo do + + 30 + + + + Search... + nu sisku + + 6 + + + + Upload + nu kibdu'a + + 9 + + + + Sort + nu ganzu + + 6 + + + + Published date + detri lo nu co'a gubni + + 15 + + + + Original publication year + cabna'a fi lo nu co'a gubni + + 24 + + + + Duration + lo temci + + 45 + + + + Display sensitive content + viska lo ganvi poi te kajde + + 54 + + + + Category + lo klesi + + 164 + + + + Language + lo bangu + + 182 + + + + Filter + cuxselgre + + 115 + + + + Title + lo cmene + + 9 + + + + Tags + lo tcita + + 191 + + + + + Tag + jmina lo tcita + + 30 + + + + Enter a new tag + ciska lo tcita poi cnino + + 30 + + + + Description + lo ve skicu + + 55 + + + + Channel + lo te tivni + + 23 + + + + This video contains mature or explicit content + .i le vi vidvi cu vasru lo makcu ja cnixai ganvi + + 136 + + + + Cancel create + co'u zbasu + + 189 + + + + Cancel deletion + co'u vimcu + + 197 + + + + Support + rupsra + + 78 + + + + Original publication date + detri lo nu pa re'u co'a gubni + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + .i detri lo nu lo skina pu pa re'u co'a gubni + + 240 + + + + Enable video comments + lo nu pinka le vidvi cu cumki + + 254 + + + + Advanced settings + lo certu se cuxna + + 210 + + + + URL + lo urli + + 10 + + + + Upload a file + kibdu'a lo datnyvei + + 10 + + + + Import with URL + nerbei fo lo se urli + + 17 + + + + Share + fatri + + 83 + + + + + This video will be published on . + + + .i lo se vidvi ba co\'a gubni de\'i + + + 27 + + + + Like this video + zanru le vi vidvi + + 63 + + + + Dislike this video + to'e zanru le vi vidvi + + 71 + + + + Go the channel page + klama le papri pe le te tivni + + 118 + + + + Show more + viska lo zmadu + + 141 + + + + Show less + viska lo mleca + + 147 + + + + + Comments are disabled. + + + lo nu pinka na cumki + + + 64 + + + + Add comment... + jmina lo pinka + + 6 + + + + + Post comment + + + mrilu lo pinka + + + 20 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + .i do ponse lo pilno poi zvati le vi samtcise'u .i na ja do co'a ka'e cmisau + + + 32 + + + + login to comment + co'a cmisau te zu'e lo nu pinka + + 35 + + + + Reply + spuda + + 14 + + + + + Users + + +lo pilno + + 3 + + + + Username + lo plicme + + 19 + + + + Sensitive + kajde fi lo ganvi + + 9 + + + + Date + detri + + 11 + + + + Update this comment + nu basti fi lo ka ce'u pinka + + 26 + + + + Instance + samtcise'u + + 5 + + + + Account + lo pilno + + 12 + + + + Name + cmene + + 12 + + + + Short description + cmalu ke skicu vlapoi + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + javni tu'a lo se vidvi poi te ganvi fi lo te kajde + + 81 + + + + Local videos + diklo vidvi + + 223 + + + + Signup + cmiveigau + + 229 + + + + Users + pilno + + 257 + + + + JavaScript + la .djavascript. + + 575 + + + + Update configuration + nu basti fi lo ka ce'u te tcimi'e + + 628 + + + + Profile + lo predatni + + 7 + + + + Video settings + lo se cuxna pe lo vidvi + + 10 + + + + Change password + galfi lo japyvla + + 30 + + + + Current password + le ca japyvla + + 7 + + + + New password + le japyvla poi cnino + + 15 + + + + Confirm new password + ke'u le japyvla poi cnino + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + loi zmiselcu'a javni be tu'a lo vidvi poi vasru lo ganvi poi te kajde + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + pilno la .uebytorent. lo nu lo pagbu be le vidvi cu fatri lo drata + + 41 + + + + Update my profile + galfi le predatni be mi + + 27 + + + + Go to the channel + klama le te tivni + + 10 + + + + Create a video channel + zbasu lo vidvi te tivni + + 6 + + + + Example: my_channel + .i zoi gy. my_channel .gy. mupli + + 15 + + + + Change the avatar + galfi le predatni pixra + + 15 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + .i ba lo nu do vimcu le do pilno kei do na kakne lo nu xruti .i .e'o do birti ju'i + + 2 + + + + Delete your account + vimcu le do pilno + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + .i do ca jersi pe'a no da + + 1 + + + + subscribers + .i da terbe'i + + 31 + + + + Video channels + se vidvi te tivni + + 36 + + + + Joined + .i detri lo nu cmeveigau + + 10 + + + + Support this channel + rupsra le vi te tivni + + 9 + + + + Created + .i detri lo nu cupra + + 17 + + + + PeerTube + me la .pirtub. + + 7 + + + + Contact administrator + nu tavla lo jitro be la\'o zoi. .zoi + + 3 + + + + Your name + cmene do + + 11 + + + + Your email + samymri judri do + + 20 + + + + Your message + notci fi do + + 38 + + + + About instance + datni lo samtcise\'u no\'u la\'o zoi. .zoi + + 5 + + + + Contact administrator + nu tavla lo jitro + + 7 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + +.i ga na ja do djica lo ka ce'u facki lo zmadu gi ko vitke la'o zoi. joinpeertube.org .zoi + + 16 + + + + P2P & Privacy + ni'o ni'o sau'e'u lo su'u simxu benji jo'u lo ka sivni + + 25 + + + + What are the consequences? + ni'o ma jalge + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + ni'o xe karbi la .pirtub. la .iutub. + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + ni'o mi ka'e zukte ma lo nu jimte le mi kibro judri + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + ni'o se zukte fi lo nu spuda lo nabmi + + 90 + + + + + Create an account + + +zbasu lo pilno + + 3 + + + + Example: jane_doe + .i zoi gy. jane_doe .gy. mupli + + 23 + + + + Configuration updated. + .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u te tcimi'e + + 1 + + + + 100MB + pa no no lo megbivysamsle + + 1 + + + + 500MB + mu no no lo megbivysamsle + + 1 + + + + 1GB + pa lo gigbivysamsle + + 1 + + + + 5GB + mu lo gigbivysamsle + + 1 + + + + 20GB + re no lo gigbivysamsle + + 1 + + + + 50GB + mu no lo gigbivysamsle + + 1 + + + + 10MB + pa no lo megbivysamsle + + 1 + + + + 50MB + mu no lo megbivysamsle + + 1 + + + + 2GB + re lo gigbivysamsle + + 1 + + + + Follow new server(s) + jersi pe'a lo cnino samtcise'u + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + .i mo'u mrilu lo jersi pe'a ve cpedu + + 1 + + + + Unfollow + co'u jersi pe'a + + 1 + + + + Comment updated. + .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u pinka + + 1 + + + + Delete this report + vimcu le notci + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + .i .au ju'o pei vimcu le malpli notci + + 1 + + + + Abuse deleted. + .i mo'u vimcu le malpli notci + + 1 + + + + Error + .i srera + + 1 + + + + You current password is invalid. + le do ca japyvla cu to'e drani + + 1 + + + + Password updated. + .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u japyvla + + 1 + + + + Delete my account + vimcu le mi pilno + + 1 + + + + Your account is deleted. + .i mo'u le do pilno + + 1 + + + + Profile updated. + .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u jikca datni + + 1 + + + + Avatar changed. + .i mo'u galfi le predatni pixra + + 1 + + + + Video channel created. + .i mo'u zbasu la'o ly. .ly. noi vidvi te tivni + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + .i le cmene xa'o zasti ci'e le mupli + + 1 + + + + Video channel updated. + .i mo'u galfi la'o ly. .ly. noi vidvi te tivni + + 1 + + + + Video channel deleted. + .i mo'u vimcu la'o ly. .ly. noi vidvi te tivni + + 1 + + + + My videos + lo mi vidvi + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + .i .au ju'o pei do vimcu lo vidvi + + 1 + + + + videos deleted. + .i mo'u vimcu lo vidvi + + 1 + + + + My channels + lo mi te tivni + + 1 + + + + My subscriptions + lo se jersi pe'a be mi + + 1 + + + + My settings + lo mi se cuxna + + 1 + + + + Subscribe to the account + jersi pe'a le pilno + + 1 + + + + Go to my subscriptions + klama lo se jersi pe'a be mi + + 1 + + + + Go to my videos + klama lo mi vidvi + + 1 + + + + Go to my imports + klama lo se nerbei be mi + + 1 + + + + Go to my channels + klama lo mi te tivni + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + .i snada lo nu mo'u galfi le do japyvla + + 1 + + + + Publish date + detri lo nu co'a gubni + + 1 + + + + The channel is required. + .i le vidvi te tivni cu sarcu + + 1 + + + + Video channel is required. + .i le vidvi te tivni cu sarcu + + 1 + + + + Upload cancelled + .i co'u kibdu'a + + 1 + + + + Video published. + .i lo se vidvi mo'u co'a gubni + + 1 + + + + Like the video + nu zanru lo se vidvi + + 1 + + + + Dislike the video + nu tolzau lo se vidvi + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf b/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf new file mode 100644 index 000000000..7f1234323 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf @@ -0,0 +1,1088 @@ + + + + + + + Close + 닫기 + + 3 + + + + Previous + 이전 + + 13 + + + + Next + 다음 + + 17 + + + + Previous month + 이전달 + + 5 + + + + Next month + 다음달 + + 27 + + + + Select month + 월 선택 + + 7 + + + + Select year + 년도 선택 + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + 처음 + + 14 + + + + Previous + 이전 + + 23 + + + + Next + 다음 + + 41 + + + + Last + 마지막 + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + 시간 증가 + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + 시간 + + 14 + + + + Decrement hours + 시간 감소 + + 21 + + + + Increment minutes + 분 증가 + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + 분 + + 35 + + + + Decrement minutes + 분 감소 + + 42 + + + + Increment seconds + 초 증가 + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + 초 + + 56 + + + + Decrement seconds + 초 감소 + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + 닫기 + + 8 + + + + You don't have notifications. + 알림이 없습니다. + + 1 + + + + Save to + 저장 + + 4 + + + + Options + 옵션 + + 9 + + + + Start at + 시작 위치 + + 61 + + + + Stop at + 종료 위치 + + 112 + + + + Display name + 표시 이름 + + 4 + + + + Create + 만들기 + + 74 + + + + Download video + 영상 다운로드 + + 3 + + + + Direct download + 직접 다운로드 + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + 토렌트 (.torrent 파일) + + 32 + + + + + Cancel + + + 취소 + + + 47 + + + + Download + 다운로드 + + 43 + + + + Report video + 영상 신고 + + 3 + + + + Reason... + 사유... + + 11 + + + + + Cancel + + + 취소 + + + 47 + + + + Submit + 게시 + + 52 + + + + Blacklist video + 영상 차단 + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + 영상 연합 취소 (원격 인스턴스에 삭제 요청) + + 21 + + + + Unlisted + 목록에 미표시 + + 6 + + + + Private + 비공개 + + 7 + + + + views + 조회수 + + 24 + + + + Blacklisted + 차단됨 + + 42 + + + + Edit starts/stops at + 시작 / 종료 지점 수정 + + 48 + + + + Save + 저장 + + 15 + + + + No results. + 결과가 없습니다. + + 20 + + + + Delete + 삭제 + + 13 + + + + Edit + 편집 + + 63 + + + + Truncated preview + 부분적인 미리보기 + + 9 + + + + Complete preview + 완전한 미리보기 + + 13 + + + + Get help + 도움말 + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + 구독 해지 + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + ActivityPub 계정 사용 + + 36 + + + + Subscribe with an account on + 에 있는 계정 사용 + + 39 + + + + Subscribe with your local account + 로컬 계정으로 구독 + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + 마스토돈 계정으로 구독: + + 43 + + + + Subscribe via RSS + RSS로 구독 + + 49 + + + + Video quota + 영상 업로드 제한 + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + 무제한(하루에 ) + + + 53 + + + + Local + 로컬 + + 86 + + + + Ban + 강퇴 + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + 강퇴당한 사용자는 더 이상 로그인할 수 없습니다. + + + 18 + + + + Cancel + 취소 + + 23 + + + + Ban this user + 이 사용자 강퇴 + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (확장자: , 최대 크기: ) + + 12 + + + + + Login + + + 로그인 + + + 2 + + + + Request new verification email. + 새 인증 메일 요청하기 + + 16 + + + + User + 사용자 + + 13 + + + + Username or email address + 사용자명 혹은 이메일 주소 + + 15 + + + + + or create an account + + + 아니면 계정 만들기 + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + 아니면 다른 인스턴스에서 계정 만들기 + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + 이 인스턴스에서는 가입할 수 없지만, 가입할 수 있는 다른 곳이 많습니다! + + 28 + + + + Password + 암호 + + 54 + + + + I forgot my password + 암호를 잊었습니다 + + 45 + + + + Login + 로그인 + + 32 + + + + Forgot your password + 암호 잊음 + + 58 + + + + Email + 이메일 + + 43 + + + + Email address + 이메일 주소 + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + 암호 재설정 이메일 보내기 + + 82 + + + + + Reset my password + + + 암호 재설정 + + + 2 + + + + Confirm password + 암호 다시 입력 + + 19 + + + + Confirmed password + 다시 입력된 암호 + + 21 + + + + Reset my password + 암호 재설정 + + 29 + + + + results + 결과 개 + + 5 + + + + + No results found + + + 결과가 없습니다 + + + 28 + + + + subscribers + 구독자 명 + + 44 + + + + Change the language + 언어 변경 + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + PeerTube 번역을 도와주세요! + + + 8 + + + + My public profile + 내 공개 프로필 + + 17 + + + + My account + 내 계정 + + 21 + + + + Log out + 로그아웃 + + 25 + + + + Create an account + 계정 만들기 + + 33 + + + + My library + 내 라이브러리 + + 37 + + + + Videos + 영상 + + 24 + + + + Playlists + 재생목록 + + 46 + + + + Subscriptions + 구독목록 + + 51 + + + + History + 기록 + + 56 + + + + Discover + 발견 + + 66 + + + + Trending + 인기 + + 71 + + + + Recently added + 최근 추가됨 + + 81 + + + + More + 더 보기 + + 91 + + + + Administration + 관리 + + 95 + + + + About + 정보 + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + 키보드 단축키 보기 + + 111 + + + + View your notifications + 알림 보기 + + 3 + + + + Notifications + 알림 + + 13 + + + + Update your notification preferences + 알림 설정 변경 + + 16 + + + + See all your notifications + 모든 알림 보기 + + 30 + + + + Search... + 검색... + + 6 + + + + Upload + 업로드 + + 9 + + + + Sort + 정렬 + + 6 + + + + Published date + 공개 일시 + + 15 + + + + Original publication year + 원래 공개 일시 + + 24 + + + + Duration + 재생 시간 + + 45 + + + + Display sensitive content + 민감한 내용 표시 + + 54 + + + + Yes + 예 + + 58 + + + + No + 아니오 + + 63 + + + + Category + 카테고리 + + 164 + + + + Licence + 라이선스 + + 173 + + + + Language + 언어 + + 182 + + + + All of these tags + 이 태그들 모두 + + 103 + + + + One of these tags + 이 태그들 중 하나 + + 108 + + + + Filter + 필터 + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + 목록에 미표시 및 비공개인 영상을 표시 + + 14 + + + + Add caption + 자막 추가 + + 5 + + + + Select the caption file + 자막 파일 선택 + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + 기존 자막을 이 자막으로 덮어씁니다! + + + 29 + + + + + Cancel + + + 취소 + + + 24 + + + + Add this caption + 이 자막 추가 + + 40 + + + + Title + 제목 + + 9 + + + + Tags + 태그 + + 191 + + + + + Tag + + 태그 + + 30 + + + + Enter a new tag + 새 태그 입력 + + 30 + + + + Description + 설명 + + 55 + + + + Channel + 채널 + + 23 + + + + This video contains mature or explicit content + 이 영상에는 성인 컨텐츠가 포함되어 있습니다. + + 136 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf b/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf new file mode 100644 index 000000000..a3bb5ee31 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf @@ -0,0 +1,182 @@ + + + + + + + Close + Uždaryti + + 3 + + + + Previous + Ankstesnis + + 13 + + + + Next + Sekantis + + 17 + + + + Previous month + Praeita mėnesį + + 5 + + + + Next month + Kitą mėnesį + + 27 + + + + Select month + Pasirinkti mėnesį + + 7 + + + + Select year + Pasirinkiti metus + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Pirmas + + 14 + + + + Previous + Ankstesnis + + 23 + + + + Next + Sekantis + + 41 + + + + Last + Paskutinis + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Padidėjimo valandos + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Valandos + + 14 + + + + Decrement hours + Sumažinimo valandos + + 21 + + + + Increment minutes + Padidinti minutės + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutės + + 35 + + + + Decrement minutes + Padidinti minutės + + 42 + + + + Increment seconds + Padidėjimo sekundės + + 51 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf new file mode 100644 index 000000000..01d28841c --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf @@ -0,0 +1,56 @@ + + + + + + + Close + Lukk + + 3 + + + + Previous + Forrige + + 13 + + + + Next + Neste + + 17 + + + + Previous month + Forrige måned + + 5 + + + + Next month + Neste måned + + 27 + + + + Select month + Velg måned + + 7 + + + + Select year + Velg år + + 16 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf new file mode 100644 index 000000000..71b63d5e5 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf @@ -0,0 +1,7081 @@ + + + + + + + Close + Sluiten + + 3 + + + + Previous + Vorige + + 13 + + + + Next + Volgende + + 17 + + + + Previous month + Vorige maand + + 5 + + + + Next month + Volgende maand + + 27 + + + + Select month + Selecteer maand + + 7 + + + + Select year + Selecteer jaar + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Eerste + + 14 + + + + Previous + Vorige + + 23 + + + + Next + Volgende + + 41 + + + + Last + Laatste + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Verhoog uren + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Uren + + 14 + + + + Decrement hours + Verlaag uren + + 21 + + + + Increment minutes + Verhoog minuten + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuten + + 35 + + + + Decrement minutes + Verlaag minuten + + 42 + + + + Increment seconds + Verhoog seconden + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Seconden + + 56 + + + + Decrement seconds + Verlaag seconden + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Sluiten + + 8 + + + + You don't have notifications. + Je hebt geen notifcaties. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Jouw video is van de zwarte lijst gehaald + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Jouw video is op de zwarte lijst gezet + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Een nieuw video misbruik is gemaakt op video + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + heeft een reactie op jouw video + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Jouw video is gepubliceerd + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Jouw video import is geslaagd + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Jouw video import is mislukt + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Gebruiker heeft zich ingeschreven op jouw instantie + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + volgt + + jouw kanaal + jouw account + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + heeft je vermeld op video + + + + 98 + + + + Save to + Opslaan in + + 4 + + + + Options + Opties + + 9 + + + + Start at + Beginnen bij + + 61 + + + + Stop at + Stoppen bij + + 112 + + + + Display name + Weergavenaam + + 4 + + + + Create + Creeër + + 74 + + + + Download video + Download video + + 3 + + + + Direct download + Directe download + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent bestand) + + 32 + + + + + Cancel + + +Annuleren + + 47 + + + + Download + Downloaden + + 43 + + + + Report video + Rapporteer video + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Je rapport wordt verzonden naar moderators van . + Het wordt ook doorgestuurd naar de oorspronkelijke instantie . + + + 9 + + + + Reason... + Reden... + + 11 + + + + + Cancel + + + Annuleer + + + 47 + + + + Submit + Verstuur + + 52 + + + + Blacklist video + Video op de zwarte lijst zetten + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + De video uit federatie halen (vraag om verwijdering van de video in de externe instanties) + + 21 + + + + Unlisted + Onvermeld + + 6 + + + + Private + Privé + + 7 + + + + views + keer bekeken + + 24 + + + + Blacklisted + Op de zwarte lijst + + 42 + + + + + Sensitive + + + Gevoelig + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Bijgewerkt + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Bewerk beginnen/stoppen bij + + 48 + + + + Save + Opslaan + + 15 + + + + Delete from + Verwijderen van + + 85 + + + + No results. + Geen resultaten. + + 20 + + + + Delete + Verwijderen + + 13 + + + + Edit + Bewerken + + 63 + + + + Truncated preview + Gedeeltelijke voorvertoning + + 9 + + + + Complete preview + Volledige voorvertoning + + 13 + + + + Get help + Hulp + + 29 + + + + + Unsubscribe + + +Abonnement opzeggen + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Een ActivityPub-account gebruiken + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Abonneer met een account op + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Abonneer met je lokale account + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Abonneer met een Mastodon-account + + 43 + + + + Using a syndication feed + Een syndicaatfeed gebruiken + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Abonneren met RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + +Extern abonneren + Externe interactie + + + 10 + + + + User registration allowed + Gebruikersregistratie toegestaan + + 14 + + + + Video quota + Videoquotum + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + +Oneindig ( per dag) + + + 53 + + + + Import + Importeren + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP import(Youtube, Vimeo, directe URL...) + + 64 + + + + Torrent import + Torrentimport + + 71 + + + + P2P enabled + P2P ingeschakeld + + 83 + + + + Local + Lokaal + + 86 + + + + Ban + Verbannen + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + +Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. + + 18 + + + + Cancel + Annuleren + + 23 + + + + Ban this user + Verban deze gebruiker + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensies: , max grootte: ) + + 12 + + + + + Login + + +Aanmelden + + 2 + + + + Request new verification email. + Een nieuwe verificatie e-mail aanvragen. + + 16 + + + + User + Gebruiker + + 13 + + + + Username or email address + Gebruikersnaam of e-mailadres + + 15 + + + + + or create an account + + +of maak een account + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + +of maak een account aan op een andere instantie + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan wel registreren op een van de vele anderen! + + 28 + + + + Password + Wachtwoord + + 54 + + + + I forgot my password + Ik ben mijn wachtwoord vergeten + + 45 + + + + Login + Aanmelden + + 32 + + + + Forgot your password + Jouw wachtwoord vergeten + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + E-mailadres + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen + + 82 + + + + + Reset my password + + +Wachtwoord opnieuw instellen + + 2 + + + + Confirm password + Bevestig wachtwoord + + 19 + + + + Confirmed password + Wachtwoord bevestigd + + 21 + + + + Reset my password + Nieuw wachtwoord instellen + + 29 + + + + results + resultaten + + 5 + + + + + for + + +voor + + 6 + + + + + Filters + + + + Filters + + + 16 + + + + + No results found + + +Geen resultaten gevonden + + 28 + + + + subscribers + abonnees + + 44 + + + + Close + Sluiten + + 173 + + + + Change the language + Taal veranderen + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Help PeerTube te vertalen! + + + 8 + + + + My public profile + Mijn openbare profiel + + 17 + + + + My account + Mijn account + + 21 + + + + Log out + Uitloggen + + 25 + + + + Create an account + Account maken + + 33 + + + + My library + Mijn bibliotheek + + 37 + + + + Videos + Video's + + 24 + + + + Playlists + Afspeellijsten + + 46 + + + + Subscriptions + Abonnementen + + 51 + + + + History + Geschiedenis + + 56 + + + + Discover + Ontdekken + + 66 + + + + Trending + Populair + + 71 + + + + Recently added + Recent toegevoegd + + 81 + + + + More + Meer + + 91 + + + + Administration + Administratie + + 95 + + + + About + Over + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Laat keyboard shortcuts zien + + 111 + + + + View your notifications + Bekijk jouw notificaties. + + 3 + + + + Notifications + Notificaties + + 13 + + + + Update your notification preferences + Update je notificatie voorkeuren + + 16 + + + + See all your notifications + Bekijk al jouw notificaties + + 30 + + + + Search... + Zoeken … + + 6 + + + + Upload + Uploaden + + 9 + + + + Sort + Sorteren + + 6 + + + + Published date + Datum van publicatie + + 15 + + + + Original publication year + Origineel publicatie jaar + + 24 + + + + After... + Na... + + 30 + + + + Before... + Voor... + + 37 + + + + Duration + Tijdsduur + + 45 + + + + Display sensitive content + Laat gevoelige inhoud zien + + 54 + + + + Yes + Ja + + 58 + + + + No + Nee + + 63 + + + + Category + Categorie + + 164 + + + + Licence + Licentie + + 173 + + + + Language + Taal + + 182 + + + + All of these tags + Al deze tags + + 103 + + + + One of these tags + Een van deze tags + + 108 + + + + Filter + Filter + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Laat onvermelde en privé-video's zien + + 14 + + + + Add caption + Voeg ondertiteling toe + + 5 + + + + Select the caption file + Selecteer het ondertitelingsbestand + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + +Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! + + 29 + + + + + Cancel + + +Annuleren + + 24 + + + + Add this caption + Voeg deze ondertiteling toe + + 40 + + + + Title + Titel + + 9 + + + + Tags + Tags + + 191 + + + + + Tag + Tag + + 30 + + + + Enter a new tag + Vul een nieuwe tag in + + 30 + + + + Description + Beschrijving + + 55 + + + + Channel + Kanaal + + 23 + + + + Privacy + Privacy + + 33 + + + + Schedule publication () + Publicatie inroosteren op () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Deze video bevat expliciete inhoud of inhoud die enkel voor volwassenen geschikt is + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Op sommige instanties worden expliciete video's standaard niet in zoekresultaten en in lijsten getoond. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Wacht tot het transcoderen voltooid is om de video te publiceren + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Als je beslist om niet te wachten totdat de transcoding compleet is voordat je de video publiceert, kan de video onspeelbaar zijn totdat de transcoding eindigt. + + 150 + + + + Basic info + Basisinformatie + + 4 + + + + Add another caption + Voeg nog een ondertiteling toe + + 166 + + + + See the subtitle file + Zie het ondertitelingsbestand + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Al geupload ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Wordt gecreëerd bij bijwerking + + 187 + + + + Cancel create + Annuleer creatie + + 189 + + + + Will be deleted on update + Wordt verwijdert bij bijwerking + + 195 + + + + Cancel deletion + Annuleer verwijdering + + 197 + + + + + No captions for now. + + +Geen ondertiteling voor nu. + + 202 + + + + Captions + Ondertiteling + + 159 + + + + Video preview + Video voorvertoning + + 216 + + + + Support + Ondersteun + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatforms...). + + 226 + + + + Original publication date + Oorspronkelijke publicatiedatum + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Dit is de datum waarop de inhoud oorspronkelijk werd gepubliceerd (bijv. de releasedatum voor een film) + + 240 + + + + Enable video comments + Videoreacties inschakelen + + 254 + + + + Enable download + Schakel download in + + 259 + + + + Advanced settings + Geavanceerde instellingen + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Sorry, er is iets fout gegaan + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + +Gefeliciteerd, de video achter zal worden geimporteerd! Je kan nu al informatie over deze video toevoegen. + + + + 52 + + + + Update + Bijwerken + + 17 + + + + Select the file to upload + Selecteer het bestand om te uploaden + + 6 + + + + Scheduled + Ingeroosterd + + 25 + + + + Video background image + Video achtergrondafbeelding + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + Afbeelding die wordt samengevoegd met uw audiobestand. + + De gekozen afbeelding is definitief en kan niet worden gewijzigd. + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Gefeliciteerd! Jouw video is nu beschikbaar in je privébibliotheek. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is + + 79 + + + + Publish + Publiceren + + 86 + + + + Select the torrent to import + Selecteer de torrent om te importeren + + 6 + + + + Or + Of + + 11 + + + + Paste magnet URI + Plak magnet URL + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + +Gefeliciteerd, de video zal geimporteerd worden met BitTorrent! +Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. + + + + 57 + + + + Import + Importeer + + 3 + + + + Upload + Uploaden + + 4 + + + + Upload a file + Upload een bestand + + 10 + + + + Import with URL + Importeer met URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importeer met torrent + + 24 + + + + + Update + + + updaten + + 2 + + + + Share + Deel + + 83 + + + + QR-Code + QR-Code + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + De URL is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de embed-video werkt niet op HTTPS-websites (webbrowsers blokkeren niet-beveiligde HTTP-aanvragen op HTTPS-websites). + + + 47 + + + + Embed + Inbedden + + 35 + + + + Auto select subtitle + Selecteer automatisch ondertiteling + + 76 + + + + + More customization + + + Meer maatwerk + + + 93 + + + + + Less customization + + + Minder maatwerk + + + 101 + + + + Autoplay + Automatisch afspelen + + 127 + + + + Muted + Gedempt + + 20 + + + + Loop + Lus + + 141 + + + + Display video title + Toon video titel + + 150 + + + + Display privacy warning + Toon privacy waarschuwing + + 157 + + + + Display player controls + Toon bediening + + 164 + + + + Public + Openbaar + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + De video wordt geïmporteerd en is beschikbaar wanneer het importeren is voltooid. + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + De video wordt getranscodeerd, deze werkt mogelijk niet correct. + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + Deze video wordt gepubliceerd op . + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Deze video staat op de zwarte lijst. + + 32 + + + + Like this video + Like deze video + + 63 + + + + Dislike this video + Dislike deze video + + 71 + + + + Go the channel page + Ga naar kanaalpagina + + 118 + + + + By + Door + + 129 + + + + Go to the account page + Ga naar accountpagina + + 63 + + + + Show more + Laat meer zien + + 141 + + + + Show less + Laat minder zien + + 147 + + + + Originally published + Oorspronkelijk gepubliceerd + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Vriendelijke Herinnering: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + Uit het deelsysteem gebruikt voor deze video blijkt het dat sommige technische informatie over jouw systeem (zoals een openbaar IP adres) verstuurd kan worden naar andere peers. + + + 212 + + + + More information + Meer informatie + + 215 + + + + Get more information + Krijg meer informatie + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Reacties + + + 3 + + + + No comments. + Geen reacties + + 17 + + + + View all replies + Laat alle antwoorden zien + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Reacties zijn uitgeschakeld. + + + 64 + + + + Add comment... + Voeg reactie toe... + + 6 + + + + + Post comment + + + Post reactie. + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Je bent een stap verwijderd van reageren + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Als je een account hebt op deze instantie, kan je inloggen: + + + 32 + + + + login to comment + log in om te reageren + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + +Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit hun interface: + + 41 + + + + Highlighted comment + Belichte reactie + + 5 + + + + Reply + Antwoord + + 14 + + + + + Users + + +Gebruikers + + 3 + + + + + Manage follows + + +Volgers beheren + + 7 + + + + + Moderation + + +Moderatie + + 60 + + + + + Configuration + + +Configuratie + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Plugins/Themas + + + 19 + + + + + System + + + Systeem + + + 23 + + + + Manage follows + Abonnementen beheren + + 2 + + + + Following + Volgend + + 5 + + + + Follow + Volg + + 7 + + + + Followers + Volgers + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (zonder "http://") per lijn + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + +Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet TLS geactiveerd zijn om servers te kunnen volgen. + + 17 + + + + Add following + Voeg volgend toe + + 21 + + + + Filter... + Filtreren... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + Volger naam + + 17 + + + + State + Status + + 10 + + + + Score + Score + + 19 + + + + Created + Gemaakt op + + 11 + + + + Accepted + Geaccepteerd + + 32 + + + + Pending + In behandeling + + 33 + + + + Accept + Accepteren + + 41 + + + + Refuse + Weigeren + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Overtolligheid toegelaten + + 22 + + + + Create user + Gebruiker aanmaken + + 6 + + + + Edit user + Gebruiker bewerken + + 2 + + + + Username + Gebruikersnaam + + 19 + + + + john + jan + + 10 + + + + mail@example.com + mail@voorbeeld.org + + 21 + + + + Role + Rol + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transcoding is ingeschakeld op de server. De videoquota zullen enkel de originele video’s aanrekenen. + Deze gebruiker kan in totaal hoogstens ~ innemen. + + + 66 + + + + Daily video quota + Dagelijks videoquotum + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Omzeil automatisch op zwarte lijst zetten van video + + 86 + + + + Danger Zone + Gevarenzone + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Stuur een link per e-mail naar de gebruiker om het wachtwoord te resetten + + 97 + + + + Ask for new password + Vraag om een nieuw wachtwoord + + 98 + + + + Manually set the user password + Stel het gebruikerswachtwoord handmatig in + + 102 + + + + Show + Tonen + + 10 + + + + Hide + Verbergen + + 11 + + + + Users list + Gebruikerslijst + + 2 + + + + Batch actions + Batchacties + + 19 + + + + Username + Gebruikersnaam + + 40 + + + + Video quota + Video quota + + 42 + + + + (banned) + (verbannen) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Gebruiker's e-mail moet geverifieerd zijn om in te loggen + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Gebruiker's e-mail is geverifieerd / Gebruiker kan inloggen zonder e-mailverificatie + + 76 + + + + Ban reason: + Reden van verbanning: + + 95 + + + + Moderation + Beheer + + 2 + + + + Video abuses + Video misbruik + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Video's die automatisch op de zwarte lijst zijn gezet + + 9 + + + + Muted accounts + Gedempte accounts + + 2 + + + + Muted servers + Gedempte servers + + 13 + + + + Video name + Videonaam + + 8 + + + + Sensitive + Gevoelig + + 9 + + + + Unfederated + Niet gefedereerd + + 10 + + + + Date + Datum + + 11 + + + + Go to the video + Naar video gaan + + 33 + + + + Actions + Acties + + 44 + + + + Blacklist reason: + Reden voor de zwarte lijst: + + 43 + + + + Moderation comment + Beheer reactie + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Deze reactie kan alleen door jou of andere beheerders gezien worden. + + + 18 + + + + Update this comment + Werk deze comment bij + + 26 + + + + Reporter + Melder + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Status + + 11 + + + + Go to the account + Naar account gaan + + 27 + + + + Reason: + Reden: + + 53 + + + + Moderation comment: + Beheer reactie: + + 57 + + + + Unblacklist + Van zwarte lijst halen + + 17 + + + + Instance + Instantie + + 5 + + + + Muted at + Gedempt bij + + 13 + + + + Unmute + Demping opheffen + + 23 + + + + Account + Account + + 12 + + + + Plugins/Themes + Plugins/Themas + + 2 + + + + Installed + Geïnstalleerd + + 5 + + + + Search + Zoeken + + 7 + + + + Homepage + Homepagina + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Ga naar de plugin homepagina + + 48 + + + + Settings + Instellingen + + 29 + + + + Uninstall + Verwijderen + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Vernieuw de pagina om uw nieuwe geïnstalleerde plugins of thema's te laden. + + + 9 + + + + Popular + Populair + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + voor "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + + 23 + + + + + No results. + + + Geen resultaten. + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + Deze heeft geen instellingen. + + + 22 + + + + System + Systeem + + 2 + + + + Jobs + Taken + + 5 + + + + Logs + Logs + + 7 + + + + Debug + Debug + + 9 + + + + Jobs list + Banenlijst + + 2 + + + + Type + Type + + 19 + + + + Processed on + Behandeld op + + 22 + + + + Finished on + Voltooid op + + 23 + + + + Refresh + Verversen + + 14 + + + + Name + Naam + + 12 + + + + Short description + Korte omschrijving + + 22 + + + + No results found + Geen resultaten gevonden + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Beleid rond video's met gevoelige inhoud + + 81 + + + + Do not list + Niet in lijst tonen + + 14 + + + + Blur thumbnails + Thumbnails vervagen + + 15 + + + + Display + Tonen + + 16 + + + + Terms + Voorwaarden + + 88 + + + + Global theme + Globaal thema + + 202 + + + + default + standaard + + 206 + + + + Default client route + Startpagina + + 216 + + + + Local videos + Video's op deze instantie + + 223 + + + + Signup + Registratie + + 229 + + + + Signup enabled + Registratie mogelijk + + 235 + + + + Signup requires email verification + E-mailverificatie nodig bij registratie + + 242 + + + + Signup limit + Registratielimiet + + 247 + + + + Users + Gebruikers + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Video-import met HTTP URL (d.w.z. YouTube) ingeschakeld + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Video-import met een torrentbestand of een magnet URL ingeschakeld + + 301 + + + + Auto-blacklist + Automatisch op zwarte lijst zetten + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Nieuwe video's van gebruikers automatisch op de zwarte lijst ingeschakeld + + 318 + + + + Instance followers + Instantie volgers + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Andere instanties kunnen jouw instantie volgen + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Handmatig nieuwe instantie volger goedkeuren + + 342 + + + + Administrator + Administrator + + 384 + + + + Admin email + E-mail van administrator + + 387 + + + + Enable contact form + Schakel contactformulier in + + 398 + + + + Basic configuration + Basisconfiguratie + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Je Twitter-gebruikersnaam + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instantie gewhitelist door Twitter + + 431 + + + + Services + Diensten + + 405 + + + + Transcoding + Transcoding + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcoding ingeschakeld + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet werken! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Sta extra bestandsextensies toe + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Sta toe dat uw gebruikers audiobestanden uploaden die worden samengevoegd met het voorbeeldbestand bij het uploaden + + 489 + + + + Allow audio files upload + Audiobestanden uploaden toestaan + + 486 + + + + Transcoding threads + Threads gebruikt voor transcoding + + 517 + + + + Resolution enabled + Resolutie ingeschakeld + + 532 + + + + Cache + Cache + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Sommige bestanden zijn niet federaal (voorbeelden, ondertitelingen). We verkrijgen ze direct van hun afkomstige instantie en cachen ze. + + 545 + + + + Previews cache size + Cachegrootte voor previews + + 552 + + + + Video captions cache size + Cachegrootte van video-ondertiteling + + 561 + + + + Customizations + Aanpassingen + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Geavanceerde configuratie + + 452 + + + + Update configuration + Bijwerkingsconfiguratie + + 628 + + + + Video quota: + Videoquotum: + + 4 + + + + Profile + Profiel + + 7 + + + + Video settings + Video-instellingen + + 10 + + + + Interface + Interface + + 16 + + + + Danger zone + Gevarenzone + + 25 + + + + Change password + Wachtwoord veranderen + + 30 + + + + Current password + Huidige wachtwoord + + 7 + + + + New password + Nieuw wachtwoord + + 15 + + + + Confirm new password + Bevestig nieuw wachtwoord + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Standaardbeleid voor video's met gevoelige inhoud + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Geef alleen video's weer in de volgende talen + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + Op Recent toegevoegde, Trending, Lokaal en Zoek pagina's + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Gebruik WebTorrent om delen van de video over te maken naar anderen + + 41 + + + + Automatically plays video + Video automatisch afspelen + + 48 + + + + Update my profile + Werk mijn profiel bij + + 27 + + + + + Your current email is + + + Je huidige e-mailadres is + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + wacht op e-mailverificatie + + + 8 + + + + New email + Nieuwe e-mail + + 15 + + + + Your new email + Jouw nieuwe e-mail + + 17 + + + + Your password + Jouw wachtwoord + + 27 + + + + Change email + Verander e-mail + + 35 + + + + Theme + Thema + + 3 + + + + instance default + instantie standaard + + 7 + + + + peertube default + peertube standaard + + 8 + + + + Change ownership + Verander eigenaar + + 22 + + + + Select the next owner + Selecteer de volgende eigenaar + + 10 + + + + Accept ownership + Accepteer eigenaar + + 3 + + + + Select the target channel + Selecteer het doelwitkanaal + + 10 + + + + Initiator + Initiatiefnemer + + 13 + + + + + Created + + + + Gecreëerd op + + + + 15 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Action + Actie + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Nieuw videokanaal maken + + 4 + + + + Go to the channel + Naar kanaal gaan + + 10 + + + + subscribers + abonnees + + 14 + + + + Create a video channel + Videokanaal maken + + 6 + + + + Example: my_channel + Voorbeeld: mijn_kanaal + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatform…).<br /><br /> +Als je een video uploadt op dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "ondersteun"-veld. + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + Overschrijf support invoerveld van alle video's van dit kanaal + + 67 + + + + subscribers + abonnees + + 10 + + + + Change the avatar + Verander de avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensies: , maximale grootte: ) + + 18 + + + + Target + Doelwit + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Als je je account verwijdert, kan je niet meer terug. +Wees alstublieft zeker. + + 2 + + + + Delete your account + Verwijder jouw account + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Je hebt nog geen abonnementen. + + 1 + + + + Created by + Gemaakt door + + 17 + + + + Go the owner account page + Naar de accountpagina van de eigenaar gaan + + 16 + + + + Muted instances + Gedempte instanties + + 2 + + + + History enabled + Geschiedenis ingeschakeld + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Verwijder geschiedenis + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Je hebt nog geen geschiedenis van video's. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Notificatie voorkeuren + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Markeer alles als gelezen + + + 7 + + + + Activities + Activiteiten + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + Create a new playlist + Nieuwe afspeellijst maken + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Afspeellijst thumbnail + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Geen video's in deze afspeellijst. + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + +Verifieer e-mailbevestiging van account + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + E-mail bijgewerkt. + + + 9 + + + + An error occurred. + Er is een probleem opgetreden. + + 14 + + + + + Request email for account verification + + +Vraag e-mail voor accountverificatie aan + + 2 + + + + Send verification email + Verzend e-mail voor verificatie + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Deze instantie heeft geen verificatie door e-mail nodig. + + 20 + + + + Banned + Verbannen + + 19 + + + + Instance muted + Instantie gedempt + + 21 + + + + Muted by your instance + Gedempt door jouw instantie + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instantie gedempt door jouw instantie + + 23 + + + + subscribers + abonnees + + 31 + + + + Video channels + Videokanalen + + 36 + + + + This account does not have channels. + Dit account heeft geen kanalen. + + 3 + + + + See this video channel + Dit videokanaal bekijken + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Dit kanaal heeft geen videos. + + 19 + + + + Stats + Statistieken + + 16 + + + + Joined + Account aangemaakt op + + 10 + + + + Video playlists + Video afspeellijsten + + 25 + + + + Support this channel + Ondersteun dit kanaal + + 9 + + + + Created + Gemaakt op + + 17 + + + + + Created playlists + + + afspeellijsten gemaakt + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Dit kanaal heeft geen afspeellijsten. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Volgers + + 9 + + + + Contact administrator + Neem contact op met beheerder + + 3 + + + + Your name + Jouw naam + + 11 + + + + Your email + Jouw e-mail + + 20 + + + + Subject + Onderwerp + + 29 + + + + Your message + Jouw bericht + + 38 + + + + About instance + Over instantie + + 5 + + + + Contact administrator + Neem contact op met beheerder + + 7 + + + + Features found on this instance + Kenmerken van deze instantie + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + +Het is vrije en open-source software, beschikbaar onder de AGPLv3 licentie. + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + +Kijk voor meer informatie op joinpeertube.org. + + 16 + + + + P2P & Privacy + Peer-to-peer en privacy + + 25 + + + + What are the consequences? + Wat zijn de gevolgen? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Hoe is PeerTube vergeleken met YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Wat kan ik doen om de blootstelling van mijn IP adress te verminderen? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Wat zal worden gedaan om dit probleem te verminderen? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Zet een limiet op het aantal peers verzonden door de tracker + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Zet een limiet op de verzoekfrequentie verkregen door de tracker (wordt getest) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Laat iets horen als er ongebruikelijke requests zijn (wordt getest) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Schakel P2P uit vanuit het administratieinterface + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Een automatisch video-overbodigheidsprogramma: we zouden niet weten of het IP de video met opzet heeft gedownload, of als het een geautomatiseerd programma was. + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Deze instantie heeft geen volgers. + + 5 + + + + Followings + Volgenden + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Deze instantie heeft geen volgenden. + + 15 + + + + + Create an account + + +Account aanmaken + + 3 + + + + Next + Volgende + + 20 + + + + + Create my account + + + Maak mijn account + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube maakt uw account aan ... + + 37 + + + + Done + Klaar + + 33 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + Een kanaal is een entiteit waarin je je video's uploadt. Als je er meerdere maakt, kunt je je inhoud ordenen en scheiden. + Je kunt bijvoorbeeld besluiten om een kanaal te hebben om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal waarin je je video's publiceert over ecologie. + + + 4 + + + + Channel display name + Kanaal weergavenaam + + 15 + + + + Channel name + Kanaal naam + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Voorbeeld: mijn_super_kanaal + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + De kanaalnaam is een unieke identificatie van uw kanaal in dit exemplaar. Het is als een adresmail, zodat andere mensen je kanaal kunnen vinden. + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Kanaal naam kan niet hetzelfde zijn als je account naam. Je kunt op de eerste stap klikken om je account naam te bijwerken. + + + 50 + + + + Example: jane_doe + Voorbeeld: jane_doe + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + De gebruikersnaam is een unieke identificatie van uw account in dit exemplaar. Het is als een adresmail, zodat andere mensen je kunnen vinden. + + + 31 + + + + Cannot get about information from server + Kan geen informatie over de server verkrijgen + + 1 + + + + Your message has been sent. + Jouw bericht is verstuurd. + + 1 + + + + You already sent this form recently + U hebt dit formulier onlangs al verzonden + + 1 + + + + No description + Geen beschrijving + + 1 + + + + Published videos + videos gepubliceerd + + 1 + + + + Username copied + Gebruikersnaam gekopieerd + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Auto (via ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Configuratie bijgewerkt. + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} talen geselecteerd + + 1 + + + + No language + Geen taal + + 1 + + + + Unlimited + Oneindig + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + geaccepteerd in instantie volgers + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Wil je echt deze volger afkeuren? + + 1 + + + + Reject + Afkeuren + + 1 + + + + rejected from instance followers + afgekeurd in instantie volgers + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Wil je echt deze volger verwijderen? + + 1 + + + + removed from instance followers + verwijderd van instantie volgers + + 1 + + + + is not valid + is niet valide + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Je moet de hosts specificeren om te volgen. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Hosts moeten uniek zijn. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Als je bevestigd, verzend je een volgverzoek naar: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Volg nieuwe server(s) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Volgverzoek(en) verstuurd! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Wil je echt onvolgen? + + 1 + + + + Unfollow + Onvolgen + + 1 + + + + You are not following anymore. + Je volgt niet meer. + + 1 + + + + enabled + ingeschakeld + + 1 + + + + disabled + uitgeschakeld + + 1 + + + + Redundancy for is + Overtolligheid voor is + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Account niet meer gedempt door jouw instantie. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Instantie niet meer gedempt door jouw instantie. + + 1 + + + + Comment updated. + Reactie bijgewerkt. + + 1 + + + + Delete this report + Verwijder deze rapportage + + 1 + + + + Update moderation comment + Werk beheerder-reactie bij + + 1 + + + + Mark as accepted + Markeer als geaccepteerd + + 1 + + + + Mark as rejected + Markeer als afgewezen + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Wil je echt dit misbruiksrapportage verwijderen? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Misbruik verwijdert. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Video verwijderd van de zwarte lijst. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + videos verwijderd van de zwarte lijst. + + 1 + + + + yes + ja + + 1 + + + + no + nee + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Wil je deze video echt verwijderen van je zwarte lijst? Hij zal weer beschikbaar zijn in de videolijst. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Video verwijdert van de zwarte lijst. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Je hebt nog geen plugins geïnstalleerd. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Je hebt nog geen themas geïnstalleerd. + + 1 + + + + Update to + Bijwerken naar + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Wil je echt verwijderen? + + 1 + + + + uninstalled. + verwijderd. + + 1 + + + + updated. + bijgewerkt. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + De plugin index is niet beschikbaar. Probeer later alstublieft weer. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Installeer alleen plugins of thema's die u vertrouwt, aangezien deze elke code op jouw instantie kunnen uitvoeren. + + 1 + + + + Install ? + Installeer ? + + 1 + + + + installed. + geïnstalleerd. + + 1 + + + + Settings updated. + Instellingen bijgewerkt. + + 1 + + + + Plugins + Plugins + + 1 + + + + Themes + Themas + + 1 + + + + plugin + plugin + + 1 + + + + theme + thema + + 1 + + + + Last week + Laatste week + + 1 + + + + Last day + Laatste dag + + 1 + + + + Last hour + Laatste uur + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Waarschuwing + + 1 + + + + Error + Fout + + 1 + + + + User created. + Gebruiker verwijdert. + + 1 + + + + Password changed for user . + Wachtwoord aangepast voor gebruiker . + + 1 + + + + Update user password + Update gebruikerswachtwoord + + 1 + + + + User updated. + Gebruiker bijgewerkt. + + 1 + + + + Update user + Werk gebruiker bij + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Een e-mail met het verzoek om opnieuw instellen van het wachtwoord is verzonden naar . + + 1 + + + + Unban + Onverban + + 1 + + + + Set Email as Verified + Zet E-mail als Geverifieerd + + 1 + + + + You cannot ban root. + Je kan root niet verbannen. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Wil jij echt gebruikers onverbannen? + + 1 + + + + users unbanned. + gebruikers onverbannen. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Je kan root niet verwijderen. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Als jij deze gebruikers verwijdert, kan je niet meer anderen maken met dezelfde gebruikersnaam! + + 1 + + + + users deleted. + gebruikers verwijdert. + + 1 + + + + users email set as verified. + gebruikers'' gezet als geverifieerd. + + 1 + + + + Account unmuted. + Account niet meer gedempt. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Instantie niet meer gedempt. + + 1 + + + + My videos history + Mijn video's geschiedenis + + 1 + + + + Videos history is enabled + Video's geschiedenis is ingeschakeld + + 1 + + + + Videos history is disabled + Video's geschiedenis is uitgeschakeld + + 1 + + + + Delete videos history + Verwijder video's geschiedenis + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Weet je zeker dat je al je video's geschiedenis wilt verwijderen? + + 1 + + + + Videos history deleted + Video's geschiedenis verwijderd + + 1 + + + + Ownership accepted + Eigendom geaccepteerd + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + Check alstublieft je e-mails om je nieuwe e-mailadres te verifiëren. + + 1 + + + + Email updated. + E-mail bijgewerkt. + + 1 + + + + You current password is invalid. + Jouw huide wachtwoord is invalide. + + 1 + + + + Password updated. + Wachtwoord bijgewerkt. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Typ je gebruikersnaam in om te bevestigen + + 1 + + + + Delete my account + Verwijder mijn account + + 1 + + + + Your account is deleted. + Jouw account is verwijdert. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Interface instellingen bijgewerkt. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Nieuwe video van je abonnementen + + 1 + + + + New comment on your video + Nieuwe reactie op je video + + 1 + + + + New video abuse + Nieuw video misbruik + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Video die automatisch op de zwarte lijst is gezet wacht op beoordeling + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Eén van je video's is op de zwarte lijst gezet/verwijderd + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Video gepubliceerd (na transcodering / geplande update) + + 1 + + + + Video import finished + Video-import voltooid + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Een nieuwe gebruiker heeft zich geregistreerd op je instantie + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Jij of jouw kanaal/kanalen heeft een nieuwe volger + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Iemand heeft je genoemd in videoreacties + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Jouw instantie heeft een nieuwe volger + + 1 + + + + Preferences saved + Voorkeuren opgeslagen + + 1 + + + + Profile updated. + Profiel bijgewerkt. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar verandert. + + 1 + + + + Unknown language + Onbekende taal + + 1 + + + + Video settings updated. + Video instellingen bijgewerkt. + + 1 + + + + Video channel created. + Videokanaal gecreëerd. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Deze naam bestaat al op deze instantie. + + 1 + + + + Video channel updated. + Videokanaal bijgewerkt. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Wil je echt verwijderen? Alle videos die in dit kanaal zijn geüpload, worden verwijderd en u kunt geen ander kanaal met dezelfde naam maken ()! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Typ de weergavenaam van het videokanaal () om te bevestigen + + 1 + + + + Video channel deleted. + Videokanaal verwijdert. + + 1 + + + + Playlist created. + Afspeellijst gemaakt. + + 1 + + + + Playlist updated. + Afspeellijst bijgewerkt. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Wil je echt verwijderen? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Afspeellijst verwijderd. + + 1 + + + + My videos + Mijn video's + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Wil jij echt videos verwijderen? + + 1 + + + + videos deleted. + videos verwijdert. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Weet jij zeker dat je wilt verwijderen? + + 1 + + + + Video deleted. + Video verwijdert. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd. + + 1 + + + + My channels + Mijn kanalen + + 1 + + + + My playlists + Mijn afspeellijsten + + 1 + + + + My subscriptions + Mijn abonnementen + + 1 + + + + My history + Mijn geschiedenis + + 1 + + + + Misc + Varia + + 1 + + + + Ownership changes + Veranderingen van eigenaar + + 1 + + + + My settings + Mijn instellingen + + 1 + + + + My notifications + Mijn notificaties + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw account te verifiëren en de inschrijving te voltooien. + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Je bent nu ingelogd als ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Niet in staat om gebruikersid of verificatiestring te vinden. + + 1 + + + + Published videos + Gepubliceerde videos + + 1 + + + + Subscribe to the account + Abonneer op het account + + 1 + + + + Focus the search bar + Focus de zoekbalk + + 1 + + + + Toggle the left menu + Schakel het linker menu aan of uit + + 1 + + + + Go to the discover videos page + Ga naar de ontdek videos pagina + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Ga naar de trending videos pagina + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Ga naar recent toegevoegde videos pagina + + 1 + + + + Go to the local videos page + Ga naar de locale videos pagina + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Ga naar de videos uploadpagina + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Ga naar mijn abonnementen + + 1 + + + + Go to my videos + Ga naar mijn videos + + 1 + + + + Go to my imports + Ga naar mijn imports + + 1 + + + + Go to my channels + Ga naar mijn kanalen + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Kan niet credenties van OAuth Client verkrijgen: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Weet zeker dat je correct PeerTube geconfigureerd hebt (config/directory), vooral de "webserver" sectie. + + 1 + + + + You need to reconnect. + Je moet opnieuw verbinden. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Keyboard Shortcuts: + + 1 + + + + Success + Success + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord. + + 1 + + + + You account is blocked. + Jouw account is geblokkeerd. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Een e-mail met de wachtwoord reset instructies wordt gestuurd naar . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Jouw wachtwoord is succesvol gereset! + + 1 + + + + Today + Vandaag + + 1 + + + + Last 7 days + Laatste 7 dagen + + 1 + + + + Last 30 days + Laatste 30 dagen + + 1 + + + + Last 365 days + Laatste 365 dagen + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Kort (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Middelmatig (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Long (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevantie + + 1 + + + + Publish date + Publicatiedatum + + 1 + + + + Views + Weergaven + + 1 + + + + years ago + jaar geleden + + 1 + + + + months ago + maanden geleden + + 1 + + + + month ago + maand geleden + + 1 + + + + weeks ago + weken geleden + + 1 + + + + week ago + week geleden + + 1 + + + + days ago + dagen geleden + + 1 + + + + day ago + dag geleden + + 1 + + + + hours ago + uur geleden + + 1 + + + + hour ago + uur geleden + + 1 + + + + min ago + min geleden + + 1 + + + + sec ago + sec geleden + + 1 + + + + Confirm + Bevestigen + + 1 + + + + Instance name is required. + Instantienaam is vereist. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Korte beschrijvingen moeten niet langer zijn dan 250 karakters. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Twitter gebruikersnaam is vereist. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Cachegrootte van voorvertoning is vereist. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Cachegrootte van voorvertoning moet groter zijn dan 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Cachegrootte van voorvertoning moet een nummer zijn. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Cachegrootte van ondertiteling is vereist. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Cachegrootte van ondertiteling moet groter zijn dan 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Cachegrootte van ondertiteling moet een nummer zijn. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Inschrijflimiet is vereist. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Inschrijflimiet moet groter zijn dan 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Inschrijflimiet moet een nummer zijn. + + 1 + + + + Admin email is required. + Administrator e-mail is vereist. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Administrator e-mail moet valide zijn. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Transcoding threads zijn vereist. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Transcoding threads moeten groter of gelijk zijn aan 0. + + 1 + + + + Email is required. + E-mail is vereist. + + 1 + + + + Email must be valid. + E-mail moet valide zijn. + + 1 + + + + Your name is required. + Je naam is verplicht. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Je naam moet minimaal 1 teken lang zijn. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Je naam mag niet langer zijn dan 120 tekens. + + 1 + + + + A subject is required. + Een onderwerp is vereist. + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + Het onderwerp moet minimaal 1 teken lang zijn. + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + Het onderwerp mag niet langer zijn dan 120 tekens. + + 1 + + + + A message is required. + Een bericht is vereist. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Het bericht moet minimaal 3 tekens lang zijn. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Het bericht mag niet langer zijn dan 5000 tekens. + + 1 + + + + Username is required. + Gebruikersnaam is vereist. + + 1 + + + + Password is required. + Wachtwoord is vereist. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Bevestiging van het wachtwoord is vereist. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Gebruikersnaam moet minimaal 1 teken lang zijn. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Gebruikersnaam mag niet meer dan 50 tekens lang zijn. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Gebruikersnaam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Wachtwoord moet minstens 6 karakters lang zijn. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Wachtwoord kan niet langer zijn dan 255 karakters. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Het nieuwe wachtwoord en het bevestigde wachtwoord zijn niet hetzelfde. + + 1 + + + + Video quota is required. + Videoquotum is vereist. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Quota moet groter zijn dan -1 + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Dagelijks uploadlimiet is vereist. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Dagelijks uploadlimiet moet groter zijn dan -1. + + 1 + + + + User role is required. + Gebruikersrol is vereist. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Beschrijvingen moeten minstens 3 karakters lang zijn. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Beschrijvingen mogen niet langer dan 1000 karakters zijn. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Verbanningsreden moet minstens 3 karakters zijn. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Verbanningsreden kan niet langer dan 250 tekens zijn. + + 1 + + + + Display name is required. + Een weergavenaam is verplicht. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + De weergavenaam mag niet langer zijn dan 50 tekens. + + 1 + + + + Report reason is required. + Rapportagereden is vereist. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Rapportagereden moet minstens 2 tekens zijn. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + De reden van het rapport mag niet meer dan 3000 tekens lang zijn. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Beheersreactie is vereist. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Beheersreactie moet minstens 2 karakters zijn. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Reactie moderatie mag niet langer zijn dan 3000 tekens. + + 1 + + + + The channel is required. + Het kanaal is vereist. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Zwartelijstreden moet minstens 2 karakters zijn. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Zwartelijstreden kan niet langer dan 300 karakters zijn. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Video ondertitelingstaal is vereist. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Video ondertitelingsbestand is vereist. + + 1 + + + + The username is required. + De gebruikersnaam is vereist. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Je kan alleen je eigendom transporteren naar een lokaal account + + 1 + + + + Name is required. + Naam is vereist. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + De naam moet minimaal 1 teken lang zijn. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Naam mag niet langer zijn dan 50 tekens. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Naam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Supporttekst moet minstens 3 karakters zijn. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Supporttekst mag niet meer zijn dan 1000 karakters. + + 1 + + + + Comment is required. + Reactie is vereist. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Reactie moet minstens 2 karakters zijn. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Reactie kan niet meer dan 3000 karakters zijn. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Je weergavenaam kan niet langer dan 120 tekens zijn. + + 1 + + + + Privacy is required. + Privacy is vereist. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + Het kanaal is vereist als de afspeellijst openbaar is. + + 1 + + + + Video name is required. + Videonaam is vereist. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Videonaam moet minstens 3 karakters zijn. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Videonaam kan niet meer dan 120 karakters zijn. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Videoprivacy is vereist. + + 1 + + + + Video channel is required. + Videokanaal is vereist. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Videobeschrijving moet minstens 3 karakters zijn. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Videobeschrijving kan niet meer dan 10000 karakters zijn. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Een tag moet minstens 2 karakters zijn. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Een tag moet minder dan 30 karakters zijn. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Videosupport moet minstens 3 karakters zijn. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Videosupport kan niet meer dan 1000 karakters zijn. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Een datum is vereist om videoupdates in te roosteren. + + 1 + + + + This file is too large. + Dit bestand is te groot. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube kan dit soort bestanden niet aan. Geaccepteerde extensies zijn . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Alle onopgeslagen data zal verloren worden, weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten? + + 1 + + + + Sunday + Zondag + + 1 + + + + Monday + Maandag + + 1 + + + + Tuesday + Dinsdag + + 1 + + + + Wednesday + Woensdag + + 1 + + + + Thursday + Donderdag + + 1 + + + + Friday + Vrijdag + + 1 + + + + Saturday + Zaterdag + + 1 + + + + Sun + Zon + + 1 + + + + Mon + Maa + + 1 + + + + Tue + Din + + 1 + + + + Wed + Woe + + 1 + + + + Thu + Don + + 1 + + + + Fri + Vri + + 1 + + + + Sat + Zat + + 1 + + + + Su + Zon + + 1 + + + + Mo + Ma + + 1 + + + + Tu + Di + + 1 + + + + We + Wo + + 1 + + + + Th + Do + + 1 + + + + Fr + Vr + + 1 + + + + Sa + Za + + 1 + + + + January + Januari + + 1 + + + + February + Februari + + 1 + + + + March + Maart + + 1 + + + + April + April + + 1 + + + + May + Mei + + 1 + + + + June + Juni + + 1 + + + + July + July + + 1 + + + + August + Augustus + + 1 + + + + September + September + + 1 + + + + October + Oktober + + 1 + + + + November + November + + 1 + + + + December + December + + 1 + + + + Jan + Jan + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Aug + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Oct + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + Wissen + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + Verborgen + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Afgeschermd met bevestigingsverzoek + + 1 + + + + Displayed + Weergegeven + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + aan full HD videos + + 1 + + + + of HD videos + aan HD videos + + 1 + + + + of average quality videos + aan gemiddelde kwaliteit videos + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markeer compatibele dat support: + + 1 + + + + Emphasis + Nadruk + + 1 + + + + Links + Links + + 1 + + + + New lines + Nieuwe lijnen + + 1 + + + + Lists + Lijsten + + 1 + + + + Images + Afbeeldingen + + 1 + + + + users banned. + gebruikers verbannen. + + 1 + + + + User banned. + Gebruiker verbannen. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Weet je zeker dat je wilt onverbannen? + + 1 + + + + User unbanned. + Gebruiker onverbannen. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Als je deze gebruiker verwijdert, is het niet meer mogelijk om een andere te maken met dezelfde gebruikersnaam! + + 1 + + + + User deleted. + Gebruiker verwijdert. + + 1 + + + + User email set as verified + Gebruiker e-mail gezet als geverifieerd + + 1 + + + + Account muted. + Account gedempt. + + 1 + + + + Instance muted. + Instantie gedempt. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Account gedempt door de instantie. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Account niet meer gedempt door de instantie. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Instantie gedempt door de instantie. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Instantie niet meer gedempt door de instantie. + + 1 + + + + Mute this account + Demp dit account + + 1 + + + + Unmute this account + Dempt dit account niet meer + + 1 + + + + Mute the instance + Demp de instantie + + 1 + + + + Unmute the instance + Demp de instantie niet meer + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Demp dit account door jouw instantie + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Demp dit account niet meer door jouw instantie + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Demp de instantie door jouw instantie + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Demp de instantie niet meer door jouw instantie + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Verzoek te groot voor de server. Alstublieft bereikt de administrator als je de limietgrote wilt vergroten. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft weer na minuten. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft later. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Serverfout. Probeer later alstublieft weer. + + 1 + + + + Subscribed to + Abonneer op + + 1 + + + + Subscribed + Geabonneert + + 1 + + + + Unsubscribed from + Ongeabonneert van + + 1 + + + + Unsubscribed + Ongeabonneert + + 1 + + + + Moderator + Beheerder + + 1 + + + + Video removed from + Video verwijderd van + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Video toegevoegd in op tijdstempels + + 1 + + + + Video added in + Video toegevoegd in + + 1 + + + + Timestamps updated + Tijdstempels bijgewerkt + + 1 + + + + Starts at + Begint bij + + 1 + + + + Stops at + Stopt bij + + 1 + + + + and stops at + en stopt bij + + 1 + + + + Video blacklisted. + Video op de zwarte lijst. + + 1 + + + + Copied + Gekopieerd + + 1 + + + + Video reported. + Video gerapporteerd. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Weet je zeker dat je de video wil verwijderen? + + 1 + + + + Save to playlist + Opslaan in afspeellijst + + 1 + + + + Blacklist + Zet op de zwarte lijst + + 1 + + + + Report + Rapporteer + + 1 + + + + Published + Gepubliceerd + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publicatie uitgesteld tot + + 1 + + + + Waiting transcoding + Wachten op transcoding + + 1 + + + + To transcode + Om te transcoden + + 1 + + + + To import + Om te importeren + + 1 + + + + Only I can see this video + Ik kan deze video alleen zien + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Alleen mensen met de privélink kunnen deze video zien + + 1 + + + + Anyone can see this video + Iedereen kan deze video zien + + 1 + + + + Video to import updated. + Video naar import bijgewerkt. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Jouw video is geupload naar jouw account en is privé. + + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Maar geassocieerde data(tags, beschrijving...) zullen verloren raken, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Jouw video is nog niet geupload, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? + + 1 + + + + Upload + uploaden + + 1 + + + + Upload cancelled + Upload geannuleerd + + 1 + + + + Video published. + Video gepubliceerd. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Jouw videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Jouw dagelijkse videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren. + + 1 + + + + Video updated. + Video geupdate. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + reacties zullen ook worden verwijdert. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + Het is een externe reactie, dus de verwijdering zal alleen op jouw instantie effectief zijn. + + 1 + + + + likes / dislikes + likes / dislikes + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Volwassen of expliciete content + + 1 + + + + Like the video + Like de video + + 1 + + + + Dislike the video + Dislike de video + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Trending voor de laatste 24 uur + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Trending video's zijn die met het grootste aantal weergaven in de afgelopen 24 uur + + 1 + + + + Trending for the last days + Trending voor de laatste dagen + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Trending-video's zijn de video's die het grootste aantal weergaven totaliseren tijdens de laatste dagen + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videos van jou abonnementen + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.oc.xlf b/client/src/locale/angular.oc.xlf new file mode 100644 index 000000000..9b70ca5be --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.oc.xlf @@ -0,0 +1,7733 @@ + + + + + + + Close + Tampar + + 3 + + + + Previous + Precedent + + 13 + + + + Next + Seguent + + 17 + + + + Previous month + Mes passat + + 5 + + + + Next month + Mes venent + + 27 + + + + Select month + Seleccionar lo mes + + 7 + + + + Select year + Seleccionar l’annada + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Primier + + 14 + + + + Previous + Precedent + + 23 + + + + Next + Seguent + + 41 + + + + Last + Darrièr + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Aumentar las oras + + 9 + + + + HH + OO + + 12 + + + + Hours + Oras + + 14 + + + + Decrement hours + Demenir las oras + + 21 + + + + Increment minutes + Aumentar las minutas + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutas + + 35 + + + + Decrement minutes + Demenir las minutas + + 42 + + + + Increment seconds + Aumentar las segondas + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Segondas + + 56 + + + + Decrement seconds + Demenir las segondas + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Tampar + + 8 + + + + You don't have notifications. + Avètz pas cap de notificacion. + + 1 + + + + + + + + published a new video: + + + + + + + a publicat una nòva vidèo : + + + + 7 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Vòstra vidèo es pas mai en lista negra + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Vòstra vidèo es estada plaçada en lista negra + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Un novèl senhalament de vidèo es estat creat per la vidèo + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + a comentat vòstra vidèo + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Your video es estada publicada + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Vòstra importacion vidèo a reüssit + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Vòstra importacion vidèo a fracassat + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + User se's marcat sus vòstra instància + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + sèc + + vòstra cadena + vòstre compte + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + vos a mencionat sus una vidèo + + + + 98 + + + + + + + + Your instance automatically followed + + + + + + + Vòstra instància seguiguèt automaticament + + + + 115 + + + + Save to + Enregistrar a + + 4 + + + + Options + Opcions + + 9 + + + + Start at + Debuta a + + 61 + + + + Stop at + Arrèsta a + + 112 + + + + Display name + Escais-nom + + 4 + + + + Create + Crear + + 74 + + + + Download video + Telecargar la vidèo + + 3 + + + + Direct download + Telecargament dirècte + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (fichièr .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Anullar + + + 47 + + + + Download + Telecargar + + 43 + + + + Report video + Senhalar la vidèo + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Lo senhalament serà enviat als moderators de . + Serà trasferit a la prima instància It will be forwarded to origin instance tanben. + + + 9 + + + + Reason... + Rason... + + 11 + + + + + Cancel + + + Anullar + + + 47 + + + + Submit + Mandar + + 52 + + + + Blacklist video + Botar en lista negra + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Levar la vidèo de la federacion (demanda sa supression de las instàncias alonhadas) + + 21 + + + + Unlisted + Pas listada + + 6 + + + + Private + Privada + + 7 + + + + views + visualizacions + + 24 + + + + Blacklisted + En lista negra + + 42 + + + + + Sensitive + + + Sensible + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Cap de vidèo} =1 {1 vidèo} other { vidèos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Actualizada + + 29 + + + + Unavailable + Pas disponibla + + 32 + + + + Deleted + Suprimida + + 34 + + + + Edit starts/stops at + Modificar la debuta/fin + + 48 + + + + Save + Salvagardar + + 15 + + + + Delete from + Suprimir de + + 85 + + + + No results. + Cap de resultat + + 20 + + + + Delete + Suprimir + + 13 + + + + Edit + Modificar + + 63 + + + + Truncated preview + Apercebut acorchit + + 9 + + + + Complete preview + Apercebut complèt + + 13 + + + + Get help + Obténer d’ajuda + + 29 + + + + + Subscribe + + + S’abonar + + 6 + + + + + Unsubscribe + + + Se levar + + + 18 + + + + + Subscribe + + + S’abonar + + + 26 + + + + Using an ActivityPub account + En utilizant un compte ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + S’abonar amb un compte sus + + 39 + + + + Subscribe with your local account + S’abonar amb lo compte local + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + S’abonar amb un compte Mastodon : + + 43 + + + + Using a syndication feed + En utilizant un fil sindicat + + 48 + + + + Subscribe via RSS + S’abonar via RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + S’abonar a distància + Interaccion a distància + + + 10 + + + + User registration allowed + Inscripcion autorizada + + 14 + + + + Video uploads + Mandadisses de vidèo + + 32 + + + + Transcoding in multiple resolutions + Transcodatge en mantunas resolucions + + 25 + + + + Video quota + Quòta vidèo + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Illimitat ( per jorn) + + + 53 + + + + Import + Importar + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + Importacion HTTP (YouTube, Vimeo, URL dirècta...) + + 64 + + + + Torrent import + Import Torrent + + 71 + + + + Player + Lector + + 79 + + + + P2P enabled + P2P activat + + 83 + + + + Loading instance statistics... + Cargament dels estatistics de l’instància... + + 1 + + + + Local + Localas + + 86 + + + + users + utilizaires + + 11 + + + + videos + vidèos + + 65 + + + + video views + visualizacions vidèo + + 31 + + + + video comments + comentaris de las vidèos + + 75 + + + + of hosted video + de las vidèos albergadas + + 51 + + + + Federation + Federacion + + 58 + + + + followers + seguidors + + 85 + + + + following + abonaments + + 95 + + + + Ban + Fòrabandir + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Un utilizaire fòrabandit poirà pas mai se connectar. + + + 18 + + + + Cancel + Anullar + + 23 + + + + Ban this user + Fòrabandir aqueste utilizaire + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions: , talha max : ) + + 12 + + + + + Login + + + S’identificar + + + 2 + + + + Request new verification email. + Demandar un novèl corrièl de verificacion. + + 16 + + + + User + Utilizaire + + 13 + + + + Username or email address + Nom d’utilizaire o adreça electronica + + 15 + + + + + or create an account + + + o crear un compte + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + o crear un compte sus una instància mai + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Las inscripcions son pas autorizadas sus aquesta instància, mas podètz vos marcar sus un fum d’autras ! + + 28 + + + + Password + Senhal + + 54 + + + + I forgot my password + Ai oblidat lo senhal + + 45 + + + + Login + Connexion + + 32 + + + + Forgot your password + Senhal oblidat + + 58 + + + + Email + Corrièl + + 43 + + + + Email address + Adreça de corrièl + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Me mandar un corrièl per reïnicializar lo senhal + + 82 + + + + + Reset my password + + Reïnicializar lo senhal + + 2 + + + + Confirm password + Confirmar lo senhal + + 19 + + + + Confirmed password + Senhal confirmat + + 21 + + + + Reset my password + Reïnicializar mon senhal + + 29 + + + + results + resultats + + 5 + + + + + for + + + per + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtres + + + + 16 + + + + + No results found + + + Cap de resultats + + + 28 + + + + subscribers + abonats + + 44 + + + + Welcome to PeerTube, dear administrator! + Benvengut a PeerTube, car administrator ! + + 3 + + + + Useful links + Ligams utils + + 41 + + + + It's time to configure your instance! + Es ora de configurar vòstra instància ! + + 59 + + + + Remind me later + Tornar me dire + + 79 + + + + + Configure my instance + + + Configurar mon instància + + + 82 + + + + Configuration warning! + Avís de configuracion ! + + 3 + + + + Instance name + Nom de l’instància + + 13 + + + + Instance short description + Descripcion corta de l’instància + + 14 + + + + Who you are + Qual sètz + + 16 + + + + How long you plan to maintain your instance + Quant de temps prevesètz de manténer vòstra instància + + 17 + + + + How you plan to pay your instance + Quant de temps prevesètz de pagar vòstra instància + + 18 + + + + Instance terms + Tèrms de l’instància + + 21 + + + + Configure these fields + Configuratz aquestes camps + + 30 + + + + Don't show me this warning anymore + Me mostrar pas mai aquel avís + + 38 + + + + Close + Tampar + + 173 + + + + Change the language + Cambiar la lenga + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Ajudatz a traduire PeerTube ! + + + 8 + + + + My public profile + Mon perfil public + + 17 + + + + My account + Mon compte + + 21 + + + + Log out + Desconnexion + + 25 + + + + Create an account + Crear un compte + + 33 + + + + My library + Ma bibliotèca + + 37 + + + + Videos + Vidèos + + 24 + + + + Playlists + Lista de lectura + + 46 + + + + Subscriptions + Abonaments + + 51 + + + + History + Istoric + + 56 + + + + Discover + Descobrir + + 66 + + + + Trending + Tendéncias + + 71 + + + + Most liked + Mai aimadas + + 76 + + + + Recently added + Apondons recents + + 81 + + + + More + Mai + + 91 + + + + Administration + Administracion + + 95 + + + + About + A prepaus + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Mostrar los acorchis clavièr + + 111 + + + + View your notifications + Veire vòstras notificacions + + 3 + + + + Notifications + Notificacions + + 13 + + + + Update your notification preferences + Actualizar vòstras preferéncias de notificacion + + 16 + + + + See all your notifications + Veire totas vòstras notificacions + + 30 + + + + Search... + Cercar... + + 6 + + + + Upload + Enviar + + 9 + + + + Sort + Tria + + 6 + + + + Published date + Data de publicacion + + 15 + + + + Original publication year + Annada de publicacion originala + + 24 + + + + After... + Aprèp... + + 30 + + + + Before... + Abans... + + 37 + + + + Duration + Durada + + 45 + + + + Display sensitive content + Mostrar lo contengut sensible + + 54 + + + + Yes + Òc + + 58 + + + + No + Non + + 63 + + + + Category + Categoria + + 164 + + + + Licence + Licéncia + + 173 + + + + Language + Lenga + + 182 + + + + All of these tags + Totas aquestas etiquetas + + 103 + + + + One of these tags + Una d’aquestas etiquetas + + 108 + + + + Filter + Filtrar + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Mostrar las vidèos pas listadas e las privadas + + 14 + + + + Add caption + Ajustar una legenda + + 5 + + + + Select the caption file + Seleccionar lo fichièr de legenda + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Aquò remplaçarà la legenda existenta ! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Anullar + + + 24 + + + + Add this caption + Ajustar aquesta legenda + + 40 + + + + Title + Títol + + 9 + + + + Tags + Etiquetas + + 191 + + + + + Tag + + Etiqueta + + 30 + + + + Enter a new tag + Picatz una nòva etiqueta + + 30 + + + + Description + Descripcion + + 55 + + + + Channel + Cadena + + 23 + + + + Privacy + Confidencialitat + + 33 + + + + Schedule publication () + Publicacion programada () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Aquesta vidèo conten de contengut per adult o explicite + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Qualques instàncias listan pas las vidèos amb de contengut per adult o explicite per defaut. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Esperar lo transcodatge abans de publicar la vidèo + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Se decidissètz d’esperar pas lo transcodatge abans de publicar la vidèo, serà pas legibla fins a la fin del transcodatge. + + 150 + + + + Basic info + Info de basa + + 4 + + + + Add another caption + Ajustar una legenda mai + + 166 + + + + See the subtitle file + Veire lo fichièr de sostítols + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Ja enviada ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Serà creada en actualizar + + 187 + + + + Cancel create + Anullar la creacion + + 189 + + + + Will be deleted on update + Serà suprimida en actualizar + + 195 + + + + Cancel deletion + Anullar la supression + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Encara cap de legendas. + + + 202 + + + + Captions + Legendas + + 159 + + + + Video preview + Apercebut de la vidèo + + 216 + + + + Support + Sosténer + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Pichon tèxte per explicar al monde cossí pòdon vos sosténer (plataforma pels sòcis...). + + 226 + + + + Original publication date + Data de publicacion originala + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Es la data que lo contengut foguèt publicat a l’origina (ex. la data de sortida per un film) + + 240 + + + + Enable video comments + Activar los comentaris + + 254 + + + + Enable download + Activar lo telecargament + + 259 + + + + Advanced settings + Paramètres avançats + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + O planhèm, quicòm a trucat + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Felicitacions, la vidèo darrièr serà importada ! Podètz ja ajustar las informacions tocant aquesta vidèo. + + + 52 + + + + Update + Mandadís + + 17 + + + + Select the file to upload + Selecionnatz lo fichièr de mandar + + 6 + + + + Scheduled + Programada + + 25 + + + + Video background image + Imatge de rèire-plan de la vidèo + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + L’imatge serà fusionat amb lo fichièr àudio. + + L’imatge causit serà definitiu e se pòt pas modificar. + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Felicitacions ! La vidèo es ara disponibla dins vòstra bibliotèca privada. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + La publicacion serà possibla un còp lo mandadís acabat + + 79 + + + + Publish + Publicar + + 86 + + + + Select the torrent to import + Seleccionar lo torrent d’importar + + 6 + + + + Or + O + + 11 + + + + Paste magnet URI + Pegar lo magnet URI + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Felicitacions, la vidèo serà importada via BitTorrent ! Podètz ja ajustar las informacions tocant aquesta vidèo. + + + 57 + + + + Import + Importar + + 3 + + + + Upload + Mandadís + + 4 + + + + Upload a file + Actualizar un fichièr + + 10 + + + + Import with URL + Importar via una URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importar via un torrent + + 24 + + + + + Update + + + Modificar + + + 2 + + + + + Other videos + + + Autras vidèos + + + 3 + + + + Share + Partejar + + 83 + + + + QR-Code + QR-Còdi + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + L’url es pas segura (pas HTTPS), doncas la vidèo embarcada foncionarà pas suls sites HTTPS (los navegadors blocan las requèstas HTTP pas seguras suls sites HTTPS). + + + 47 + + + + Embed + Embarcar + + 35 + + + + Auto select subtitle + Causida automatica dels sostítols + + 76 + + + + + More customization + + + Mai de personalizacions + + + 93 + + + + + Less customization + + + Mens de personalizacions + + + 101 + + + + Autoplay + Lectura automatica + + 127 + + + + Muted + Muda + + 20 + + + + Loop + Bocla + + 141 + + + + Display video title + Mostrar lo títol de la vidèo + + 150 + + + + Display privacy warning + Mostrar l’avís de confidencialiat + + 157 + + + + Display player controls + Mostrar las comandas del lector + + 164 + + + + Public + Publica + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + La vidèo es en cors d’import, serà disponibla un còp acabat. + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + La vidèo es en transcodatge, pòt arribar que foncione pas coma cal. + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + Aquesta vidèo serà publicada lo . + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Aquesta vidèo es en lista negra. + + 32 + + + + Like this video + Aimar la vidèo + + 63 + + + + Dislike this video + Aimar pas mai la vidèo + + 71 + + + + Go the channel page + Anar la pagina de la cadena + + 118 + + + + By + Per + + 129 + + + + Go to the account page + Anar a la pagina del compte + + 63 + + + + Show more + Ne veire mai + + 141 + + + + Show less + Ne veire mens + + 147 + + + + Originally published + Prima publicacion + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Recòrd amistós : + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + Lo sistèma de partatge utilizat per aquesta vidèo implica que d’informacions tocant vòstre sistèma (tal coma vòstra adreça IP publica) sián enviadas als autres pars. + + + 212 + + + + More information + Mai d’informacions + + 215 + + + + Get more information + Obténer mai d’informacions + + 215 + + + + + OK + + + D’acòrdi + + + 218 + + + + + Comments + + + Comentaris + + + 3 + + + + No comments. + Cap de comentari. + + 17 + + + + View all replies + Veire las autras responsas + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Los comentaris son desactivats. + + + 64 + + + + Add comment... + Comentar... + + 6 + + + + + Post comment + + + Publicar lo comentari + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Sètz a una etapa abans de comentar + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + S’avètz un compte sus aquesta instància, podètz vos connectar : + + + 32 + + + + login to comment + se connectar per comentar + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + S’avètz un compte sus Mastodon o Pleroma, podètz la dobrir dirèctament dins lor interfàcia : + + + 41 + + + + Highlighted comment + Comentari notable + + 5 + + + + Reply + Respondre + + 14 + + + + + Users + + + Utilizaires + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Gestion dels abonaments + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderacion + + + 60 + + + + + Configuration + + + Configuracion + + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Extension/Tèmas + + + 19 + + + + + System + + + Sistèma + + + 23 + + + + Manage follows + Gerir los abonaments + + 2 + + + + Following + Abonaments + + 5 + + + + Follow + Seguir + + 7 + + + + Followers + Seguidors + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 òst (sens "http://") per linha + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Sembla que sètz pas sus un servidor HTTPS. Vòstre webserver a d’aver lo TLS activat per seguir de servidors. + + + 17 + + + + Add following + Ajustar los abonaments + + 21 + + + + Filter... + Filtre.... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + Gestion dels seguidors + + 17 + + + + State + Estatisticas + + 10 + + + + Score + Marca + + 19 + + + + Created + Creat + + 11 + + + + Accepted + Acceptat + + 32 + + + + Pending + En espèra + + 33 + + + + Accept + Acceptar + + 41 + + + + Refuse + Refusar + + 42 + + + + Host + Òst + + 19 + + + + Redundancy allowed + Redondància autorizada + + 22 + + + + Create user + Crear un utilizaire + + 6 + + + + Edit user + Modificar l’utilizaire + + 2 + + + + Username + Nom d’utilizaire + + 19 + + + + john + joan + + 10 + + + + mail@example.com + courriel@exemple.com + + 21 + + + + Role + Ròtle + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Lo transcodatge es activat sus aqueste servidor. Lo quòta vidèo pren pas qu’en compte las vidèos originalas. + Al maximum, aqueste utilizaire pòt utilizar ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Quòta jornalièr de vidèo + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Sautar la lista negra auto de las vidèos + + 86 + + + + Danger Zone + Zòna perilhosa + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Enviar un ligam per reïnicializar lo senhal a l’utilizaire + + 97 + + + + Ask for new password + Demandar un nòu senhal + + 98 + + + + Manually set the user password + Definir manualament lo senhal de l’utilizaire + + 102 + + + + Show + Mostrar + + 10 + + + + Hide + Amagar + + 11 + + + + Users list + Lista d’utilizaires + + 2 + + + + Batch actions + Accions Batch + + 19 + + + + Username + Nom d’utilizaire + + 40 + + + + Video quota + Quòta vidèo + + 42 + + + + (banned) + (fòrabandit) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Lo corrièl de l’utilizaire deu èsser verificat abans la connexion + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Lo corrièl de l’utilizaire es verificat / Pòt se connectar sens verificacion de l’adreça + + 76 + + + + Ban reason: + Rason del bandiment : + + 95 + + + + Moderation + Moderacion + + 2 + + + + Video abuses + Senhalaments de vidèos + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Vidèos automaticament en lista negra + + 9 + + + + Muted accounts + Comptes muts + + 2 + + + + Muted servers + Servidors muts + + 13 + + + + Video name + Nom de la vidèo + + 8 + + + + Sensitive + Sensible + + 9 + + + + Unfederated + Pas federada + + 10 + + + + Date + Data + + 11 + + + + Go to the video + Anar a la vidèo + + 33 + + + + Actions + Accions + + 44 + + + + Blacklist reason: + Rason de la mesa en lista negra : + + 43 + + + + Moderation comment + Comentari de moderacion + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Aqueste comentari serà pas vist que per vos o los autres moderators. + + + 18 + + + + Update this comment + Actualizar aqueste comentari + + 26 + + + + Reporter + Senhalaire + + 8 + + + + Video + Vidèo + + 9 + + + + State + Estat + + 11 + + + + Go to the account + Anar al compte + + 27 + + + + Reason: + Rason : + + 53 + + + + Moderation comment: + Comentari de moderacion : + + 57 + + + + Unblacklist + Tirar de la lista nègra + + 17 + + + + Instance + Instància + + 5 + + + + Muted at + Mut lo + + 13 + + + + Unmute + Restablir + + 23 + + + + Account + Compte + + 12 + + + + Plugins/Themes + Extensions/Tèmas + + 2 + + + + Installed + Installats + + 5 + + + + Search + Cercar + + 7 + + + + Homepage + Acuèlh + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Anar a la pagina d’acuèlh de las extensions + + 48 + + + + Settings + Paramètres + + 29 + + + + Uninstall + Desinstallar + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Per cargar vòstras extensions o tèmas, actualizatz la pagina. + + + 9 + + + + Popular + Populars + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + per "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + + 23 + + + + + No results. + + + Cap de resultat. + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + Aquesta a pas cap de paramètre. + + + 22 + + + + System + Sistèma + + 2 + + + + Jobs + Trabalhs + + 5 + + + + Logs + Jornals d’audit + + 7 + + + + Debug + Debogatge + + 9 + + + + Jobs list + Lista de trabalhs + + 2 + + + + Type + Tipe + + 19 + + + + Processed on + Tractat lo + + 22 + + + + Finished on + Acabat lo + + 23 + + + + Refresh + Actualizar + + 14 + + + + Name + Nom + + 12 + + + + Short description + Descripcion corta + + 22 + + + + Main instance categories + Categoria màger de l’instància + + 40 + + + + No results found + Cap de resultat pas trobat + + 33 + + + + Main languages you/your moderators speak + La lenga màger que vòstre(s) moderator(s) parla(n) + + 52 + + + + Moderation & NSFW + Moderacion & NSFW + + 63 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Politica tocant las vidèos amb de contengut sensible + + 81 + + + + Do not list + Listar pas + + 14 + + + + Blur thumbnails + Enfoscar las vinhetas + + 15 + + + + Display + Mostrar + + 16 + + + + Terms + Tèrmes + + 88 + + + + Why did you create this instance? + Perqué creèretz vòstra instància ? + + 145 + + + + How long do you plan to maintain this instance? + Quant de temps prevesètz de manténer aquesta instància ? + + 156 + + + + How will you finance the PeerTube server? + Cossí finançaretz lo servidor PeerTube ? + + 167 + + + + Other information + Autras informacions + + 177 + + + + Instance information + Informacions de l’instància + + 5 + + + + Theme & Default route + Tèma & Rota per defaut + + 198 + + + + Global theme + Tèma general + + 202 + + + + default + per defaut + + 206 + + + + Default client route + Rota del client per defaut + + 216 + + + + Trending videos + Vidèos tendéncia + + 220 + + + + Most liked videos + Vidèos mai aimadas + + 221 + + + + Recently added videos + Apondons recents de vidèo + + 222 + + + + Local videos + Vidèos localas + + 223 + + + + Signup + Inscripcion + + 229 + + + + Signup enabled + Inscripcions activadas + + 235 + + + + Signup requires email verification + L’inscripcion demanda una verificacion d’adreça electronica + + 242 + + + + Signup limit + Limit d’inscripcions + + 247 + + + + Users + Utilizaires + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Import vidèo amb URL HTTP (per exemple YouTube) activat + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Import de vidèos via un fichièr torretn o un magnet URI activat + + 301 + + + + Auto-blacklist + Lista negra automatica + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Nòvas vidèos dels utilizaires automaticament mesas en lista negra activat + + 318 + + + + Instance followers + Seguidors de l’instància + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Las autras instàncias pòdon vos seguir + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Validar manualament los nòus seguidors + + 342 + + + + Instance followings + Abonaments de l’instància + + 348 + + + + Automatically follow other instances that follow you + Automaticament seguir las instàncias que vos seguisson + + 357 + + + + Index URL + URL de l’indèx + + 371 + + + + Administrator + Administrator + + 384 + + + + Admin email + Adreça de l’admin + + 387 + + + + Enable contact form + Activar lo formulari de contacte + + 398 + + + + Basic configuration + Configuracion de basa + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Vòstre nom d’utilizaire Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica lo compte Twitter del site o de la plataforma ont lo contengut foguèt publicat. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instàncias en lista blanca per Twitter + + 431 + + + + Services + Servicis + + 405 + + + + Transcoding + Transcodatge + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcodatge activat + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Se desactivatz lo transcodatge, un fum de vidèos de vòstres utilizaires foncionaràn pas ! + + 465 + + + + Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos + Permetre a vòstres utilizaire d’enviar de vidèos .mkv, .mov, .avi e .flv + + 478 + + + + Allow additional extensions + Permetre mai d’extensions + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Autorizar los utilizaires a enviar de fichièrs àudio que seràn fusionats amb lo fichièr d’apercebut pendent lo mandadís + + 489 + + + + Allow audio files upload + Autorizar lo mandadís de fichièrs àudio + + 486 + + + + Transcoding threads + Transcodatge dels threads + + 517 + + + + Resolution enabled + La resolucion es activada + + 532 + + + + Cache + Cache + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Qualques fichièrs son pas federats (apercebuts, legendas). Los recuperam de l’instància d’origina estant e los metèm en cache. + + 545 + + + + Previews cache size + Talha del cache d’apercebut + + 552 + + + + Video captions cache size + Talha del cache per las legendas de las vidèos + + 561 + + + + Customizations + Personalizacions + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configuracion avançada + + 452 + + + + Update configuration + Actualizar la configuracion + + 628 + + + + Video quota: + Quòta vidèo : + + 4 + + + + Profile + Perfil + + 7 + + + + Video settings + Paramètres vidèo + + 10 + + + + Interface + Interfàcia + + 16 + + + + Danger zone + Zòna perilhosa + + 25 + + + + Change password + Cambiar lo senhal + + 30 + + + + Current password + Senhal actual + + 7 + + + + New password + Nòu senhal + + 15 + + + + Confirm new password + Confirmatz lo senhal + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Politica per defaut de las vidèos amb un contengut sensible + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + Mostrar pas que las vidèos dins las lengas seguentas + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + Dins Apondons recents, Tendéncias, Localas e las paginas de recèrcata + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Utilizar WebTorrent per escambiar de tròces de la vidèo amb d’autres + + 41 + + + + Automatically plays video + Legir automaticament las vidèos + + 48 + + + + Automatically starts playing next video + Legir automaticament la vidèo seguenta + + 55 + + + + Update my profile + Actualizar mon perfil + + 27 + + + + + Your current email is + + + Vòstra adreça actuala es + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + es en espèra de verificacion de l’adreça electronica + + + 8 + + + + New email + Nòva adreça + + 15 + + + + Your new email + Vòstra nòva adreça + + 17 + + + + Your password + Vòstre senhal + + 27 + + + + Change email + Cambiar d’adreça + + 35 + + + + Theme + Tèma + + 3 + + + + instance default + interfàcia per defaut + + 7 + + + + peertube default + peertube per defaut + + 8 + + + + Change ownership + Cambiar la proprietat + + 22 + + + + Select the next owner + Seleccionatz lo novèl proprietari + + 10 + + + + Accept ownership + Acceptar la proprietat + + 3 + + + + Select the target channel + Seleccionatz la cadena cibla + + 10 + + + + Initiator + Iniciator + + 13 + + + + + Created + + + + Creat + + + + 15 + + + + Status + Estatut + + 19 + + + + Action + Accion + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Crear una nòva cadena vidèo + + 4 + + + + Go to the channel + Anar a la cadena + + 10 + + + + subscribers + abonats + + 14 + + + + Create a video channel + Crear una cadena vidèo + + 6 + + + + Example: my_channel + Exemple : ma_cadena + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Un tèxte cort per explicar al monde cossí pòdon sosténer vòstra cadena (associacion, plataforma...).<br /><br /> +Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà automaticament emplenat amb aqueste tèxte. + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + Remplaçar lo camp Sosténer de totas las vidèos d‘aquesta cadena + + 67 + + + + subscribers + abonats + + 10 + + + + Change the avatar + Cambiar l’avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions : , talha max : ) + + 18 + + + + Target + Cibla + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Un còp qu’escafatz lo compte, podètz pas anullar aquò. Siatz-ne segur. + + 2 + + + + Delete your account + Suprimir vòstre compte + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Encara avètz pas cap d’abonament. + + 1 + + + + Created by + Creat per + + 17 + + + + Go the owner account page + Anar a la pagina del proprietari + + 16 + + + + Muted instances + Instàncias mudas + + 2 + + + + History enabled + L’istoric es activat + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Suprimir l’istoric + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Avètz pas encara d’istoric. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Preferéncias de notificacion + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Las marcar totas coma legidas + + + 7 + + + + Activities + Activitats + + 2 + + + + Web + Site web + + 3 + + + + Create a new playlist + Crear una nòva lista de lectura + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Vinheta de la lista de lectura + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Cap de vidèo dins aquesta lista de lectura + + 11 + + + + Welcome to PeerTube! + La benvenguda a PeerTube ! + + 8 + + + + + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. + + + Se vos fa besonh d’ajuda, podètz agachar la documentacion. + + + 13 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verificar l’adreça del compte + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + Adreça actualizada. + + + 9 + + + + An error occurred. + Una error s’es producha. + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + Demandar l’adreça electronica per la verificacion del compte + + + 2 + + + + Send verification email + Enviar lo corrièl de verificacion + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Aquesta instància demanda pas de verificacion de l’adreça electronica. + + 20 + + + + Banned + Fòrabandit + + 19 + + + + Instance muted + Instància mudas + + 21 + + + + Muted by your instance + Muda per vòstra instància + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instàncias mudas per vòstra instància + + 23 + + + + subscribers + abonats + + 31 + + + + Video channels + Canals vidèo + + 36 + + + + This account does not have channels. + Aqueste compte a pas cap de cadena. + + 3 + + + + See this video channel + Veire las vidèos de la cadena + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Aquesta cadena a pas de vidèo. + + 19 + + + + + Show this channel + + + Mostrar aquesta cadena + + + 27 + + + + Stats + Estatisticas + + 16 + + + + Joined + Arribat lo + + 10 + + + + Video playlists + Lista de lectura vidèo + + 25 + + + + Support this channel + Sosténer la cadena + + 9 + + + + Created + Creada + + 17 + + + + + Created playlists + + + A creat listas de lectura + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Aquesta cadena a pas cap de lista de lectura. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Abonaments + + 9 + + + + Contact administrator + Contactar l’administrator de + + 3 + + + + Your name + Vòstre nom + + 11 + + + + Your email + Vòstra adreça + + 20 + + + + Subject + Subjècte + + 29 + + + + Your message + Vòstre messatge + + 38 + + + + About instance + A prepaus de l’instància + + 5 + + + + Contact administrator + Contactar l’administrator + + 7 + + + + Who we are + Qual sèm + + 27 + + + + Features found on this instance + Foncionalitats trobadas dins aquesta instància + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Es un logicial liure e open-source, jos la licéncia AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Per mai d’informacions, mercés de consultar joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Vida privada + + 25 + + + + What are the consequences? + Quinas son las consequéncias ? + + 32 + + + + + In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. + In practice, this is much more difficult because: + + + En teoria, qualqu’un amb pro competéncias tecnicas poiriá crear un script que pista quala adreça IP es a telecargar quina vidèo. + En pratica, aquò es mai complicat pr’amor : + + + 34 + + + + + An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. + If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) + + + Cada traçador deu recebre una requèsta HTTP per cada vidèo d’espiar. + Se volèm espiar totas las vidèo de PeerTube, avèm d’enviar tantas requèstas qu’i a de vidèos (doncas potencialament un molon) + + + 40 + + + + + For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. + For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm + + Per cada requèsta enviada, lo traçador tòrna un nombre limitat de pars a l’azard. + Per cada instància s’i a 1000 pars per l’eissam e lo traçador envia pas que 20 pars per requèsta, cal almens 50 requèstas per conéisser totes los pars de l’eissam + + 45 + + + + + Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour + + + Aquelas requèstas an d’èsser enviadas regularament per saber qual commença/arrèsta d’agachar una vidèo. Es aisit de detectar aquel tipe de compòrtament + + + 50 + + + + + If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video + + + S’una adreça es garda dins lo traçador, aquò vòl pas dire que la persona (s’existís) darrièr l’IP a agachat la vidèo + + + 54 + + + + + The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities + + + L’adreça IP es una informacion vaga : sovent càmbia regularament e pòt èsser ligada a un fum de monde o d’entitats + + + 58 + + + + + Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. + When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. + See this document for more information + + + Los pars web son pas accessibles publicament : pr’amor qu’utilizam WebRTC de l’interior del navigador web (amb la bibliotèca WebTorrent ), lo protocòl es diferent d’un classic BitTorrent. + Quand sètz dins vòstre navigador web, mandatz un senhal que conten vòstra adreça IP al traçador que causirà a l’asard d’autres pars per lor far passar d’informacions. + Veire aqueste document per ne saber mai + + + 62 + + + + + The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. + There are much more effective ways to get that kind of information. + + + Lo scenari mai mal d’una persona mejana qu’espia sos amics es pauc probable. + I a de biaisses mai eficaces per obténer aquela mena d’informacion. + + + 69 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Cossí PeerTube se compara a YouTube ? + + 74 + + + + + The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. + In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. + Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). + + + Las menaças a la vida privada dins YouTube son diferentas de las de PeerTube. + Dins lo cas de YouTube, la plataforma amassa una quantitat demasiada de donadas personalas vòstras (pas sonque vòstra IP) per las analisar e vos pistar. + Emai, YouTube es la proprietat de Google/Alphabet, una companhiá que vos pista per un fum de sites web (via AdSense o Google Analytics). + + + 76 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Qué pòdi far per limitar l’exposicion de mon adreça IP ? + + 82 + + + + + Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. + PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. + Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. + + + Vòstra adreça IP es publica doncas cada còp que consultatz un site web, i a mantun actors (en mai del site web final) que veson vòstra IP dins lors jornals d’audit : provesidor d’accès/routers/traçadors/CDN e encara mai. + PeerTube es transparent tocant aquò : vos avisam que se volètz gardar vòstra IP privada, vos cal utilizar un VPN o Tor Browser. + Pensar que tirar lo P2P de PeerTube vos donarà mai d’anonima a pas de sens. + + + 84 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Qué serà fach per reduire aqueste problèma ? + + 90 + + + + + PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. + In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: + + + PeerTube es a son començament e vòl fornir las melhoras responsas d’aquí la sortida de la version establa. + D’aquel temps, volèm ensajar diferentas idèas ligadas a aqueste problèma : + + + 92 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Configurar un limit al nombre de pars mandat pel traçador + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Configurar un limit a la frequéncia de requèstas recebudas pel traçador (ensag en cors) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Indicar s’i a de requèstas pas abitualas (ensag en cors) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Desactivar lo P2P de l’interfàcia d’administracion estant + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Un programa de redondància vidèo : saupriam pas se l’adreça IP telecarguèt la vidèo exprès o se foguèt un programa automatizat. + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Aquesta instància a pas cap de seguidor. + + 5 + + + + Followings + Abonaments + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Aquesta instància a pas cap d’abonament. + + 15 + + + + Who made this software? + Qual escriguèt aqueste logicial ? + + 2 + + + + + Create an account + + + Crear un compte + + + 3 + + + + Next + Seguent + + 20 + + + + + Create my account + + + Crear un compte + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube es a crear vòstre compte... + + 37 + + + + Done + Acabat + + 33 + + + + Who are we? + Qual sèm ? + + 60 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + Una cadena es una entitat ont enviatz vòstras vidèos. Crear mantunas cadenas vos ajuda a organizar e separar vòstre contengut. + Per exemple, poiriatz decidir d’aver una cadena per publicar vòstres concèrts de piano e una autra ont publicatz vòstras vidèos ont parlatz d’ecologia. + + + 4 + + + + Channel display name + Nom d’afichatge de la cadena + + 15 + + + + Channel name + Nom de la cadena + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Exemple: my_super_channel + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + Lo nom de la cadena es un identificant unic de vòstra cadena sus aquesta instància. Es coma una adreça electronica, per que lo monde pòsca trobar vòstra cadena. + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Lo nom de la cadena pòt pas èsser lo meteis que lo nom del compte. Clicatz sus la primièra etapa per actualizar vòstre nom de compte. + + + 50 + + + + Example: jane_doe + Exemple : joan_do + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + Lo nom d’utilizaire es un identificant unic de vòstre compte sus aquesta instància. Es coma una adreça electronica, per que lo monde vos pòsca trobar. + + 31 + + + + + Sorry, we couldn't find the page you were looking for. + + + O planhèm, avèm pas pogut trobat la pagina que cercàvetz. + + + 4 + + + + Cannot get about information from server + Recuperacion de las informacions del servidor impossibla + + 1 + + + + Your message has been sent. + Messatge enviat. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Avètz ja enviat aqueste formulari fa pas gaire + + 1 + + + + No description + Cap de descripcion + + 1 + + + + Published videos + Publiquèt vidèos + + 1 + + + + Username copied + Nom d’utilizaire copiat + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Auto (via ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Configuracion actualizada. + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} lengas seleccionadas + + 1 + + + + No language + Cap de lenga + + 1 + + + + {{'{0} categories selected + {{'{0} categorias seleccionadas + + 1 + + + + No category + Cap de categoria + + 1 + + + + Unlimited + Cap de limit + + 1 + + + + 100MB + 100 Mo + + 1 + + + + 500MB + 500 Mo + + 1 + + + + 1GB + 1 Go + + 1 + + + + 5GB + 5 Go + + 1 + + + + 20GB + 20 Go + + 1 + + + + 50GB + 50 Go + + 1 + + + + 10MB + 10 Mo + + 1 + + + + 50MB + 50 Mo + + 1 + + + + 2GB + 2 Go + + 1 + + + + accepted in instance followers + acceptat dins los seguidors de l’instància + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Volètz vertadièrament regetar aqueste seguidor ? + + 1 + + + + Reject + Regetar + + 1 + + + + rejected from instance followers + regetat dels seguidors de l’instància + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Volètz vertadièrament suprimir aqueste seguidor ? + + 1 + + + + removed from instance followers + tirat dels seguidors de l’instància + + 1 + + + + is not valid + es pas valid + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Vos fa mestièr especificar los òstes de seguir + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Los òstes devon èsser unics. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Se confirmatz, mandaretz una demanda de seguiment a : - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Seguir de novèls servidors + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Demanda(s) de seguiment enviada ! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Volètz vertadièrament quitar de seguir  ? + + 1 + + + + Unfollow + Quitar de seguir + + 1 + + + + You are not following anymore. + Seguèt pas mai . + + 1 + + + + enabled + activada + + 1 + + + + disabled + desactivada + + 1 + + + + Redundancy for is + La redondància per es + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Lo compte es pas mai mut per vòstra instància. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + L’instància es pas mai muda per vòstra instància. + + 1 + + + + Comment updated. + Comentari actualizat. + + 1 + + + + Delete this report + Suprimir aqueste senhalament + + 1 + + + + Update moderation comment + Actualizar lo comentari de moderacion + + 1 + + + + Mark as accepted + Marcar coma acceptat + + 1 + + + + Mark as rejected + Marcar coma regetat + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Volètz vertadièrament suprimir aqueste senhalament ? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Senhalament suprimit. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Vidèo levada de la lista negra. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + vidèos levadas de la lista negra. + + 1 + + + + yes + òc + + 1 + + + + no + non + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Volètz vertadièrament levar aquesta vidèo de la lista negra ? Serà disponibla tornamai dins la lista de las vidèo. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Vidèo levada de la lista negra. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Avètz pas encara d’extension installada. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Avètz pas encara de tèma installat. + + 1 + + + + Update to + Passar a la + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Volètz vertadièrament desinstallar ? + + 1 + + + + uninstalled. + desinstallat. + + 1 + + + + updated. + actualizat. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + L’indèx de las extensions es pas disponible. Ensajatz mai tard. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Mercés d’installar pas que d’extensions o tèmas que vos fisatz, pr’amor que pòdon executar qual que siá còdi sus vòstra instància. + + 1 + + + + Install ? + Installar ? + + 1 + + + + installed. + installat. + + 1 + + + + Settings updated. + Paramètres actualizats + + 1 + + + + Plugins + Extensions + + 1 + + + + Themes + Tèmas + + 1 + + + + plugin + extension + + 1 + + + + theme + tèma + + 1 + + + + Last week + La setmana passada + + 1 + + + + Last day + Darrièr jorn + + 1 + + + + Last hour + Darrièras oras + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Avís + + 1 + + + + Error + Error + + 1 + + + + User created. + Utilizaire creat. + + 1 + + + + Password changed for user . + Senhal cambiat per l’utilizaire . + + 1 + + + + Update user password + Actualizar lo senhal de l’utilizaire + + 1 + + + + User updated. + Utilizaire actualizat. + + 1 + + + + Update user + Actualizar l’utilizaire + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Un corrièl de reïnicializacion de senhal es estat enviat a . + + 1 + + + + Unban + Reabilitar + + 1 + + + + Set Email as Verified + Passar l’adreça coma verificada + + 1 + + + + You cannot ban root. + Podètz pas fòrabandir lo root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Volètz vertadièrament reabilitar los utilizaires ? + + 1 + + + + users unbanned. + utilizaires reabilitats. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Podètz suprimir l’utilizaire root + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Se levatz aquestes utilizaires, poiretz pas ne crear d’autres amb lo meteis nom. + + 1 + + + + users deleted. + utilizaires suprimits. + + 1 + + + + users email set as verified. + adreças d’utilizaires passadas coma verificadas. + + 1 + + + + Account unmuted. + Compte pas mai mut. + + 1 + + + + Instance unmuted. + L’instància es pas mai muda. + + 1 + + + + My videos history + Mon istoric de vidèos + + 1 + + + + Videos history is enabled + L’istoric de vidèos es activat + + 1 + + + + Videos history is disabled + L’istoric de vidèos es desactivat + + 1 + + + + Delete videos history + Suprimir l’istoric de vidèos + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Volètz vertadièrament suprimir tot vòstre istoric de vidèos ? + + 1 + + + + Videos history deleted + Istoric de vidèos suprimit + + 1 + + + + Ownership accepted + Proprietat acceptada + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + Volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstra nòva adreça. + + 1 + + + + Email updated. + Adreça acualizada + + 1 + + + + You current password is invalid. + Lo senhal acual es invalid. + + 1 + + + + Password updated. + Senhal actualizat + + 1 + + + + Type your username to confirm + Picatz vòstre nom d’utilizaire per confirmar + + 1 + + + + Delete my account + Suprimir vòstre compte + + 1 + + + + Your account is deleted. + Vòstre compte es suprimit. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Paramètres de l’interfàcia actualizats + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Nòvas vidèos de vòstres abonaments + + 1 + + + + New comment on your video + Nòus comentaris sus vòstra vidèo + + 1 + + + + New video abuse + Nòu senhalament vidèo + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Vidèo automaticament en lista negra en espèra de validacion + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Una de vòstras vidèos es o es pas mai en lista negra + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Vidèo publicada (aprèp transcodatge/publicacion programada) + + 1 + + + + Video import finished + Import de vidèo acabat + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Un nòu utilizaire es marcat sus vòstra instància + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Vos o vòstra cadena a un nòu seguidor + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Qualqu’un vos a mencionat pels comentaris + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Vòstra instància a un novèl seguidor + + 1 + + + + Preferences saved + Preferéncias salvagardadas + + 1 + + + + Profile updated. + Perfil actualizat + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar cambiat + + 1 + + + + Unknown language + Lenga desconeguda + + 1 + + + + Video settings updated. + Paramètres vidèo actualizats + + 1 + + + + Video channel created. + Cadena vidèo creada. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Aqueste nom existís ja sus aquesta instància. + + 1 + + + + Video channel updated. + Cadena vidèo actualizada. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Volètz vertadièrament suprimir ? Aquò suprimirà totas las vidèos mandadas a aquesta cadena, e poiretz pas crear una cadena mai amb lo meteis nom()! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Volgatz ben picar lo nom public de la cadena vidèo () per dire de confirmar + + 1 + + + + Video channel deleted. + Cadena vidèo suprimida. + + 1 + + + + Playlist created. + Lista de lectura creada. + + 1 + + + + Playlist updated. + Lista de lectura actualizada. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Volètz vertadièrament suprimir  ? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Lista de lectura suprimida. + + 1 + + + + My videos + Mas vidèos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Volètz vertadièrament suprimir vidèos ? + + 1 + + + + videos deleted. + vidèos suprimidas. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Volètz vertadièrament suprimir  ? + + 1 + + + + Video deleted. + Vidèo suprimida. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Demanda de cambiament de proprietat enviada. + + 1 + + + + My channels + Mas cadenas + + 1 + + + + My playlists + Mas listas de lectura + + 1 + + + + My subscriptions + Mos abonaments + + 1 + + + + My history + Mon istoric + + 1 + + + + Misc + Divèrs + + 1 + + + + Ownership changes + Cambiaments de proprietats + + 1 + + + + My settings + Mos paramètres + + 1 + + + + My notifications + Mas notificacions + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + Volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstre compte e acabar l’inscripcion. + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Sètz ara connectat coma ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Un corrièl amb un ligam de verificacion serà enviat a . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Impossible de trobar l’id de l’utilizaire o la cadena de verificacion. + + 1 + + + + Published videos + Vidèos publicadas + + 1 + + + + Subscribe to the account + S’abonar al compte + + 1 + + + + Focus the search bar + Centrar sus la barra de recèrca + + 1 + + + + Toggle the left menu + Plegar/Desplegar lo menú d’esquèrra + + 1 + + + + Go to the discover videos page + Anar a la pagina de descobèrta + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Anar a la pagina de las vidèos tendéncia + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Anar als apondons recents + + 1 + + + + Go to the local videos page + Anar a la pagina de vidèos localas + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Anar a la pagina per enviar de vidèos + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Anar a mos abonaments + + 1 + + + + Go to my videos + Anar a mas vidèos + + 1 + + + + Go to my imports + Anar a mos imports + + 1 + + + + Go to my channels + Anar a ma cadena + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Recuperacion impossibla dels identificants del client OAuth : . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Asseguratz-vos d’aver corrèctament configurat PeerTube (repertòri config/), particularament la seccion «webserver». + + 1 + + + + You need to reconnect. + Vos cal vos reconnectar. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Acorchis clavièr : + + 1 + + + + Success + Succès + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Nom d’utilizaire o senhal incorrècte. + + 1 + + + + You account is blocked. + Vòstre compte es blocat. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Un corrièl amb las consignas de reïnicializacion del senhal serà enviat a . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Vòstre senhal es estat corrèctament reïnicializat + + 1 + + + + Today + Uèi + + 1 + + + + Last 7 days + Los 7 darrièrs jorns + + 1 + + + + Last 30 days + Los 30 darrièrs jorns + + 1 + + + + Last 365 days + Los 365 darrièrs jorns + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Corta (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Mejana (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Longa (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Pertinéncia + + 1 + + + + Publish date + Data de publicacion + + 1 + + + + Views + Visualizacions + + 1 + + + + years ago + Fa ans + + 1 + + + + months ago + fa meses + + 1 + + + + month ago + fa mes + + 1 + + + + weeks ago + fa semanas + + 1 + + + + week ago + fa setmana + + 1 + + + + days ago + fa jorns + + 1 + + + + day ago + fa jorn + + 1 + + + + hours ago + fa oras + + 1 + + + + hour ago + fa ora + + 1 + + + + min ago + fa min. + + 1 + + + + sec ago + fa seg. + + 1 + + + + Confirm + Confirmar + + 1 + + + + Instance name is required. + Lo nom de l’instància es requesit. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + La descripcion corta deu pas fa mai de 250 caractèrs. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Lo nom d’utilizaire Twitter es requesit. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + La talha del cache d’apercebut es requsida. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + La talha del cache d’apercebut deu èsser superiora a 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + La talha del cache d’apercebut deu èsser un nombre. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + La talha del cache de las legenda es requesida. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + La talha del cache de las legenda deu èsser superiora a 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + La talha del cache de las legendas deu èsser un nombre. + + 1 + + + + Signup limit is required. + La limita d’inscripcion es requesida. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + La limita de las inscripcions deu èsser superiora a 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + La limita de las inscripcions deu èsser un nombre. + + 1 + + + + Admin email is required. + Lo corrièl de l’admin es requesit. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Lo corrièl de l’admin deu èsser valid. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Lo fil de transcodatge es requesit. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Los fils de transcodatge devon èsser superiors o egals a 1. + + 1 + + + + Index URL is required. + L’URL de l’indèx es requesida. + + 1 + + + + Index URL should be a URL + L’URL de l’indèx deu èsser una URL + + 1 + + + + Email is required. + L’adreça electronica es requesida. + + 1 + + + + Email must be valid. + L’adreça electronica deu èsser valida. + + 1 + + + + Your name is required. + Vòstre nom es requesit. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Vòstre nom deu almens conténer 1 caractèr. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Vòstre nom pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. + + 1 + + + + A subject is required. + Lo subjècte es requesit + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + Lo subjècte deu almens conténer 1 caractèr. + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + Lo subjècte pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. + + 1 + + + + A message is required. + Un messatge es requesit. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Lo messatge deu conténer almens 3 caractèrs. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Lo messatge pòt pas conténer mai de 5000 caractèrs. + + 1 + + + + Username is required. + Lo nom d’utilizaire es requesit. + + 1 + + + + Password is required. + Lo senhal es requesit. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + La confirmacion del senhal es requesida. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Lo nom d’utilizaire deu almens conténer 1 caractèr. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Lo nom d’utilizaire pòt pas conténer mai de 50 caractèrs. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Lo nom d’utilizaire deu èsser alfanumeric e en minuscula : ponches e jonhents bas son autorizats. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Lo senhal deu conténer almens 6 caractèrs. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Lo senhal pòt pas conténer mai de 255 caractèrs. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Lo novèl senhal e sa confirmacion correspondon pas. + + 1 + + + + Video quota is required. + Lo quòta vidèo es requesit. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Lo quòta deu èsser superior a -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Lo quòta jornalièr de mandadís es requesit. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Lo quòta jornalièr deu èsser superior a -1. + + 1 + + + + User role is required. + Lo ròtle del l’utilizaire es requesit. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + La descripcion deu almens conténer 3 caractèrs. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + La descripcion pòt pas conténer mai de 1000 caractèrs. + + 1 + + + + You must agree with the instance terms in order to register on it. + Vos cal acceptar las condicions de l’instància per dire de vos i inscriure. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + La rason del bandiment deu conténer almens 3 caractèrs. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + La rason del bandiment pòt pas conténer mai de 250 caractèrs. + + 1 + + + + Display name is required. + L’escais-nom es requesit. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Lo nom public deu almens conténer 1 caractèr. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Lo nom public pòt pas conténer mai de 50 caractèrs. + + 1 + + + + Report reason is required. + La rason del senha es requesida. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + La rason del senhalament deu conténer almens 2 caractèrs. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + La rason del senhalament pòt pas conténer mai de 3000 caractèrs. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Lo comentari de moderacion es requesit. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Lo comentari de moderacon deu conténer almens 2 caractèrs. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Lo comentari de moderacion pòt pas conténer mai de 3000 caractèrs. + + 1 + + + + The channel is required. + La cadena es requesida. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + La rason de la mesa en lista negra deu conténer almens 2 caractèrs. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + La rason de la mesa en lista negra pòt pas conténer mai de 300 caractèrs. + + 1 + + + + Video caption language is required. + La lenga de la legenda es requesida. + + 1 + + + + Video caption file is required. + La legenda de la vidèo es requesida. + + 1 + + + + The username is required. + Lo nom d’utilizaire es requesit. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Podètz pas que transferir la proprietat a un compte compte local + + 1 + + + + Name is required. + Lo nom es requesit. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Lo nom deu almens conténer 1 caractèr. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Lo nom pòt pas conténer mai de 50 caractèrs. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Lo nom deu èsser alfanumeric e en minuscula : ponches e jonhents bas son autorizats. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Lo tèxte de sosten deu almens conténer 3 caractèrs. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Lo tèxte de sosten pòt pas conténer mai de 1000 caractèrs. + + 1 + + + + Comment is required. + Lo comentari es requsit. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Lo comentari deu conténer almens 2 caractèrs. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Lo comentari pòt pas far mai de 3000 caractèrs. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + L’escais-nom pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. + + 1 + + + + Privacy is required. + La confidencialitat es requesida. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + La cadena es requesida quand la lista de lectura es publica. + + 1 + + + + Video name is required. + Lo nom de la vidèo es requesit. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Lo nom de la vidèo deu far almens 3 caractèrs. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Lo nom de la vidèo pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Lo nivèl de confidencialitat es requesit. + + 1 + + + + Video channel is required. + La cadena vidèo es requesida. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + La descripcion de la vidèo deu conténer mai de 3 caractèrs. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + La descripcion de la vidèo pòt pas conténer mai de 10000 caractèrs. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Una etiqueta deu almens conténer 2 caractèrs. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Una etiqueta deu al maximum conténer 30 caractèrs. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Lo tèxte de sosten deu almens conténer 3 caractèrs. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Lo tèxte de sosten pòt pas conténer mai de 1000 caractèrs. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Cal una data per programar una actualizacion de la vidèo. + + 1 + + + + This file is too large. + Lo fichièr es tròp gròs. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube pòt pas gerir aquel tipe de fichièr. Las extensions acceptadas son . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Totas las donadas seràn perdudas, volètz vertadièrament quitar la pagina ? + + 1 + + + + Sunday + Dimenge + + 1 + + + + Monday + Diluns + + 1 + + + + Tuesday + Dimars + + 1 + + + + Wednesday + Dimècres + + 1 + + + + Thursday + Dijòus + + 1 + + + + Friday + Divendres + + 1 + + + + Saturday + Dissabte + + 1 + + + + Sun + Dg + + 1 + + + + Mon + Dl + + 1 + + + + Tue + Dm + + 1 + + + + Wed + Dc + + 1 + + + + Thu + Dj + + 1 + + + + Fri + Dv + + 1 + + + + Sat + Ds + + 1 + + + + Su + Dg + + 1 + + + + Mo + Dl + + 1 + + + + Tu + Dm + + 1 + + + + We + Dc + + 1 + + + + Th + Dj + + 1 + + + + Fr + Dv + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + Genièr + + 1 + + + + February + Febrièr + + 1 + + + + March + Març + + 1 + + + + April + Abrial + + 1 + + + + May + Mai + + 1 + + + + June + Junh + + 1 + + + + July + Julhet + + 1 + + + + August + Agost + + 1 + + + + September + Setembre + + 1 + + + + October + Octòbre + + 1 + + + + November + Novembre + + 1 + + + + December + Decembre + + 1 + + + + Jan + Gen + + 1 + + + + Feb + Febr + + 1 + + + + Mar + Març + + 1 + + + + Apr + Abr + + 1 + + + + Jun + Junh + + 1 + + + + Jul + Julh + + 1 + + + + Aug + Ago + + 1 + + + + Sep + Set + + 1 + + + + Oct + Oct + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + Escafar + + 1 + + + + yy-mm-dd + dd/mm/yy + + 1 + + + + Hidden + Amagada + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Enfoscar amb demanda de confirmacion + + 1 + + + + Displayed + Mostrada + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minutas} } + + 1 + + + + of full HD videos + de vidèos full HD + + 1 + + + + of HD videos + de vidèos HD + + 1 + + + + of average quality videos + de vidèo de qualitat mejana + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Compatibilitat Markdown que permet : + + 1 + + + + Emphasis + Emfasi + + 1 + + + + Links + Ligams + + 1 + + + + New lines + Novèlas linhas + + 1 + + + + Lists + Listas + + 1 + + + + Images + Imatges + + 1 + + + + users banned. + utilizaires fòrabandits. + + 1 + + + + User banned. + Utilizaire fòrabandit. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Volètz vertadièrament reabilitar  ? + + 1 + + + + User unbanned. + L’utilizaire es reabilitat. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Se levatz aqueste utilizaire, poiretz pas ne crear un autre amb lo meteis nom d’utilizaire ! + + 1 + + + + User deleted. + Utilizaire suprimit. + + 1 + + + + User email set as verified + L’adreça a es passada coma verificada + + 1 + + + + Account muted. + Lo compte es mut. + + 1 + + + + Instance muted. + L’instància es muda. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Lo compte es ut per l’instància. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Compte pas mai mut per l’instància. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + L’instància es muda per l’instància. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + L’instància es pas mai muda per l’instància. + + 1 + + + + Mute this account + Silenciar aqueste compte + + 1 + + + + Unmute this account + Restablir aqueste compte + + 1 + + + + Mute the instance + Silenciar l’instància + + 1 + + + + Unmute the instance + Restablir l’instància + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Silenciar aqueste compte per vòstra instància + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Restablir aqueste compte per vòstra instància + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Silenciar aquesta instància per la vòstra. + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Restablir aquesta instància per la vòstra. + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + La requèsta es tròp granda pel servidor. Mercés de contactar l’administrator se volètz aumentar la talha limita. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Tròp d’ensages, mercés de tornar ensajar dins minutas. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Tròp d’ensages, mercés de tornar ensajar mai tard. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Error servidor. Mercés de tornar ensajar mai tard + + 1 + + + + Subscribed to + S’abonèt a + + 1 + + + + Subscribed + Abonat + + 1 + + + + Unsubscribed from + Quitèt de seguir + + 1 + + + + Unsubscribed + Pas mai abonat + + 1 + + + + Moderator + Moderator + + 1 + + + + Video removed from + Vidèo levada de + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Vidèo ajustada a amb la data + + 1 + + + + Video added in + Vidèo ajustada + + 1 + + + + Timestamps updated + Data actualizada + + 1 + + + + Starts at + Comença a + + 1 + + + + Stops at + Acaba a + + 1 + + + + and stops at + e acaba a + + 1 + + + + Video blacklisted. + Vidèo en lista negra. + + 1 + + + + Copied + Copiat + + 1 + + + + Video reported. + Vidèo senhalada. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Volètz vertadièrament suprimir aquesta vidèo ? + + 1 + + + + Save to playlist + Enregistrar dins la lista de lectura + + 1 + + + + Blacklist + Lista nègra + + 1 + + + + Report + Senhalar + + 1 + + + + Published + Publicada + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publicacion programada pel + + 1 + + + + Waiting transcoding + En espèra del transcodatge + + 1 + + + + To transcode + De transcodar + + 1 + + + + To import + D’importar + + 1 + + + + Only I can see this video + Pas que ieu pòdi veire aquesta vidèo + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Sol lo monde amb lo ligam privat pòt veire aquesta vidèo + + 1 + + + + Anyone can see this video + Tot lo monde pòt veire aquesta vidèo + + 1 + + + + Video to import updated. + Vidèo d’importar actualizada + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + La vidèo es estada enviada a vòstre compte e es privada. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Mas las donadas associadas (etiquetas, descripcion...) seràn perdudas, volètz vertadièrament quitar la pagina ? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + La vidèo es pas encara complètament enviada, volètz vertadièrament quitar la pagina ? + + 1 + + + + Upload + Enviar + + 1 + + + + Upload cancelled + Mandadís anullat + + 1 + + + + Video published. + Vidèo publicada. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Vòstre quòta de vidèo es excedit amb aquesta vidèo (talha vidèo : , utilizat : , quòta : ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Vòstre quòta jornalièr de vidèo es excedit amb aquesta vidèo (talha de la vidèo : , utilizat : , quòta : ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Avètz de modificacions pas enregistradas. Se partissètz vòstras modificacions seràn perdudas. + + 1 + + + + Video updated. + Vidèo actualizada. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + responsas seràn tanben suprimidas. + + 1 + + + + The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too. + La supression serà enviada a l’instància alonhada, per que lèven lo comentari tanben. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + Aquò es un comentari alonhat, doncas la supression serà pas qu’efectiva sus vòstra instància. + + 1 + + + + likes / dislikes + aiman / aiman pas + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Contengut per adult o explicite + + 1 + + + + Like the video + Aimar la vidèo + + 1 + + + + Dislike the video + Detestar la vidèo + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Tendéncias de las darrièras 24 oras + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Las vidèos tendéncia son las qu’an lo nombre de visualizacions mai grand pendent las darrièras 24 oras + + 1 + + + + Trending for the last days + Tendéncias dels darrièrs jorns + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Las vidèos tendéncia son las qu’an lo nombre de visualizacions mai grand pendent los darrièrs jorns + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Vidèos de vòstres abonaments + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf new file mode 100644 index 000000000..906b87da0 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf @@ -0,0 +1,3552 @@ + + + + + + + Close + Zamknij + + 3 + + + + Previous + Poprzedni + + 13 + + + + Next + Następny + + 17 + + + + Previous month + Poprzedni miesiąc + + 5 + + + + Next month + Następny miesiąc + + 27 + + + + Select month + Wybierz miesiąc + + 7 + + + + Select year + Wybierz rok + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Pierwszy + + 14 + + + + Previous + Poprzedni + + 23 + + + + Next + Następny + + 41 + + + + Last + Ostatni + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Godziny + + 14 + + + + Decrement hours + Godziny_dekrementacyjne + + 21 + + + + Increment minutes + Minuty_inkrementacyjne + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuty + + 35 + + + + Decrement minutes + Minuty_incrementacyjne + + 42 + + + + Increment seconds + Sekundy_inkrementacyjne + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekundy + + 56 + + + + Decrement seconds + Sekundy_inkrementacyjne + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Nie masz powiadomień + + 1 + + + + Display name + Nazwa wyświetlana + + 4 + + + + Create + Utwórz + + 74 + + + + Download video + Pobierz film + + 3 + + + + Direct download + Pobieranie bezpośrednie + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (plik .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Anuluj + + + 47 + + + + Download + Pobierz + + 43 + + + + Report video + Zgłoś film + + 3 + + + + Reason... + Przyczyna… + + 11 + + + + + Cancel + + + Anuluj + + + 47 + + + + Submit + Wyślij + + 52 + + + + Blacklist video + Dodaj film na czarną listę + + 3 + + + + Private + Prywatne + + 7 + + + + Save + Zapisz + + 15 + + + + No results. + Brak wyników. + + 20 + + + + Delete + Usuń + + 13 + + + + Edit + Edytuj + + 63 + + + + Truncated preview + Skrócony podgląd + + 9 + + + + Complete preview + Pełny podgląd + + 13 + + + + Get help + Uzyskaj pomoc + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Odsubskrybuj + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Używając konta ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Subskrybuj_używając_konta_na + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Subskrybuj_używając_swojego_lokalnego_konta + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Subskrybuj_używając_konto_Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Używając_kanału_syndykacyjnego + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Subskrybuj przez RSS + + 49 + + + + Video quota + Powierzchnia na filmy + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Nieograniczony ( per day) + + + 53 + + + + Import + Importuj + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + + 64 + + + + Local + Lokalne + + 86 + + + + BanBan + 3 + + + + Cancel + Anuluj + + 23 + + + + + Login + + + Logowanie + + + 2 + + + + User + Użytkownik + + 13 + + + + Username or email address + Nazwa użytkownika lub adres e-mail + + 15 + + + + + or create an account + + + lub utwórz konto + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + lub utwórz konto na innej instancji + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Rejestracja nie jest dozwolona na tej instancji, ale możesz założyć konto na wielu innych! + + 28 + + + + Password + Hasło + + 54 + + + + I forgot my password + Zapomniałem hasła + + 45 + + + + Login + Zaloguj się + + 32 + + + + Forgot your password + Zapomniałem hasła + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + Adres e-mail + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Wyślij mi wiadomość e-mail przywracającą hasło + + 82 + + + + + Reset my password + + + Resetuj moje hasło + + + 2 + + + + Confirm password + Potwierdź hasło + + 19 + + + + Confirmed password + Potwierdzone hasło + + 21 + + + + Reset my password + Resetuj moje hasło + + 29 + + + + results + wyników + + 5 + + + + + for + + + dla + + + 6 + + + + + No results found + + + Nie znaleziono wyników + + + 28 + + + + subscribers + subskrybentów + + 44 + + + + Close + Zamknij + + 173 + + + + Change the language + Zmień język + + 107 + + + + Create an account + Utwórz konto + + 33 + + + + My library + Moja biblioteka + + 37 + + + + Videos + Filmy + + 24 + + + + Subscriptions + Subskrybcje + + 51 + + + + Trending + Na czasie + + 71 + + + + Recently added + Ostatnio dodane + + 81 + + + + More + Więcej + + 91 + + + + Administration + Administracja + + 95 + + + + About + O nas + + 26 + + + + Search... + Szukaj… + + 6 + + + + Upload + Wyślij + + 9 + + + + Sort + Sortuj + + 6 + + + + Published date + Data wydania + + 15 + + + + Duration + Czas trwania + + 45 + + + + Display sensitive content + Pokaż wrażliwą treść + + 54 + + + + Yes + Tak + + 58 + + + + No + Nie + + 63 + + + + Category + Kategoria + + 164 + + + + Licence + Licencja + + 173 + + + + Language + Język + + 182 + + + + All of these tags + Wszystkie z tych tagów + + 103 + + + + One of these tags + Jeden z tych tagów + + 108 + + + + Filter + Filtr + + 115 + + + + Add caption + Dodaj napisy + + 5 + + + + + Cancel + + + Anuluj + + + 24 + + + + Title + Tytuł + + 9 + + + + Tags + Tagi + + 191 + + + + + Tag + + Tag + + 30 + + + + Description + Opis + + 55 + + + + Channel + Kanał + + 23 + + + + Privacy + Prywatność + + 33 + + + + Schedule publication () + Zaplanuj publikację () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Ten film zawiera zawartość niecenzuralną lub dla dorosłych + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Niektóre instancje domyślnie nie wyświetlają filmów zawierających taką zawartość. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Poczekaj na transkodowanie przed opublikowaniem filmu + + 146 + + + + Basic info + Podstawowe informacje + + 4 + + + + Support + Wsparcie + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Krótki tekst informujący innych, jak mogą Cię wesprzeć (platforma członkowska…). + + 226 + + + + Enable video comments + Włącz komentarze do filmu + + 254 + + + + Advanced settings + Ustawienia zaawansowane + + 210 + + + + URL + Adres URL + + 10 + + + + Update + Aktualizacja + + 17 + + + + Select the file to upload + Wybierz plik do wysłania + + 6 + + + + Publish will be available when upload is finished + Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania + + 79 + + + + Publish + Opublikuj + + 86 + + + + Or + Lub + + 11 + + + + Import + Importuj + + 3 + + + + Upload + Prześlij + + 4 + + + + Upload a file + Prześlij plik + + 10 + + + + Import with URL + Importuj za pomocą URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importuj za pomocą torrent + + 24 + + + + + Update + + + Aktualizacja + + + 2 + + + + Share + Udostępnij + + 83 + + + + QR-Code + Kod QR + + 27 + + + + Embed + Umieść + + 35 + + + + Like this video + Polub ten film + + 63 + + + + Dislike this videoDislike this video + 71 + + + + Go the channel page + Przejdź na stronę kanału + + 118 + + + + By + Od + + 129 + + + + Go to the account page + Przejdź na stronę konta + + 63 + + + + Show more + Pokaż więcej + + 141 + + + + Show less + Pokaż mniej + + 147 + + + + Friendly Reminder: + Przypomnienie: + + 211 + + + + More information + Więcej informacji + + 215 + + + + Get more information + Uzyskaj więcej informacji + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Komentarze + + + 3 + + + + No comments. + Brak komentarzy. + + 17 + + + + View all replies + Zobacz wszystkie odpowiedzi + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Komentarze są wyłączone. + + + 64 + + + + Add comment... + Dodaj komentarz… + + 6 + + + + + Post comment + + + Wyślij komentarz + + + 20 + + + + Highlighted comment + Wyróżniony komentarz + + 5 + + + + Reply + Odpowiedz + + 14 + + + + + Users + + + Użytkownicy + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Zarządzaj śledzeniem + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderacja + + 60 + + + + + Configuration + + + Konfiguracja + + + 15 + + + + Manage follows + Zarządzaj śledzeniem + + 2 + + + + Following + Śledzisz + + 5 + + + + Follow + Śledź + + 7 + + + + Followers + Śledzący + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (bez "http://") w linii + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Wygląda na to, że nie jesteś na serwerze HTTPS. Twój serwer musi mieć włączone TLS, aby śledzić inne serwery. + + + 17 + + + + Add following + Dodaj śledzenie + + 21 + + + + ID + ID + + 18 + + + + StateState + 10 + + + + Score + Wynik + + 19 + + + + Created + Utworzono + + 11 + + + + Accepted + Zaakceptowane + + 32 + + + + Pending + Oczekiwane + + 33 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Create user + Utwórz użytkownika + + 6 + + + + Edit user + Edytuj użytkownika + + 2 + + + + Username + Nazwa użytkownika + + 19 + + + + john + jan + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Rola + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + 66 + + + + Users list + Lista użytkowników + + 2 + + + + Username + Nazwa użytkownika + + 40 + + + + Moderation + Moderacja + + 2 + + + + Date + Data + + 11 + + + + Go to the video + Przejdź do filmu + + 33 + + + + Actions + Akcje + + 44 + + + + Update this comment + Zaktualizuj ten komentarz + + 26 + + + + Reporter + Zgłaszający + + 8 + + + + Video + Film + + 9 + + + + Go to the account + Przejdź na konto + + 27 + + + + Reason: + Powód: + + 53 + + + + Unblacklist + Usuń z czarnej listy + + 17 + + + + Instance + Instancja + + 5 + + + + Search + Szukaj + + 7 + + + + Jobs list + Lista zadań + + 2 + + + + Type + Rodzaj + + 19 + + + + Name + Nazwa + + 12 + + + + Short description + Krótki opis + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość + + 81 + + + + Do not list + Nie wypisuj + + 14 + + + + Blur thumbnails + Rozmywaj miniatury + + 15 + + + + Display + Wyświetlaj + + 16 + + + + Terms + Zasady + + 88 + + + + Default client routeDefault client route + 216 + + + + Local videos + Lokalne filmy + + 223 + + + + Signup + Zarejestruj się + + 229 + + + + Signup enabled + Wymagana rejestracja + + 235 + + + + Signup requires email verification + Rejestracja wymaga weryfikacji emaila + + 242 + + + + Signup limit + Limit rejestracji + + 247 + + + + Users + Użytkownicy + + 257 + + + + Administrator + Administrator + + 384 + + + + Admin email + E-mail administratora + + 387 + + + + Basic configuration + Podstawowa konfiguracja + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Twoja nazwa użytkownika na Twitterze + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której została opublikowana zawartość. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instancja jest na białej liście Twittera + + 431 + + + + Services + Usługi + + 405 + + + + Transcoding + Transkodowanie + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transkodowanie jest włączone + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać! + + 465 + + + + Transcoding threads + Wątki transkodowania + + 517 + + + + Cache + Pamięć podręczna + + 541 + + + + Previews cache size + Rozmiar pamięci podręcznej podglądu + + 552 + + + + Customizations + Dostosowywanie + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Zaawansowana konfiguracja + + 452 + + + + Update configuration + Aktualizuj konfigurację + + 628 + + + + Video quota: + Powierzchnia na filmy: + + 4 + + + + Profile + Profil + + 7 + + + + Video settings + Ustawienia wideo + + 10 + + + + Change password + Zmień hasło + + 30 + + + + Current password + Obecne hasło + + 7 + + + + New password + Nowe hasło + + 15 + + + + Confirm new password + Potwierdź nowe hasło + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Domyślna polityka dla filmów zawierających zawartość wrażliwą + + 3 + + + + Automatically plays video + Automatycznie odtwarzaj filmy + + 48 + + + + Update my profile + Zaktualizuj mój profil + + 27 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Go to the channel + Przejdź na kanał + + 10 + + + + subscribers + subskrybentów + + 14 + + + + Create a video channel + Utwórz kanał wideo + + 6 + + + + Example: my_channel + Przykład: my_channel + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Krótki tekst informujący o tym, jak można wspomóc Twój kanał (platforma członkowska…).<br /><br /> +Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia zostanie nim wypełnione. + + 52 + + + + Change the avatar + Zmień awatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (rozszerzenia: , maksymalny rozmiar: ) + + 18 + + + + Delete your account + Usuń twoje konto + + 4 + + + + Created by + Utworzony przez + + 17 + + + + Go the owner account page + Przejdź na stronę konta właściciela + + 16 + + + + Send verification email + Wyślij e-mail weryfikacyjny + + 17 + + + + subscribers + subskrybentów + + 31 + + + + Video channels + Kanały wideo + + 36 + + + + See this video channel + Zobacz ten kanał wideo + + 8 + + + + Stats + Statystyki + + 16 + + + + Joined + Dołączył(a) + + 10 + + + + Support this channel + Wesprzyj ten kanał + + 9 + + + + Created + Utworzono + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Kontakt z administratorem + + 3 + + + + Your email + Twój e-mail + + 20 + + + + Your message + Twoja wiadomość + + 38 + + + + Contact administrator + Skontaktuj się z administratorem + + 7 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Jest to wolne i otwartoźródłowe oprogramowanie udostępniane na licencji AGPLv3 licence. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P i prywatność + + 25 + + + + What are the consequences? + Jakie są tego konsekwencje? + + 32 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Jak mogę ograniczyć widoczność mojego adresu IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Co zostanie zrobione, aby złagodzić ten problem? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Ustawienie maksymalnej liczby peerów wysłanych przez tracker + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Ustawienie maksymalnej częstotliwości otrzymywania żądań przez tracker (jest testowane) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Reagowanie na nietypowe żądania (jest testowane) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Wyłącz P2P z interfejsu administracyjnego + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized programAn automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + 102 + + + + + Create an account + + + Utwórz konto + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Przykład: jane_doe + + 23 + + + + Your message has been sent. + Twoja wiadomość została wysłana. + + 1 + + + + No description + Brak opisu + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Configuration updated. + Zaktualizowano konfigurację. + + 1 + + + + Unlimited + Nieograniczona + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + is not valid + nie jest prawidowy + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Musisz określić hosty, które chcesz śledzić. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Nie mogą one się powtarzać. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Jeżeli potwierdzisz, wyślesz prośbę o mozliwość śledzenia do: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Śledź nowe serwery + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Wysłano prośby o możliwość śledzenia! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Czy na pewno chcesz przestać śledzić ? + + 1 + + + + Unfollow + Przestań śledzić + + 1 + + + + You are not following anymore. + Już nie śledzisz . + + 1 + + + + Comment updated. + Zaktualizowano komentarz. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Usunięto film z czarnej listy. + + 1 + + + + Info + Informacja + + 1 + + + + Warning + Ostrzeżenie + + 1 + + + + Error + Błąd + + 1 + + + + User created. + Utworzono użytkownika . + + 1 + + + + User updated. + Zaktualizowano użytkownika . + + 1 + + + + Update user + Zaktualizuj użytkownika + + 1 + + + + You cannot delete root. + Nie możesz usunąć właściciela. + + 1 + + + + Password updated. + Zmieniono hasło. + + 1 + + + + Delete my account + Usuń moje konto + + 1 + + + + Your account is deleted. + Twoje konto zostało usunięte. + + 1 + + + + Profile updated. + Zaktualizowano profil. + + 1 + + + + Avatar changed. + Zmieniono awatar. + + 1 + + + + Video channel created. + Utworzono kanał wideo . + + 1 + + + + Video channel updated. + Zaktualizowano kanał wideo . + + 1 + + + + Video channel deleted. + Usunięto kanał wideo . + + 1 + + + + My videos + Moje filmy + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Czy na pewno chcesz usunąć filmów? + + 1 + + + + videos deleted. + Usunięto filmów. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Czy na pewno chcesz usunąć film ? + + 1 + + + + Video deleted. + Usunięto film . + + 1 + + + + My channels + Moje kanały + + 1 + + + + My subscriptions + Moje subskrybcje + + 1 + + + + My settings + Moje ustawienia + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Nie można znaleźć ID użytkownika lub kodu weryfikującego. + + 1 + + + + Published videos + Opublikowane filmy + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Nie można otrzymać danych uwierzytelniających OAuth Client: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Upewnij się, że prawidłowo skonfigurowałeś PeerTube (katalog config/), szczególnie sekcję „webserver”. + + 1 + + + + You need to reconnect. + Musisz połączyć się ponownie. + + 1 + + + + Success + Pomyślnie + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Pomyślnie zresetowano hasło! + + 1 + + + + Today + Dzisiaj + + 1 + + + + Last 7 days + Ostatnie 7 dni + + 1 + + + + Last 30 days + Ostatnie 30 dni + + 1 + + + + Last 365 days + Ostatnie 365 dni + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Krótkie (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Średni (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Długie (> 10 min) + + 1 + + + + Publish date + Data wydania + + 1 + + + + Views + Wyświetlenia + + 1 + + + + years ago + lat temu + + 1 + + + + months ago + miesięcy temu + + 1 + + + + month ago + miesiąc temu + + 1 + + + + weeks ago + tygodnie temu + + 1 + + + + week ago + tydzień temu + + 1 + + + + days ago + dni temu + + 1 + + + + day ago + dzień temu + + 1 + + + + hours ago + godzin temu + + 1 + + + + hour ago + godzinę temu + + 1 + + + + min ago + minut temu + + 1 + + + + sec ago + sekund temu + + 1 + + + + Confirm + Potwierdź + + 1 + + + + Instance name is required. + Nazwa instancji jest wymagana. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Krótki opis nie może być dłuższy niż 250 znaków. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Nazwa użytkownika Twittera jest wymagana. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Rozmiar pamięci podręcznej podglądów jest wymagany. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Rozmiar pamięci podręcznej podglądów musi być większy niż 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Rozmiar pamięci podręcznej podglądów musi być liczbą. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Limit rejestracji jest wymagany. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Limit rejestracji musi być większy niż 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Limit rejestracji musi być liczbą. + + 1 + + + + Admin email is required. + Adres e-mail administratora jest wymagany. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Adres e-mail administratora musi być prawidłowy. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Liczba wątków transkodowania jest wymagana. + + 1 + + + + Email is required. + Adres e-mail jest wymagany. + + 1 + + + + Email must be valid. + Adres e-mail musi być prawidłowy. + + 1 + + + + Username is required. + Nazwa użytkownika jest wymagana. + + 1 + + + + Password is required. + Hasło jest wymagane. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Potwierdzenie hasła jest wymagane. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Hasło musi składać się z przynajmniej 6 znaków. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Hasło nie może zawierać więcej niż 255 znaków. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Nowe hasło i potwierdzenie hasła nie pasują do siebie. + + 1 + + + + Video quota is required. + Powierzchnia na filmy jest wymagana. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Powierzchnia musi być większa niż -1. + + 1 + + + + User role is required. + Rola użytkownika jest wymagana. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Opis musi zawierać przynajmniej 3 znaki. + + 1 + + + + Display name is required. + Nazwa wyświetlana jest wymagana. + + 1 + + + + Report reason is required. + Przyczyna zgłoszenia jest wymagana. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Przyczyna zgłoszenia musi zawierać przynajmniej 2 znaki. + + 1 + + + + The username is required. + Nazwa użytkownika jest wymagana. + + 1 + + + + Name is required. + Nazwa jest wymagana. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Tekst o wsparciu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. + + 1 + + + + Comment is required. + Komentarz jest wymagany. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Komentarz musi zawierać przynajmniej 2 znaki. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Komentarz nie może być dłuższy niż 3000 znaków. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Nazwa wyświetlana nie może zawierać więcej niż 120 znaków. + + 1 + + + + Video name is required. + Nazwa filmu jest wymagana. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Nazwa filmu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Nazwa filmu nie może być dłuższa niż 120 znaków. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Prywatność filmu jest wymagana. + + 1 + + + + Video channel is required. + Kanał jest wymagany. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Opis filmu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Opis filmu nie może być dłuższy niż 10000 znaków. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Tag musi zawierać przynajmniej 2 znaki. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Tag nie może być dłuższy niż 30 znaków. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long.Video support must be at least 3 characters long. + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Data jest wymagana, aby zaplanować aktualizację filmu. + + 1 + + + + This file is too large. + Ten plik jest zbyt wielki. + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Niezapisane dane zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? + + 1 + + + + Sunday + Niedziela + + 1 + + + + Monday + Poniedziałek + + 1 + + + + Tuesday + Wtorek + + 1 + + + + Wednesday + Środa + + 1 + + + + Thursday + Czwartek + + 1 + + + + Friday + Piątek + + 1 + + + + Saturday + Sobota + + 1 + + + + Sun + Nie + + 1 + + + + Mon + Pon + + 1 + + + + Tue + Wt + + 1 + + + + Wed + Śro + + 1 + + + + Thu + Czw + + 1 + + + + Fri + Pią + + 1 + + + + Sat + Sob + + 1 + + + + Su + Nd + + 1 + + + + Mo + Pn + + 1 + + + + Tu + Wt + + 1 + + + + We + Śr + + 1 + + + + Th + Cz + + 1 + + + + Fr + Pt + + 1 + + + + Sa + Sb + + 1 + + + + January + Styczeń + + 1 + + + + February + Luty + + 1 + + + + March + Marzec + + 1 + + + + April + Kwiecień + + 1 + + + + May + Maj + + 1 + + + + June + Czerwiec + + 1 + + + + July + Lipiec + + 1 + + + + August + Sierpień + + 1 + + + + September + Wrzesień + + 1 + + + + October + Październik + + 1 + + + + November + Listopad + + 1 + + + + December + Grudzień + + 1 + + + + Jan + Sty + + 1 + + + + Feb + Lut + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Kwi + + 1 + + + + Jun + Cze + + 1 + + + + Jul + Lip + + 1 + + + + Aug + Sie + + 1 + + + + Sep + Wrz + + 1 + + + + Oct + Paź + + 1 + + + + Nov + Lis + + 1 + + + + Dec + Grd + + 1 + + + + Clear + Wyczyśż + + 1 + + + + yy-mm-dd + rr-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} few {minuty} other {minut} } + + 1 + + + + of full HD videos + filmów full HD + + 1 + + + + of HD videos + filmów HD + + 1 + + + + of average quality videos + filmów średniej jakości + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown compatible that supports: + + 1 + + + + Emphasis + Wyróżnienia + + 1 + + + + Links + Odnośniki + + 1 + + + + New lines + Nowe linie + + 1 + + + + Lists + Listy + + 1 + + + + Images + Obrazy + + 1 + + + + User deleted. + Usunięto użytkownika . + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Zbyt duże żądanie na ten serwer. Skontaktuj się z administratorem, jeżeli chcesz zwiększyć ten limit. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie za minut. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Błąd serwera. Spróbuj ponownie później. + + 1 + + + + Subscribed + Zasubskrybowano + + 1 + + + + Unsubscribed + Odsubskrybowano + + 1 + + + + Copied + Skopiowano + + 1 + + + + Video reported. + Zgłoszono film. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Czy na pewno chcesz usunąć ten film? + + 1 + + + + Blacklist + Czarna lista + + 1 + + + + Report + Zgłoś + + 1 + + + + Published + Opublikowano + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publikacja zaplanowana na + + 1 + + + + Waiting transcoding + Oczekiwanie na transkodowanie + + 1 + + + + To transcode + Do transkodowania + + 1 + + + + Only I can see this video + Tylko ja mogę zobaczyć ten film + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Tylko osoby z prywatnym linkiem mogą zobaczyć ten film + + 1 + + + + Anyone can see this video + Każdy może zobaczyć ten film + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? + + 1 + + + + Upload cancelled + Anulowano wysyłanie + + 1 + + + + Video published. + Opublikowano film. + + 1 + + + + Video updated. + Zaktualizowano film. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + odpowiedzi również zostanie usunięte. + + 1 + + + + likes / dislikes likes / dislikes + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Zawartość wulgarna lub dla dorosłych + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Filmy z twoich subskrypcji + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf new file mode 100644 index 000000000..e8145290c --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -0,0 +1,5484 @@ + + + + + + + Close + Fechar + + 3 + + + + Previous + Anterior + + 13 + + + + Next + Próximo + + 17 + + + + Previous month + Mês anterior + + 5 + + + + Next month + Próximo mês + + 27 + + + + Select month + Selecione o mês + + 7 + + + + Select year + Selecione o ano + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Primeiro + + 14 + + + + Previous + Anterior + + 23 + + + + Next + Próximo + + 41 + + + + Last + Último + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Aumentar horas + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Horas + + 14 + + + + Decrement hours + Reduzir horas + + 21 + + + + Increment minutes + Aumentar minutos + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutos + + 35 + + + + Decrement minutes + Reduzir minutos + + 42 + + + + Increment seconds + Aumentar segundos + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Segundos + + 56 + + + + Decrement seconds + Reduzir segundos + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Você não possui notificações. + + 1 + + + + Display name + Nome de exibição + + 4 + + + + Create + Criar + + 74 + + + + Download video + Baixar vídeo + + 3 + + + + Direct download + Download direto + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (arquivo .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Download + Download + + 43 + + + + Report video + Denunciar vídeo + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Seu relatório será enviado aos moderadores de . + Será encaminhado para a instância de origem também. + + + 9 + + + + Reason... + Motivo... + + 11 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Submit + Enviar + + 52 + + + + Blacklist video + Coloque esse vídeo na lista negra + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Interromper federação do vídeo (solicitar para ser removido nas instâncias remotas) + + 21 + + + + Unlisted + Não listado + + 6 + + + + Private + Privado + + 7 + + + + views + visualizações + + 24 + + + + Blacklisted + Na lista negra + + 42 + + + + Save + Salvar + + 15 + + + + No results. + Nenhum resultado. + + 20 + + + + Delete + Excluir + + 13 + + + + Edit + Editar + + 63 + + + + Truncated preview + Pré-visualização truncada + + 9 + + + + Complete preview + Pré-visualização completa + + 13 + + + + Get help + Obter ajuda + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Parar de seguir + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Usando uma conta ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Se inscreva com uma conta em + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Se inscreva com uma conta local + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Se inscreva com uma conta do Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Usando um feed + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Se inscreva via RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Inscrição remota + Interação remota + + + 10 + + + + Video quota + Cota de vídeo + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Ilimitado ( per day) + + + 53 + + + + Import + Importar + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + Importação HTTP (YouTube, Vimeo, URL direta...) + + 64 + + + + Torrent import + Importação Torrent + + 71 + + + + Local + Local + + 86 + + + + Ban + Banir + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Um usuário banido não conseguirá mais fazer login. + + + 18 + + + + Cancel + Cancelar + + 23 + + + + Ban this user + Banir este usuário + + 26 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Iniciar sessão + + + 2 + + + + Request new verification email. + Solicitar novo email de verificação. + + 16 + + + + User + Usuário + + 13 + + + + Username or email address + Nome de usuário ou endereço de e-mail + + 15 + + + + + or create an account + + + ou crie uma conta + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + ou crie uma conta em outra instância + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Registro de novos usuários não está permitida nesta instância, porém você pode registrar em muitas outras! + + 28 + + + + Password + Senha + + 54 + + + + I forgot my password + Esqueci minha senha + + 45 + + + + Login + Entrar + + 32 + + + + Forgot your password + Esqueceu sua senha + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + Endereço de e-mail + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Me envie um e-mail para redefinir minha senha + + 82 + + + + + Reset my password + + + Redefinir minha senha + + + 2 + + + + Confirm password + Confirme a senha + + 19 + + + + Confirmed password + Senha confirmada + + 21 + + + + Reset my password + Redefinir minha senha + + 29 + + + + results + resultados + + 5 + + + + + for + + + para + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtros + + + + 16 + + + + + No results found + + + Nenhum resultado encontrado + + + 28 + + + + subscribers + inscritos + + 44 + + + + Close + Fechar + + 173 + + + + Change the language + Alterar o idioma + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Ajude a traduzir o PeerTube! + + + 8 + + + + Create an account + Criar uma conta + + 33 + + + + My library + Minha biblioteca + + 37 + + + + Videos + Vídeos + + 24 + + + + Subscriptions + Inscrições + + 51 + + + + Trending + Tendências + + 71 + + + + Recently added + Adicionado recentemente + + 81 + + + + More + Mais + + 91 + + + + Administration + Administração + + 95 + + + + About + Sobre + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Exibir atalhos de teclado + + 111 + + + + View your notifications + Ver suas notificações + + 3 + + + + Notifications + Notificações + + 13 + + + + Update your notification preferences + Atualizar suas preferências de notificações + + 16 + + + + See all your notifications + Ver todas as suas notificações + + 30 + + + + Search... + Pesquisar... + + 6 + + + + Upload + Carregar + + 9 + + + + Sort + Ordenar + + 6 + + + + Published date + Data de publicação + + 15 + + + + Original publication year + Ano de publicação original + + 24 + + + + After... + Depois... + + 30 + + + + Before... + Antes... + + 37 + + + + Duration + Duração + + 45 + + + + Display sensitive content + Visualizar conteúdo sensível + + 54 + + + + Yes + Sim + + 58 + + + + No + Não + + 63 + + + + Category + Categoria + + 164 + + + + Licence + Licença + + 173 + + + + Language + Idioma + + 182 + + + + All of these tags + Todas estas etiquetas + + 103 + + + + One of these tags + Uma destas etiquetas + + 108 + + + + Filter + Filtro + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Exibir vídeos não listados e privados + + 14 + + + + Add caption + Adicionar legenda oculta + + 5 + + + + Select the caption file + Selecionar um arquivo de legenda oculta + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Isto vai substituir uma legenda existente! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 24 + + + + Add this caption + Adicionar essa legenda oculta + + 40 + + + + Title + Título + + 9 + + + + Tags + Tags + + 191 + + + + + Tag + + Tag + + 30 + + + + Enter a new tag + Adicione uma nova tag + + 30 + + + + Description + Descrição + + 55 + + + + Channel + Canal + + 23 + + + + Privacy + Privacidade + + 33 + + + + Schedule publication () + Agendar publicação () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Esse vídeo contém conteúdo adulto e explícito + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Algumas instâncias não listam vídeos contendo conteúdo adulto e explícito por padrão. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Aguarde a transcodificação antes de publicar o vídeo + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Se você decidir não aguardar a transcodificação antes de publicar o vídeo, ele poderá não ser reproduzido até que a transcodificação termine. + + 150 + + + + Basic info + Info básica + + 4 + + + + Add another caption + Adicionar outra legenda oculta + + 166 + + + + See the subtitle file + Veja o arquivo de legenda + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Arquivo já existente ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Será criado na atualização + + 187 + + + + Cancel create + Cancelar criação + + 189 + + + + Will be deleted on update + Será deletado na atualização + + 195 + + + + Cancel deletion + Cancelar exclusão + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Sem legendas por enquanto. + + + 202 + + + + Captions + Legendas ocultas + + 159 + + + + Support + Apoiar + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.). + + 226 + + + + Original publication date + Data original de publicação + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Esta é a data em que o conteúdo foi publicado originalmente (por exemplo, a data de lançamento para um filme) + + 240 + + + + Enable video comments + Habilitar comentários de vídeos + + 254 + + + + Enable download + Habilitar downloads + + 259 + + + + Advanced settings + Configurações avançadas + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Desculpe, algo deu errado + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Meus parabéns! O vídeo sob será importado! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. + + + 52 + + + + Update + Atualizar + + 17 + + + + Select the file to upload + Selecione o arquivo para enviar + + 6 + + + + Scheduled + Programado + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Parabéns! O vídeo já está disponível em sua biblioteca particular. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + A publicação estará disponível quando o envio terminar + + 79 + + + + Publish + Publicar + + 86 + + + + Select the torrent to import + Selecione o torrent para importar + + 6 + + + + Or + Ou + + 11 + + + + Paste magnet URI + Colar URI magnética + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Meus parabéns! O vídeo será importado com BitTorrent! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. + + + 57 + + + + Import + Importar + + 3 + + + + Upload + Enviar + + 4 + + + + Upload a file + Enviar um arquivo + + 10 + + + + Import with URL + Importar com URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importar com torrent + + 24 + + + + + Update + + + Atualizar + + + 2 + + + + Share + Compartilhar + + 83 + + + + QR-Code + Código QR + + 27 + + + + Embed + Embutir + + 35 + + + + Muted + Silenciado + + 20 + + + + This video is blacklisted. + Este vídeo está na lista negra. + + 32 + + + + Like this video + Curtir este vídeo + + 63 + + + + Dislike this video + Descurtir este vídeo + + 71 + + + + Go the channel page + Ir para a página do canal + + 118 + + + + By + Por + + 129 + + + + Go to the account page + Ir para a página da conta + + 63 + + + + Show more + Mostrar mais + + 141 + + + + Show less + Mostrar menos + + 147 + + + + Friendly Reminder: + Lembrete amigável: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + o sistema de compartilhamento utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como o seu endereço IP público) podem ser enviadas para outros peers. + + + 212 + + + + More information + Mais informações + + 215 + + + + Get more information + Obtenha mais informações + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Comentários + + + 3 + + + + No comments. + Nenhum comentário. + + 17 + + + + View all replies + Ver todas as respostas + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Comentários estão desabilitados. + + + 64 + + + + Add comment... + Adicionar comentário... + + 6 + + + + + Post comment + + + Publicar comentário + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Você está a um passo de comentar + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Se você tem uma conta nesta instância, você pode entrar: + + + 32 + + + + login to comment + entre para comentar + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Se já tem uma conta no Mastodon ou Pleroma você pode abri-la diretamente nesta interface: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Comentário destacado + + 5 + + + + Reply + Responder + + 14 + + + + + Users + + + Usuários + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Gerenciar seguidores + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderação + + + 60 + + + + + Configuration + + + Configurações + + + 15 + + + + Manage follows + Gerenciar seguidas + + 2 + + + + Following + Seguindo + + 5 + + + + Follow + Seguir + + 7 + + + + Followers + Seguidores + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (sem "http://") por linha + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Aparentemente você não está em um servidor HTTPS. Seu servidor web precisa estar com TLS ativado para possibilitar seguir servidores. + + + 17 + + + + Add following + Adicionar aos seguidos + + 21 + + + + Filter... + Filtrar... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Estado + + 10 + + + + Score + Pontuação + + 19 + + + + Created + Criado + + 11 + + + + Accepted + Aceito + + 32 + + + + Pending + Pendente + + 33 + + + + Refuse + Recusar + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowed + Redundância permitida + + 22 + + + + Create user + Usuário criador + + 6 + + + + Edit user + Editar usuário + + 2 + + + + Username + Nome de usuário + + 19 + + + + john + joão + + 10 + + + + mail@example.com + email@exemplo.com + + 21 + + + + Role + Papel + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transcodificação está habilitada nesse servidor. A cota de vídeo só leva em conta vídeo original. + No máximo, esse usuário poderia usar ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Quota de vídeo diária + + 73 + + + + Danger Zone + Zona de Perigo + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Enviar um link por email para redefinir a senha para o usuário + + 97 + + + + Ask for new password + Pedir uma nova senha + + 98 + + + + Manually set the user password + Definir manualmente a senha de usuário + + 102 + + + + Show + Exibir + + 10 + + + + Hide + Ocultar + + 11 + + + + Users list + Lista de usuários + + 2 + + + + Batch actions + Ações em massa + + 19 + + + + Username + Nome de usuário + + 40 + + + + (banned) + (banido) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + O email do usuário deve ter sido confirmado para entrar + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + O email do usuário foi confirmado / O usuário pode entrar sem a confirmação do email + + 76 + + + + Ban reason: + Motivo do banimento: + + 95 + + + + Moderation + Moderação + + 2 + + + + Video abuses + Abusos de vídeo + + 5 + + + + Muted accounts + Contas silenciadas + + 2 + + + + Muted servers + Servidores silenciados + + 13 + + + + Video name + Nome do vídeo + + 8 + + + + Sensitive + Sensível + + 9 + + + + Unfederated + Não federado + + 10 + + + + Date + Data + + 11 + + + + Go to the video + Ir para o vídeo + + 33 + + + + Actions + Ações + + 44 + + + + Blacklist reason: + Motivo da lista negra: + + 43 + + + + Moderation comment + Comentário de moderação + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Este comentário só pode ser visto por você ou outros moderadores. + + + 18 + + + + Update this comment + Atualizar este comentário + + 26 + + + + Reporter + Denunciante + + 8 + + + + Video + Vídeo + + 9 + + + + State + Estado + + 11 + + + + Go to the account + Ir para a conta + + 27 + + + + Reason: + Motivo: + + 53 + + + + Moderation comment: + Comentário de moderação: + + 57 + + + + Unblacklist + Retirar da lista negra + + 17 + + + + Instance + Instância + + 5 + + + + Muted at + Silenciado em + + 13 + + + + Unmute + Remover silêncio + + 23 + + + + Account + Conta + + 12 + + + + Search + Pesquisar + + 7 + + + + Jobs list + Lista de trabalhos + + 2 + + + + Type + Tipo + + 19 + + + + Processed on + Processado em + + 22 + + + + Finished on + Finalizado em + + 23 + + + + Name + Nome + + 12 + + + + Short description + Descrição curta + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível + + 81 + + + + Do not list + Não listar + + 14 + + + + Blur thumbnails + Desfocar miniaturas + + 15 + + + + Display + Exibição + + 16 + + + + Terms + Termos + + 88 + + + + Default client route + Rota padrão do cliente + + 216 + + + + Local videos + Vídeos locais + + 223 + + + + Signup + Inscrever-se + + 229 + + + + Signup enabled + Inscrição permitida + + 235 + + + + Signup requires email verification + Inscrição requer verificação de email + + 242 + + + + Signup limit + Limite de inscrições + + 247 + + + + Users + Usuários + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Importação de vídeo com URL HTTP (ex. Youtube) habilitada. + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada + + 301 + + + + Administrator + Administrador + + 384 + + + + Admin email + Email de administrador + + 387 + + + + Enable contact form + Habilitar formulário de contato + + 398 + + + + Basic configuration + Configurações básicas + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Seu nome de usuário no Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instância listada como permitida pelo Twitter + + 431 + + + + Services + Serviços + + 405 + + + + Transcoding + Transcodificação + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcodificação ativada + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Permitir extensões adicionais + + 475 + + + + Transcoding threads + Threads de transcodificação + + 517 + + + + Cache + Cache + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache. + + 545 + + + + Previews cache size + Tamanho do cache de pré-visualizações + + 552 + + + + Video captions cache size + Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos + + 561 + + + + Customizations + Personalizações + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configurações avançadas + + 452 + + + + Update configuration + Atualizar configuração + + 628 + + + + Video quota: + Cota de vídeo: + + 4 + + + + Profile + Perfil + + 7 + + + + Video settings + Configurações de vídeo + + 10 + + + + Danger zone + Zona perigosa + + 25 + + + + Change password + Alterar senha + + 30 + + + + Current password + Senha atual + + 7 + + + + New password + Nova senha + + 15 + + + + Confirm new password + Confirmar nova senha + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Política padrão sobre vídeos que possuem conteúdo sensível + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Usar WebTorrent para trocar partes do vídeo com outros + + 41 + + + + Automatically plays video + Reproduzir vídeo automaticamente + + 48 + + + + Update my profile + Atualizar meu perfil + + 27 + + + + Change ownership + Mudar dono + + 22 + + + + Select the next owner + Selecione o próximo dono + + 10 + + + + Accept ownership + Aceitar ser dono + + 3 + + + + Select the target channel + Selecione o canal alvo + + 10 + + + + Initiator + Iniciador + + 13 + + + + + Created + + + + Criado + + + + 15 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Action + Ação + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Go to the channel + Ir para o canal + + 10 + + + + subscribers + inscritos + + 14 + + + + Create a video channel + Criar um canal de vídeo + + 6 + + + + Example: my_channel + Exemplo: meu_canal + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar o seu canal (plataforma de membros, etc.).<br /><br /> +Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preenchido automaticamente com esse texto. + + 52 + + + + subscribers + inscritos + + 10 + + + + Change the avatar + Alterar o avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensões: , tamanho máximo: ) + + 18 + + + + Target + Alvo + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Se deletar sua conta, a ação não poderá ser desfeita. Esteja certo disso. + + 2 + + + + Delete your account + Excluir sua conta + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Você ainda não se inscreveu em nenhum canal. + + 1 + + + + Created by + Criado por + + 17 + + + + Go the owner account page + Ir para a página da conta do dono + + 16 + + + + Muted instances + Instâncias silenciadas + + 2 + + + + History enabled + Histórico habilitado + + 4 + + + + You don't have videos history yet. + Você ainda não tem um histórico de vídeos. + + 14 + + + + Activities + Atividades + + 2 + + + + Web + Web + + 3 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verificar email de confirmação de conta + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Solicitar email para verificar conta + + + 2 + + + + Send verification email + Enviar email de verificação + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Esta instância não necessita de verificação por email. + + 20 + + + + Banned + Banido + + 19 + + + + Instance muted + Instância silenciada + + 21 + + + + Muted by your instance + Silenciado por sua instância + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instância silenciada pela sua. + + 23 + + + + subscribers + inscritos + + 31 + + + + Video channels + Canais de vídeo + + 36 + + + + See this video channel + Veja este canal de vídeo + + 8 + + + + Stats + Estatísticas + + 16 + + + + Joined + Ingressou + + 10 + + + + Support this channel + Apoie esse canal + + 9 + + + + Created + Criado + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Entre em contato com o administrador de + + 3 + + + + Your name + Seu nome + + 11 + + + + Your email + Seu email + + 20 + + + + Your message + Sua mensagem + + 38 + + + + About instance + Sobre a instância + + 5 + + + + Contact administrator + Contatar administrador + + 7 + + + + Features found on this instance + Recursos disponíveis nesta instância + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Este é um software livre, sob a licença AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Para mais informações por favor visite joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Privacidade + + 25 + + + + What are the consequences? + Quais são as consequências? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Como o PeerTube se compara com o YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + O que eu posso fazer para restringir a exposição do meu endereço IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + O que será feito para mitigar o problema? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Defina um limite para o número de pares enviados pelo rastreador + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Defina um limite para a frequência de requisições recebidas pelo rastreador (sendo testado) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Tocar um som se houverem requisições incomuns (em teste) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Desabilite P2P a partir da interface de administração + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Um programa de redundância automática de vídeos: nós não saberíamos se o IP baixou o vídeo de propósito ou se isso foi o programa automatizado + + 102 + + + + + Create an account + + + Criar conta + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Exemplo: jane_doe + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Não foi possível obter informações sobre o servidor + + 1 + + + + Your message has been sent. + Sua mensagem foi enviada. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Você já enviou este formulário recentemente + + 1 + + + + No description + Nenhuma descrição + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Automático (via ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Configuração atualizada. + + 1 + + + + Unlimited + Ilimitado + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + is not valid + não é válido + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Você precisa especificar hosts para seguir. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Hosts precisam ser únicos + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Se você confirmar, enviará uma solicitação para seguir: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Seguir novo(s) servidor(es) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Solicitação de seguir(s) enviada! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Você realmente deseja parar de seguir ? + + 1 + + + + Unfollow + Parar de seguir + + 1 + + + + You are not following anymore. + Você não está mais seguindo . + + 1 + + + + enabled + habilitado + + 1 + + + + disabled + desabilitado + + 1 + + + + Redundancy for is + A redundância de é + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Conta teve seu silêncio removido por sua instância. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Instância teve seu silêncio removido por sua instância. + + 1 + + + + Comment updated. + Comentário atualizado. + + 1 + + + + Delete this report + Deletar a denúncia + + 1 + + + + Update moderation comment + Atualizar comentário de moderação + + 1 + + + + Mark as accepted + Marcar como aceito + + 1 + + + + Mark as rejected + Marcar como rejeitado + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Você realmente quer deletar esta denúncia? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Abuso deletado. + + 1 + + + + yes + sim + + 1 + + + + no + não + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Você realmente quer remover este vídeo da lista negra? Ele estará disponível novamente na lista de vídeos. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Vídeo removido da lista negra. + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Aviso + + 1 + + + + Error + Erro + + 1 + + + + User created. + Usuário criado. + + 1 + + + + Update user password + Atualizar senha do usuário + + 1 + + + + User updated. + Usuário atualizado. + + 1 + + + + Update user + Atualizar usuário + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Um e-mail pedindo redefinição de senha foi enviado para . + + 1 + + + + Unban + Desbanir + + 1 + + + + Set Email as Verified + Definir Email como Confirmado + + 1 + + + + You cannot ban root. + Você não pode banir root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Você realmente quer reativar usuários? + + 1 + + + + users unbanned. + usuários reativados. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Você não pode excluir root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Se você remover estes usuários, não poderá criar outros com o mesmo nome de usuário! + + 1 + + + + users deleted. + usuários deletados. + + 1 + + + + users email set as verified. + emails de usuários definidos como confirmados. + + 1 + + + + Account unmuted. + A conta não será mais silenciada. + + 1 + + + + Instance unmuted. + A instância não será mais silenciada. + + 1 + + + + My videos history + Meu histórico de vídeos + + 1 + + + + Videos history is enabled + Histórico de vídeos ativado + + 1 + + + + Videos history is disabled + Histórico de vídeos desativado + + 1 + + + + Delete videos history + Deletar histórico de vídeos + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Você tem certeza que quer deletar todo o seu histórico de vídeos? + + 1 + + + + Videos history deleted + Histórico de vídeos deletado + + 1 + + + + Ownership accepted + Propriedade aceita + + 1 + + + + You current password is invalid. + A sua senha atual é inválida. + + 1 + + + + Password updated. + Senha atualizada. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Digite seu nome de usuário para confirmar + + 1 + + + + Delete my account + Excluir minha conta + + 1 + + + + Your account is deleted. + Sua conta foi excluída. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Novo vídeo de suas inscrições + + 1 + + + + New comment on your video + Novo comentário em seu vídeo + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Um de seus vídeos está na lista negra/foi removido da lista + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Vídeo publicado (após transcodificação/atualização programada) + + 1 + + + + Video import finished + Importação de vídeo finalizada + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Um novo usuário se registrou em sua instância + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Você ou um de seus canais tem um novo seguidor + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Alguém mencionou você em um comentário + + 1 + + + + Preferences saved + Preferências salvas + + 1 + + + + Profile updated. + Perfil atualizado. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar alterado. + + 1 + + + + Video channel created. + Canal de vídeo criado. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Este nome já existe nesta instância. + + 1 + + + + Video channel updated. + Canal de vídeo atualizado. + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Por favor, digite o nome de exibição do canal () para confirmar + + 1 + + + + Video channel deleted. + Canal de vídeo excluído. + + 1 + + + + My videos + Meus vídeos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Você realmente deseja excluir vídeos? + + 1 + + + + videos deleted. + vídeos excluídos. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Você realmente deseja excluir ? + + 1 + + + + Video deleted. + Vídeo excluído. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Solicitação para mudar dono enviada. + + 1 + + + + My channels + Meus canais + + 1 + + + + My subscriptions + Minhas inscrições + + 1 + + + + My history + Meu histórico + + 1 + + + + Misc + Gerais + + 1 + + + + Ownership changes + Mudanças de dono + + 1 + + + + My settings + Minhas configurações + + 1 + + + + My notifications + Minhas notificações + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Você está logado como ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Um email com um link de verificação será enviado para . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Não foi possível localizar o id de usuário ou string de verificação. + + 1 + + + + Published videos + Vídeos publicados + + 1 + + + + Subscribe to the account + Inscreva-se na conta + + 1 + + + + Focus the search bar + Focar na barra de busca + + 1 + + + + Toggle the left menu + Esconder o menu lateral esquerdo + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Ir à página dos vídeos em alta + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Ir à página dos vídeos recentes + + 1 + + + + Go to the local videos page + Ir à página dos vídeos locais + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Ir à página de envio de vídeos + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Ir às minhas inscrições + + 1 + + + + Go to my videos + Ir aos meus vídeos + + 1 + + + + Go to my imports + Ir às minhas importações + + 1 + + + + Go to my channels + Ir aos meus canais + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Não foi possível obter credenciais de cliente OAuth: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Certifique-se de ter configurado corretamente o PeerTube (diretório config/), em particular a seção "webserver". + + 1 + + + + You need to reconnect. + você precisa se reconectar. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Atalhos de teclado: + + 1 + + + + Success + Sucesso + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Nome de usuário ou senha incorretos. + + 1 + + + + You account is blocked. + Sua conta está bloqueada. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Um e-amil com as instruções de redefinição de senha serão enviadas para . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Sua senha foi redefinida com sucesso! + + 1 + + + + Today + Hoje + + 1 + + + + Last 7 days + Últimos 7 dias + + 1 + + + + Last 30 days + Últimos 30 dias + + 1 + + + + Last 365 days + Últimos 365 dias + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Curto (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Médio (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevância + + 1 + + + + Publish date + Data de publicação + + 1 + + + + Views + Visualizações + + 1 + + + + years ago + anos atrás + + 1 + + + + months ago + meses atrás + + 1 + + + + month ago + mês atrás + + 1 + + + + weeks ago + semanas atrás + + 1 + + + + week ago + semana atrás + + 1 + + + + days ago + dias atrás + + 1 + + + + day ago + dia atrás + + 1 + + + + hours ago + horas atrás + + 1 + + + + hour ago + hora atrás + + 1 + + + + min ago + minutos atrás + + 1 + + + + sec ago + segundos atrás + + 1 + + + + Confirm + Confirmar + + 1 + + + + Instance name is required. + Nome da instância é necessário. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + A descrição curta não deve ser maior que 250 caracteres. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Nome de usuário no Twitter é necessário. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Tamanho de cache de pré-visualizações é necessário. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser maior que 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser um número. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Tamanho de cache de legendas ocultas é necessário. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser maior que 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser um número. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Limite de registro é necessário. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Limite de registro deve ser maior que 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Limite de registro deve ser um número. + + 1 + + + + Admin email is required. + E-mail de administração é necessário. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + E-mail de administração deve ser válido. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Threads de transcodificação é necessário. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Threads de transcodificação devem ser maior ou igual a 0. + + 1 + + + + Email is required. + E-mail é necessário. + + 1 + + + + Email must be valid. + E-mail deve ser válido. + + 1 + + + + Your name is required. + Seu nome é obrigatório. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Seu nome deve ter ao menos 1 caractere. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Seu nome não pode conter mais de 120 caracteres. + + 1 + + + + A message is required. + A mensagem é obrigatória. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + A mensagem deve ter no mínimo 3 caracteres. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + A mensagem não pode ter mais que 5000 caracteres. + + 1 + + + + Username is required. + Nome de usuário é necessário. + + 1 + + + + Password is required. + Senha é necessária. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Confirmação da senha é necessária. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + O nome de usuário deve ter ao menos 1 caractere. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + O nome de usuário não pode ter mais que 50 caracteres. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + O nome de usuário deve ser alfanumérico e em caixa baixa; pontos finais e underlines são permitidos. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Senha deve ter pelo menos 6 caracteres. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Senha não pode ter mais que 255 caracteres. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + A nova senha e a senha confirmada não são iguais. + + 1 + + + + Video quota is required. + Cota de vídeo é necessária. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Cota deve ser maior que -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Limite de upload diário é obrigatório. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Limite de upload diário deve ser maior que -1. + + 1 + + + + User role is required. + Papel de usuário é necessário. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + A descrição deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + A descrição não pode ter mais que 1000 caracteres. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + O motivo do banimento deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + O motivo do banimento não pode ter mais que 250 caracteres. + + 1 + + + + Display name is required. + Nome de exibição é necessário. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + O nome de exibição deve ter no mínimo 1 caractere. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + O nome de exibição não pode ter mais que 50 caracteres. + + 1 + + + + Report reason is required. + Motivo da denúncia é necessário. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Motivo da denúncia deve ter melhor menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + O motivo da denúncia não pode ter mais que 3000 caracteres. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + O comentário de moderação é obrigatório. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + O comentário de moderação deve ter pelo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + O comentário de moderação não pode ter mais que 3000 caracteres. + + 1 + + + + The channel is required. + O canal é obrigatório. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + O motivo de inserção na lista negra deve ter pelo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Motivo de inserção na lista negra não pode ter mais que 300 caracteres. + + 1 + + + + Video caption language is required. + O idioma da legenda de vídeo oculta é obrigatório. + + 1 + + + + Video caption file is required. + O arquivo de legenda de vídeo oculta é obrigatório. + + 1 + + + + The username is required. + O nome de usuário é obrigatório. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Você só pode transferir a propriedade para uma conta local + + 1 + + + + Name is required. + O nome é obrigatório. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + O nome deve ter pelo menos 1 caractere. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + O nome não pode ter mais que 50 caracteres. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + O nome deve ser alfanumérico e em caixa baixa; pontos finais e underlines são permitidos. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + O texto de apoio deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + O texto de apoio não pode ter mais que 1000 caracteres. + + 1 + + + + Comment is required. + Comentário é necessário. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Comentário deve ter pelo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Comentário não pode ter mais que 3000 caracteres. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Nome de exibição não pode ter mais que 120 caracteres. + + 1 + + + + Video name is required. + Nome do vídeo é necessário. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Nome do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Nome do vídeo não pode ter mais que 120 caracteres. + + 1 + + + + Video privacy is required. + A pivacidade do vídeo é obrigatório. + + 1 + + + + Video channel is required. + O canal do vídeo é obrigatório. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + A descrição do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + A descrição do vídeo não pode ter mais que 10000 caracteres. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Uma tag deve ter mais que 2 caracteres. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Uma tag deve ter menos que 30 caracteres. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + O suporte do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + O suporte do vídeo não pode ter mais que 1000 caracteres. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Uma data é necessária para agendar uma atualização de vídeo. + + 1 + + + + This file is too large. + Esse arquivo é grande demais. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + O PeerTube não pode trabalhar com este tipo de arquivo. As extensões aceitas são . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Todos os dados não salvos serão perdidos; você tem certeza que deseja sair dessa página? + + 1 + + + + Sunday + domingo + + 1 + + + + Monday + segunda-feira + + 1 + + + + Tuesday + terça-feira + + 1 + + + + Wednesday + quarta-feira + + 1 + + + + Thursday + quinta-feira + + 1 + + + + Friday + sexta-feira + + 1 + + + + Saturday + sábado + + 1 + + + + Sun + dom + + 1 + + + + Mon + seg + + 1 + + + + Tue + ter + + 1 + + + + Wed + qua + + 1 + + + + Thu + qui + + 1 + + + + Fri + sex + + 1 + + + + Sat + sáb + + 1 + + + + Su + D + + 1 + + + + Mo + S + + 1 + + + + Tu + T + + 1 + + + + We + Q + + 1 + + + + Th + Q + + 1 + + + + Fr + S + + 1 + + + + Sa + S + + 1 + + + + January + janeiro + + 1 + + + + February + fevereiro + + 1 + + + + March + março + + 1 + + + + April + abril + + 1 + + + + May + maio + + 1 + + + + June + junho + + 1 + + + + July + julho + + 1 + + + + August + agosto + + 1 + + + + September + setembro + + 1 + + + + October + outubro + + 1 + + + + November + novembro + + 1 + + + + December + dezembro + + 1 + + + + Jan + jan + + 1 + + + + Feb + fev + + 1 + + + + Mar + mar + + 1 + + + + Apr + abr + + 1 + + + + Jun + jun + + 1 + + + + Jul + jul + + 1 + + + + Aug + ago + + 1 + + + + Sep + set + + 1 + + + + Oct + out + + 1 + + + + Nov + nov + + 1 + + + + Dec + dez + + 1 + + + + Clear + Limpar + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + de vídeos em FullHD + + 1 + + + + of HD videos + de vídeo em HD + + 1 + + + + of average quality videos + de vídeos de qualidade média + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Compatível com Markdown que têm suporte a: + + 1 + + + + Emphasis + Ênfase + + 1 + + + + Links + Links + + 1 + + + + New lines + Novas linhas + + 1 + + + + Lists + Listas + + 1 + + + + Images + Imagens + + 1 + + + + users banned. + usuários banidos. + + 1 + + + + User banned. + Usuário banido. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Você realmente quer desbanir ? + + 1 + + + + User unbanned. + Usuário foi desbanido. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Se remover este usuário, você não poderá criar outro com o mesmo nome de usuário. + + 1 + + + + User deleted. + Usuário excluído. + + 1 + + + + User email set as verified + Email do usuário confirmado + + 1 + + + + Account muted. + Conta silenciada. + + 1 + + + + Instance muted. + Instância silenciada. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Conta silenciada pela instância. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Conta não será mais silenciada pela instância. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Instância silenciada pela instância. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Conta não será mais silenciada pela instância. + + 1 + + + + Mute this account + Silencia esta conta + + 1 + + + + Unmute this account + Remover silêncio + + 1 + + + + Mute the instance + Silenciar esta instância + + 1 + + + + Unmute the instance + Remover silêncio desta instância + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Silenciar esta conta em sua instância + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Remover silêncio desta conta em sua instância + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Silenciar a instância em sua instância. + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Remover silêncio da instância em sua instância. + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + A solicitação é grande demais para o servidor. Entre em contato com seu administrador se quiser aumentar o tamanho do limite. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Muitas tentativas, por favor tente novamente depois de minutos. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Muitas tentativas, por favor tente novamente depois. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Erro de servidor. Por favor, tente novamente depois. + + 1 + + + + Subscribed to + Inscrito em + + 1 + + + + Subscribed + Inscrito + + 1 + + + + Unsubscribed from + Desinscrito de + + 1 + + + + Unsubscribed + Desinscrito + + 1 + + + + Moderator + Moderador + + 1 + + + + Video blacklisted. + Vídeo colocado na lista negra. + + 1 + + + + Copied + Copiado + + 1 + + + + Video reported. + Vídeo denunciado. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Você realmente deseja excluir esse vídeo? + + 1 + + + + Blacklist + Lista negra + + 1 + + + + Report + Denunciar + + 1 + + + + Published + Publicado + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publicação agendada em + + 1 + + + + Waiting transcoding + Aguardando transcodificação + + 1 + + + + To transcode + Para transcodificar + + 1 + + + + To import + Para importar + + 1 + + + + Only I can see this video + Apenas eu posso ver este vídeo + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Apenas pessoas com o link privado podem ver este vídeo + + 1 + + + + Anyone can see this video + Qualquer um pode ver este vídeo + + 1 + + + + Video to import updated. + Vídeo para importar atualizado. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página? + + 1 + + + + Upload cancelled + Envio cancelado + + 1 + + + + Video published. + Vídeo publicado. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Sua quota de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Sua quota diária de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas. + + 1 + + + + Video updated. + Vídeo atualizado. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + respostas serão excluídas também. + + 1 + + + + likes / dislikes + gostei / não-gostei + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Conteúdo adulto ou explícito + + 1 + + + + Like the video + Gostar do vídeo + + 1 + + + + Dislike the video + Não gostar do vídeo + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Em alta nas últimas 24 horas + + 1 + + + + Trending for the last days + Em alta nos últimos dias + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Vídeos de suas inscrições + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf new file mode 100644 index 000000000..8d050d2f8 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf @@ -0,0 +1,5242 @@ + + + + + + + Close + Fechar + + 3 + + + + Previous + Anterior + + 13 + + + + Next + Próximo + + 17 + + + + Previous month + Mês anterior + + 5 + + + + Next month + Próximo mês + + 27 + + + + Select month + Escolher mês + + 7 + + + + Select year + Escolher ano + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Primeiro + + 14 + + + + Previous + Anterior + + 23 + + + + Next + Próximo + + 41 + + + + Last + Último + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Aumentar horas + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Horas + + 14 + + + + Decrement hours + Reduzir horas + + 21 + + + + Increment minutes + Aumentar minutos + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minutos + + 35 + + + + Decrement minutes + Reduzir minutos + + 42 + + + + Increment seconds + Aumentar segundos + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Segundos + + 56 + + + + Decrement seconds + Reduzir segundos + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Não tem notificações + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + O seu vídeo foi retirado da lista negra + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + O seu vídeo foi colocado na lista negra + + + + 23 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + comentou o seu vídeo + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + O seu vídeo foi publicado + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + A importação do seu vídeo foi bem sucedida + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + A importação do seu vídeo falhou + + + + 71 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + está a seguir + + your channel + a sua conta + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + mencionou o seu vídeo + + + + 98 + + + + Save to + Gravar para + + 4 + + + + Options + Opções + + 9 + + + + Start atStart at + 61 + + + + Stop atStop at + 112 + + + + Display name + Nome de exibição + + 4 + + + + Create + Criar + + 74 + + + + Download video + Baixar vídeo + + 3 + + + + Direct download + Download direto + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (arquivo .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Download + Download + + 43 + + + + Report video + Denunciar vídeo + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + 9 + + + + Reason... + Motivo... + + 11 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 47 + + + + Submit + Enviar + + 52 + + + + Blacklist video + Coloque esse vídeo na lista negra + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Vídeo não federado (peça sua exclusão das instâncias remotas) + + 21 + + + + Unlisted + Não listado + + 6 + + + + Private + Privado + + 7 + + + + views + visualizações + + 24 + + + + Blacklisted + Na lista negra + + 42 + + + + + Sensitive + + + Sensível + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { vídeos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Actualizado + + 29 + + + + Edit starts/stops atEdit starts/stops at + 48 + + + + Save + Salvar + + 15 + + + + Delete from + Eliminar da + + 85 + + + + No results. + Nenhum resultado. + + 20 + + + + Delete + Excluir + + 13 + + + + Edit + Editar + + 63 + + + + Truncated preview + Pré-visualização truncada + + 9 + + + + Complete preview + Pré-visualização completa + + 13 + + + + Get help + Obter ajuda + + 29 + + + + + Unsubscribe + + Unsubscribe + + 18 + + + + Using an ActivityPub accountUsing an ActivityPub account + 36 + + + + Subscribe with an account on Subscribe with an account on + 39 + + + + Subscribe with your local accountSubscribe with your local account + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account:Subscribe with a Mastodon account: + 43 + + + + Using a syndication feedUsing a syndication feed + 48 + + + + Subscribe via RSSSubscribe via RSS + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + Remote subscribe + Remote interact + + 10 + + + + Video quota + Cota de vídeo + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Ilimitado ( per day) + + + 53 + + + + Import + Importar + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + Importação HTTP (YouTube, Vimeo, URL direta...) + + 64 + + + + Torrent import + Importação Torrent + + 71 + + + + Local + Local + + 86 + + + + Ban + Banir + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Um usuário banido não conseguirá mais fazer login. + + + 18 + + + + Cancel + Cancelar + + 23 + + + + Ban this user + Banir este usuário + + 26 + + + + + 11 + + + + + Login + + + Iniciar sessão + + + 2 + + + + Request new verification email. + Solicitar novo email de verificação. + + 16 + + + + User + Usuário + + 13 + + + + Username or email address + Nome de usuário ou endereço de e-mail + + 15 + + + + + or create an account + + + ou crie uma conta + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + ou crie uma conta em outra instância + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Registro de novos usuários não está permitida nesta instância, porém você pode registrar em muitas outras! + + 28 + + + + Password + Senha + + 54 + + + + I forgot my password + Esqueci minha senha + + 45 + + + + Login + Entrar + + 32 + + + + Forgot your password + Esqueceu sua senha + + 58 + + + + Email + E-mail + + 43 + + + + Email address + Endereço de e-mail + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Me envie um e-mail para redefinir minha senha + + 82 + + + + + Reset my password + + + Redefinir minha senha + + + 2 + + + + Confirm password + Confirme a senha + + 19 + + + + Confirmed password + Senha confirmada + + 21 + + + + Reset my password + Redefinir minha senha + + 29 + + + + results + resultados + + 5 + + + + + for + + + para + + + 6 + + + + + Filters + + + Filters + + + 16 + + + + + No results found + + + Nenhum resultado encontrado + + + 28 + + + + subscribers + inscritos + + 44 + + + + Close + Fechar + + 173 + + + + Change the language + Alterar o idioma + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + Help to translate PeerTube! + + 8 + + + + Create an account + Criar uma conta + + 33 + + + + My library + Minha biblioteca + + 37 + + + + Videos + Vídeos + + 24 + + + + Subscriptions + Inscrições + + 51 + + + + Trending + Tendências + + 71 + + + + Recently added + Adicionado recentemente + + 81 + + + + More + Mais + + 91 + + + + Administration + Administração + + 95 + + + + About + Sobre + + 26 + + + + Show keyboard shortcutsShow keyboard shortcuts + 111 + + + + View your notificationsView your notifications + 3 + + + + NotificationsNotifications + 13 + + + + Update your notification preferencesUpdate your notification preferences + 16 + + + + See all your notificationsSee all your notifications + 30 + + + + Search... + Pesquisar... + + 6 + + + + Upload + Carregar + + 9 + + + + Sort + Ordenar + + 6 + + + + Published date + Data de publicação + + 15 + + + + Duration + Duração + + 45 + + + + Display sensitive content + Visualizar conteúdo sensível + + 54 + + + + Yes + Sim + + 58 + + + + No + Não + + 63 + + + + Category + Categoria + + 164 + + + + Licence + Licença + + 173 + + + + Language + Idioma + + 182 + + + + All of these tags + Todas estas etiquetas + + 103 + + + + One of these tags + Uma destas etiquetas + + 108 + + + + Filter + Filtro + + 115 + + + + Display unlisted and private videosDisplay unlisted and private videos + 14 + + + + Add caption + Adicionar legenda oculta + + 5 + + + + Select the caption file + Selecionar um arquivo de legenda oculta + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Isto vai substituir uma legenda existente! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Cancelar + + + 24 + + + + Add this caption + Adicionar essa legenda oculta + + 40 + + + + Title + Título + + 9 + + + + Tags + Tags + + 191 + + + + + Tag+ Tag + 30 + + + + Enter a new tagEnter a new tag + 30 + + + + Description + Descrição + + 55 + + + + Channel + Canal + + 23 + + + + Privacy + Privacidade + + 33 + + + + Schedule publication () + Agendar publicação () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Esse vídeo contém conteúdo adulto e explícito + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Algumas instâncias não listam vídeos contendo conteúdo adulto e explícito por padrão. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Aguarde a transcodificação antes de publicar o vídeo + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Se você decidir não aguardar a transcodificação antes de publicar o vídeo, ele poderá não ser reproduzido até que a transcodificação termine. + + 150 + + + + Basic info + Info básica + + 4 + + + + Add another caption + Adicionar outra legenda oculta + + 166 + + + + See the subtitle file + Veja o arquivo de legenda + + 175 + + + + Already uploaded ✔Already uploaded ✔ + 179 + + + + Will be created on updateWill be created on update + 187 + + + + Cancel create + Cancelar criação + + 189 + + + + Will be deleted on updateWill be deleted on update + 195 + + + + Cancel deletion + Cancelar exclusão + + 197 + + + + + No captions for now. + + No captions for now. + + 202 + + + + Captions + Legendas ocultas + + 159 + + + + Support + Apoiar + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.). + + 226 + + + + Enable video comments + Habilitar comentários de vídeos + + 254 + + + + Advanced settings + Configurações avançadas + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrongSorry, but something went wrong + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Meus parabéns! O vídeo sob será importado! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. + + + 52 + + + + Update + Atualizar + + 17 + + + + Select the file to upload + Selecione o arquivo para enviar + + 6 + + + + ScheduledScheduled + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + A publicação estará disponível quando o envio terminar + + 79 + + + + Publish + Publicar + + 86 + + + + Select the torrent to import + Selecione o torrent para importar + + 6 + + + + OrOr + 11 + + + + Paste magnet URI + Colar URI magnética + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Meus parabéns! O vídeo será importado com BitTorrent! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. + + + 57 + + + + Import + Importar + + 3 + + + + Upload + Enviar + + 4 + + + + Upload a file + Enviar um arquivo + + 10 + + + + Import with URL + Importar com URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importar com torrent + + 24 + + + + + Update + + + Atualizar + + + 2 + + + + Share + Compartilhar + + 83 + + + + QR-Code + Código QR + + 27 + + + + Embed + Embutir + + 35 + + + + MutedMuted + 20 + + + + This video is blacklisted. + Este vídeo está na lista negra. + + 32 + + + + Like this video + Curtir esse vídeo + + 63 + + + + Dislike this video + Descurtir esse vídeo + + 71 + + + + Go the channel page + Ir para a página do canal + + 118 + + + + By + Por + + 129 + + + + Go to the account page + Ir para a página da conta + + 63 + + + + Show more + Mostrar mais + + 141 + + + + Show less + Mostrar menos + + 147 + + + + Friendly Reminder: + Lembrete amigável: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + o sistema de compartilhamento utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como o seu endereço IP público) podem ser enviadas para outros peers. + + + 212 + + + + More information + Mais informações + + 215 + + + + Get more information + Obtenha mais informações + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Comentários + + + 3 + + + + No comments. + Nenhum comentário. + + 17 + + + + View all replies + Ver todas as respostas + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Comentários estão desabilitados. + + + 64 + + + + Add comment... + Adicionar comentário... + + 6 + + + + + Post comment + + + Publicar comentário + + + 20 + + + + You are one step away from commentingYou are one step away from commenting + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + If you have an account on this instance, you can login: + + 32 + + + + login to commentlogin to comment + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + 41 + + + + Highlighted comment + Comentário realçado + + 5 + + + + Reply + Responder + + 14 + + + + + Users + + + Usuários + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Gerenciar seguidores + + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderação + + + 60 + + + + + Configuration + + + Configurações + + + 15 + + + + Manage follows + Gerenciar seguidas + + 2 + + + + Following + Seguindo + + 5 + + + + Follow + Seguir + + 7 + + + + Followers + Seguidores + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 host (sem "http://") por linha + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Aparentemente você não está em um servidor HTTPS. Seu servidor web precisa estar com TLS ativado para possibilitar seguir servidores. + + + 17 + + + + Add following + Adicionar aos seguidos + + 21 + + + + Filter...Filter... + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Estado + + 10 + + + + Score + Pontuação + + 19 + + + + Created + Criado + + 11 + + + + AcceptedAccepted + 32 + + + + PendingPending + 33 + + + + Refuse + Recusar + + 42 + + + + Host + Host + + 19 + + + + Redundancy allowedRedundancy allowed + 22 + + + + Create user + Usuário criador + + 6 + + + + Edit user + Editar usuário + + 2 + + + + Username + Nome de usuário + + 19 + + + + john + joão + + 10 + + + + mail@example.com + email@exemplo.com + + 21 + + + + Role + Papel + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Transcodificação está habilitada nesse servidor. A cota de vídeo só leva em conta vídeo original. + No máximo, esse usuário poderia usar ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Quota de vídeo diária + + 73 + + + + Users list + Lista de usuários + + 2 + + + + Batch actionsBatch actions + 19 + + + + Username + Nome de usuário + + 40 + + + + (banned)(banned) + 65 + + + + User's email must be verified to loginUser's email must be verified to login + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verificationUser's email is verified / User can login without email verification + 76 + + + + Ban reason: + Motivo do banimento: + + 95 + + + + Moderation + Moderação + + 2 + + + + Video abuses + Abusos de vídeo + + 5 + + + + Muted accountsMuted accounts + 2 + + + + Muted serversMuted servers + 13 + + + + Video name + Nome do vídeo + + 8 + + + + Sensitive + Sensível + + 9 + + + + UnfederatedUnfederated + 10 + + + + Date + Data + + 11 + + + + Go to the video + Ir para o vídeo + + 33 + + + + Actions + Ações + + 44 + + + + Blacklist reason: + Motivo da lista negra: + + 43 + + + + Moderation comment + Comentário de moderação + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Este comentário só pode ser visto por você ou outros moderadores. + + + 18 + + + + Update this comment + Atualizar este comentário + + 26 + + + + Reporter + Denunciante + + 8 + + + + Video + Vídeo + + 9 + + + + State + Estado + + 11 + + + + Go to the account + Ir para a conta + + 27 + + + + Reason: + Motivo: + + 53 + + + + Moderation comment: + Comentário de moderação: + + 57 + + + + Unblacklist + Retirar da lista negra + + 17 + + + + Instance + Instância + + 5 + + + + Muted at Muted at + 13 + + + + UnmuteUnmute + 23 + + + + AccountAccount + 12 + + + + Search + Pesquisar + + 7 + + + + Jobs list + Lista de trabalhos + + 2 + + + + Type + Tipo + + 19 + + + + Processed on + Processado em + + 22 + + + + Finished on + Finalizado em + + 23 + + + + Name + Nome + + 12 + + + + Short description + Descrição curta + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível + + 81 + + + + Do not list + Não listar + + 14 + + + + Blur thumbnails + Desfocar miniaturas + + 15 + + + + Display + Exibição + + 16 + + + + Terms + Termos + + 88 + + + + Default client route + Rota padrão do cliente + + 216 + + + + Local videos + Vídeos locais + + 223 + + + + Signup + Inscrever-se + + 229 + + + + Signup enabled + Inscrição permitida + + 235 + + + + Signup requires email verification + Inscrição requer verificação de email + + 242 + + + + Signup limit + Limite de inscrições + + 247 + + + + Users + Usuários + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabledVideo import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada + + 301 + + + + Administrator + Administrador + + 384 + + + + Admin email + Email de administrador + + 387 + + + + Enable contact formEnable contact form + 398 + + + + Basic configuration + Configurações básicas + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Seu nome de usuário no Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instância listada como permitida pelo Twitter + + 431 + + + + Services + Serviços + + 405 + + + + Transcoding + Transcodificação + + 455 + + + + Transcoding enabled + Transcodificação ativada + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão! + + 465 + + + + Allow additional extensionsAllow additional extensions + 475 + + + + Transcoding threads + Threads de transcodificação + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache. + + 545 + + + + Previews cache size + Tamanho do cache de pré-visualizações + + 552 + + + + Video captions cache size + Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos + + 561 + + + + Customizations + Personalizações + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Configurações avançadas + + 452 + + + + Update configuration + Atualizar configuração + + 628 + + + + Video quota: + Cota de vídeo: + + 4 + + + + Profile + Perfil + + 7 + + + + Video settings + Configurações de vídeo + + 10 + + + + Danger zone + Zona perigosa + + 25 + + + + Change password + Alterar senha + + 30 + + + + Current password + Senha atual + + 7 + + + + New password + Nova senha + + 15 + + + + Confirm new password + Confirmar nova senha + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Política padrão sobre vídeos que possuem conteúdo sensível + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with othersUse WebTorrent to exchange parts of the video with others + 41 + + + + Automatically plays video + Reproduzir vídeo automaticamente + + 48 + + + + Update my profile + Atualizar meu perfil + + 27 + + + + Change ownership + Mudar dono + + 22 + + + + Select the next owner + Selecione o próximo dono + + 10 + + + + Accept ownership + Aceitar ser dono + + 3 + + + + Select the target channel + Selecione o canal alvo + + 10 + + + + Initiator + Iniciador + + 13 + + + + + Created + + + + Criado + + + + 15 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Action + Ação + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Go to the channel + Ir para o canal + + 10 + + + + subscribers + inscritos + + 14 + + + + Create a video channel + Criar um canal de vídeo + + 6 + + + + Example: my_channel + Exemplo: meu_canal + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar o seu canal (plataforma de membros, etc.).<br /><br /> +Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preenchido automaticamente com esse texto. + + 52 + + + + subscribers + inscritos + + 10 + + + + Change the avatar + Alterar o avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensões: , tamanho máximo: ) + + 18 + + + + Target + Alvo + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + 2 + + + + Delete your account + Excluir sua conta + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet.You don't have any subscriptions yet. + 1 + + + + Created by + Criado por + + 17 + + + + Go the owner account page + Ir para a página da conta do dono + + 16 + + + + Muted instancesMuted instances + 2 + + + + History enabledHistory enabled + 4 + + + + You don't have videos history yet.You don't have videos history yet. + 14 + + + + ActivitiesActivities + 2 + + + + WebWeb + 3 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verificar email de confirmação de conta + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Solicitar email para verificar conta + + + 2 + + + + Send verification email + Enviar email de verificação + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Esta instância não necessita de verificação por email. + + 20 + + + + BannedBanned + 19 + + + + Instance mutedInstance muted + 21 + + + + Muted by your instanceMuted by your instance + 22 + + + + Instance muted by your instanceInstance muted by your instance + 23 + + + + subscribers + inscritos + + 31 + + + + Video channels + Canais de vídeo + + 36 + + + + See this video channel + Veja este canal de vídeo + + 8 + + + + Stats + Estatísticas + + 16 + + + + Joined + Ingressou + + 10 + + + + Support this channel + Apoie esse canal + + 9 + + + + Created + Criado + + 17 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administratorContact administrator + 3 + + + + Your nameYour name + 11 + + + + Your emailYour email + 20 + + + + Your messageYour message + 38 + + + + About instanceAbout instance + 5 + + + + Contact administratorContact administrator + 7 + + + + Features found on this instance + Recursos disponíveis nesta instância + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Este é um software livre, sob a licença AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Para mais informações por favor visite joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P & Privacidade + + 25 + + + + What are the consequences? + Quais são as consequências? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Como o PeerTube se compara com o YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + O que eu posso fazer para restringir a exposição do meu endereço IP? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + O que será feito para mitigar o problema? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Defina um limite para o número de pares enviados pelo rastreador + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Defina um limite para a frequência de requisições recebidas pelo rastreador (sendo testado) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Tocar um som se houverem requisições incomuns (em teste) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Desabilite P2P a partir da interface de administração + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Um programa de redundância automática de vídeos: nós não saberíamos se o IP baixou o vídeo de propósito ou se isso foi o programa automatizado + + 102 + + + + + Create an account + + + Criar conta + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Exemplo: jane_doe + + 23 + + + + Cannot get about information from serverCannot get about information from server + 1 + + + + Your message has been sent.Your message has been sent. + 1 + + + + You already sent this form recentlyYou already sent this form recently + 1 + + + + No description + Nenhuma descrição + + 1 + + + + 240p240p + 1 + + + + 360p360p + 1 + + + + 480p480p + 1 + + + + 720p720p + 1 + + + + 1080p1080p + 1 + + + + Auto (via ffmpeg)Auto (via ffmpeg) + 1 + + + + Configuration updated. + Configuração atualizada. + + 1 + + + + Unlimited + Ilimitado + + 1 + + + + 100MB100MB + 1 + + + + 500MB500MB + 1 + + + + 1GB1GB + 1 + + + + 5GB5GB + 1 + + + + 20GB20GB + 1 + + + + 50GB50GB + 1 + + + + 10MB10MB + 1 + + + + 50MB50MB + 1 + + + + 2GB2GB + 1 + + + + is not valid + não é válido + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Você precisa especificar hosts para seguir. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Hosts precisam ser únicos + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Se você confirmar, enviará uma solicitação para seguir: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Seguir novo(s) servidor(es) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Solicitação de seguir(s) enviada! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Você realmente deseja parar de seguir ? + + 1 + + + + Unfollow + Parar de seguir + + 1 + + + + You are not following anymore. + Você não está mais seguindo . + + 1 + + + + enabledenabled + 1 + + + + disableddisabled + 1 + + + + Redundancy for is Redundancy for is + 1 + + + + Account unmuted by your instance.Account unmuted by your instance. + 1 + + + + Instance unmuted by your instance.Instance unmuted by your instance. + 1 + + + + Comment updated. + Comentário atualizado. + + 1 + + + + Delete this reportDelete this report + 1 + + + + Update moderation comment + Atualizar comentário de moderação + + 1 + + + + Mark as accepted + Marcar como aceito + + 1 + + + + Mark as rejected + Marcar como rejeitado + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report?Do you really want to delete this abuse report? + 1 + + + + Abuse deleted. + Abuso deletado. + + 1 + + + + yesyes + 1 + + + + nono + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Você realmente quer remover este vídeo da lista negra? Ele estará disponível novamente na lista de vídeos. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Vídeo removido da lista negra. + + 1 + + + + Info + Info + + 1 + + + + Warning + Aviso + + 1 + + + + Error + Erro + + 1 + + + + User created. + Usuário criado. + + 1 + + + + User updated. + Usuário atualizado. + + 1 + + + + Update user + Atualizar usuário + + 1 + + + + Unban + Desbanir + + 1 + + + + Set Email as VerifiedSet Email as Verified + 1 + + + + You cannot ban root. + Você não pode banir root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users?Do you really want to unban users? + 1 + + + + users unbanned. users unbanned. + 1 + + + + You cannot delete root. + Você não pode excluir root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + 1 + + + + users deleted. users deleted. + 1 + + + + users email set as verified. users email set as verified. + 1 + + + + Account unmuted.Account unmuted. + 1 + + + + Instance unmuted.Instance unmuted. + 1 + + + + My videos historyMy videos history + 1 + + + + Videos history is enabledVideos history is enabled + 1 + + + + Videos history is disabledVideos history is disabled + 1 + + + + Delete videos historyDelete videos history + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history?Are you sure you want to delete all your videos history? + 1 + + + + Videos history deletedVideos history deleted + 1 + + + + Ownership accepted + Propriedade aceita + + 1 + + + + You current password is invalid.You current password is invalid. + 1 + + + + Password updated. + Senha atualizada. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Digite seu nome de usuário para confirmar + + 1 + + + + Delete my account + Excluir minha conta + + 1 + + + + Your account is deleted. + Sua conta foi excluída. + + 1 + + + + New video from your subscriptionsNew video from your subscriptions + 1 + + + + New comment on your videoNew comment on your video + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklistedOne of your video is blacklisted/unblacklisted + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update)Video published (after transcoding/scheduled update) + 1 + + + + Video import finishedVideo import finished + 1 + + + + A new user registered on your instanceA new user registered on your instance + 1 + + + + You or your channel(s) has a new followerYou or your channel(s) has a new follower + 1 + + + + Someone mentioned you in video commentsSomeone mentioned you in video comments + 1 + + + + Preferences savedPreferences saved + 1 + + + + Profile updated. + Perfil atualizado. + + 1 + + + + Avatar changed. + Avatar alterado. + + 1 + + + + Video channel created. + Canal de vídeo criado. + + 1 + + + + This name already exists on this instance.This name already exists on this instance. + 1 + + + + Video channel updated. + Canal de vídeo atualizado. + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirmPlease type the display name of the video channel () to confirm + 1 + + + + Video channel deleted. + Canal de vídeo excluído. + + 1 + + + + My videos + Meus vídeos + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Você realmente deseja excluir vídeos? + + 1 + + + + videos deleted. + vídeos excluídos. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Você realmente deseja excluir ? + + 1 + + + + Video deleted. + Vídeo excluído. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Solicitação para mudar dono enviada. + + 1 + + + + My channels + Meus canais + + 1 + + + + My subscriptions + Minhas inscrições + + 1 + + + + My historyMy history + 1 + + + + MiscMisc + 1 + + + + Ownership changes + Mudanças de dono + + 1 + + + + My settings + Minhas configurações + + 1 + + + + My notificationsMy notifications + 1 + + + + You are now logged in as !You are now logged in as ! + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Um email com um link de verificação vai ser enviado para . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Não foi possível localizar o id de usuário ou string de verificação. + + 1 + + + + Published videos + Vídeos publicados + + 1 + + + + Subscribe to the accountSubscribe to the account + 1 + + + + Focus the search barFocus the search bar + 1 + + + + Toggle the left menuToggle the left menu + 1 + + + + Go to the trending videos pageGo to the trending videos page + 1 + + + + Go to the recently added videos pageGo to the recently added videos page + 1 + + + + Go to the local videos pageGo to the local videos page + 1 + + + + Go to the videos upload pageGo to the videos upload page + 1 + + + + Go to my subscriptionsGo to my subscriptions + 1 + + + + Go to my videosGo to my videos + 1 + + + + Go to my importsGo to my imports + 1 + + + + Go to my channelsGo to my channels + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Não foi possível obter credenciais de cliente OAuth: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Certifique-se de ter configurado corretamente o PeerTube (diretório config/), em particular a seção "webserver". + + 1 + + + + You need to reconnect. + você precisa se reconectar. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts:Keyboard Shortcuts: + 1 + + + + Success + Sucesso + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Nome de usuário ou senha incorretos. + + 1 + + + + You account is blocked. + Sua conta está bloqueada. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Um e-amil com as instruções de redefinição de senha serão enviadas para . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Sua senha foi redefinida com sucesso! + + 1 + + + + Today + Hoje + + 1 + + + + Last 7 days + Últimos 7 dias + + 1 + + + + Last 30 days + Últimos 30 dias + + 1 + + + + Last 365 days + Últimos 365 dias + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Curto (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Médio (4-10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevância + + 1 + + + + Publish date + Data de publicação + + 1 + + + + Views + Visualizações + + 1 + + + + years ago + anos atrás + + 1 + + + + months ago + meses atrás + + 1 + + + + month ago + mês atrás + + 1 + + + + weeks ago + semanas atrás + + 1 + + + + week ago + semana atrás + + 1 + + + + days ago + dias atrás + + 1 + + + + day ago + dia atrás + + 1 + + + + hours ago + horas atrás + + 1 + + + + hour ago + hora atrás + + 1 + + + + min ago + minutos atrás + + 1 + + + + sec ago + segundos atrás + + 1 + + + + Confirm + Confirmar + + 1 + + + + Instance name is required. + Nome da instância é necessário. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + A descrição curta não deve ser maior que 250 caracteres. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Nome de usuário no Twitter é necessário. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Tamanho de cache de pré-visualizações é necessário. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser maior que 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser um número. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Tamanho de cache de legendas ocultas é necessário. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser maior que 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser um número. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Limite de registro é necessário. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Limite de registro deve ser maior que 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Limite de registro deve ser um número. + + 1 + + + + Admin email is required. + E-mail de administração é necessário. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + E-mail de administração deve ser válido. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Threads de transcodificação é necessário. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Threads de transcodificação devem ser maior ou igual a 0. + + 1 + + + + Email is required. + E-mail é necessário. + + 1 + + + + Email must be valid. + E-mail deve ser válido. + + 1 + + + + Your name is required.Your name is required. + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long.Your name must be at least 1 character long. + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long.Your name cannot be more than 120 characters long. + 1 + + + + A message is required.A message is required. + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long.The message must be at least 3 characters long. + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long.The message cannot be more than 5000 characters long. + 1 + + + + Username is required. + Nome de usuário é necessário. + + 1 + + + + Password is required. + Senha é necessária. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Confirmação da senha é necessária. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long.Username must be at least 1 character long. + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long.Username cannot be more than 50 characters long. + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Senha deve ter pelo menos 6 caracteres. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Senha não pode ter mais que 255 caracteres. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + A nova senha e a senha confirmada não são iguais. + + 1 + + + + Video quota is required. + Cota de vídeo é necessária. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Cota deve ser maior que -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Limite de upload diário é obrigatório. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Limite de upload diário deve ser maior que -1. + + 1 + + + + User role is required. + Papel de usuário é necessário. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Descrição deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long.Description cannot be more than 1000 characters long. + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Motivo do banimento deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Motivo do banimento não pode ter mais de 250 caracteres. + + 1 + + + + Display name is required. + Nome de exibição é necessário. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long.Display name must be at least 1 character long. + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long.Display name cannot be more than 50 characters long. + 1 + + + + Report reason is required. + Motivo da denúncia é necessário. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Motivo da denúncia deve ter melhor menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long.Report reason cannot be more than 3000 characters long. + 1 + + + + Moderation comment is required. + Comentário de moderação é obrigatório. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Comentário de moderação deve ter pelo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + 1 + + + + The channel is required. + O canal é obrigatório. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Motivo da lista negra deve ter pelo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Motivo da lista negra não pode ter mais de 300 caracteres. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Idioma da legenda oculta de vídeo é necessário. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Arquivo de legenda oculta de vídeo é necessário. + + 1 + + + + The username is required. + O nome de usuário é obrigatório. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local accountYou can only transfer ownership to a local account + 1 + + + + Name is required. + Nome é obrigatório. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long.Name must be at least 1 character long. + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long.Name cannot be more than 50 characters long. + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Texto de apoio deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long.Support text cannot be more than 1000 characters long. + 1 + + + + Comment is required. + Comentário é necessário. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Comentário deve ter pelo menos 2 caracteres. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Comentário não pode ter mais que 3000 caracteres. + + 1 + + + + Video name is required. + Nome do vídeo é necessário. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Nome do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Nome do vídeo não pode ter mais que 120 caracteres. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Privacidade do vídeo é necessária. + + 1 + + + + Video channel is required. + Canal do vídeo é necessário. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Descrição do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Descrição do vídeo não pode ter mais que 10000 caracteres. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Uma tag deve ter mais de 2 caracteres. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Uma tag deve ter menos de 30 caracteres. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Apoio ao vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long.Video support cannot be more than 1000 characters long. + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Uma data é necessária para agendar uma atualização de vídeo. + + 1 + + + + This file is too large. + Esse arquivo é grande demais. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are .PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Todos os dados não salvos serão perdidos, você tem certeza que deseja sair dessa página? + + 1 + + + + Sunday + domingo + + 1 + + + + Monday + segunda-feira + + 1 + + + + Tuesday + terça-feira + + 1 + + + + Wednesday + quarta-feira + + 1 + + + + Thursday + quinta-feira + + 1 + + + + Friday + sexta-feira + + 1 + + + + Saturday + sábado + + 1 + + + + Sun + dom + + 1 + + + + Mon + seg + + 1 + + + + Tue + ter + + 1 + + + + Wed + qua + + 1 + + + + Thu + qui + + 1 + + + + Fri + sex + + 1 + + + + Sat + sáb + + 1 + + + + Su + D + + 1 + + + + Mo + S + + 1 + + + + Tu + T + + 1 + + + + We + Q + + 1 + + + + Th + Q + + 1 + + + + Fr + S + + 1 + + + + Sa + S + + 1 + + + + January + janeiro + + 1 + + + + February + fevereiro + + 1 + + + + March + março + + 1 + + + + April + abril + + 1 + + + + May + maio + + 1 + + + + June + junho + + 1 + + + + July + julho + + 1 + + + + August + agosto + + 1 + + + + September + setembro + + 1 + + + + October + outubro + + 1 + + + + November + novembro + + 1 + + + + December + dezembro + + 1 + + + + Jan + jan + + 1 + + + + Feb + fev + + 1 + + + + Mar + mar + + 1 + + + + Apr + abr + + 1 + + + + Jun + jun + + 1 + + + + Jul + jul + + 1 + + + + Aug + ago + + 1 + + + + Sep + set + + 1 + + + + Oct + out + + 1 + + + + Nov + nov + + 1 + + + + Dec + dez + + 1 + + + + Clear + Limpar + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + de vídeos em FullHD + + 1 + + + + of HD videos + de vídeo em HD + + 1 + + + + of average quality videos + de vídeos de qualidade média + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Compatível com Markdown que têm suporte a: + + 1 + + + + Emphasis + Ênfase + + 1 + + + + Links + Links + + 1 + + + + New lines + Novas linhas + + 1 + + + + Lists + Listas + + 1 + + + + Images + Imagens + + 1 + + + + users banned. users banned. + 1 + + + + User banned. + Usuário banido. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Você realmente quer desbanir ? + + 1 + + + + User unbanned. + Usuário foi desbanido. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + 1 + + + + User deleted. + Usuário excluído. + + 1 + + + + User email set as verifiedUser email set as verified + 1 + + + + Account muted.Account muted. + 1 + + + + Instance muted.Instance muted. + 1 + + + + Account muted by the instance.Account muted by the instance. + 1 + + + + Account unmuted by the instance.Account unmuted by the instance. + 1 + + + + Instance muted by the instance.Instance muted by the instance. + 1 + + + + Instance unmuted by the instance.Instance unmuted by the instance. + 1 + + + + Mute this accountMute this account + 1 + + + + Unmute this accountUnmute this account + 1 + + + + Mute the instanceMute the instance + 1 + + + + Unmute the instanceUnmute the instance + 1 + + + + Mute this account by your instanceMute this account by your instance + 1 + + + + Unmute this account by your instanceUnmute this account by your instance + 1 + + + + Mute the instance by your instanceMute the instance by your instance + 1 + + + + Unmute the instance by your instanceUnmute the instance by your instance + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + A solicitação é grande demais para o servidor. Entre em contato com seu administrador se quiser aumentar o tamanho do limite. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Muitas tentativas, por favor tente novamente depois de minutos. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Muitas tentativas, por favor tente novamente depois. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Erro de servidor. Por favor, tente novamente depois. + + 1 + + + + Subscribed to + Inscrito em + + 1 + + + + Subscribed + Inscrito + + 1 + + + + Unsubscribed from + Desinscrito de + + 1 + + + + Unsubscribed + Desinscrito + + 1 + + + + ModeratorModerator + 1 + + + + Video blacklisted. + Vídeo colocado na lista negra. + + 1 + + + + Copied + Copiado + + 1 + + + + Video reported. + Vídeo denunciado. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Você realmente deseja excluir esse vídeo? + + 1 + + + + Blacklist + Lista negra + + 1 + + + + Report + Denunciar + + 1 + + + + Published + Publicado + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publicação agendada em + + 1 + + + + Waiting transcoding + Aguardando transcodificação + + 1 + + + + To transcode + Para transcodificar + + 1 + + + + To import + Para importar + + 1 + + + + Only I can see this video + Apenas eu posso ver este vídeo + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Apenas pessoas com o link privado podem ver este vídeo + + 1 + + + + Anyone can see this video + Qualquer um pode ver este vídeo + + 1 + + + + Video to import updated. + Vídeo para importar atualizado. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página? + + 1 + + + + Upload cancelled + Envio cancelado + + 1 + + + + Video published. + Vídeo publicado. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Sua quota de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Sua quota diária de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + 1 + + + + Video updated. + Vídeo atualizado. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + respostas serão excluídas também. + + 1 + + + + likes / dislikes + gostei / não-gostei + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Conteúdo adulto ou explícito + + 1 + + + + Like the videoLike the video + 1 + + + + Dislike the videoDislike the video + 1 + + + + Trending for the last 24 hoursTrending for the last 24 hours + 1 + + + + Trending for the last daysTrending for the last days + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Vídeos de suas inscrições + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf new file mode 100644 index 000000000..284c9fbc5 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -0,0 +1,5497 @@ + + + + + + + Close + Закрыть + + 3 + + + + Previous + Предыдущий + + 13 + + + + Next + Следующий + + 17 + + + + Previous month + Предыдущий месяц + + 5 + + + + Next month + Следующий месяц + + 27 + + + + Select month + Выбрать месяц + + 7 + + + + Select year + Выбрать год + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Первый + + 14 + + + + Previous + Назад + + 23 + + + + Next + Далее + + 41 + + + + Last + Последний + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Прирост часов + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Часы + + 14 + + + + Decrement hours + Снижение часов + + 21 + + + + Increment minutes + Прирост минут + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Минуты + + 35 + + + + Decrement minutes + Снижение минут + + 42 + + + + Increment seconds + Прирост секунд + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Секунды + + 56 + + + + Decrement seconds + Снижение секунд + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Нет уведомлений. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Ваше видео было разблокировано + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Ваше видео было заблокировано + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + прокомментировал (-а) ваше видео + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Ваше видео было опубликовано + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Импортирование вашего видео прошло успешно + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Импортирование вашего видео прошло неуспешно + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Пользователь зарегистрировался на вашем сервере + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + подписался (-лась) + + на ваш канал + на ваш аккаунт + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + упомянул (-а) вас в видео + + + + 98 + + + + Save to + Сохранить в + + 4 + + + + Options + Настройки + + 9 + + + + Start at + Начало в + + 61 + + + + Stop at + Конец в + + 112 + + + + Display name + Отображаемое имя + + 4 + + + + Create + Создать + + 74 + + + + Download video + Скачать видео + + 3 + + + + Direct download + Прямое скачивание + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Торрент (.torrent файл) + + 32 + + + + + Cancel + + + Отмена + + + 47 + + + + Download + Скачать + + 43 + + + + Report video + Пожаловаться на видео + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Ваша жалоба будет отправлена модераторам . + Также это будет отправлено на оригинальный сервер. + + + 9 + + + + Reason... + Причина... + + 11 + + + + + Cancel + + + Отмена + + + 47 + + + + Submit + Отправить + + 52 + + + + Blacklist video + Заблокировать видео + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Лишить видео федеральности (спросить об удалении с внешних серверов) + + 21 + + + + Unlisted + Скрытый + + 6 + + + + Private + Приватный + + 7 + + + + views + просмотров + + 24 + + + + Blacklisted + Черный список + + 42 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + 9 + + + + Updated + Обновлено + + 29 + + + + Edit starts/stops at + Редактировать начало/конец в + + 48 + + + + Save + Сохранить + + 15 + + + + Delete from + Удалить с + + 85 + + + + No results. + Нет результатов. + + 20 + + + + Delete + Удалить + + 13 + + + + Edit + Редактировать + + 63 + + + + Truncated preview + Укороченная обложка + + 9 + + + + Complete preview + Предпросмотр + + 13 + + + + Get help + Помощь + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Отписаться + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Используя аккаунт ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Подписаться с аккаунта на + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Подписаться с вашего локального аккаунта + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Подписаться с аккаунта Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Используя синдикативный поток + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Подписаться используя RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Удалённая подписка + Удалённое соединение + + + 10 + + + + User registration allowed + Разрешена регистрация пользователя + + 14 + + + + Video quota + Квота видео + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Неограниченно ( в день) + + + 53 + + + + Import + Импорт + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...) + + 64 + + + + Torrent import + Импорт торрента + + 71 + + + + P2P enabled + P2P включен + + 83 + + + + Local + Локальные + + 86 + + + + Ban + Заблокировано + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Заблокированный пользователь больше не может авторизоваться. + + + 18 + + + + Cancel + Отменить + + 23 + + + + Ban this user + Заблокировать этого пользователя + + 26 + + + + + Login + + + Авторизация + + + 2 + + + + Request new verification email. + Получить новое подтверждение электронной почты. + + 16 + + + + User + Пользователь + + 13 + + + + Username or email address + Имя пользователя или электронный адрес + + 15 + + + + + or create an account + + + или создать учетную запись + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + или создать учетную запись на другом сервере + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Регистрация не разрешена на этом сервере, но вы можете зарегистрироваться на других! + + 28 + + + + Password + Пароль + + 54 + + + + I forgot my password + Я забыл пароль + + 45 + + + + Login + Авторизация + + 32 + + + + Forgot your password + Забыли пароль + + 58 + + + + Email + Электронная почта + + 43 + + + + Email address + Электронный адрес + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Отправить мне письмо для сброса пароля + + 82 + + + + + Reset my password + + + Восстановить пароль + + + 2 + + + + Confirm password + Подтвердить пароль + + 19 + + + + Confirmed password + Пароль подтвержден + + 21 + + + + Reset my password + Восстановить пароль + + 29 + + + + results + результатов + + 5 + + + + + for + + + для + + + 6 + + + + + Filters + + + + Фильтры + + + + 16 + + + + + No results found + + + Результатов не найдено + + + 28 + + + + subscribers + подписчиков + + 44 + + + + Close + Закрыть + + 173 + + + + Change the language + Изменить язык + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Помогите перевести PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Мой публичный профиль + + 17 + + + + My account + Мой аккаунт + + 21 + + + + Log out + Выйти + + 25 + + + + Create an account + Создать учетную запись + + 33 + + + + My library + Моя библиотека + + 37 + + + + Videos + Видео + + 24 + + + + Playlists + Плейлисты + + 46 + + + + Subscriptions + Подписки + + 51 + + + + History + История + + 56 + + + + Trending + Тренды + + 71 + + + + Recently added + Недавние видео + + 81 + + + + More + Больше + + 91 + + + + Administration + Администрация + + 95 + + + + About + Описание + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Показать комбинации клавиш + + 111 + + + + View your notifications + Показать уведомления + + 3 + + + + Notifications + Уведомления + + 13 + + + + Update your notification preferences + Изменить настройки уведомлений + + 16 + + + + See all your notifications + Показать все уведомления + + 30 + + + + Search... + Поиск... + + 6 + + + + Upload + Загрузить + + 9 + + + + Sort + Сортировать по + + 6 + + + + Published date + Дата публикации + + 15 + + + + Original publication year + Год публикации + + 24 + + + + After... + После... + + 30 + + + + Before... + До... + + 37 + + + + Duration + Продолжительность + + 45 + + + + Display sensitive content + Отобразить нежелательный контент + + 54 + + + + Yes + Да + + 58 + + + + No + Нет + + 63 + + + + Category + Категория + + 164 + + + + Licence + Лицензия + + 173 + + + + Language + Язык + + 182 + + + + All of these tags + Все теги + + 103 + + + + One of these tags + Один тег + + 108 + + + + Filter + Фильтр + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Отображать скрытые и приватные видео + + 14 + + + + Add caption + Добавить заголовок + + 5 + + + + Select the caption file + Выбрать файл заголовка + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Это заменит существующий заголовок! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Отмена + + + 24 + + + + Add this caption + Добавить этот заголовок + + 40 + + + + Title + Название + + 9 + + + + Tags + Теги + + 191 + + + + + Tag + + Тег + + 30 + + + + Enter a new tag + Введите новый тег + + 30 + + + + Description + Описание + + 55 + + + + Channel + Канал + + 23 + + + + Privacy + Доступ + + 33 + + + + Schedule publication () + Запланированная публикация () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Это видео содержит зрелый или откровенный контент + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + В некоторых случаях видеоролики, содержащий зрелый или откровенный контент, по умолчанию не перечисляются. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Подождите транскодирования, прежде чем публиковать видео. + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Если вы решите не ждать транскодирования перед публикацией видео, оно может быть недоступно для воспроизведения до окончания транскодирования. + + 150 + + + + Basic info + Базовая информация + + 4 + + + + Add another caption + Добавить другой заголовок + + 166 + + + + See the subtitle file + Посмотреть файл с субтитрами + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Уже загружено ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Будет создан после обновления + + 187 + + + + Cancel create + Отменить создание + + 189 + + + + Will be deleted on update + Будет удалено после обновления + + 195 + + + + Cancel deletion + Отменить удаление + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Нет заголовок. + + + 202 + + + + Captions + Заголовки + + 159 + + + + Support + Поддержка + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Короткий текст для того, как остальные могут помочь вашему каналу (платформа членства...). + + 226 + + + + Original publication date + Оригинальная дата публикации + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Это дата, когда контент был опубликован (например, дата выпуска фильма) + + 240 + + + + Enable video comments + Включить комментарии + + 254 + + + + Enable download + Разрешить скачивание видео + + 259 + + + + Advanced settings + Дополнительные настройки + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Извините, но что-то пошло не так + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Поздравляем, видео под было импортировано! Вы теперь можете добавить информацию об этом видео. + + + 52 + + + + Update + Обновить + + 17 + + + + Select the file to upload + Выбрать файл для загрузки + + 6 + + + + Scheduled + Запланировано + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Поздравляем! Ваше видео теперь находится в вашей приватной библиотеке. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Публикация произойдёт, когда загрузка будет завершена + + 79 + + + + Publish + Опубликовать + + 86 + + + + Select the torrent to import + Выбрать торрент для импорта + + 6 + + + + Or + Или + + 11 + + + + Paste magnet URI + Вставить магнет-ссылку + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Поздравляем, видео было импортировано с BitTorrent! Вы теперь можете добавить информацию об этом видео. + + + 57 + + + + Import + Импортировать + + 3 + + + + Upload + Загрузить + + 4 + + + + Upload a file + Загрузить файл + + 10 + + + + Import with URL + Импортировать с URL + + 17 + + + + Import with torrent + Импортировать с торрент-файла + + 24 + + + + + Update + + + Обновить + + + 2 + + + + Share + Поделиться + + 83 + + + + QR-Code + QR код + + 27 + + + + Embed + HTML-код + + 35 + + + + Muted + Заглушено + + 20 + + + + Public + Опубликовать + + 8 + + + + This video is blacklisted. + Видео было заблокировано. + + 32 + + + + Like this video + Мне понравилось + + 63 + + + + Dislike this video + Мне не понравилось + + 71 + + + + Go the channel page + Перейти на страницу канала + + 118 + + + + By + Создано + + 129 + + + + Go to the account page + Перейти на страницу аккаунта + + 63 + + + + Show more + Показать больше + + 141 + + + + Show less + Показать меньше + + 147 + + + + Originally published + Официально опубликовано + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Дружелюбное напоминание: + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + система обмена данными, используемая для этого видео, подразумевает, что некоторая техническая информация о вашей системе (например, публичный IP-адрес) может быть отправлена другим пользователям. + + + 212 + + + + More information + Подробнее + + 215 + + + + Get more information + Получить подробную информацию + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Комментарии + + + 3 + + + + No comments. + Нет комментариев. + + 17 + + + + View all replies + Показать все ответов + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Комментарии отключены. + + + 64 + + + + Add comment... + Добавить комментарий... + + 6 + + + + + Post comment + + + Отправить комментарий + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Вы всего в одном шаге от комментариев + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Если у вас есть свой аккаунт на этом сервере, вы можете авторизоваться: + + + 32 + + + + login to comment + авторизация для комментирования + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Если у вас есть аккаунт на Mastodon или Pleroma, вы можете открыть это непосредственно в их интерфейсе: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Выделенный комментарий + + 5 + + + + Reply + Ответить + + 14 + + + + + Users + + + Пользователи + + + 3 + + + + + Manage follows + + + Управлять подписками + + + 7 + + + + + Moderation + + + Модерация + + + 60 + + + + + Configuration + + + Конфигурация + + + 15 + + + + Manage follows + Управлять подписками + + 2 + + + + Following + Подписки + + 5 + + + + Follow + Подписаться + + 7 + + + + Followers + Подписчики + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 1 хост (без "http://") каждую строку + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + Этот сервер не поддерживает HTTPS. Если вы хотите, чтобы пользователи могли подписываться на другие сервера, Вашему серверу нужен активированный TLS. + + + 17 + + + + Add following + Добавить подписку + + 21 + + + + Filter... + Фильтр... + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + State + Состояние + + 10 + + + + Score + Счет + + 19 + + + + Created + Создано + + 11 + + + + Accepted + Принято + + 32 + + + + Pending + Ожидается + + 33 + + + + Refuse + Отклонить + + 42 + + + + Host + Хост + + 19 + + + + Redundancy allowed + Избыток разрешён + + 22 + + + + Create user + Создать пользователя + + 6 + + + + Edit user + Редактировать пользователя + + 2 + + + + Username + Имя пользователя + + 19 + + + + john + ivan + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Роль + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Транскодирование активировано на сервере. Квота видео только с учетом оригинального видео. + Этот пользователь может использовать максимум ~ . + + + 66 + + + + Daily video quota + Дневная квота видео + + 73 + + + + Danger Zone + Опасная зона + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Отправить ссылку для сброса пароля на электронную почту пользователя + + 97 + + + + Ask for new password + Попросить новый пароль + + 98 + + + + Manually set the user password + Самостоятельно установить новый пароль пользователя + + 102 + + + + Show + Показать + + 10 + + + + Hide + Скрыть + + 11 + + + + Users list + Список пользователей + + 2 + + + + Username + Имя пользователя + + 40 + + + + (banned) + (заблокирован) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Электронная почта пользователя должна быть подтверждена для авторизации + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Электронная почта пользователя подтверждена / Пользователь может авторизоваться без подтверждения электронной почты + + 76 + + + + Ban reason: + Причина блокировки: + + 95 + + + + Moderation + Модерация + + 2 + + + + Video abuses + Оскорбляющее видео + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Автоматически заблокированные видео + + 9 + + + + Muted accounts + Заглушённые аккаунты + + 2 + + + + Muted servers + Заглушённые серверы + + 13 + + + + Video name + Название видео + + 8 + + + + Sensitive + Чувствительный + + 9 + + + + Unfederated + Нефедеральный + + 10 + + + + Date + Дата + + 11 + + + + Go to the video + Перейти в видео + + 33 + + + + Actions + Действия + + 44 + + + + Blacklist reason: + Причина блокирования: + + 43 + + + + Moderation comment + Комментарий модератора + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Этот комментарий виден только вами и другими модераторами. + + + 18 + + + + Update this comment + Обновить этот комментарий + + 26 + + + + Reporter + Репортёр + + 8 + + + + Video + Видео + + 9 + + + + State + Состояние + + 11 + + + + Go to the account + Перейти в профиль + + 27 + + + + Reason: + Причина: + + 53 + + + + Moderation comment: + Комментарий модератора: + + 57 + + + + Unblacklist + Разблокировка + + 17 + + + + Instance + Сервер + + 5 + + + + Muted at + Заглушено в + + 13 + + + + Unmute + Разглушить + + 23 + + + + Account + Аккаунт + + 12 + + + + Search + Поиск + + 7 + + + + Jobs list + Список задач + + 2 + + + + Type + Тип + + 19 + + + + Processed on + Обработано на + + 22 + + + + Finished on + Закончено на + + 23 + + + + Name + Имя + + 12 + + + + Short description + Краткое описание + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Политика касательно видео, содержащих чувствительный контент + + 81 + + + + Do not list + Не вносить в поиск + + 14 + + + + Blur thumbnails + Размыть обложки + + 15 + + + + Display + Показать + + 16 + + + + Terms + Условия пользователя + + 88 + + + + Default client routeDefault client route + 216 + + + + Local videos + Локальные видео + + 223 + + + + Signup + Зарегистрироваться + + 229 + + + + Signup enabled + Регистрация активирована + + 235 + + + + Signup requires email verification + Для регистрации требуется подтверждение электронной почты + + 242 + + + + Signup limit + Лимит регистраций + + 247 + + + + Users + Пользователи + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Включено импортирование видео с HTTP URL (например YouTube) + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Включено импортирование видео с торрент-файла или магнет-ссылки + + 301 + + + + Auto-blacklist + Автоматическая блокировка + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Включена автоматическая блокировка новых видео пользователей + + 318 + + + + Administrator + Администратор + + 384 + + + + Admin email + Электронная почта администратора + + 387 + + + + Enable contact form + Включить контактную форму + + 398 + + + + Basic configuration + Базовая конфигурация + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Ваше имя пользователя Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Показывает аккаунт Twitter на веб-сайте или платформе, на котором был опубликован контент. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Сервер не заблокирован Twitter + + 431 + + + + Services + Сервисы + + 405 + + + + Transcoding + Транскодирование + + 455 + + + + Transcoding enabled + Транскодирование активировано + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Если вы деактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать! + + 465 + + + + Allow additional extensions + Разрешить дополнительные расширения + + 475 + + + + Transcoding threads + Количество тредов для транскодирования + + 517 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Некоторые файлы не будут федеральными (обложки, заголовки). Мы извлекаем их непосредственно из оригинального сервера и кэшируем. + + 545 + + + + Previews cache size + Размер кэша обложек + + 552 + + + + Video captions cache size + Размер кэша заголовок + + 561 + + + + Customizations + Персонализация + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + Продвинутая конфигурация + + 452 + + + + Update configuration + Обновить конфигурацию + + 628 + + + + Video quota: + Квота видео: + + 4 + + + + Profile + Профиль + + 7 + + + + Video settings + Настройки видео + + 10 + + + + Danger zone + Опасная зона + + 25 + + + + Change password + Изменить пароль + + 30 + + + + Current password + Текущий пароль + + 7 + + + + New password + Новый пароль + + 15 + + + + Confirm new password + Подтвердите новый пароль + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Политика касательно видео, содержащих чувствительный контент + + 3 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Использовать WebTorrent для обмена частями видео с другими пользователями + + 41 + + + + Automatically plays video + Автоматически воспроизводить видео + + 48 + + + + Update my profile + Обновить мой профиль + + 27 + + + + Change ownership + Изменить владельца + + 22 + + + + Select the next owner + Выбрать нового владельца + + 10 + + + + Accept ownership + Принять владельца + + 3 + + + + Select the target channel + Выбрать канал-цель + + 10 + + + + Initiator + Инициатор + + 13 + + + + + Created + + + + Создано + + + + 15 + + + + Status + Статус + + 19 + + + + Action + Действие + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Создать новый видеоканал + + 4 + + + + Go to the channel + Перейти на канал + + 10 + + + + subscribers + подписчиков + + 14 + + + + Create a video channel + Создать видеоканал + + 6 + + + + Example: my_channel + Пример: my_channel + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Короткий текст для того, как остальные могут помочь вашему каналу (платформа членства...).<br /><br /> +Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом. + + 52 + + + + subscribers + подписчиков + + 10 + + + + Change the avatar + Изменить фото профиля + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (расширения: , максимальный размер: ) + + 18 + + + + Target + Цель + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + Если вы удалите свой аккаунт, то вернуть его не получится. Имейте в виду. + + 2 + + + + Delete your account + Удалить мой аккаунт + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + У вас ещё нет подписок. + + 1 + + + + Created by + Создан + + 17 + + + + Go the owner account page + Перейти на профиль владельца + + 16 + + + + Muted instances + Заглушённые серверы + + 2 + + + + History enabled + Включить историю + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Удалить историю + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + У вас ещё нет истории. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Настройки уведомлений + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Отметить все как прочитанные + + + 7 + + + + Activities + Активность + + 2 + + + + Web + Веб + + 3 + + + + Create a new playlist + Создать новый плейлист + + 4 + + + + No videos in this playlist. + Нет видео в этом плейлисте. + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + Подтверждение электронной почты пользователя + + + 2 + + + + + Request email for account verification + + + Получить электронное письмо для активации аккаунта + + + 2 + + + + Send verification email + Отправить подтверждение по электронной почте + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Этот сервер не нуждается в подтверждении по электронной почте. + + 20 + + + + Banned + Заблокировано + + 19 + + + + Instance muted + Сервер заглушен + + 21 + + + + Muted by your instance + Заглушено этим сервером + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Сервер заглушен этим сервером + + 23 + + + + subscribers + подписчиков + + 31 + + + + Video channels + Видеоканалы + + 36 + + + + See this video channel + Посмотреть этот видеоканал + + 8 + + + + Stats + Статистика + + 16 + + + + Joined + Присоединился + + 10 + + + + Video playlists + Видео плейлисты + + 25 + + + + Support this channel + Поддержать этот канал + + 9 + + + + Created + Создан + + 17 + + + + + Created playlists + + + Создано плейлистов + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Этот канал не имеет плейлистов. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Contact administrator + Связаться с администратором + + 3 + + + + Your name + Ваше имя + + 11 + + + + Your email + Ваша электронная почта + + 20 + + + + Your message + Ваше сообщение + + 38 + + + + About instance + Об этом сервере + + 5 + + + + Contact administrator + Связь с администратором + + 7 + + + + Features found on this instance + Функции, имеющиеся на этом сервере + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + Это свободное программное обеспечение, выпущенное под лицензией AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Для получения подробной информации, посетите joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P и приватность + + 25 + + + + What are the consequences? + Каковы будут последствия? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Чем отличается PeerTube в сравнении с YouTube? + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Что я могу сделать, чтобы ограничить видимость моего IP-адреса? + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Что требуется сделать, чтобы устранить эту проблему? + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Установить лимит на количество пиров, отправленные трекером + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Установить лимит на количество запросов, получаемого трекером (тестируется) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Оповестить, если появятся необычные запросы (тестируется) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Отключить P2P в интерфейсе администратора + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Автоматическая программа резервирования видео: мы не будем знать, скачал ли IP видео специально или это была автоматическая программа + + 102 + + + + + Create an account + + + Создать учетную запись + + + 3 + + + + Example: jane_doe + Пример: ivanov_ivan + + 23 + + + + Cannot get about information from server + Невозможно получить информацию от сервера + + 1 + + + + Your message has been sent. + Ваше сообщение было отправлено. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Вы уже отправили эту форму совсем недавно + + 1 + + + + No description + Нет описания + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Авто (используя ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Конфигурация обновлена. + + 1 + + + + Unlimited + Неограниченно + + 1 + + + + 100MB + 100 МБ + + 1 + + + + 500MB + 500 МБ + + 1 + + + + 1GB + 1 ГБ + + 1 + + + + 5GB + 5 ГБ + + 1 + + + + 20GB + 20 ГБ + + 1 + + + + 50GB + 50 ГБ + + 1 + + + + 10MB + 10 МБ + + 1 + + + + 50MB + 50 МБ + + 1 + + + + 2GB + 2 ГБ + + 1 + + + + is not valid + недействителен + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Вам нужно указать хосты, которые вы хотите отслеживать. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Хосты должны быть уникальными. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Если вы подтвердите это, вы отправите следующий запрос в: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Подписаться на новый (-е) сервер (-ы) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Запрос (-ы) на подписку отправлены! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Вы действительно хотите отписаться от ? + + 1 + + + + Unfollow + Отписаться + + 1 + + + + You are not following anymore. + Вы больше не подписаны на . + + 1 + + + + enabled + включено + + 1 + + + + disabled + отключено + + 1 + + + + Redundancy for is + Резервирование для - + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Аккаунт был разглушён на вашем сервере. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Сервер был разглушён на вашем сервере. + + 1 + + + + Comment updated. + Комментарий обновлён + + 1 + + + + Delete this report + Удалить эту жалобу + + 1 + + + + Update moderation comment + Обновить комментарий модератора + + 1 + + + + Mark as accepted + Пометить как принято + + 1 + + + + Mark as rejected + Пометить как отклонено + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Вы действительно хотите удалить эту жалобу? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Жалоба удалена. + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Видео было разблокировано. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + видео было разблокировано. + + 1 + + + + yes + да + + 1 + + + + no + нет + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Вы действительно хотите разблокировать это видео? Оно будет снова доступно в списке видео. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Видео было разблокировано. + + 1 + + + + Info + Информация + + 1 + + + + Error + Ошибка + + 1 + + + + User created. + Пользователь был создан. + + 1 + + + + Password changed for user . + Пароль изменён для пользователя . + + 1 + + + + Update user password + Изменить пароль пользователя + + 1 + + + + User updated. + Информация о пользователе была обновлена. + + 1 + + + + Update user + Обновить информацию о пользователе + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Электронное письмо для сброса пароля было отправлено пользователю . + + 1 + + + + Unban + Разблокировать + + 1 + + + + Set Email as Verified + Пометить электронную почту как подтверждённую + + 1 + + + + You cannot ban root.You cannot ban root. + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Вы действительно хотите разблокировать пользователей? + + 1 + + + + users unbanned. + пользователей было разблокировано. + + 1 + + + + You cannot delete root.You cannot delete root. + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Если вы удалите этих пользователей, вы не сможете создать других с теми же именами пользователей! + + 1 + + + + users deleted. + пользователей было удалено. + + 1 + + + + users email set as verified. + электронных почт пользователей помечены как подтверждённые. + + 1 + + + + Account unmuted. + Аккаунт был разглушен. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Сервер был разглушен. + + 1 + + + + My videos history + Моя история видео + + 1 + + + + Videos history is enabled + История включена + + 1 + + + + Videos history is disabled + История отключена + + 1 + + + + Delete videos history + Удалить историю видео + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Вы уверены, что хотите удалить всю историю видео? + + 1 + + + + Videos history deleted + История была удалена + + 1 + + + + Ownership accepted + Владение принято + + 1 + + + + You current password is invalid. + Ваш текущий пароль неверен. + + 1 + + + + Password updated. + Пароль изменён. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Введите своё имя пользователя для подтверждения + + 1 + + + + Delete my account + Удалить мой аккаунт + + 1 + + + + Your account is deleted. + Ваш аккаунт был удалён. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Новые видео из ваших подписок + + 1 + + + + New comment on your video + Новый комментарий к вашему видео + + 1 + + + + New video abuse + Новая жалоба + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + Видео автоматически попадает в черный список ожидания обзора + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + Одно из ваших видео было заблокировано/разблокировано + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + Видео опубликовано (после транскодирования/планового обновления) + + 1 + + + + Video import finished + Импорт видео был завершён + + 1 + + + + A new user registered on your instance + Новый пользователь был зарегистрирован на вашем сервере + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + У вас или вашего (-их) канала (-ов) появился новый подписчик + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Кто-то упомянул вас в комментариях видео + + 1 + + + + Preferences saved + Настройки сохранены + + 1 + + + + Profile updated. + Профиль обновлён. + + 1 + + + + Avatar changed. + Аватар изменён. + + 1 + + + + Video channel created. + Видеоканал был создан. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Данное название уже занято на этом сервере. + + 1 + + + + Video channel updated. + Видеоканал обновлён. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Вы действительно хотите удалить ? Это удалить все ваши видео, загруженный на этот канал, и вы не сможете сделать другой канал с таким же названием ()! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Пожалуйста, напишите название канала () для подтверждения + + 1 + + + + Video channel deleted. + Видеоканал был удалён. + + 1 + + + + Playlist created. + Плейлист был создан. + + 1 + + + + Playlist updated. + Плейлист был обновлён. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Вы действительно хотите удалить ? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Плейлист был удалён. + + 1 + + + + My videos + Мои видео + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Вы действительно хотите удалить видео? + + 1 + + + + videos deleted. + видео удалено. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Вы действительно хотите удалить ? + + 1 + + + + Video deleted. + Видео было удалено. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Заявка на смена владельца отправлена. + + 1 + + + + My channels + Мои каналы + + 1 + + + + My playlists + Мои плейлисты + + 1 + + + + My subscriptions + Мои подписки + + 1 + + + + My history + Моя история + + 1 + + + + Misc + Разное + + 1 + + + + Ownership changes + Смена собственника + + 1 + + + + My settings + Мои настройки + + 1 + + + + My notifications + Мои уведомления + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Вы авторизовались как ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Электронное письмо со ссылкой на подтверждение было отправлено на . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Невозможно найти ID пользователя или проверочную строку. + + 1 + + + + Published videos + Опубликованные видео + + 1 + + + + Subscribe to the account + Подписаться на аккаунт + + 1 + + + + Focus the search barFocus the search bar + 1 + + + + Toggle the left menuToggle the left menu + 1 + + + + Go to the trending videos page + Перейти на страницу видео в тренде + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Перейти на страницу недавних видео + + 1 + + + + Go to the local videos page + Перейти на страницу локальных видео + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Перейти на страницу загрузки видео + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Перейти на мои подписки + + 1 + + + + Go to my videos + Перейти на мои видео + + 1 + + + + Go to my imports + Перейти на мои импорты + + 1 + + + + Go to my channels + Перейти на мои каналы + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Невозможно получить полномочия учетных данных клиента OAuth: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (каталог config/), в частности, раздел "веб-сервер". + + 1 + + + + You need to reconnect. + Вам необходимо переподключиться. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Комбинации клавиш: + + 1 + + + + Success + Успешно + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Неверное имя пользователя или пароль. + + 1 + + + + You account is blocked. + Ваш аккаунт заблокирован. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Электронное письмо с инструкциями по сбросу пароля были отправлены на . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Ваш пароль был успешно сброшен! + + 1 + + + + Today + Сегодня + + 1 + + + + Last 7 days + Последние 7 дней + + 1 + + + + Last 30 days + Последние 30 дней + + 1 + + + + Last 365 days + Последние 365 дней + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Короткая (< 4 мин) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Средняя (4-10 мин) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Длинная (> 10 мин) + + 1 + + + + Relevance + Актуальности + + 1 + + + + Publish date + Дате публикации + + 1 + + + + Views + Просмотрам + + 1 + + + + Confirm + Подтвердить + + 1 + + + + Instance name is required. + Требуется название сервера. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Короткое описание не должно содержать более 250 символов. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Требуется имя пользователя Twitter. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Требуется размер кэша превью. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Размер кэша превью должен быть более 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Размер кэша превью должен быть числом. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Требуется размер кэша заголовок. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Размер кэша заголовок должен быть более 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Размер кэша заголовок должен быть числом. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Требуется лимит регистраций. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Лимит регистраций должен быть более 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Лимит регистраций должен быть числом. + + 1 + + + + Admin email is required. + Требуется электронная почта администратора. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Электронная почта администратора должна быть действительной. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Требуется потоки транскодирования. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Потоки транскодирования должны быть более или равно 0. + + 1 + + + + Email is required. + Требуется электронная почта. + + 1 + + + + Email must be valid. + Электронная почта должна быть действительной. + + 1 + + + + Your name is required. + Требуется ваше имя. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Ваше имя должно содержать более 1 символа. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Ваше имя не должно содержать более 120 символов. + + 1 + + + + A message is required. + Требуется сообщение. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Сообщение должно содержать более 3 символов. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Сообщение не должно содержать более 5000 символов. + + 1 + + + + Username is required. + Требуется имя пользователя. + + 1 + + + + Password is required. + Требуется пароль. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Требуется подтверждение пароля. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Имя пользователя должно содержать более 1 символа. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Имя пользователя не должно содержать более 50 символов. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Имя пользователя должно быть строчным буквенноцифровым; точки и знаки подчёркивания разрешены. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Пароль должен содержать более 6 символов. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Пароль не должен содержать более 255 символов. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. + + 1 + + + + Video quota is required. + Требуется квота видео. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Квота должна быть более -1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Требуется дневной лимит загрузок. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Дневной лимит загрузок должен быть более -1. + + 1 + + + + User role is required. + Требуется роль пользователя. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Описание должно содержать более 3 символов. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Описание не должно содержать более 1000 символов. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Причина блокировки должно содержать более 3 символов. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Причина блокировки не должно содержать более 250 символов. + + 1 + + + + Display name is required. + Требуется отображаемое имя. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Отображаемое имя должно содержать более 1 символа. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Отображаемое имя не должно содержать более 50 символов. + + 1 + + + + Report reason is required. + Требуется причина жалобы. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Причина жалобы должна содержать более 2 символов. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Причина жалобы не должна содержать более 3000 символов. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Требуется комментарий модератора. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Комментарий модератора должен содержать более 2 символов. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Комментарий модератора не должен содержать более 3000 символов. + + 1 + + + + The channel is required. + Требуется канал. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Причина блокировки должна содержать более 2 символов. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Причина блокировки не должна содержать более 300 символов. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Вы можете передать право собственности только на локальный аккаунт. + + 1 + + + + Name is required. + Требуется имя. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Имя должно содержать не менее 1 символа. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Длина имени не может превышать 50 символов. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Текст поддержки должен содержать не менее 3 символов. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Текст поддержки не должен превышать 1000 символов. + + 1 + + + + Comment is required. + Требуется комментарий. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Комментарий должен содержать не менее 2 символов. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Длина комментария не может превышать 3000 символов. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Длина отображаемого имени не должна превышать 120 символов. + + 1 + + + + Video name is required. + Требуется имя видео. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Название видео должно быть не менее 3-х символов. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Длина имени видео не может превышать 120 символов. + + 1 + + + + Video channel is required. + Требуется видеоканал. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Описание видео должно быть не менее 3-х символов. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Описание видео должно быть не менее 3-х символов. + + 1 + + + + Oct + окт + + 1 + + + + Nov + ноя + + 1 + + + + Dec + дек + + 1 + + + + Clear + Очистить + + 1 + + + + yy-mm-dd + гг-мм-дд + + 1 + + + + Hidden + Скрыто + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Размыто с запросом на подтверждение + + 1 + + + + Displayed + Отображенный + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Совместим с Markdown, который поддерживает: + + 1 + + + + Emphasis + Подчёркивание + + 1 + + + + Links + Ссылки + + 1 + + + + New lines + Новые строки + + 1 + + + + Lists + Списки + + 1 + + + + Images + Изображения + + 1 + + + + Account muted. + Аккаунт заглушен. + + 1 + + + + Instance muted. + Сервер заглушен. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Аккаунт заглушен сервером. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Аккаунт разглушен сервером. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Сервер заглушен сервером. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Сервер разглушен сервером. + + 1 + + + + Mute this account + Заглушить этот аккаунт + + 1 + + + + Unmute this account + Разглушить этот аккаунт + + 1 + + + + Mute the instance + Заглушить сервер + + 1 + + + + Unmute the instance + Разглушить сервер + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Заглушить этот аккаунт вашим сервером + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Разглушить этот аккаунт вашим сервером + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Заглушить сервер вашим сервером + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Разглушить сервер вашим сервером + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте снова через минут. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте ещё раз позже. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Ошибка сервера. Пожалуйста, повторите попытку позже. + + 1 + + + + Subscribed to + Вы подписались на + + 1 + + + + Subscribed + Подписка + + 1 + + + + Unsubscribed from + Вы отписались от + + 1 + + + + Unsubscribed + Отказ от подписки + + 1 + + + + Moderator + Модератор + + 1 + + + + Video removed from + Видео удалено с + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Видео добавлено в с временной меткой + + 1 + + + + Video added in + Видео добавлено в + + 1 + + + + Timestamps updated + Обновлены временные метки + + 1 + + + + Starts at + Начинается с + + 1 + + + + Stops at + Заканчивается в + + 1 + + + + and stops at + и заканчивается в + + 1 + + + + Video blacklisted. + Видео заблокировано. + + 1 + + + + Copied + Скопировано + + 1 + + + + Video reported. + Видео обжаловано. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Вы действительно хотите удалить это видео? + + 1 + + + + Save to playlist + Добавить в плейлист + + 1 + + + + Blacklist + Чёрный список + + 1 + + + + Report + Пожаловаться + + 1 + + + + Published + Опубликовано + + 1 + + + + Publication scheduled on + Публикация запланирована на + + 1 + + + + Waiting transcoding + Ожидается транскодирование + + 1 + + + + To transcodeTo transcode + 1 + + + + To importTo import + 1 + + + + Only I can see this video + Только я могу видеть это видео + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Только люди с приватной ссылкой могут видеть это видео + + 1 + + + + Anyone can see this video + Все могут видеть это видео + + 1 + + + + Video to import updated. + Видео для импорта обновлено. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Но связанные данные (теги, описание...) будут потеряны, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Ваше видео еще не загружено, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? + + 1 + + + + Upload cancelled + Загрузка отменена + + 1 + + + + Video published. + Видео опубликовано. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Ваша квота видео превышена при использовании этого видео (размер видео: , использовано: , квота: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Ваша суточная квота видео превышена при использовании этого видео (размер видео: , использовано: , квота: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + У вас есть несохраненные изменения! Если вы уйдете, ваши изменения будут потеряны. + + 1 + + + + Video updated. + Видео изменено. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + ответов также будут удалены. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + Это внешний комментарий, поэтому удаление будет эффективным только на вашем сервере. + + 1 + + + + likes / dislikes + likes / dislikes + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Зрелый или откровенный контент + + 1 + + + + Like the video + Мне понравилось + + 1 + + + + Dislike the video + Мне не понравилось + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + В тренде за последние 24 часа + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Видео в тренде с наибольшим количеством просмотров за последние 24 часа + + 1 + + + + Trending for the last days + В тренде за несколько дней + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Видео в тренде с наибольшим количеством просмотров за несколько дней + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Видео с ваших подписок + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf new file mode 100644 index 000000000..9e6b270e6 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf @@ -0,0 +1,258 @@ + + + + + + + Close + Zatvoriť + + 3 + + + + Previous + Predchádzajúce + + 13 + + + + Next + Ďalšie + + 17 + + + + Previous month + Predchádzajúci mesiac + + 5 + + + + Next month + Budúci mesiac + + 27 + + + + Select month + Zvoliť mesiac + + 7 + + + + Select year + Zvoliť rok + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Prvé + + 14 + + + + Previous + Predchádzajúce + + 23 + + + + Next + Ďalšie + + 41 + + + + Last + Posledné + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Pridať hodiny + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Hodiny + + 14 + + + + Decrement hours + Ubrať hodiny + + 21 + + + + Increment minutes + Pridať minúty + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minúty + + 35 + + + + Decrement minutes + Ubrať minúty + + 42 + + + + Increment seconds + Pridať sekundy + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekundy + + 56 + + + + Decrement seconds + Ubrať sekundy + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Nemáte upozornenia. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Vaše video bolo vymazané z čiernej listiny + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Vaše video bolo pridané na čiernu listinu + + + + 23 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf b/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf new file mode 100644 index 000000000..1d519d665 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf @@ -0,0 +1,865 @@ + + + + + + + Close + Zapri + + 3 + + + + Previous + Nazaj + + 13 + + + + Next + Naprej + + 17 + + + + Previous month + Prejšnji mesec + + 5 + + + + Next month + Naslednji mesec + + 27 + + + + Select month + Izberite mesec + + 7 + + + + Select year + Izberite leto + + 16 + + + + First + Začetek + + 14 + + + + Previous + Nazaj + + 23 + + + + Next + Naprej + + 41 + + + + Last + Konec + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + ur + + 14 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + minut + + 35 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + sekund + + 56 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Zapri + + 8 + + + + You don't have notifications. + Nimate obvestil. + + 1 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + je oddal/a komentar na vašem videoposnetku + + + + 47 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + vas je omenil/a v video + + + + 98 + + + + Save to + Shrani v + + 4 + + + + Options + Nastavitve + + 9 + + + + Start at + Začni ob + + 61 + + + + Stop at + Ustavi ob + + 112 + + + + Create + Ustvari + + 74 + + + + + Cancel + + + Prekliči + + + 47 + + + + Report video + Prijavi videoposnetek + + 3 + + + + Reason... + Razlog... + + 11 + + + + + Cancel + + + Prekliči + + + 47 + + + + Submit + Pošlji + + 52 + + + + UnlistedUnlisted + 6 + + + + Private + Zasebno + + 7 + + + + views + ogledi + + 24 + + + + + Sensitive + + + Občutljivo + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ni videoposnetkov} =1 {1 videoposnetek} other { videoposnetkov} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Posodobljeno + + 29 + + + + Save + Shrani + + 15 + + + + Delete from + Izbriši iz + + 85 + + + + No results. + Ni rezultatov. + + 20 + + + + Delete + Izbriši + + 13 + + + + Truncated preview + Skrajšan predogled + + 9 + + + + Complete preview + Popoln predogled + + 13 + + + + Get help + Najdi pomoč + + 29 + + + + Subscribe with an account on + Naroči se z računom na + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Naroči se z lokalnim računom + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Naroči se z Mastodon računom: + + 43 + + + + Subscribe via RSS + Naroči se na RSS vir + + 49 + + + + Import + Uvozi + + 286 + + + + Local + Lokalno + + 86 + + + + Cancel + Prekliči + + 23 + + + + + + + 11 + + + + + Login + + + Prijava + + + 2 + + + + Request new verification email. + Naroči novo potrditveno e-sporočilo + + 16 + + + + Username or email address + Uporabniško ime ali e-poštni naslov + + 15 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Registracija na tem strežniku ni dovoljena, lahko pa račun ustvarite na mnogo drugih. + + 28 + + + + Password + Geslo + + 54 + + + + I forgot my password + Pozabil sem svoje geslo + + 45 + + + + Login + Prijava + + 32 + + + + Forgot your password + Ste pozabili geslo? + + 58 + + + + Email + E-poštni naslov + + 43 + + + + Email address + E-poštni naslov + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Pošlji me e-sporočilo za ponastavitev gesla + + 82 + + + + + Reset my password + + + Ponastavi moje geslo + + + 2 + + + + Confirm password + Potrdite geslo + + 19 + + + + Confirmed password + Potrditev gesla + + 21 + + + + Reset my password + Ponastavi moje geslo + + 29 + + + + results + rezultati + + 5 + + + + + for + + + za + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filtri + + + + 16 + + + + Log out + Odjava + + 25 + + + + Create an account + Ustvari račun + + 33 + + + + Videos + Videoposnetki + + 24 + + + + Trending + Popularno + + 71 + + + + Recently added + Nedavno dodano + + 81 + + + + More + Več + + 91 + + + + Administration + Administracija + + 95 + + + + Show keyboard shortcuts + Bljižnjice na tipkovnici + + 111 + + + + View your notifications + Obvestila + + 3 + + + + Notifications + Obvestila + + 13 + + + + Update your notification preferences + Posodobi obveščevalne nastavitve + + 16 + + + + See all your notifications + Vsa obvestila + + 30 + + + + Search... + Iskanje... + + 6 + + + + Sort + Razvrsti + + 6 + + + + Published date + Datum objave + + 15 + + + + After... + Po... + + 30 + + + + Before... + Pred... + + 37 + + + + Duration + Trajanje + + 45 + + + + Display sensitive content + Prikaži občutljivo vsebino + + 54 + + + + Yes + Da + + 58 + + + + No + Ne + + 63 + + + + Category + Kategorija + + 164 + + + + Licence + Dovoljenje + + 173 + + + + Language + Jezik + + 182 + + + + Filter + Filtriraj + + 115 + + + + Basic info + Osnovni podatki + + 4 + + + + Enable download + Dovoli prenos + + 259 + + + + Advanced settings + Napredne nastavitve + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Update + Posodobi + + 17 + + + + Video background image + Ozadje videoposnetka + + 32 + + + + Publish + Objavi + + 86 + + + + Or + Ali + + 11 + + + + Upload a file + Naloži datoteko + + 10 + + + + Import with torrent + Uvozi iz torrenta + + 24 + + + + + Update + + + Posodobi + + + 2 + + + + Trending for the last 24 hours + Popularno v zadnjih 24 urah. + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Popularni videoposnetki so tisti, ki so v zadnjih 24 urah prejeli največ ogledov. + + 1 + + + + Trending for the last days + Popularno v zadnjih dneh + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Popularni videoposnetki so tisti, ki so v zadnjih dneh prejeli največ ogledov. + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf new file mode 100644 index 000000000..e91bd2a68 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf @@ -0,0 +1,8221 @@ + + + + + + + Close + Stäng + + 3 + + + + Previous + Föregående + + 13 + + + + Next + Nästa + + 17 + + + + Previous month + Föregående månad + + 5 + + + + Next month + Nästa månad + + 27 + + + + Select month + Välj månad + + 7 + + + + Select year + Välj år + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Första + + 14 + + + + Previous + Föregående + + 23 + + + + Next + Nästa + + 41 + + + + Last + Sista + + 49 + + + + % + &nbsp;% + + 6 + + + + Increment hours + Lägg till timmar + + 9 + + + + HH + TT + + 12 + + + + Hours + Timmar + + 14 + + + + Decrement hours + Dra från timmar + + 21 + + + + Increment minutes + Lägg till minuter + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Minuter + + 35 + + + + Decrement minutes + Dra från minuter + + 42 + + + + Increment seconds + Lägg till sekunder + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Sekunder + + 56 + + + + Decrement seconds + Dra från sekunder + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Stäng + + 8 + + + + You don't have notifications. + Du har inga notifikationer. + + 1 + + + + + + + + published a new video: + + + + + + + har publicerat en ny video: + + + + 7 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Din video är inte längre svartlistad + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Din video har svartlistats + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + En anmälan om missbruk har skickat in för videon + + + + 31 + + + + + + + + The recently added video has been auto-blacklisted + + + + + + + Den nyligen uppladdade videon har svartlistats automatiskt + + + + 39 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + har skrivit en kommentar på din video + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Din video har publicerats + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Din videoimport har genomförts + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Din videoimport kunde inte genomföras + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Användarkontot har skapats på din instans + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + följer + + din kanal + ditt konto + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + nämnde dig i en kommentar på videon video + + + + 98 + + + + + + + + Your instance has a new follower () + awaiting your approval + + + + + + + Din instans har en ny följare () + som väntar på ditt godkännande + + + + 106 + + + + + + + + Your instance automatically followed + + + + + + + Din instans följde automatiskt + + + + 115 + + + + Save to + Spara i + + 4 + + + + Options + Alternativ + + 9 + + + + Start at + Börja vid + + 61 + + + + Stop at + Sluta vid + + 112 + + + + Display name + Visningsnamn + + 4 + + + + Create + Skapa + + 74 + + + + Download video + Ladda ner video + + 3 + + + + Direct download + Direktnerladdning + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (.torrent-fil) + + 32 + + + + + Cancel + + + Avbryt + + + 47 + + + + Download + Ladda ner + + 43 + + + + Report video + Anmäl video + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + Din rapport kommer skickas till moderatorerna på . + Den kommer även skickas vidare till ursprungsinstansen . + + + 9 + + + + Reason... + Anledning … + + 11 + + + + + Cancel + + + Avbryt + + + 47 + + + + Submit + Skicka + + 52 + + + + Blacklist video + Svartlista video + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Ta bort videon från federationen (begär dess radering från fjärrinstanserna) + + 21 + + + + Unlisted + Olistad + + 6 + + + + Private + Privat + + 7 + + + + views + visningar + + 24 + + + + Blacklisted + Svartlistad + + 42 + + + + + Sensitive + + + Känsligt + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other { videor} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Uppdaterades för + + 29 + + + + Unavailable + Ej tillgänglig + + 32 + + + + Deleted + Raderad + + 34 + + + + Edit starts/stops at + Redigera start- och sluttid + + 48 + + + + Save + Spara + + 15 + + + + Delete from + Ta bort från + + 85 + + + + No results. + Inga resultat. + + 20 + + + + Delete + Ta bort + + 13 + + + + Edit + Redigera + + 63 + + + + Truncated preview + Kort förhandsvisning + + 9 + + + + Complete preview + Full förhandsvisning + + 13 + + + + Get help + Få hjälp + + 29 + + + + + Subscribe + + + Prenumerera + + + 6 + + + + + Unsubscribe + + + Avbryt prenumereration + + + 18 + + + + + Subscribe + + + Prenumerera + + + 26 + + + + Using an ActivityPub account + Med ett ActivityPub-konto + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Prenumerera med ett konto på + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Prenumerera med ditt lokala konto + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Prenumerera med ett Mastodon-konto: + + 43 + + + + Using a syndication feed + Med ett syndikeringsflöde + + 48 + + + + Subscribe via RSS + Prenumerera med RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + Fjärrprenumerera + Fjärrinteragera + + + 10 + + + + + You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. + For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. + + + Du kan prenumerera på den här kanalen via vilken ActivityPub-kapabel fediversum-instans som helst. + På instanser med Mastodon eller Pleroma kan du skriva kanalens URL i sökrutan och prenumerera därifrån. + + + 17 + + + + + Default NSFW/sensitive videos policy + can be redefined by the users + + + Standardpolicy för känsligt och oförbehållsamt innehåll + kan ändras av användarna + + + 5 + + + + User registration allowed + Registrering av nya användare är tillåten + + 14 + + + + Video uploads + Videouppladdningar + + 32 + + + + Transcoding in multiple resolutions + Omkodning i flera upplösningar + + 25 + + + + Video quota + Videokvot + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + Obegränsat ( per dag) + + + 53 + + + + Import + Importera + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP-import (YouTube, Vimeo, direktlänk …) + + 64 + + + + Torrent import + Import med torrent + + 71 + + + + Player + Spelare + + 79 + + + + P2P enabled + P2P aktiverad + + 83 + + + + Loading instance statistics... + Hämtar statistik för instansen … + + 1 + + + + Local + Lokalt + + 86 + + + + users + användare + + 11 + + + + videos + videor + + 65 + + + + video views + videovisningar + + 31 + + + + video comments + videokommentarer + + 75 + + + + of hosted video + uppladdad video + + 51 + + + + Federation + Federation + + 58 + + + + followers + följare + + 85 + + + + following + följer + + 95 + + + + Ban + Blockera + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + En blockerad användare kommer inte längre kunna logga in. + + + 18 + + + + Cancel + Avbryt + + 23 + + + + Ban this user + Blockera den här användaren + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (tillägg: , max-storlek: ) + + 12 + + + + + Login + + + Logga in + + + 2 + + + + Request new verification email. + Begär nytt e-postmeddelande med verifikationslänk. + + 16 + + + + User + Användare + + 13 + + + + Username or email address + Användarnamn eller epostadress + + 15 + + + + + or create an account + + + eller skapa ett konto + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + eller skapa ett konto på en annan instans + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Användarregistrering är inte tillåten på den här instansen, men du kan registrera på många andra! + + 28 + + + + Password + Lösenord + + 54 + + + + I forgot my password + Jag har glömt mitt lösenord + + 45 + + + + Login + Logga in + + 32 + + + + Forgot your password + Glömt ditt lösenord + + 58 + + + + + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. + + + Du kan inte återställa ditt lösenord eftersom din instans administratör inte har konfigurerat PeerTubes e-postsystem. + + + 65 + + + + Email + E-post + + 43 + + + + Email address + E-postadress + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Skicka ett e-postmeddelande för att återställa mitt lösenord + + 82 + + + + + Reset my password + + + Återställ mitt lösenord + + + 2 + + + + Confirm password + Bekräfta lösenord + + 19 + + + + Confirmed password + Bekräftat lösenord + + 21 + + + + Reset my password + Återställ mitt lösenord + + 29 + + + + results + resultat + + 5 + + + + + for + + + för + + + 6 + + + + + Filters + + + + Filter + + + + 16 + + + + + No results found + + + Inga resultat hittades + + + 28 + + + + subscribers + prenumeranter + + 44 + + + + Welcome to PeerTube, dear administrator! + Välkommen till PeerTube, kära administratör! + + 3 + + + + Useful links + Användbara länkar + + 41 + + + + It's time to configure your instance! + Det är dags att konfigurera din instans! + + 59 + + + + + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, + why you created your instance and how long you plan to maintain your it + is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + + + Att välja ett namn för instansen, författa en beskrivning, beskriva vem du är, + varför du har startat instansen och hur länge du tänker underhålla den + är mycket viktig information för att dina användare ska kunna skapa sig en bild av instansen. + + + 61 + + + + Remind me later + Påminn mig senare + + 79 + + + + + Configure my instance + + + Konfigurera min instans + + + 82 + + + + Configuration warning! + Konfigurationsvarning! + + 3 + + + + Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields: + Hallå, kära administrator. Du aktiverade registrering på din instans men har inte uppgett följande uppgifter: + + 10 + + + + Instance name + Instansens namn + + 13 + + + + Instance short description + Kort beskrivning av instansen + + 14 + + + + Who you are + Vem du är + + 16 + + + + How long you plan to maintain your instance + Hur länge du planerar underhålla din instans + + 17 + + + + How you plan to pay your instance + Hur länge du tänker finansiera din instans + + 18 + + + + How you will moderate your instance + Hur du vill moderera din instans + + 20 + + + + Instance terms + Villkor för instansen + + 21 + + + + Configure these fields + Fyll i de här fälten + + 30 + + + + Don't show me this warning anymore + Sluta visa den här varningen + + 38 + + + + Close + Stäng + + 173 + + + + Change the language + Ändra språk + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Hjälp oss översätta PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Min offentliga profil + + 17 + + + + My account + Mitt konto + + 21 + + + + Log out + Logga ut + + 25 + + + + Create an account + Skapa ett konto + + 33 + + + + My library + Mitt bibliotek + + 37 + + + + Videos + Videor + + 24 + + + + Playlists + Spellistor + + 46 + + + + Subscriptions + Prenumerationer + + 51 + + + + History + Historik + + 56 + + + + Discover + Upptäck + + 66 + + + + Trending + Populärt + + 71 + + + + Most liked + Mest gillade + + 76 + + + + Recently added + Nyligen tillagt + + 81 + + + + More + Mer + + 91 + + + + Administration + Administration + + 95 + + + + About + Om + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Visa kortkommandon + + 111 + + + + View your notifications + Se dina notifikationer + + 3 + + + + Notifications + Notifikationer + + 13 + + + + Update your notification preferences + Uppdatera dina notifikationsinställningar + + 16 + + + + See all your notifications + Visa alla dina notifikationer + + 30 + + + + Search... + Sök … + + 6 + + + + Upload + Ladda upp + + 9 + + + + Sort + Sortera + + 6 + + + + Published date + Publiceringsdatum + + 15 + + + + Original publication year + Ursprungligt publiceringsår + + 24 + + + + After... + Efter … + + 30 + + + + Before... + Före … + + 37 + + + + Duration + Längd + + 45 + + + + Display sensitive content + Visa känsligt material + + 54 + + + + Yes + Ja + + 58 + + + + No + Nej + + 63 + + + + Category + Kategori + + 164 + + + + Licence + Licens + + 173 + + + + Language + Språk + + 182 + + + + All of these tags + Samtliga taggar + + 103 + + + + One of these tags + En av följande taggar + + 108 + + + + Filter + Filtrera + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Visa olistade och privata videor + + 14 + + + + Add caption + Lägg till bildtext + + 5 + + + + Select the caption file + Välj en undertextfil + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + Detta kommer ersätta en befintlig undertext! + + + 29 + + + + + Cancel + + + Avbryt + + + 24 + + + + Add this caption + Lägg till den här texten + + 40 + + + + Title + Titel + + 9 + + + + Tags + Taggar + + 191 + + + + + Tags could be used to suggest relevant recommendations. + Press Enter to add a new tag. + + + Taggar kan användas för att föreslå relevanta rekommendationer. + Tryck Enter för att lägg till en ny tagg. + + + 21 + + + + + Tag + + Tagg + + 30 + + + + Enter a new tag + Lägg till en ny tagg + + 30 + + + + Description + Beskrivning + + 55 + + + + + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. + + + Videobeskrivningar kortas ofta ner och manuell åtgärd krävs för att visa hela. + + + 40 + + + + Channel + Kanal + + 23 + + + + Privacy + Offentlighetsstatus + + 33 + + + + Schedule publication () + Schemalägg publicering () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Vissa instanser listar inte videor med oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Publicera video när omkodningen är avklarad + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Om du väljer att inte vänta på omkodningen innan publicering, kommer videon inte gå att spela förrän omkodningen är färdig. + + 150 + + + + Basic info + Grundläggande information + + 4 + + + + Add another caption + Lägg till ännu en text + + 166 + + + + See the subtitle file + Se undertextfilen + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + Redan uppladdad ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Kommer skapas vid uppdatering + + 187 + + + + Cancel create + Avbryt skapande + + 189 + + + + Will be deleted on update + Kommer raderas vid uppdatering + + 195 + + + + Cancel deletion + Avbryt radering + + 197 + + + + + No captions for now. + + + Inga undertexter för tillfället. + + + 202 + + + + Captions + Texter + + 159 + + + + Video preview + Förhandsvisning av video + + 216 + + + + Support + Stötta + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Kort text för att berätta hur andra kan stödja dig (medlemsplattform …). + + 226 + + + + Original publication date + Ursprungligt publiceringsdatum + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + Detta är det datum då innehållet publicerades för första gången (till exempel premiärdagen för en film) + + 240 + + + + Enable video comments + Tillåt videokommentarer + + 254 + + + + Enable download + Tillåt nerladdning + + 259 + + + + Advanced settings + Avancerade inställningar + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + + You can import any URL supported by youtube-dl + or URL that points to a raw MP4 file. + You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + + + Du kan importera vilken URL som helst som stöds av youtube-dl + eller en URL som pekar mot en MP4-fil. + Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka upphovsrättsliga problem för dig och din instans. + + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Någonting har tyvärr gått fel + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + Grattis, video bakom kommer importeras! Du kan redan nu lägga till information om videon. + + + 52 + + + + Update + Uppdatera + + 17 + + + + Select the file to upload + Välj en fil att ladda upp + + 6 + + + + Scheduled + Schemalagd + + 25 + + + + Video background image + Videons bakgrundsbild + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + Bilden kommer slås ihop med din ljudfil. + + Den valda bilden är slutgiltig och kommer inte kunna ändras. + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Grattis! Din video finns nu tillgänglig i ditt privata bibliotek. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Du kan publicera när uppladdningen är klar + + 79 + + + + Publish + Publisera + + 86 + + + + Select the torrent to import + Välj en torrent att importera + + 6 + + + + Or + Eller + + 11 + + + + Paste magnet URI + Klistra in magnet-URI + + 14 + + + + + You can import any torrent file that points to a mp4 file. + You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + + + Du kan importera vilken torrentfil som helst som pekar mot en mp4-fil. + Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka upphovsrättsliga problem för dig och din instans. + + + 17 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + Grattis, videon kommer importeras med BitTorrent! Du kan redan nu lägga till information om videon. + + + 57 + + + + Import + Importera + + 3 + + + + Upload + Ladda upp + + 4 + + + + Upload a file + Lada upp en fil + + 10 + + + + Import with URL + Importera med URL + + 17 + + + + Import with torrent + Importera med torrent + + 24 + + + + + Update + + + Uppdatera + + + 2 + + + + + Other videos + + + Andra videor + + + 3 + + + + Share + Dela + + 83 + + + + QR-Code + QR-kod + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + Länken är inte säker (utan HTTPS), så den inbäddade videon kommer inte fungera på webbplatser med HTTPS (eftersom webbläsare blockerar osäkra HTTP-förfrågningar från webbplatser med HTTPS). + + + 47 + + + + Embed + Bädda in + + 35 + + + + Auto select subtitle + Välj textning automatiskt + + 76 + + + + + More customization + + + Fler valmöjligheter + + + 93 + + + + + Less customization + + + Färre valmöjligheter + + + 101 + + + + Autoplay + Automatisk uppspelning + + 127 + + + + Muted + Ignorerad + + 20 + + + + Loop + Loop + + 141 + + + + Display video title + Visa videotitel + + 150 + + + + Display privacy warning + Visa integritetsvarning + + 157 + + + + Display player controls + Visa uppspelningskontroller + + 164 + + + + Public + Offentlig + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + Den här videon importeras just nu och kommer göras tillgänglig när processen är avklarad. + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + Den här videon kan eventuellt inte spelas upp som vanligt eftersom den omkodas just nu. + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + Den här videon kommer publiceras den . + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + Videon har svartlistats. + + 32 + + + + + Published - views + + + Publicerad – visningar + + + 44 + + + + + Published - views + + + Publicerad – visningar + + + 53 + + + + Like this video + Gilla den här videon + + 63 + + + + Dislike this video + Ogilla den här videon + + 71 + + + + Go the channel page + Gå till kanalens sida + + 118 + + + + By + Av + + 129 + + + + Go to the account page + Gå till kontots sida + + 63 + + + + Show more + Visa mer + + 141 + + + + Show less + Visa mindre + + 147 + + + + Originally published + Ursprungligen publicerad + + 159 + + + + Friendly Reminder: + Tänk på + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + att den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer. + + + 212 + + + + More information + Mer information + + 215 + + + + Get more information + Visa mer information + + 215 + + + + + OK + + + OK + + + 218 + + + + + Comments + + + Kommentarer + + + 3 + + + + No comments. + Inga kommentarer. + + 17 + + + + View all replies + Visa alla svar + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Kommentarer har avaktiverats. + + + 64 + + + + Add comment... + Lägg till kommentar … + + 6 + + + + + Post comment + + + Publicera kommentar + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + Bara ett steg kvar för att kommentera + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + Om du har ett konto på den här instansen, kan du logga in: + + + 32 + + + + login to comment + logga in för att kommentera + + 35 + + + + + Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. + On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it + from within the software's interface. + + + Annars kan du kommentera med ett konto på en valfri ActivityPub-instans. + På de flesta plattformar kan du hitta videon genom att skriva dess URL i sökrutan och kommentera + från mjukvarugränssnittet. + + + 36 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + Om du har ett konto på Mastodon eller Pleroma kan du öppna det direkt därifrån: + + + 41 + + + + Highlighted comment + Markerad kommentar + + 5 + + + + Reply + Svar + + 14 + + + + + Users + + +Användare + + 3 + + + + + Manage follows + + +Hantera följare + + 7 + + + + + Moderation + + + Moderation + + + 60 + + + + + Configuration + + +Konfiguration + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + Insticksprogram och teman + + + 19 + + + + + System + + + System + + + 23 + + + + Manage follows + Hantera följningar + + 2 + + + + Following + Följer + + 5 + + + + Follow + Följ + + 7 + + + + Followers + Följare + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + En värd (utan ”http://”) per rad + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + +Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS aktiverat för att följa servrar. + + 17 + + + + Add following + Lägg till följande + + 21 + + + + Filter... + Filtrera … + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + Hantera följare + + 17 + + + + State + Status + + 10 + + + + Score + Poäng + + 19 + + + + Created + Skapad + + 11 + + + + Accepted + Accepterad + + 32 + + + + Pending + Väntar + + 33 + + + + Accept + Godkänn + + 41 + + + + Refuse + Neka + + 42 + + + + Host + Värd + + 19 + + + + Redundancy allowed + Redundans tillåten + + 22 + + + + Create user + Skapa användare + + 6 + + + + Edit user + Redigera användare + + 2 + + + + Username + Användarnamn + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Roll + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + Omkodning är aktiverad på servern. Videokvoten beror enbart på originalvideons storlek. + Som mest kan den här användaren förbruka ungefär . + + + 66 + + + + Daily video quota + Daglig videokvot + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + Ignorera den automatiska svartlistan + + 86 + + + + Danger Zone + Farozon + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Skicka en länk till användaren per e-post för att återställa lösenordet + + 97 + + + + Ask for new password + Fråga efter ett nytt lösenord + + 98 + + + + Manually set the user password + Ändra användarens lösenord manuellt + + 102 + + + + Show + Visa + + 10 + + + + Hide + Dölj + + 11 + + + + Users list + Användarlista + + 2 + + + + Batch actions + Massåtgärder + + 19 + + + + Username + Användarnamn + + 40 + + + + Video quota + Videokvot + + 42 + + + + (banned) + (blockerad) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Användarens e-post måste verifieras innan inloggning + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Användarens e-post har verifierats / Användaren behöver inte verifiera sin e-post för att logga in + + 76 + + + + Ban reason: + Blockeringsanledning: + + 95 + + + + Moderation + Moderation + + 2 + + + + Video abuses + Anmälningar om missbruk + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + Automatiskt svartlistade videor + + 9 + + + + Muted accounts + Ignorerade konton + + 2 + + + + Muted servers + Ignorerade servrar + + 13 + + + + Video name + Videonamn + + 8 + + + + Sensitive + Känsligt + + 9 + + + + Unfederated + Inte federerad + + 10 + + + + Date + Datum + + 11 + + + + Go to the video + Gå till videon + + 33 + + + + Actions + Åtgärder + + 44 + + + + Blacklist reason: + Anledning för svartlistning: + + 43 + + + + Moderation comment + Moderationskommentar + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Den här kommentaren kan endast ses av dig och de andra moderatorerna. + + + 18 + + + + Update this comment + Uppdatera den här kommentaren + + 26 + + + + Reporter + Anmälare + + 8 + + + + Video + Video + + 9 + + + + State + Status + + 11 + + + + Go to the account + Gå till kontot + + 27 + + + + Reason: + Anledning: + + 53 + + + + Moderation comment: + Moderationskommentar: + + 57 + + + + Unblacklist + Ta bort från svartlista + + 17 + + + + Instance + Instans + + 5 + + + + Muted at + Ignorerad på + + 13 + + + + Unmute + Sluta ignorera + + 23 + + + + Account + Konto + + 12 + + + + Plugins/Themes + Insticksprogram och teman + + 2 + + + + Installed + Installerad + + 5 + + + + Search + Sök + + 7 + + + + Homepage + Hemsida + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + Gå till insticksprogrammets hemsida + + 48 + + + + Settings + Inställningar + + 29 + + + + Uninstall + Avinstallera + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + Uppdatera sidan för att ladda dina nyinstallerade insticksprogram och teman. + + + 9 + + + + Popular + Populär + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + för ”” + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {resultat} other {resultat} } + + 23 + + + + + No results. + + + Inga resultat. + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + Detta har inga inställningar. + + + 22 + + + + System + System + + 2 + + + + Jobs + Jobb + + 5 + + + + Logs + Loggar + + 7 + + + + Debug + Felsök + + 9 + + + + Jobs list + Jobblista + + 2 + + + + Type + Typ + + 19 + + + + Processed on + Beräknad på + + 22 + + + + Finished on + Slutförd på + + 23 + + + + Refresh + Uppdatera + + 14 + + + + Name + Namn + + 12 + + + + Short description + Kort beskrivning + + 22 + + + + Main instance categories + Instansens huvudkategorier + + 40 + + + + No results found + Inga träffar + + 33 + + + + Main languages you/your moderators speak + Språk som du eller dina moderatorer behärskar + + 52 + + + + Moderation & NSFW + Moderation och känsligt innehåll + + 63 + + + + This instance is dedicated to sensitive or NSFW content + Den här instansen tillåter känsligt och oförbehållsamt material + + 68 + + + + + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. + Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + + + Den här inställningen låter andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt material. + Dessutom kommer rutan för känsligt eller oförbehållsamt innehåll vara ikryssad som standard när videor laddas upp. + + + 72 + + + + Policy on videos containing sensitive content + Policy för videor med känsligt innehåll + + 81 + + + + + With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + + + Med Lista inte eller Gör miniatyrbilden suddig kommer en bekräftelse krävas innan videon visas. + + + 85 + + + + Do not list + Lista inte + + 14 + + + + Blur thumbnails + Gör miniatyrbilden suddig + + 15 + + + + Display + Visa + + 16 + + + + Terms + Villkor + + 88 + + + + Code of conduct + Användarvillkor + + 82 + + + + Moderation information + Information om moderation + + 76 + + + + You and your instance + Du och din instans + + 130 + + + + Who is behind the instance? + Vem står bakom instansen? + + 133 + + + + Why did you create this instance? + Varför skapade du den här instansen? + + 145 + + + + How long do you plan to maintain this instance? + Hur länge planerar du underhålla den här instansen? + + 156 + + + + How will you finance the PeerTube server? + Hur tänker du finansiera PeerTube-servern? + + 167 + + + + Other information + Övrig information + + 177 + + + + What server/hardware does the instance run on? + Vilken server eller hårdvara körs instansen på? + + 180 + + + + Instance information + Instansinformation + + 5 + + + + Theme & Default route + Tema och standardvägar + + 198 + + + + Global theme + Globalt tema + + 202 + + + + default + standard + + 206 + + + + Default client route + Klientens standardrouting + + 216 + + + + Discover videos + Upptäck videor + + 219 + + + + Trending videos + Populära videor + + 220 + + + + Most liked videos + Mest gillade videor + + 221 + + + + Recently added videos + Nyligen tillagda videor + + 222 + + + + Local videos + Lokala videor + + 223 + + + + Signup + Registrering + + 229 + + + + Signup enabled + Registrering aktiverad + + 235 + + + + Signup requires email verification + Registrering kräver e-postverifikation + + 242 + + + + Signup limit + Registreringsgräns + + 247 + + + + Users + Användare + + 257 + + + + Default video quota per user + Standardkvot för videor per användare + + 261 + + + + Default daily upload limit per user + Standarduppladdningsgräns för användare + + 273 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + Videoimport med HTTP-URL tillåten (t.ex. YouTube) + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + Videoimport med torrentfil eller magnet-URI är tillåten + + 301 + + + + Auto-blacklist + Automatisk svartlistning + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + Automatisk svartlistning av nya användares videor har aktiverats + + 318 + + + + Instance followers + Instansföljare + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + Andra instanser kan följa din instans + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + Godkänn instansens nya följare manuellt + + 342 + + + + Administrator + Administratör + + 384 + + + + Admin email + Administratörens e-postadress + + 387 + + + + Enable contact form + Aktivera kontaktformulär + + 398 + + + + Basic configuration + Grundläggande inställningar + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + Ditt användarnamn på Twitter + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + Webbplatsens eller plattformens Twitterkonto, på vilken innehållet publicerades. + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + Instans vitlistad av Twitter + + 431 + + + + + If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. + If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance. + Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on + https://cards-dev.twitter.com/validator + to see if you instance is whitelisted. + + + Om din instans är vitlistad av Twitter kommer en videospelare bäddas in i Twitterflödet när en PeerTube-video delas. + Om instansen inte är vitlistad kommer vi använda en bildlänk som omdirigerar till din PeerTube-instans. + Kryssa i rutan, spara konfigureringen och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) till + https://cards-dev.twitter.com/validator + för att se om din instans är vitlistad. + + + 435 + + + + Services + Tjänster + + 405 + + + + Transcoding + Omkodning + + 455 + + + + Transcoding enabled + Omkodning aktiverad + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera! + + 465 + + + + Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos + Tillåt dina användare att ladda upp .mkv, .mov, .avi och .flv-videor + + 478 + + + + Allow additional extensions + Tillåt ytterligare filändelser + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + Tillåt dina användare att ladda upp ljudfiler som kommer slås ihop med förhandsvisningsbilden vid uppladdning + + 489 + + + + Allow audio files upload + Tillåt uppladdning av ljudfiler + + 486 + + + + Transcoding threads + Omkodningstrådar + + 517 + + + + Resolution enabled + Upplösningen är tillåten + + 532 + + + + Cache + Cache + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + Vissa filer är inte federerade (till exempel förhandsvisningar och undertexter). Vi kan hämta dem direkt från ursprungsinstansen och cachelagra dem. + + 545 + + + + Previews cache size + Förhandsvisningens cachestorlek + + 552 + + + + Video captions cache size + Undertexternas cachestorlek + + 561 + + + + Customizations + Anpassningar + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + + + Skriv din JavaScript-kod här.Exempel: console.log('min instans är fantastisk'); + + + 578 + + + + + Write CSS code directly. Example: +#custom-css + color: red; + + + + Prepend with #custom-css to override styles. Example: +#custom-css .logged-in-email + color: red; + + + + + Skriv CSS-kod direkt. Exempel: +#custom-css + color: red; + + + + Lägg till #custom-css för att skriva över standardstilen. Exempel: +#custom-css .logged-in-email + color: red; + + + + + 597 + + + + Advanced configuration + Avancerade inställningar + + 452 + + + + Update configuration + Uppdatera inställningar + + 628 + + + + It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. + Det verkar som att konfigurationen inte stämmer. Sök efter eventuella fel i de olika flikarna. + + 629 + + + + Video quota: + Videokvot: + + 4 + + + + Profile + Profil + + 7 + + + + Video settings + Videoinställningar + + 10 + + + + Interface + Gränssnitt + + 16 + + + + Danger zone + Riskzon + + 25 + + + + Change password + Ändra lösenord + + 30 + + + + Current password + Nuvarande lösenord + + 7 + + + + New password + Nytt lösenord + + 15 + + + + Confirm new password + Bekräfta nytt lösenord + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + Standardpolicy för videor med känsligt innehåll + + 3 + + + + + With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + + + Med Lista inte eller Gör miniatyrbilden suddig, kommer en bekräftelse krävas innan videon visas. + + + 6 + + + + Only display videos in the following languages + Visa endast videor på följande språk + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + På sidorna Nyligen tillagt, Populärt, Lokalt och Sök + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + Använd WebTorrent för att utbyta delar av videon med andra + + 41 + + + + Automatically plays video + Spela videor automatiskt + + 48 + + + + Automatically starts playing next video + Börja spela nästa video automatiskt + + 55 + + + + Update my profile + Uppdatera min profil + + 27 + + + + + Your current email is + + + Din nuvarande e-postadress är + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + inväntar verifikation via e-post + + + 8 + + + + New email + Ny e-postadress + + 15 + + + + Your new email + Din nya e-postadress + + 17 + + + + Your password + Ditt lösenord + + 27 + + + + Change email + Byt e-postadress + + 35 + + + + Theme + Tema + + 3 + + + + instance default + Instansens standard + + 7 + + + + peertube default + PeerTubes standard + + 8 + + + + Change ownership + Ändra ägarskap + + 22 + + + + Select the next owner + Välj nästa ägare + + 10 + + + + Accept ownership + Godkänn ägarskap + + 3 + + + + Select the target channel + Välj målkanal + + 10 + + + + Initiator + Initiativtagare + + 13 + + + + + Created + + + + Skapad + + + + 15 + + + + Status + Status + + 19 + + + + Action + Åtgärd + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + Skapa en ny videokanal + + 4 + + + + Go to the channel + Gå till kanalen + + 10 + + + + subscribers + prenumeranter + + 14 + + + + Create a video channel + Skapa en videokanal + + 6 + + + + Example: my_channel + Exempel: min_kanal + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Kort text som berättar hur andra kan stödja din kanal (medlemsplattform …).<br /><br /> +När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt fyllas in med den här texten. + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + Ersätt support-fältet för samtliga videor på den här kanalen + + 67 + + + + subscribers + prenumeranter + + 10 + + + + Change the avatar + Ändra avatar + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + (filändelser: , max size: ) + + 18 + + + + Target + Mål + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + När du har raderat ditt konto går det inte att ångra. Är du säker på att du vill fortsätta? + + 2 + + + + Delete your account + Radera ditt konto + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + Du har inga prenumerationer ännu. + + 1 + + + + Created by + Skapad av + + 17 + + + + Go the owner account page + Gå till ägarens kontosida + + 16 + + + + Muted instances + Ignorerade instanser + + 2 + + + + History enabled + Historik aktiverad + + 4 + + + + + + Delete history + + + + Radera historik + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + Du har ingen videohistorik än. + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + Notifikationsinställningar + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + Markera alla som lästa + + + 7 + + + + Activities + Aktiviteter + + 2 + + + + Web + Webb + + 3 + + + + Create a new playlist + Skapa en ny spellista + + 4 + + + + Playlist thumbnail + Miniatyrbild för spellista + + 60 + + + + No videos in this playlist. + Det finns inga videor i den här spellistan. + + 11 + + + + Welcome to PeerTube! + Välkommen till PeerTube! + + 8 + + + + + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. + + + Om du behöver hjälp att använda PeerTube, kan du ta en titt på dokumentationen. + + + 13 + + + + + Verify account email confirmation + + + Verifiera bekräftelsen av kontots e-postadress + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + E-postadressen har uppdaterats. + + + 9 + + + + An error occurred. + Ett fel har inträffat. + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + Begär en verifikationslänk via e-post + + + 2 + + + + Send verification email + Skicka e-postmeddelande med verifikationslänk + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + Den här instansen kräver inte verifikation via e-post + + 20 + + + + Banned + Blockerad + + 19 + + + + Instance muted + Instans ignorerad + + 21 + + + + Muted by your instance + Ignorerad av din instans + + 22 + + + + Instance muted by your instance + Instans ignorerad av din instans + + 23 + + + + subscribers + prenumeranter + + 31 + + + + Video channels + Videokanaler + + 36 + + + + This account does not have channels. + Det här kontot har inga kanaler. + + 3 + + + + See this video channel + Se denna videokanal + + 8 + + + + This channel does not have videos. + Den här kanalen har inga videor. + + 19 + + + + + Show this channel + + + Visa den här kanalen + + + 27 + + + + Stats + Statistik + + 16 + + + + Joined + Gick med + + 10 + + + + Video playlists + Spellistor + + 25 + + + + Support this channel + Stöd den här kanalen + + 9 + + + + Created + Skapades + + 17 + + + + + Created playlists + + + Skapade spellistor + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + Den här kanalen har inga spellistor. + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + Följer + + 9 + + + + Contact administrator + Kontakta administratör för + + 3 + + + + Your name + Ditt namn + + 11 + + + + Your email + Din e-post + + 20 + + + + Subject + Ämne + + 29 + + + + Your message + Ditt meddelande + + 38 + + + + About instance + Om instansen + + 5 + + + + Contact administrator + Kontakta administratör + + 7 + + + + This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. + Den här instansen tillåter känsligt och oförbehållsamt material. + + 19 + + + + + Administrators & sustainability + + + Administratörer och hållbarhet + + + 22 + + + + Who we are + Vilka vi är + + 27 + + + + Why we created this instance + Varför vi skapade den här instansen + + 33 + + + + How long we plan to maintain this instance + Hur länge vi planerar underhålla instansen + + 39 + + + + How we will pay this instance + Hur vi kommer finansiera instansen + + 45 + + + + + Information + + + Information + + + 50 + + + + + Other information + + + Övrig information + + + 82 + + + + Hardware information + Hårdvaruinformation + + 87 + + + + Features found on this instance + Funktioner på den här instansen + + 47 + + + + + Statistics + + + Statistik + + + 99 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + PeerTube använder fri mjukvara med öppen källkod publicerad under licensen AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + Besök gärna joinpeertube.org för mer information. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P och integritet + + 25 + + + + + PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. + This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. + + + PeerTube använder protokollet BitTorrent för att dela bandbredd mellan användarna. + Detta gör att din IP-adress sparas i instansens BitTorrent-hanterare under tiden du laddar ner eller tittar på en video. + + + 27 + + + + What are the consequences? + Vilka konsekvenser medför det? + + 32 + + + + + In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. + In practice, this is much more difficult because: + + + Teoretiskt sett kan någon med tillräckliga tekniska färdigheter skriva ett skript som spårar vilken IP-adress som laddar ner vilken video. + I praktiken är det mycket svårare eftersom: + + + 34 + + + + + An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. + If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) + + + En HTTP-förfrågan måste skickas till varje hanterare för varje video som ska övervakas. + Om vi vill bevaka alla videor på PeerTube måste vi skicka lika många förfrågningar som det finns videor (vilket kan bli ganska många) + + + 40 + + + + + For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. + For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm + + + För varje skickad förfrågan, returnerar torrent-hanteraren ett begränsat antal slumpmässiga serventer. + Till exempel, om svärmen innehåller 1000 serventer och hanteraren bara skickar 20 serventer per förfrågan, måste minst 50 förfrågningar skickas för att hitta samtliga serventer i svärmen + + + 45 + + + + + Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour + + + Förfrågningarna måste skickas regelbundet för att veta vem som börjar och sluta titta på en video. Det är enkelt att detektera den sortens beteende + + + 50 + + + + + If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video + + + Att en IP-adress sparas i hanteraren betyder inte att personen bakom adressen (om personen existerar) har sett videon + + + 54 + + + + + The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities + + + IP-adressen ger mycket lite information: den byts vanligen ut regelbundet och kan dessutom representera många personer och entiteter + + + 58 + + + + + Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. + When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. + See this document for more information + + + Webbserventer är inte åtkomliga offentligt: eftersom vi använder WebRTC i webbläsaren (med WebTorrent-biblioteket) är protokollet inte detsamma som vanlig BitTorrent. + När du använder webbläsaren skickar du en signal till hanteraren som slumpmässigt utser andra serventer att skicka informationen till. + Se det här dokumentet för mer information + + + 62 + + + + + The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. + There are much more effective ways to get that kind of information. + + + Det värsta som kan hända, att en vanlig person spionerar på sina vänner är mycket osannolikt. + Det finns mycket enklare sätt att få tag på den typen av information. + + + 69 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + Hur står sig PeerTube gentemot YouTube? + + 74 + + + + + The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. + In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. + Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). + + + Det som inskränker privatlivet på YouTube är av ett helt annat slag än det på PeerTube. + Vad gäller YouTube, samlar plattformen enorma mängder personlig information (inte bara din IP-adress) för att analysera den och spåra dig. + Dessutom ägs YouTube av Google / Alphabet, ett företag som spårar dig på en uppsjö webbplatser (via AdSense och Google Analytics). + + + 76 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + Vad kan jag göra för att begränsa spridningen av min IP-adress? + + 82 + + + + + Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. + PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. + Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. + + + Din IP-adress är offentlig så varje gång du använder en webbplats, kommer ett antal aktörer (utöver den efterfrågade webbplatsen) se din IP-adress i sina anslutningsloggar: internetleveratörer, routrar, spårare, innehållsleveransnätverk (CDN) och många fler. + PeerTube är öppet med det: vi varnar dig att om du vill hålla din IP-adress för dig själv, måste du använda ett virtuellt privat nätverk (VPN) eller en Tor-webbläsare. + Därför är det inte sant att du får tillbaka din anonymitet genom att ta bort P2P från PeerTube. + + + 84 + + + + What will be done to mitigate this problem? + Vad kan vi göra för att mildra det här problemet? + + 90 + + + + + PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. + In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: + + + PeerTube står i ännu startgroparna och siktar på att kunna leverera de bästa lösningarna när den stabila versionen släpps. + Under tiden vill vi testa några olika idéer som har med det här att göra: + + + 92 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + Begränsa antalet serventer hanteraren skickar ut + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + Begränsa antalet förfrågningar som tas emot av hanteraren (testas just nu) + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + Varna om det förekommer ovanliga förfrågningar (testas just nu) + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + Avaktivera P2P i administrationsgränssnittet + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + Ett automatiskt redundansprogram för videor: vi kan inte se om IP-adressen laddade ner videon medvetet eller om det var det automatiserade programmet + + 102 + + + + This instance does not have followers. + Den här instansen har inga följare. + + 5 + + + + Followings + Följer + + 13 + + + + This instance does not have followings. + Den här instansen följs inte av någon annan. + + 15 + + + + Who made this software? + Vilka står bakom mjukvaran? + + 2 + + + + + Create an account + + + Skapa ett konto + + + 3 + + + + Next + Nästa + + 20 + + + + + Create my account + + + Skapa mitt konto + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube skapar ditt konto … + + 37 + + + + Done + Klart + + 33 + + + + Who are we? + Vilka är vi? + + 60 + + + + How long do we plan to maintain this instance? + Hur länge planerar vi underhålla den här instansen? + + 65 + + + + How will we finance this instance? + Hur kommer vi finansiera den här instansen? + + 70 + + + + Administrators & Sustainability + Administratörer och hållbarhet + + 56 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + En kanal är en entitet till vilken du laddar upp dina videor. Du kan organisera och dela upp ditt material genom att skapa flera kanaler. + Du kan till exempel ha en kanal för att publicera dina pianoframträdanden och en annan där du pratar om ekologi. + + + 4 + + + + + Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video. + + + Andra användare kan välja att prenumerera på vilken kanal de vill och bli notifierade när du publicerar en ny video. + + + 9 + + + + Channel display name + Kanalens visningsnamn + + 15 + + + + Channel name + Kanalnamn + + 30 + + + + Example: my_super_channel + Exempel: min_fantastiska_kanal + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + Kanalnamnet är en unik identifierare för din kanal på den här instansen. Det är som en e-postadress, så att andra kan hitta din kanal. + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Kanalnamnet kan inte vara detsamma som ditt namnet på ditt konto. Du kan klicka på det första steget för att ändra ditt kontonamn. + + + 50 + + + + Example: jane_doe + Exempel: anna_johansson + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + Användarnamnet är en unik identifierare för ditt konto på den här instansen. Det är som en e-postadress, så att andra kan hitta din kanal. + + + 31 + + + + + I am at least 16 years old and agree + to the Terms + and to the Code of Conduct + of this instance + + + Jag är minst 16 år gammal och godkänner + den här instansens användarvillkor + och uppförandekod + + + + 65 + + + + + Sorry, we couldn't find the page you were looking for. + + + Tyvärr kan vi inte hitta sidan du letar efter. + + + 4 + + + + Cannot get about information from server + Kan inte läsa informationssidan från servern + + 1 + + + + Your message has been sent. + Ditt meddelande har skickats. + + 1 + + + + You already sent this form recently + Du har redan skickat detta formulär nyligen + + 1 + + + + No description + Ingen beskrivning + + 1 + + + + Published videos + Publicerade videor + + 1 + + + + Username copied + Användarnamn kopierat + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + Automatiskt (via ffmpeg) + + 1 + + + + Configuration updated. + Konfigurering uppdaterad. + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} språk valda + + 1 + + + + No language + Inget språk + + 1 + + + + {{'{0} categories selected + {{'{0} kategorier valda + + 1 + + + + No category + Inga kategorier + + 1 + + + + Unlimited + Obegränsat + + 1 + + + + 100MB + 100&nbsp;MB + + 1 + + + + 500MB + 500&nbsp;MB + + 1 + + + + 1GB + 1&nbsp;GB + + 1 + + + + 5GB + 5&nbsp;GB + + 1 + + + + 20GB + 20&nbsp;GB + + 1 + + + + 50GB + 50&nbsp;GB + + 1 + + + + 10MB + 10&nbsp;MB + + 1 + + + + 50MB + 50&nbsp;MB + + 1 + + + + 2GB + 2&nbsp;GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + Instansföljaren har accepterats + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + Vill du verkligen avvisa den här följaren? + + 1 + + + + Reject + Avvisa + + 1 + + + + rejected from instance followers + Instansföljaren har avvisats + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + Vill du verkligen ta bort den här följaren? + + 1 + + + + removed from instance followers + har tagits bort från listan över instansföljare + + 1 + + + + is not valid + är inte giltig + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + Du måste ange en värd att följa. + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + Värd måste vara unik. + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + Om du bekräftar kommer en följningsförfrågan skickas till: - + + 1 + + + + Follow new server(s) + Följ ny server (servrar) + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + Följningsförfrågan / förfrågningar skickad! + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + Vill du verkligen sluta följa ? + + 1 + + + + Unfollow + Sluta följa + + 1 + + + + You are not following anymore. + Du följer inte längre. + + 1 + + + + enabled + aktiverad + + 1 + + + + disabled + avaktiverad + + 1 + + + + Redundancy for is + Redundans för är + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + Kontot ignoreras inte längre av din instans. + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + Instansen ignoreras inte längre av din instans. + + 1 + + + + Comment updated. + Kommentaren har uppdaterats. + + 1 + + + + Delete this report + Radera den här anmälan + + 1 + + + + Update moderation comment + Uppdatera moderationskommentar + + 1 + + + + Mark as accepted + Markera som godkänd + + 1 + + + + Mark as rejected + Markera som nekad + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + Vill du verkligen radera den här missbruksanmälan? + + 1 + + + + Abuse deleted. + Missbruksanmälan raderad + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + Videon har tagits bort från svartlistan. + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + videor har tagits bort från svartlistan. + + 1 + + + + yes + ja + + 1 + + + + no + nej + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + Vill du verkligen ta bort den här videon från svartlistan? Den kommer i så fall skrivas upp på videolistan igen. + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + Videon har tagits bort från svartlistan. + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + Du har inga insticksprogram installerade än. + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + Du har inga teman installerade än. + + 1 + + + + Update to + Uppdatera till + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + Vill du verkligen avinstallera ? + + 1 + + + + uninstalled. + avinstallerad. + + 1 + + + + updated. + uppdaterad. + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + Listan över insticksprogram är inte tillgänglig. Försök gärna igen senare. + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + Installera enbart insticksprogram eller teman du litar på, då de kan exekvera vilken kod som helst på din instans. + + 1 + + + + Install ? + Installera ? + + 1 + + + + installed. + installerad. + + 1 + + + + Settings updated. + Inställningar uppdaterade. + + 1 + + + + Plugins + Insticksprogram + + 1 + + + + Themes + Teman + + 1 + + + + plugin + insticksprogram + + 1 + + + + theme + tema + + 1 + + + + Last week + Förra veckan + + 1 + + + + Last day + Igår + + 1 + + + + Last hour + Senaste timmen + + 1 + + + + Info + Information + + 1 + + + + Warning + Varning + + 1 + + + + Error + Fel + + 1 + + + + User created. + Användare skapad. + + 1 + + + + Password changed for user . + Lösenordet har uppdaterats för användaren . + + 1 + + + + Update user password + Uppdatera användarens lösenord + + 1 + + + + User updated. + Användare uppdaterad. + + 1 + + + + Update user + Uppdatera användare + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + Ett e-postmeddelande om lösenordsåterställning har skickats till . + + 1 + + + + Unban + Avsluta blockering + + 1 + + + + Set Email as Verified + Markera e-post som verifierad + + 1 + + + + You cannot ban root. + Du kan inte blockera root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Vill du verkligen avbryta blockeringen av användare? + + 1 + + + + users unbanned. + användare avblockerade. + + 1 + + + + You cannot delete root. + Du kan inte radera root. + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + Om du tar bort de här användarna kommer du inte kunna skapa nya med samma användarnamn! + + 1 + + + + users deleted. + användare borttagna. + + 1 + + + + users email set as verified. + användares e-post har markerats som verifierade. + + 1 + + + + Account unmuted. + Kontot ignoreras inte längre. + + 1 + + + + Instance unmuted. + Instansen ignoreras inte längre. + + 1 + + + + My videos history + Min videohistorik + + 1 + + + + Videos history is enabled + Videohistorik är aktiverad + + 1 + + + + Videos history is disabled + Videohistorik är deaktiverad + + 1 + + + + Delete videos history + Radera videohistorik + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + Är du säker på att du vill radera hela din videohistorik? + + 1 + + + + Videos history deleted + Videohistorik raderad + + 1 + + + + Ownership accepted + Ägarskap accepterat + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + Kolla din e-post för att bekräfta din nya adress. + + 1 + + + + Email updated. + E-postadress har uppdaterats. + + 1 + + + + You current password is invalid. + Ditt nuvarande lösenord är inte giltigt. + + 1 + + + + Password updated. + Lösenordet har uppdaterats. + + 1 + + + + Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc. + Är du säker på att du vill radera ditt konto? Detta kommer ta bort all din data, inklusive kanaler och videor. + + 1 + + + + Type your username to confirm + Fyll i ditt användarnamn för att bekräfta + + 1 + + + + Delete my account + Radera mitt konto + + 1 + + + + Your account is deleted. + Ditt konto har tagits bort. + + 1 + + + + Interface settings updated. + Gränssnittsinställningar uppdaterade. + + 1 + + + + New video from your subscriptions + Ny video från dina prenumerationer + + 1 + + + + New comment on your video + Ny kommentar på din video + + 1 + + + + New video abuse + Ny missbruksanmälan + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + En video har svartlistats automatiskt och inväntar granskning + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + En av dina videor har antingen svartlistats eller är inte längre svartlistad + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + En video har publicerats (efter omkodning eller enligt schemaläggning) + + 1 + + + + Video import finished + Videoimport färdig + + 1 + + + + A new user registered on your instance + En ny användare har registrerat sig på din instans + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + Du eller någon av dina kanaler har en ny följare + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + Någon har nämnt dig i en videokommentar + + 1 + + + + Your instance has a new follower + Din instans har en ny följare + + 1 + + + + Preferences saved + Inställningar sparade + + 1 + + + + Profile updated. + Profilen har uppdaterats + + 1 + + + + Avatar changed. + Avataren har uppdaterats + + 1 + + + + Unknown language + Okänt språk + + 1 + + + + Video settings updated. + Videoinställningar har uppdaterats. + + 1 + + + + Video channel created. + Kanalen har skapats. + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + Namnet finns redan på den här instansen. + + 1 + + + + Video channel updated. + Kanalen har uppdaterats. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Vill du verkligen radera ? Om du gör det kommer alla videor som laddats upp till kanalen tas bort och du kommer inte kunna skapa en ny kanal med samma namn (). + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + Uppge kanalens visningsnamn () för att bekräfta + + 1 + + + + Video channel deleted. + Kanalen har raderats. + + 1 + + + + Playlist created. + Spellistan har skapats. + + 1 + + + + Playlist updated. + Spellistan har uppdaterats. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Vill du verkligen ta bort ? + + 1 + + + + Playlist deleted. + Spellistan har tagits bort. + + 1 + + + + My videos + Mina videor + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + Vill du verkligen radera videor? + + 1 + + + + videos deleted. + videor har raderats. + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + Vill du verkligen radera ? + + 1 + + + + Video deleted. + Videon har raderats. + + 1 + + + + Ownership change request sent. + Förfrågan om byte av ägarskap har skickats. + + 1 + + + + My channels + Mina kanaler + + 1 + + + + My playlists + Mina spellistor + + 1 + + + + My subscriptions + Mina prenumerationer + + 1 + + + + My history + Min historik + + 1 + + + + Misc + Diverse + + 1 + + + + Ownership changes + Ändringar av ägarskap + + 1 + + + + My settings + Mina inställningar + + 1 + + + + My notifications + Mina notifikationer + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + Kolla din e-post för att verifiera ditt konto och slutföra skapandet av ditt konto. + + 1 + + + + You are now logged in as ! + Du är nu inloggad som ! + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + Ett e-postmeddelande med en verifikationslänk har skickats till . + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + Kan inte hitta användar-id eller verifikationssträng. + + 1 + + + + Published videos + Publicerade videor + + 1 + + + + Subscribe to the account + Prenumerera på kontot + + 1 + + + + Focus the search bar + Markera sökrutan + + 1 + + + + Toggle the left menu + Växla vänstermenyn + + 1 + + + + Go to the discover videos page + Gå till upptäck videor-sidan + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Gå till sidan med populära videor + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Gå till sidan med nyligen uppladdade videor + + 1 + + + + Go to the local videos page + Gå till sidan med lokala videor + + 1 + + + + Go to the videos upload page + Gå till sidan för videouppladdningar + + 1 + + + + Go to my subscriptions + Gå till mina prenumerationer + + 1 + + + + Go to my videos + Gå till mina videor + + 1 + + + + Go to my imports + Gå till mina importeringar + + 1 + + + + Go to my channels + Gå till mina kanaler + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: . + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Dubbelkolla att du har konfigurerat PeerTube korrekt (config/-mappen), speciellt sektionen ”webserver”. + + 1 + + + + You need to reconnect. + Du måste återansluta. + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Kortkommandon: + + 1 + + + + Success + Åtgärden lyckades + + 1 + + + + Incorrect username or password. + Felaktigt användarnamn eller lösenord. + + 1 + + + + You account is blocked. + Ditt konto har blockerats. + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + Ett e-postmeddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas till . + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + Ditt lösenord har återställts! + + 1 + + + + Today + Idag + + 1 + + + + Last 7 days + Senaste veckan + + 1 + + + + Last 30 days + Senaste månaden + + 1 + + + + Last 365 days + Senaste året + + 1 + + + + Short (< 4 min) + Kort (< 4 min) + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + Mellan (4–10 min) + + 1 + + + + Long (> 10 min) + Lång (> 10 min) + + 1 + + + + Relevance + Relevans + + 1 + + + + Publish date + Publiceringsdatum + + 1 + + + + Views + Visningar + + 1 + + + + years ago + år sedan + + 1 + + + + months ago + månader sedan + + 1 + + + + month ago + månad sedan + + 1 + + + + weeks ago + veckor sedan + + 1 + + + + week ago + vecka sedan + + 1 + + + + days ago + dagar sedan + + 1 + + + + day ago + dag sedan + + 1 + + + + hours ago + timmar sedan + + 1 + + + + hour ago + timme sedan + + 1 + + + + min ago + min sedan + + 1 + + + + sec ago + s sedan + + 1 + + + + Confirm + Bekräfta + + 1 + + + + Instance name is required. + Instansnamn krävs. + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + Kort beskrivning med färre än 250 tecken. + + 1 + + + + Twitter username is required. + Användarnamn på Twitter krävs. + + 1 + + + + Previews cache size is required. + Förhandsvisningens cachestorlek måste fyllas i. + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + Förhandsvisningens cachestorlek måste vara större än 1. + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + Förhandsvisningens cachestorlek måste vara ett nummer. + + 1 + + + + Captions cache size is required. + Undertexternas cachestorlek måste fyllas i. + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + Undertexternas cachestorlek måste vara större än 1. + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + Undertexternas cachestorlek måste vara ett nummer. + + 1 + + + + Signup limit is required. + Gränsen för användarantal måste anges. + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + Gränsen för användarantal måste vara större än 1. + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + Gränsen för användarantal måste vara ett nummer. + + 1 + + + + Admin email is required. + Administratörens e-postadress måste uppges. + + 1 + + + + Admin email must be valid. + Administratörens e-postadress måste var giltig. + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + Antalet omkodningstrådar måste anges. + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + Antal trådar för omkodning måste vara större eller lika med noll. + + 1 + + + + Email is required. + E-postadress måste uppges. + + 1 + + + + Email must be valid. + E-postadressen måste vara giltig. + + 1 + + + + Your name is required. + Du måste uppge ditt namn. + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + Ditt namn måste innehålla minst ett tecken. + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + Ditt namn får inte vara mer än 120 tecken långt. + + 1 + + + + A subject is required. + Ett ämne måste anges. + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + Ämnet måste innehålla minst ett tecken. + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + Ämnet får inte vara mer än 120 tecken långt. + + 1 + + + + A message is required. + Meddelande krävs. + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + Meddelandet måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + Meddelandet får inte vara mer än 5000 tecken långt. + + 1 + + + + Username is required. + Användarnamn måste fyllas i. + + 1 + + + + Password is required. + Lösenord måste fyllas i. + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + Lösenordet måste bekräftas. + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + Användarnamnet måste innehålla minst ett tecken. + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + Användarnamnet får inte vara mer än 50 tecken långt. + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Användarnamnet får innehålla gemener, siffror, punkter samt understreck. + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + Lösenordet måste innehålla minst sex tecken. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Lösenordet får inte vara mer än 255 tecken långt. + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + Det nya lösenordet och det bekräftade lösenordet stämmer inte överens. + + 1 + + + + Video quota is required. + Videokvot måste anges. + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + Kvot måste vara större än −1. + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + Daglig uppladdningsgräns måste anges. + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + Daglig uppladdningsgräns måste vara högre än −1. + + 1 + + + + User role is required. + Användarroll krävs. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Beskrivningen måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Beskrivningen får inte vara mer än 1000 tecken lång. + + 1 + + + + You must agree with the instance terms in order to register on it. + Du måste godkänna instansens villkor för att registrera dig på den. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Blockeringsanledningen måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Blockeringsanledningen får inte vara mer än 250 tecken lång. + + 1 + + + + Display name is required. + Visningsnamn krävs. + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + Visningsnamnet måste innehålla minst ett tecken. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + Visningsnamnet får inte vara mer än 50 tecken långt. + + 1 + + + + Report reason is required. + Anmälans motivering måste anges. + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + Anmälans motivering måste innehålla minst två tecken. + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + Anmälans motivering får inte vara mer än 3000 tecken lång. + + 1 + + + + Moderation comment is required. + Moderationskommentar krävs. + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + Moderationskommentaren måste innehålla minst två tecken. + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + Moderationskommentaren får inte vara mer än 3000 tecken lång. + + 1 + + + + The channel is required. + Kanalen måste anges. + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + Anledningen för svartlistning måste innehålla minst två tecken. + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + Anledningen för svartlistning får inte vara mer än 300 tecken lång. + + 1 + + + + Video caption language is required. + Undertexternas språk måste uppges. + + 1 + + + + Video caption file is required. + Videons undertextfil måste anges. + + 1 + + + + The username is required. + Användarnamn krävs. + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + Du kan bara överföra ägarskapet till ett lokalt konto + + 1 + + + + Name is required. + Namn måste uppges. + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + Namnet måste innehålla minst ett tecken. + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + Namnet får inte vara mer än 30 tecken långt. + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + Namnet får innehålla gemener, siffror, punkter samt understreck. + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + Supporttexten måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + Supporttexten får inte vara mer än 1000 tecken lång. + + 1 + + + + Comment is required. + Kommentar krävs. + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + Kommentaren måste innehålla minst två tecken. + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + Kommentaren får inte vara mer än 3000 tecken lång. + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + Visningsnamnet får inte vara mer än 120 tecken långt. + + 1 + + + + Privacy is required. + Synligheten måste anges. + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + En kanal måste anges för offentliga spellistor + + 1 + + + + Video name is required. + Videonamn måste anges. + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Videonamnet måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Videonamnet får inte vara mer än 120 tecken långt. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Videons offentlighetsstatus måste fyllas i. + + 1 + + + + Video channel is required. + Videokanal måste anges. + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + Videobeskrivningen måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + Videobeskrivningen får inte vara mer än 10&nbsp;000 tecken lång. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Taggar måste innehålla minst två tecken. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Taggar får inte vara mer än 30 tecken långa. + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + Videons supporttext måste innehålla minst tre tecken. + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + Videons supporttext får inte vara mer än 1000 tecken lång. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Ett datum krävs för att schemalägga en videouppladdning. + + 1 + + + + This file is too large. + Filen är för stor. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube kan inte hantera den här filtypen. Följande filändelser är tillåtna: . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + All osparad data kommer förloras, vill du verkligen lämna den här sidan? + + 1 + + + + Sunday + Söndag + + 1 + + + + Monday + Måndag + + 1 + + + + Tuesday + Tisdag + + 1 + + + + Wednesday + Onsdag + + 1 + + + + Thursday + Torsdag + + 1 + + + + Friday + Fredag + + 1 + + + + Saturday + Lördag + + 1 + + + + Sun + Sön + + 1 + + + + Mon + Mån + + 1 + + + + Tue + Tis + + 1 + + + + Wed + Ons + + 1 + + + + Thu + Tor + + 1 + + + + Fri + Fre + + 1 + + + + Sat + Lör + + 1 + + + + Su + Sö + + 1 + + + + Mo + Må + + 1 + + + + Tu + Ti + + 1 + + + + We + On + + 1 + + + + Th + To + + 1 + + + + Fr + Fr + + 1 + + + + Sa + Lö + + 1 + + + + January + Januari + + 1 + + + + February + Februari + + 1 + + + + March + Mars + + 1 + + + + April + April + + 1 + + + + May + Maj + + 1 + + + + June + Juni + + 1 + + + + July + Juli + + 1 + + + + August + Augusti + + 1 + + + + September + September + + 1 + + + + October + Oktober + + 1 + + + + November + November + + 1 + + + + December + December + + 1 + + + + Jan + Jan + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Aug + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Okt + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + Rensa + + 1 + + + + yy-mm-dd + åå-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + Dold + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Suddig med fråga om bekräftelse + + 1 + + + + Displayed + Synlig + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + video i full HD + + 1 + + + + of HD videos + video i HD + + 1 + + + + of average quality videos + video i standardupplösning + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown-kompatibel text med stöd för: + + 1 + + + + Emphasis + Betoning + + 1 + + + + Links + Länkar + + 1 + + + + New lines + Radbrytningar + + 1 + + + + Lists + Listor + + 1 + + + + Images + Bilder + + 1 + + + + users banned. + användare blockerade. + + 1 + + + + User banned. + Användaren har blockerats. + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Vill du verkligen avsluta blockeringen av ? + + 1 + + + + User unbanned. + Användaren är inte längre blockerad. + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Om du tar bort den här användaren kommer du inte kunna skapa en ny med samma användarnamn! + + 1 + + + + User deleted. + Användaren har raderats. + + 1 + + + + User email set as verified + Användaren s e-post har markerats som verifierad. + + 1 + + + + Account muted. + Kontot ignoreras. + + 1 + + + + Instance muted. + Instansen ignoreras. + + 1 + + + + Account muted by the instance. + Kontot ignoreras av instansen. + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + Kontot ignoreras inte längre av instansen. + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + Instansen ignoreras av instansen. + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + Instansen ignoreras inte längre av instansen. + + 1 + + + + Mute this account + Ignorera det här kontot + + 1 + + + + Unmute this account + Sluta ignorera det här kontot + + 1 + + + + Mute the instance + Ignorera instansen + + 1 + + + + Unmute the instance + Sluta ignorera instansen + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Ignorera det här kontot av din instans + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Sluta ignorera det här kontot av din instans + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Ignorera instansen av din instans + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Sluta ignorera instansen av din instans + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Förfrågan är för stor för servern. Kontakta gärna din administratör om du vill öka storleksbegränsningen. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + För många försök, vänligen försök igen om minuter. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + För många försök, vänligen försök igen senare. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Serverfel, försök gärna igen om en stund. + + 1 + + + + Subscribed to + Prenumererar på + + 1 + + + + Subscribed + Prenumererar + + 1 + + + + Unsubscribed from + Prenumerationen på är avslutad + + 1 + + + + Unsubscribed + Prenumeration avbruten + + 1 + + + + Moderator + Moderator + + 1 + + + + Video removed from + En video har tagits bort från + + 1 + + + + Video added in at timestamps + En video lades till i vid tiderna + + 1 + + + + Video added in + Videon har lagts till i + + 1 + + + + Timestamps updated + Tidsinställningarna har uppdaterats + + 1 + + + + Starts at + Börjar vid + + 1 + + + + Stops at + Slutar vid + + 1 + + + + and stops at + och slutar vid + + 1 + + + + Video blacklisted. + Videon är svartlistad. + + 1 + + + + Copied + Kopierad + + 1 + + + + Video reported. + Videon har rapporterats. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Vill du verkligen radera den här videon? + + 1 + + + + Save to playlist + Spara i spellista + + 1 + + + + Blacklist + Svartlista + + 1 + + + + Report + Rapportera + + 1 + + + + Published + Publicerad + + 1 + + + + Publication scheduled on + Publiceringsschema aktiverat + + 1 + + + + Waiting transcoding + Inväntar omkodning + + 1 + + + + To transcode + Att omkoda + + 1 + + + + To import + Att importera + + 1 + + + + Only I can see this video + Endast jag kan se den här videon + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Endast personer med den privata länken kan se den här videon + + 1 + + + + Anyone can see this video + Alla kan se den här videon + + 1 + + + + Video to import updated. + Videon att importera har uppdaterats. + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Din video har laddats upp till ditt konto och är privat. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Men associerad data (taggar, beskrivning …) kommer försvinna, är du säker på att du vill lämna sidan? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Din video har inte laddats upp än, vill du lämna sidan? + + 1 + + + + Upload + Ladda upp + + 1 + + + + Upload cancelled + Uppladdningen avbröts + + 1 + + + + Video published. + Videon har publicerats. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Den här videon kommer överskrida din videokvot (videostorlek: , använt: , kvot: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Den här videon kommer överskrida din dagliga videokvot (videostorlek: , använt: , kvot: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Du har gjort ändringar som inte sparats! Om du lämnar nu kommer de förkastas. + + 1 + + + + Video updated. + Videon har uppdaterats. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + svar kommer också raderas. + + 1 + + + + The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too. + En begäran om radering kommer skickas till fjärrinstansen också, så att även de tar bort kommentaren. + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + Den här kommentaren skrevs från en annan instans, så den kommer endast döljas lokalt. + + 1 + + + + likes / dislikes + gillar / ogillar + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna + + 1 + + + + Like the video + Gilla videon + + 1 + + + + Dislike the video + Ogilla videon + + 1 + + + + Videos that have the higher number of likes. + De videor som är gillade mest. + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Populärt det senaste dygnet + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Med populära videor menas de som visats flest gånger under det senaste dygnet. + + 1 + + + + Trending for the last days + Populärt de senaste dagarna + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Med populära videor menas de som visats flest gånger under det senaste dagarna. + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Videor från dina prenumerationer + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.ta.xlf b/client/src/locale/angular.ta.xlf new file mode 100644 index 000000000..db7c23d29 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.ta.xlf @@ -0,0 +1,493 @@ + + + + + + + Close + மூடு + + 3 + + + + Previous + முந்தைய + + 13 + + + + Next + அடுத்து + + 17 + + + + Previous month + முந்தைய மாதம் + + 5 + + + + Next month + அடுத்த மாதம் + + 27 + + + + Select month + மாதத்தை தேர்வு செய் + + 7 + + + + Select year + வருடத்தை தேர்வு செய் + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + முதல் + + 14 + + + + Previous + முந்தைய + + 23 + + + + Next + அடுத்து + + 41 + + + + Last + இறுதி + + 49 + + + + Minutes + நிமிடங்கள் + + 35 + + + + Seconds + நொடிகள் + + 56 + + + + Reason... + காரணம்... + + 11 + + + + No results. + முடிவுகள் இல்லை. + + 20 + + + + Delete + அழித்திடு + + 13 + + + + Edit + தொகு + + 63 + + + + Get help + உதவி + + 29 + + + + + Unsubscribe + + Unsubscribe + + 18 + + + + Ban + ரத்து + + 3 + + + + Cancel + ரத்து செய் + + 23 + + + + Ban this user + இந்த பயணரை ரத்து செய் + + 26 + + + + + Login + + + உள்நுழை + + + 2 + + + + User + பயணர் + + 13 + + + + Password + கடவுச்சொல் + + 54 + + + + Login + உள்நுழை + + 32 + + + + Forgot your password + கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டது + + 58 + + + + Email + மின்னஞ்சல் + + 43 + + + + Email address + மின்னஞ்சல் + + 10 + + + + Confirm password + கடவுச்சொல் உறுதிசெய் + + 19 + + + + Confirmed password + கடவுச்சொல் உறுதிசெய்யப்பட்டது + + 21 + + + + Change the language + மொழியை மாற்று + + 107 + + + + Create an account + கணக்கை உருவாக்கு + + 33 + + + + Recently added + சமீபத்தியவை + + 81 + + + + More + மேலும் + + 91 + + + + About + எங்களைப் பற்றி + + 26 + + + + Search... + தேடு... + + 6 + + + + Upload + பதிவேற்று + + 9 + + + + Yes + ஆம் + + 58 + + + + No + இல்லை + + 63 + + + + Category + பிரிவு + + 164 + + + + Licence + உரிமம் + + 173 + + + + Language + மொழி + + 182 + + + + + Users + + + பயணர்கள் + + + 3 + + + + Following + பின்பற்றுபவை + + 5 + + + + Follow + பின்பற்று + + 7 + + + + Followers + பின்பற்றுபவர்கள் + + 3 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Score + மதிப்பெண் + + 19 + + + + Accepted + ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது + + 32 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Users list + பயணர்கள் பட்டியல் + + 2 + + + + Name + பெயர் + + 12 + + + + Display + காண்பி + + 16 + + + + Users + பயணர்கள் + + 257 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + உங்கள் Twitter பயணர்பெயர் + + 413 + + + + Services + சேவைகள் + + 405 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + What are the consequences? + பின்விளைவுகள் என்ன? + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + PeerTube-ஐ Youtube-உடன் எப்படு ஒப்பிடுவது? + + 74 + + + + Example: jane_doe + உதாரணம்: மாரி_முத்து + + 23 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf new file mode 100644 index 000000000..0c8807abd --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf @@ -0,0 +1,1641 @@ + + + + + + + Close + ปิด + + 3 + + + + Previous + ก่อนหน้า + + 13 + + + + Next + ถัดไป + + 17 + + + + Previous month + เดือนก่อนหน้า + + 5 + + + + Next month + เดือนถัดไป + + 27 + + + + Select month + เลือกเดือน + + 7 + + + + Select year + เลือกปี + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + หน้าแรก + + 14 + + + + Previous + ก่อนหน้า + + 23 + + + + Next + ถัดไป + + 41 + + + + Last + หน้าสุดท้าย + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + เพิ่มชั่วโมง + + 9 + + + + HH + ชช + + 12 + + + + Hours + ชั่วโมง + + 14 + + + + Decrement hours + ลดชั่วโมง + + 21 + + + + Increment minutes + เพิ่มนาที + + 30 + + + + MM + นน + + 33 + + + + Minutes + นาที + + 35 + + + + Decrement minutes + ลดนาที + + 42 + + + + Increment seconds + เพิ่มวินาที + + 51 + + + + SS + วว + + 54 + + + + Seconds + วินาที + + 56 + + + + Decrement seconds + ลดวินาที + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + ปิด + + 8 + + + + You don't have notifications. + คุณไม่มีการแจ้งเตือน + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + วิดีโอ ของคุณได้ถูกนำออกจากบัญชีดำแล้ว + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + วิดีโอ ของคุณได้ถูกขึ้นบัญชีดำแล้ว + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + การแจ้งการละเมิดได้ถูกสร้างบนวิดีโอ + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + วิดีโอ ของคุณได้ถูกเผยแพร่แล้ว + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + การนำเข้าวิดีโอ สำเร็จ + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + การนำเข้าวิดีโอ ล้มเหลว + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + ผู้ใช้ ได้ลงทะเบียนบนระบบของคุณแล้ว + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + กำลังติดตาม + + ช่องของคุณ + บัญชีของคุณ + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + ได้กล่าวถึงคุณบน video + + + + 98 + + + + Save to + บันทึกที่ + + 4 + + + + Options + ตัวเลือก + + 9 + + + + Start at + เริ่มต้นที่ + + 61 + + + + Stop at + จบที่ + + 112 + + + + Display name + ชื่อที่แสดง + + 4 + + + + Create + สร้าง + + 74 + + + + Download video + ดาวน์โหลดวิดีโอ + + 3 + + + + Direct download + ดาวน์โหลดตรง + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (ไฟล์ .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + ยกเลิก + + + 47 + + + + Download + ดาวน์โหลด + + 43 + + + + Report video + รายงานวิดีโอ + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลระบบของ + รายงานนี้จะถูกส่งต่อไปยังระบบต้นทาง เช่นกัน + + + 9 + + + + Reason... + เหตุผล... + + 11 + + + + + Cancel + + + ยกเลิก + + + 47 + + + + Submit + ส่ง + + 52 + + + + Blacklist video + เพิ่มวิดีโอเข้าบัญชีดำ + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + ขอให้ระบบอื่นลบวิดีโอนี้ + + 21 + + + + Unlisted + ไม่เปิดเผย + + 6 + + + + Private + ส่วนตัว + + 7 + + + + views + รับชม ครั้ง + + 24 + + + + Blacklisted + ขึ้นบัญชีดำแล้ว + + 42 + + + + + Sensitive + + + มีเนื้อหาไม่เหมาะสม + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other { วิดีโอ} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + อัปเดตเมื่อ + + 29 + + + + Edit starts/stops at + แก้ไขช่วงเวลาเริ่ม/จบ + + 48 + + + + Save + บันทึก + + 15 + + + + Delete from + ลบออกจาก + + 85 + + + + No results. + ไม่มีผลลัพธ์ + + 20 + + + + Delete + ลบ + + 13 + + + + Edit + แก้ไข + + 63 + + + + Truncated preview + ตัวอย่างสั้น + + 9 + + + + Complete preview + ตัวอย่างเต็ม + + 13 + + + + Get help + ขอความช่วยเหลือ + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + เลิกติดตาม + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + ผ่านบัญชี ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + ติดตามด้วยบัญชีบน + + 39 + + + + Subscribe with your local account + ติดตามด้วยบัญชีของเว็บไซต์นี้ + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + ติดตามด้วยบัญชี Mastodon: + + 43 + + + + Using a syndication feed + ผ่านฟีด + + 48 + + + + Subscribe via RSS + ติดตามผ่าน RSS + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + ติดตามผ่านระบบอื่น + โต้ตอบผ่านระบบอื่น + + + 10 + + + + Video quota + ปริมาณวิดีโอที่สามารถอัพโหลดได้ + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + ไม่จำกัด ( ต่อวัน) + + + 53 + + + + Local + วิดีโอในเว็บไซต์นี้ + + 86 + + + + Ban + แบน + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + ผู้ใช้ที่ถูกแบนจะไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้อีก + + + 18 + + + + Cancel + ยกเลิก + + 23 + + + + Ban this user + แบนผู้ใช้นี้ + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (ส่วนขยาย: , ขนาดสูงสุด: ) + + 12 + + + + + Login + + + เข้าสู่ระบบ + + + 2 + + + + Request new verification email. + ขออีเมล์ยืนยันตัวตนใหม่ + + 16 + + + + User + ผู้ใช้ + + 13 + + + + Username or email address + ชื่อผู้ใช้หรือที่อยู่อีเมล + + 15 + + + + + or create an account + + + หรือสร้างบัญชีใหม่ + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + หรือสร้างบัญชีใหม่บนระบบอื่น + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + ระบบนี้ไม่อนุญาตให้สร้างบัญชีใหม่ แต่คุณสามารถสร้างบัญชีใหม่บนระบบอื่นอีกมากมายได้! + + 28 + + + + Password + รหัสผ่าน + + 54 + + + + I forgot my password + ฉันลืมรหัสผ่าน + + 45 + + + + Login + เข้าสู่ระบบ + + 32 + + + + Forgot your password + ลืมรหัสผ่าน + + 58 + + + + Email + อีเมล + + 43 + + + + Email address + ที่อยู่อีเมล + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + ส่งอีเมลเพื่อรีเซ็ทรหัสผ่าน + + 82 + + + + + Reset my password + + + รีเซ็ทรหัสผ่าน + + + 2 + + + + Confirm password + ยืนยันรหัสผ่าน + + 19 + + + + Confirmed password + ยืนยันรหัสผ่านแล้ว + + 21 + + + + Reset my password + รีเซ็ทรหัสผ่าน + + 29 + + + + results + พบผลการค้นหา รายการ + + 5 + + + + + for + + + สำหรับ + + + 6 + + + + + Filters + + + + ตัวกรอง + + + + 16 + + + + + No results found + + + ไม่พบผลลัพธ์ + + + 28 + + + + subscribers + ผู้ติดตาม คน + + 44 + + + + Change the language + เปลี่ยนภาษา + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + มาช่วยแปล PeerTube สิ! + + + 8 + + + + My public profile + โปรไฟล์สาธารณะของฉัน + + 17 + + + + My account + บัญชีของฉัน + + 21 + + + + Log out + ออกจากระบบ + + 25 + + + + Create an account + สร้างบัญชีผู้ใช้ + + 33 + + + + My library + คลังของฉัน + + 37 + + + + Videos + วิดีโอ + + 24 + + + + Playlists + เพลย์ลิสต์ + + 46 + + + + Subscriptions + การติดตาม + + 51 + + + + History + ประวัติ + + 56 + + + + Discover + สำรวจ + + 66 + + + + Trending + มาแรง + + 71 + + + + Recently added + เพิ่งเผยแพร่ + + 81 + + + + More + เพิ่มเติม + + 91 + + + + Administration + การดูแล + + 95 + + + + About + เกี่ยวกับ + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + แสดงปุ่มลัดคีย์บอร์ด + + 111 + + + + View your notifications + ดูการแจ้งเตือนของคุณ + + 3 + + + + Notifications + การแจ้งเตือน + + 13 + + + + Update your notification preferences + อัปเดตการตั้งค่าการแจ้งเตือน + + 16 + + + + See all your notifications + ดูการแจ้งเตือนทั้งหมด + + 30 + + + + Search... + ค้นหา... + + 6 + + + + Upload + อัพโหลด + + 9 + + + + Sort + เรียงตาม + + 6 + + + + Published date + วันที่เผยแพร่ + + 15 + + + + Original publication year + ปีที่เผยแพร่ครั้งแรก + + 24 + + + + After... + หลังจาก... + + 30 + + + + Before... + ก่อน... + + 37 + + + + Duration + ความยาว + + 45 + + + + Display sensitive content + แสดงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม + + 54 + + + + Yes + ใช่ + + 58 + + + + No + ไม่ + + 63 + + + + Category + หมวดหมู่ + + 164 + + + + Licence + ลิขสิทธิ์ + + 173 + + + + Language + ภาษา + + 182 + + + + All of these tags + แท็กทั้งหมดเหล่านี้ + + 103 + + + + One of these tags + หนึ่งในแท็กเหล่านี้ + + 108 + + + + Filter + เรียง + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + แสดงวิดีโอที่ตั้งค่าเป็น ไม่เปิดเผย และ ส่วนตัว + + 14 + + + + Add caption + เพิ่มคำบรรยาย + + 5 + + + + Select the caption file + เลือกไฟล์คำบรรยาย + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + การกระทำนี้จะแทนที่คำบรรยายเดิม! + + + 29 + + + + + Cancel + + + ยกเลิก + + + 24 + + + + Add this caption + เพิ่มคำบรรยายนี้ + + 40 + + + + Title + เพิ่มหัวเรื่อง + + 9 + + + + Tags + แท็ก + + 191 + + + + + Tag + + แท็ก + + 30 + + + + Enter a new tag + เพิ่มแท็กใหม่ + + 30 + + + + Description + คำอธิบาย + + 55 + + + + Channel + ช่อง + + 23 + + + + Privacy + ความเป็นส่วนตัว + + 33 + + + + Schedule publication () + ตั้งเวลาเผยแพร่ () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + วิดีโอนี้มีเนื้อหาที่รุนแรงหรือไม่เหมาะสม + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + ระบบอื่น ๆ บางระบบจะไม่แสดงวิดีโอที่มีเนื้อหาที่รุนแรงหรือไม่เหมาะสมเป็นค่าเริ่มต้น + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + รอการประมวลผลก่อนที่จะเผยแพร่วิดีโอ + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + หากคุณไม่ต้องการรอให้ประมวลผลเสร็จก่อนที่จะเผยแพร่วิดีโอ วิดีโออาจไม่สามารถเล่นได้จนกว่าจะประมวลผลเสร็จสิ้น + + 150 + + + + Basic info + ข้อมูลพื้นฐาน + + 4 + + + + Add another caption + เพิ่มคำบรรยายอื่น + + 166 + + + + See the subtitle file + ดูไฟล์คำบรรยายใต้ภาพ + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + อัพโหลดแล้ว ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + จะถูกสร้างตอนอัปเดต + + 187 + + + + Cancel create + ยกเลิกการสร้าง + + 189 + + + + Will be deleted on update + จะถูกลบตอนอัปเดต + + 195 + + + + Cancel deletion + ยกเลิกการลบ + + 197 + + + + + No captions for now. + + + ไม่มีคำบรรยาย + + + 202 + + + + Captions + คำบรรยายเสียง + + 159 + + + + Video preview + ตัวอย่างวิดีโอ + + 216 + + + + Support + สนับสนุน + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + ข้อความสั้นเพื่ออธิบายผู้ชมว่าจะสนับสนุนคุณได้อย่างไร (แพลตฟอร์มสมาชิก ฯลฯ) + + 226 + + + + Original publication date + วันที่เผยแพร่ครั้งแรก + + 239 + + + + Username + ชื่อผู้ใช้ + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Name + ชื่อ + + 12 + + + + Short description + คำอธิบายสั้น + + 22 + + + + Policy on videos containing sensitive content + นโยบายสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม + + 81 + + + + Do not list + ห้ามแสดงในรายการ + + 14 + + + + Blur thumbnails + เบลอภาพขนาดย่อ + + 15 + + + + Terms + เงื่อนไข + + 88 + + + + Contact administrator + ติดต่อผู้ดูแลระบบ + + 7 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + PeerTube เป็นซอฟต์แวร์เสรี ภายใต้ลิขสิทธิ์ AGPLv3. + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าเว็บไซต์ joinpeertube.org. + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P และความเป็นส่วนตัว + + 25 + + + + What are the consequences? + มีข้อเสียอะไรบ้าง? + + 32 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf new file mode 100644 index 000000000..de6ff35b2 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf @@ -0,0 +1,967 @@ + + + + + + + Close + Kapat + + 3 + + + + Previous + Önceki + + 13 + + + + Next + Sonraki + + 17 + + + + Previous month + Önceki ay + + 5 + + + + Next month + Sonraki ay + + 27 + + + + Select month + Ay seçin + + 7 + + + + Select year + Yıl seçin + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + İlk + + 14 + + + + Previous + Önceki + + 23 + + + + Next + Sonraki + + 41 + + + + Last + Son + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + Artış saatleri + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + Saat + + 14 + + + + Decrement hours + Azalma saatleri + + 21 + + + + Increment minutes + Artış dakikaları + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + Dakika + + 35 + + + + Decrement minutes + Azalma dakikaları + + 42 + + + + Increment seconds + Artış saniyeleri + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + Saniye + + 56 + + + + Decrement seconds + Azalma saniyeleri + + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + Bildiriminiz yok. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + videonuz kara listeden kaldırıldı + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + videonuz kara listeye alındı + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + Videoda yeni bir kötüye kullanım oluşturuldu + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + videomıza yorum yaptı + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + videonuz yayınlandı + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Video içe aktarma işleminiz başarılı oldu + + + + 63 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + registered örneğinizdeki kullanıcı + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + takip ediyor + + kanalınız + hesabınız + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + , videosunda sizden bahsetti + + + + 98 + + + + Save to + Şuraya kaydet + + 4 + + + + Options + Seçenekler + + 9 + + + + Start at + Başlangıç konumu + + 61 + + + + Stop at + Bitiş konumu + + 112 + + + + Display name + Görünen ad + + 4 + + + + Create + Oluştur + + 74 + + + + Download video + Videoyu indir + + 3 + + + + Direct download + Doğrudan indir + + 27 + + + + Download + İndir + + 43 + + + + Unlisted + Listelenmemiş + + 6 + + + + Private + Özel + + 7 + + + + views + görüntüleme + + 24 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Video yok} =1 {1 video} other { video} } + + 9 + + + + Updated + güncellendi + + 29 + + + + Save + Kaydet + + 15 + + + + Delete + Sil + + 13 + + + + Edit + Düzenle + + 63 + + + + Truncated preview + Ucundan önizle + + 9 + + + + Complete preview + Tamamen önizle + + 13 + + + + Get help + Yardım al + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Abonelikten çık + + + 18 + + + + Video quota + Video kotası + + 57 + + + + + Login + + + Oturum aç + + + 2 + + + + User + Kullanıcı + + 13 + + + + Username or email address + Kullanıcı adı ya da e-posta adresi + + 15 + + + + Password + Şifre + + 54 + + + + Login + Oturum aç + + 32 + + + + + No results found + + + Sonuç bulunamadı + + + 28 + + + + Change the language + Dili değiştir + + 107 + + + + Trending + Öne çıkanlar + + 71 + + + + Recently added + Son eklenenler + + 81 + + + + More + Daha fazla + + 91 + + + + About + Hakkında + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Klavye kısayollarını göster + + 111 + + + + Search... + Ara... + + 6 + + + + Upload + Yükle + + 9 + + + + Category + Kategori + + 164 + + + + Privacy + Gizlilik + + 33 + + + + Enable video comments + Video yorumlarını etkinleştir + + 254 + + + + Enable download + İndirmeyi etkinleştir + + 259 + + + + Share + Paylaş + + 83 + + + + Show more + Daha fazlasını göster + + 141 + + + + Show less + Daha azını göster + + 147 + + + + + Comments + + + Yorumlar + + + 3 + + + + No comments. + Yorum yok. + + 17 + + + + + Comments are disabled. + + + Yorumlar kapalı. + + + 64 + + + + Username + Kullanıcı adı + + 19 + + + + Daily video quota + Günlük video kotası + + 73 + + + + Show + Göster + + 10 + + + + Search + Ara + + 7 + + + + Local videos + Yerel videolar + + 223 + + + + Video quota: + Video kotası: + + 4 + + + + You don't have videos history yet. + Henüz video geçmişiniz yok. + + 14 + + + + Features found on this instance + Bu örnekte bulunan özellikler + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + AGPLv3 lisansı altında, ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılımdır. + + + 12 + + + + Someone mentioned you in video comments + Birisi video yorumlarında sizden bahsetti + + 1 + + + + Focus the search bar + Arama çubuğunu odaklayın + + 1 + + + + Go to the trending videos page + Öne çıkan videolar sayfasına git + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + Yeni eklenen videolar sayfasına git + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + Klavye Kısayolları + + 1 + + + + Views + Görüntülemeler + + 1 + + + + years ago + yıl önce + + 1 + + + + months ago + ay önce + + 1 + + + + month ago + ay önce + + 1 + + + + weeks ago + hafta önce + + 1 + + + + week ago + hafta önce + + 1 + + + + days ago + gün önce + + 1 + + + + day ago + gün önce + + 1 + + + + hours ago + saat önce + + 1 + + + + hour ago + saat önce + + 1 + + + + min ago + dakika önce + + 1 + + + + sec ago + saniye önce + + 1 + + + + Video quota is required. + Video kotası gereklidir. + + 1 + + + + Subscribed + Abone olundu + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Son 24 saatteki öne çıkanlar + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Öne çıkan videolar, son 24 saatte en fazla görüntülenen videolardır. + + 1 + + + + Trending for the last days + Son gündeki öne çıkanlar + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Öne çıkan videolar, son günde en fazla görüntülenen videolardır. + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf new file mode 100644 index 000000000..c5bc7f1c8 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf @@ -0,0 +1,573 @@ + + + + + + + Close + Закрити + + 3 + + + + Previous + Попередній + + 13 + + + + Next + Наступний + + 17 + + + + Previous month + Попередній місяць + + 5 + + + + Next month + Наступний місяць + + 27 + + + + Select month + Виберіть місяць + + 7 + + + + Select year + Виберіть рік + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Перший + + 14 + + + + Previous + Попередній + + 23 + + + + Next + Наступний + + 41 + + + + Last + Останній + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hoursIncrement hours + 9 + + + + Hours + Години + + 14 + + + + Decrement hours + Зменшення годин + + 21 + + + + Increment minutesIncrement minutes + 30 + + + + Minutes + Хвилини + + 35 + + + + Decrement minutesDecrement minutes + 42 + + + + Increment secondsIncrement seconds + 51 + + + + Seconds + Секунди + + 56 + + + + Decrement secondsDecrement seconds + 63 + + + + + 71 + + + + + 72 + + + + You don't have notifications. + У вас немає сповіщень. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Ваше відео було вилучено із чорного списку + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Ваше відео було внесено до чорного списку + + + + 23 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + прокоментував ваше відео + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Ваше відео було опубліковано + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Імпорт відео успішний + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Імпорт відео невдалий + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + Користувач зареєстрований на вашому екземплярі PeerTube + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + підписався + + на ваш канал + вас + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + згадав вас на відео + + + + 98 + + + + Reason... + Причина... + + 11 + + + + Unlisted + Не вказано + + 6 + + + + Private + Приватний + + 7 + + + + Delete + Видалити + + 13 + + + + Edit + Редагувати + + 63 + + + + Truncated previewTruncated preview + 9 + + + + Complete preview + Готовий попередній перегляд + + 13 + + + + Get help + Отримати допомогу + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Відписатися + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Використовуючи обліковий запис ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Підписатися з облікового запису на + + 39 + + + + Subscribe with your local accountSubscribe with your local account + 40 + + + + Subscribe via RSS + Підписатися через RSS + + 49 + + + + Video quota + Квота відео + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + Unlimited ( per day) + + 53 + + + + Ban + Бан + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Заблокований користувач більше не зможе входити в систему. + + + 18 + + + + Cancel + Скасувати + + 23 + + + + Ban this user + Заблокувати цього користувача + + 26 + + + + + Login + + + Авторизація + + + 2 + + + + Request new verification email. + Запросити нове підтвердження електронною поштою. + + 16 + + + + User + Користувач + + 13 + + + + Username or email address + Ім'я користувача або E-mail + + 15 + + + + + or create an account + + + чи створити обліковий запис + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + або створити обліковий запис на іншому сервері + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Створення облікового запису користувача заборонено на цьому сервері, але ви можете зареєструватися на інших! + + 28 + + + + Password + Пароль + + 54 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf new file mode 100644 index 000000000..086aeda75 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf @@ -0,0 +1,3024 @@ + + + + + + + Close + Đóng + + 3 + + + + Previous + Trước + + 13 + + + + Next + Tiếp + + 17 + + + + Previous month + Tháng trước + + 5 + + + + Next month + Tháng sau + + 27 + + + + Select month + Chọn tháng + + 7 + + + + Select year + Chọn năm + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + Đầu + + 14 + + + + Previous + Trước + + 23 + + + + Next + Tiếp + + 41 + + + + Last + Cuối + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Hours + GIờ + + 14 + + + + Minutes + Phút + + 35 + + + + Seconds + Giây + + 56 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + Đóng + + 8 + + + + You don't have notifications. + Bạn không có thông báo. + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + Video của bạn đã được loại khỏi danh sách đen + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + Video của bạn đã bị đưa vào danh sách đen + + + + 23 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + đã bình luận về video của bạn + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + Video của bạn đã được xuất bản + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + Video được nhập thành công + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + Video import được nhập thất bại + + + + 71 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + đang theo dõi + + kênh của bạn + tài khoản của bạn + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + đã nhắc đến bạn trong video + + + + 98 + + + + Save to + Lưu vào + + 4 + + + + Options + Tuỳ chỉnh + + 9 + + + + Start at + Bắt đầu từ + + 61 + + + + Stop at + Dừng tại + + 112 + + + + Display name + Tên hiển thị + + 4 + + + + Create + Tạo + + 74 + + + + Download video + Tải video + + 3 + + + + Direct download + Tải trực tiếp + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + Torrent (tập tin .torrent) + + 32 + + + + + Cancel + + + Huỷ + + + 47 + + + + Download + Tải về + + 43 + + + + Report video + Báo cáo video + + 3 + + + + Reason... + Lí do... + + 11 + + + + + Cancel + + + Huỷ + + + 47 + + + + Submit + Gửi + + 52 + + + + Blacklist video + Thêm video vào danh sách đen + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + Huỷ liên kết video này (yêu cầu xoá video này khỏi đơn vị từ xa) + + 21 + + + + Unlisted + Không công khai + + 6 + + + + Private + Riêng tư + + 7 + + + + views + lượt xem + + 24 + + + + Blacklisted + Đã thêm vào danh sách đen + + 42 + + + + + Sensitive + + + Nhạy cảm + + + 46 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + Đã cập nhật vào + + 29 + + + + Save + Lưu + + 15 + + + + Delete from + Xoá khỏi + + 85 + + + + No results. + Không có kết quả. + + 20 + + + + Delete + Xoá + + 13 + + + + Edit + Sửa + + 63 + + + + Truncated preview + Xem trước rút gọn + + 9 + + + + Complete preview + Xem trước đầy đủ + + 13 + + + + Get help + Nhận trợ giúp + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + Huỷ đăng kí + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + Đang dùng tài khoản ActivityPub + + 36 + + + + Subscribe with an account on + Đăng kí bằng tài khoản trên + + 39 + + + + Subscribe with your local account + Đăng kí bằng tài khoản nội bộ + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + Đăng kí bằng tài khoản Mastodon: + + 43 + + + + Subscribe via RSS + Đăng kí qua RSS + + 49 + + + + User registration allowed + Cho phép người dùng đăng kí + + 14 + + + + Video quota + Giới hạn video + + 57 + + + + Import + Nhập + + 286 + + + + Torrent import + Nhập torrent + + 71 + + + + P2P enabled + Đã bật P2P + + 83 + + + + Local + Địa phương + + 86 + + + + Ban + Chặn + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + Người dùng bị chặn sẽ không đăng nhập được nữa. + + + 18 + + + + Cancel + Huỷ + + 23 + + + + Ban this user + Chặn người dùng này + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + (extensions: , cỡ tối đa: ) + + 12 + + + + + Login + + + Đăng nhập + + + 2 + + + + Request new verification email. + Yêu cầu thư xác nhận mới + + 16 + + + + User + Người dùng + + 13 + + + + Username or email address + Tên người dùng hoặc địa chỉ email + + 15 + + + + + or create an account + + + hoặc tạo tài khoản + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + hay tạo tài khoản trên một đơn vị khác + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + Đơn vị này không cho phép đăng kí tài khoản, nhưng bạn vẫn có thể đăng kí trên các đơn vị khác! + + 28 + + + + Password + Mật khẩu + + 54 + + + + I forgot my password + Tôi quên mật khẩu + + 45 + + + + Login + Đăng nhập + + 32 + + + + Forgot your password + Quên mật khẩu + + 58 + + + + Email + Thư điện tử + + 43 + + + + Email address + Địa chỉ thư điện tử + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + Gửi tôi thư đặt lại mật khẩu + + 82 + + + + + Reset my password + + + Đặt lại mật khẩu + + + 2 + + + + Confirm password + Xác nhận mật khẩu + + 19 + + + + Confirmed password + Đã xác nhận mật khẩu + + 21 + + + + Reset my password + Đặt lại mật khẩu của tôi + + 29 + + + + results + kết quả + + 5 + + + + + Filters + + + + Bộ lọc + + + + 16 + + + + + No results found + + + Không tìm thấy kết quả + + + 28 + + + + subscribers + người đăng kí + + 44 + + + + Close + Đóng + + 173 + + + + Change the language + Đổi ngôn ngữ + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + Hãy giúp dịch PeerTube! + + + 8 + + + + My public profile + Hồ sơ công khai + + 17 + + + + My account + Tài khoản của tôi + + 21 + + + + Log out + Đăng xuất + + 25 + + + + Create an account + Tạo tài khoản + + 33 + + + + My library + Thư viện của tôi + + 37 + + + + Videos + Video + + 24 + + + + Playlists + Danh sách phát + + 46 + + + + Subscriptions + Danh sách đăng kí + + 51 + + + + History + Lịch sử + + 56 + + + + Discover + Khám phá + + 66 + + + + Trending + Thịnh hành + + 71 + + + + Recently added + Đã thêm gần đây + + 81 + + + + More + Thêm + + 91 + + + + Administration + Người quản trị + + 95 + + + + About + Thông tin + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + Hiện phím tắt bàn phím + + 111 + + + + View your notifications + Xem thông báo của bạn + + 3 + + + + Notifications + Thông báo + + 13 + + + + Update your notification preferences + Cập nhật tuỳ chỉnh thông báo + + 16 + + + + See all your notifications + Xem toàn bộ thông báo của bạn + + 30 + + + + Search... + Tìm... + + 6 + + + + Upload + Tải lên + + 9 + + + + Sort + Xếp + + 6 + + + + Published date + Ngày xuất bản + + 15 + + + + Original publication year + Năm xuất bản gốc + + 24 + + + + After... + Sau... + + 30 + + + + Before... + Trước... + + 37 + + + + Duration + Thời lượng + + 45 + + + + Display sensitive content + Hiện nội dung nhạy cảm + + 54 + + + + Yes + Có + + 58 + + + + No + Không + + 63 + + + + Category + Thể loại + + 164 + + + + Licence + Bản quyền + + 173 + + + + Language + Ngôn ngữ + + 182 + + + + All of these tags + Toàn bộ các thẻ này + + 103 + + + + One of these tags + Một trong những thẻ này + + 108 + + + + Filter + Bộ lọc + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + Hiện video không công khai và riêng tư + + 14 + + + + + Cancel + + + Huỷ + + + 24 + + + + Title + Tiêu đề + + 9 + + + + Tags + Thẻ + + 191 + + + + + Tag + + Thẻ + + 30 + + + + Enter a new tag + Thêm thẻ mới + + 30 + + + + Description + Mô tả + + 55 + + + + Channel + Kênh + + 23 + + + + Privacy + Riêng tư + + 33 + + + + Schedule publication () + Lên lịch xuất bản () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + Video chứa nội dung người lớn hoặc nhạy cảm + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + Vài đơn vị không liệt kê các video chứa nội dung người lớn hay nhạy cảm theo mặc định. + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + Đang chờ chuyển mã trước khi xuất bản video + + 146 + + + + Basic info + Thông tin cơ bản + + 4 + + + + Already uploaded ✔ + Đã tải lên ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + Sẽ được tạo khi cập nhật + + 187 + + + + Cancel create + Huỷ việc tạo + + 189 + + + + Will be deleted on update + Sẽ bị xoá khi cập nhật + + 195 + + + + Cancel deletion + Huỷ việc xoá + + 197 + + + + Video preview + Xem trước video + + 216 + + + + Support + Hỗ trợ + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + Một đoạn văn ngắn để người xem biết cách ủng hộ bạn (như nền tảng đăng kí thành viên chẳng hạn) + + 226 + + + + Original publication date + Ngày xuất bản gốc + + 239 + + + + Enable video comments + Bật bình luận video + + 254 + + + + Enable download + Cho phép tải về + + 259 + + + + Advanced settings + Tuỳ chỉnh nâng cao + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi + + 53 + + + + Update + Cập nhật + + 17 + + + + Select the file to upload + Chọn tập tin để tải lên + + 6 + + + + Scheduled + Đã lên lịch + + 25 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + Xin chúc mừng! Video của bạn bây giờ đã có sẵn trong thư viện cá nhân. + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + Bạn chỉ có thể xuất bản khi video đã được tải lên hoàn toàn + + 79 + + + + Publish + Xuất bản + + 86 + + + + Select the torrent to import + Chọn torrent để nhập + + 6 + + + + Or + Hay + + 11 + + + + Paste magnet URI + Dán URI magnet + + 14 + + + + Import + Nhập + + 3 + + + + Upload + Tải lên + + 4 + + + + Upload a file + Tải lên một tập tin + + 10 + + + + Import with URL + Nhập URL + + 17 + + + + Import with torrent + Nhập torrent + + 24 + + + + + Update + + + Cập nhật + + + 2 + + + + Share + Chia sẻ + + 83 + + + + QR-Code + Mã QR + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + URL không bảo mật (không HTTPS), do đó video nhúng sẽ không phát được trên các website HTTPS (trình duyệt web chặn yêu cầu HTTP không bảo mật trên các website HTTPS). + + + 47 + + + + Embed + Nhúng + + 35 + + + + + More customization + + + Hiện thêm tuỳ chỉnh + + + 93 + + + + + Less customization + + + Ẩn bớt tuỳ chỉnh + + + 101 + + + + Autoplay + Tự động phát + + 127 + + + + Muted + Đã tắt tiếng + + 20 + + + + Loop + Lặp lại + + 141 + + + + Display video title + Hiện tiêu đề video + + 150 + + + + Display privacy warning + Hiện cảnh báo riêng tư + + 157 + + + + Display player controls + Hiện điều khiển trình phát + + 164 + + + + Public + Công cộng + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + Video này đang được nhập và sẽ sẵn có khi việc nhập đã hoàn tất. + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + Video này đang được chuyển mã và có thể không phát đúng cách. + + + 23 + + + + This video is blacklisted. + Video đã bị thêm vào danh sách đen. + + 32 + + + + Like this video + Thích video + + 63 + + + + Dislike this video + Không thích video + + 71 + + + + Go the channel page + Tới trang của kênh + + 118 + + + + By + Bởi + + 129 + + + + Go to the account page + Tới trang tài khoản + + 63 + + + + Show more + Hiện thêm + + 141 + + + + Friendly Reminder: + Nhắc nhở Thân thiện: + + 211 + + + + + OK + + + Đồng ý + + + 218 + + + + + Comments + + + Bình luận + + + 3 + + + + No comments. + Không có bình luận. + + 17 + + + + View all replies + Xem toàn bộ trả lời + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + Đã tắt bình luận. + + + 64 + + + + Add comment... + Thêm bình luận... + + 6 + + + + + Post comment + + + Đăng bình luận + + + 20 + + + + login to comment + đăng nhập để bình luận + + 35 + + + + Reply + Trả lời + + 14 + + + + + Users + + + Người dùng + + + 3 + + + + Follow + Theo dõi + + 7 + + + + Followers + Người theo dõi + + 3 + + + + Filter... + Bộ lọc... + + 27 + + + + ID + Mã + + 18 + + + + State + Trạng thái + + 10 + + + + Accepted + Đã chấp nhận + + 32 + + + + Pending + Đang chờ + + 33 + + + + Accept + Chấp nhận + + 41 + + + + Refuse + Từ chối + + 42 + + + + Create user + Tạo người dùng + + 6 + + + + Username + Tên đăng nhập + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + Vai trò + + 43 + + + + Daily video quota + Giới hạn video hằng ngày + + 73 + + + + Danger Zone + Vùng Nguy Hiểm + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + Gửi đường dẫn đặt lại mật khẩu bằng thư điện tử cho người dùng + + 97 + + + + Ask for new password + Yêu cầu mật khẩu mới + + 98 + + + + Manually set the user password + Tự tay đặt mật khẩu cho người dùng + + 102 + + + + Show + Hiện + + 10 + + + + Hide + Ẩn + + 11 + + + + Users list + Danh sách người dùng + + 2 + + + + (banned) + (đã bị chặn) + + 65 + + + + User's email must be verified to login + Cần xác nhận địa chỉ thư của người dùng trước khi đăng nhập + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + Địa chỉ thư của người dùng đã được xác nhận / Người dùng có thể đăng nhập mà không cần xác nhận qua thư + + 76 + + + + Ban reason: + Lí do chặn: + + 95 + + + + Auto-blacklisted videos + Các video tự động được thêm vào danh sách đen + + 9 + + + + Muted accounts + Tài khoản đã tắt tiếng + + 2 + + + + Muted servers + Máy chủ đã tắt tiếng + + 13 + + + + Sensitive + Nhạy cảm + + 9 + + + + Unfederated + Không được liên kết + + 10 + + + + Date + Ngày + + 11 + + + + Go to the video + Tới video + + 33 + + + + Actions + Hành động + + 44 + + + + Blacklist reason: + Lí do bị thêm vào danh sách đen: + + 43 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + Chỉ có bạn và những người quản trị khác mới thấy được bình luận này. + + + 18 + + + + Video + Video + + 9 + + + + Video quota: + Giới hạn video: + + 4 + + + + Video settings + Tuỳ chỉnh video + + 10 + + + + No videos in this playlist. + Danh sách này không có video. + + 11 + + + + Banned + đã bị chặn + + 19 + + + + Unban + Bỏ chặn + + 1 + + + + You cannot ban root. + Không thể chặn root. + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + Bạn có chắc muốn bỏ chặn người dùng? + + 1 + + + + users unbanned. + Đã bỏ chặn người dùng. + + 1 + + + + You account is blocked. + Tài khoản của bạn đã bị chặn. + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + Mật khẩu phải ngắn hơn 255 kí tự. + + 1 + + + + Video quota is required. + Phải có giới hạn video. + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + Mô tả phải từ 3 kí tự trở lên. + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + Mô tả phải từ 100 kí tự trở xuống. + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + Lí do chặn phải từ 3 kí tự trở lên. + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + Lí do chặn phải từ 250 kí tự trở xuống. + + 1 + + + + Video name is required. + Video cần có tên + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + Tên video cần dài hơn 3 kí tự. + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + Tên video cần ngắn hơn 120 kí tự. + + 1 + + + + Video privacy is required. + Cần quy định tính riêng tư của video. + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + Một thẻ cần dài hơn 2 kí tự. + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + Một thẻ cần ngắn hơn 30 kí tự. + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + Cần có ngày để lên lịch cập nhật video. + + 1 + + + + This file is too large. + Tập tin này quá lớn. + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube không thể xử lý tập tin dạng này. Các tập tin được chấp nhận gồm . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + Dữ liệu chưa lưu sẽ mất, bạn có chắc muốn rời trang? + + 1 + + + + Sunday + Chủ Nhật + + 1 + + + + Monday + Thứ Hai + + 1 + + + + Tuesday + Thứ Ba + + 1 + + + + Wednesday + Thứ Tư + + 1 + + + + Thursday + Thứ Năm + + 1 + + + + Friday + Thứ Sáu + + 1 + + + + Saturday + Thứ Bảy + + 1 + + + + Sun + CN + + 1 + + + + Mon + T2 + + 1 + + + + Tue + T3 + + 1 + + + + Wed + T4 + + 1 + + + + Thu + T5 + + 1 + + + + Fri + T6 + + 1 + + + + Sat + T7 + + 1 + + + + Su + CN + + 1 + + + + Mo + T2 + + 1 + + + + Tu + T3 + + 1 + + + + We + T4 + + 1 + + + + Th + T5 + + 1 + + + + Fr + T6 + + 1 + + + + Sa + T7 + + 1 + + + + January + Tháng Một + + 1 + + + + February + Tháng Hai + + 1 + + + + March + Tháng Ba + + 1 + + + + April + Tháng Tư + + 1 + + + + May + Tháng Năm + + 1 + + + + June + Tháng Sáu + + 1 + + + + July + Tháng Bảy + + 1 + + + + August + Tháng Tám + + 1 + + + + September + Tháng Chín + + 1 + + + + October + Tháng Mười + + 1 + + + + November + Tháng Mười Một + + 1 + + + + December + Tháng Mười Hai + + 1 + + + + Jan + Tg1 + + 1 + + + + Feb + Tg2 + + 1 + + + + Mar + Tg3 + + 1 + + + + Apr + Tg4 + + 1 + + + + Jun + Tg6 + + 1 + + + + Jul + Tg7 + + 1 + + + + Aug + Tg8 + + 1 + + + + Sep + Tg9 + + 1 + + + + Oct + Tg10 + + 1 + + + + Nov + Tg11 + + 1 + + + + Dec + Tg12 + + 1 + + + + Clear + Xoá + + 1 + + + + yy-mm-dd + nă-th-ng + + 1 + + + + Hidden + Ẩn + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + Được che mờ, yêu cầu xác nhận + + 1 + + + + Displayed + Đã hiện + + 1 + + + + of full HD videos + video Full HD + + 1 + + + + of HD videos + video HD + + 1 + + + + of average quality videos + video chất lượng trung bình + + 1 + + + + Emphasis + Nhấn mạnh + + 1 + + + + Links + Đường dẫn + + 1 + + + + New lines + Hàng mới + + 1 + + + + Lists + Danh sách + + 1 + + + + Images + Hình ảnh + + 1 + + + + users banned. + Đã chặn người dùng. + + 1 + + + + User banned. + Đã chặn người dùng . + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + Bạn có chắc muốn bỏ chặn ? + + 1 + + + + User unbanned. + Đã bỏ chặn người dùng . + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + Nếu xoá người dùng này, bạn sẽ không thể tạo tài khoản mới có cùng tên đăng nhập! + + 1 + + + + User deleted. + Đã xoá người dùng . + + 1 + + + + Account muted. + Đã tắt tiếng tài khoản . + + 1 + + + + Mute this account + Tắt tiếng tài khoản này + + 1 + + + + Unmute this account + Ngừng tắt tiếng tài khoản này + + 1 + + + + Mute the instance + Tắt tiếng đơn vị + + 1 + + + + Unmute the instance + Ngừng tắt tiếng đơn vị + + 1 + + + + Mute this account by your instance + Tắt tiếng tài khoản này trên đơn vị của bạn + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + Ngừng tắt tiếng tài khoản này trên đơn vị của bạn + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + Tắt tiếng đơn vị này trên đơn vị của bạn + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + Ngừng tắt tiếng đơn vị này trên đơn vị của bạn + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Yêu cầu quá nặng đối với máy chủ. Hãy liên lạc người quản trị nếu bạn muốn nâng giới hạn kích cỡ. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + Bạn đã thực hiện điều này quá nhiều lần, xin thử lại sau phút. + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + Quá nhiều lần thực hiện, vui lòng thử lại sau. + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + Lỗi máy chủ. Xin thử lại sau. + + 1 + + + + Subscribed to + Đã đăng ký + + 1 + + + + Subscribed + Đã đăng ký + + 1 + + + + Unsubscribed from + Đã huỷ đăng ký + + 1 + + + + Unsubscribed + Đã huỷ đăng ký + + 1 + + + + Moderator + Người quản trị + + 1 + + + + Video removed from + Video đã bị xoá khỏi + + 1 + + + + Video added in at timestamps + Video được thêm vào at timestamps + + 1 + + + + Starts at + Bắt đầu từ + + 1 + + + + Stops at + Ngừng tại + + 1 + + + + and stops at + và ngừng tại + + 1 + + + + Copied + Đã chép. + + 1 + + + + Video reported. + Đã báo cáo video. + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + Bạn thực sự muốn xoá video chứ? + + 1 + + + + Save to playlist + Đã lưu vào danh sách phát + + 1 + + + + Blacklist + Danh sách đen + + 1 + + + + Report + Báo cáo + + 1 + + + + Published + Đã xuất bản + + 1 + + + + Publication scheduled on + Đã lên lịch xuất bản vào + + 1 + + + + Waiting transcoding + Đang chờ chuyển mã + + 1 + + + + To importTo import + 1 + + + + Only I can see this video + Chỉ mình tôi có thể thấy video này + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + Chỉ những ai có đường dẫn mới có thể thấy video này + + 1 + + + + Anyone can see this video + Ai cũng có thể thấy video này + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + Video đã được tải lên riêng tư vào tài khoản của bạn. + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + Nhưng các dữ liệu liên quan (thẻ, mô tả,...) sẽ bị mất. Bạn có chắc muốn rời khỏi trang không? + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + Video của bạn vẫn chưa được tải lên, bạn có chắc muốn rời trang? + + 1 + + + + Upload + Tải lên + + 1 + + + + Upload cancelled + Đã huỷ tải lên + + 1 + + + + Video published. + Đã xuất bản video. + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Video này đã vượt quá giới hạn video của bạn (video size: , đã dùng: , giới hạn: ) + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + Video này đã vượt quá giới hạn video hằng ngày của bạn (video size: , đã dùng: , giới hạn: ) + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + Bạn có sửa đổi chưa lưu! Nếu rời đi, những sửa đổi này sẽ bị mất. + + 1 + + + + Video updated. + Đã cập nhật video. + + 1 + + + + replies will be deleted too. + bình luận cũng sẽ bị xoá. + + 1 + + + + likes / dislikes + thích / không thích + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không? + + 1 + + + + Mature or explicit content + Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm + + 1 + + + + Like the video + Thích video + + 1 + + + + Dislike the video + Không thích video + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + Thịnh hành 24 giờ qua + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + Video thịnh hành là các video có tổng lượt xem lớn nhất trong 24 giờ qua + + 1 + + + + Trending for the last days + Thịnh hành trong ngày qua + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + Video thịnh hành là các video có tổng lượt xem lớn nhất trong ngày qua + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + Video từ các kênh bạn đăng ký + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf new file mode 100644 index 000000000..7f835642e --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf @@ -0,0 +1,7100 @@ + + + + + + + Close + 关闭 + + 3 + + + + Previous + 上一个 + + 13 + + + + Next + 下一个 + + 17 + + + + Previous month + 上个月 + + 5 + + + + Next month + 下个月 + + 27 + + + + Select month + 选择月份 + + 7 + + + + Select year + 选择年份 + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + 首页 + + 14 + + + + Previous + 上一页 + + 23 + + + + Next + 下一页 + + 41 + + + + Last + 尾页 + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + 增加小时 + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + 小时 + + 14 + + + + Decrement hours + 减少小时 + + 21 + + + + Increment minutes + 增加分钟 + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + 分钟 + + 35 + + + + Decrement minutes + 减少分钟 + + 42 + + + + Increment seconds + 增加秒 + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + 秒 + + 56 + + + + Decrement seconds + 减少秒 + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + 关闭 + + 8 + + + + You don't have notifications. + 您没有任何通知 + + 1 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + 您的视频 已被移出黑名单 + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + 您的视频 已被拉黑 + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + 视频 被举报滥用 + + + + 31 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + 评论了您的视频 + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + 您的视频 已发布 + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + 您的视频导入 已成功 + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + 您的视频导入 失败 + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + 用户 在您的实例注册了 + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + 正在关注 + + 您的频道 + 您的帐户 + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + 在 视频中 提到了您 + + + + 98 + + + + Save to + 另存为 + + 4 + + + + Options + 选项 + + 9 + + + + Start at + 开始时间： + + 61 + + + + Stop at + 停止时间： + + 112 + + + + Display name + 显示名 + + 4 + + + + Create + 创建 + + 74 + + + + Download video + 下载视频 + + 3 + + + + Direct download + 直接下载 + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + 种子（.torrent 文件） + + 32 + + + + + Cancel + + + 取消 + + + 47 + + + + Download + 下载 + + 43 + + + + Report video + 举报视频 + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + 你的举报将会被发送到 的监察员。 + 举报也会被转发至原实例 。 + + + 9 + + + + Reason... + 原因... + + 11 + + + + + Cancel + + + 取消 + + + 47 + + + + Submit + 提交 + + 52 + + + + Blacklist video + 添加黑名单 + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + 请求将视频从远程事例中删除 + + 21 + + + + Unlisted + 不公开 + + 6 + + + + Private + 私享 + + 7 + + + + views + 播放 + + 24 + + + + Blacklisted + 已进入黑名单 + + 42 + + + + + Sensitive + + + 敏感 + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {没有视频} =1 {1 条视频} other { 条视频} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + 已更新 + + 29 + + + + Edit starts/stops at + 编辑开始或结尾 + + 48 + + + + Save + 保存 + + 15 + + + + Delete from + 从 中删除 + + 85 + + + + No results. + 没有结果。 + + 20 + + + + Delete + 删除 + + 13 + + + + Edit + 编辑 + + 63 + + + + Truncated preview + 部分预览 + + 9 + + + + Complete preview + 完整预览 + + 13 + + + + Get help + 帮助 + + 29 + + + + + Unsubscribe + + + 退订 + + + 18 + + + + Using an ActivityPub account + 使用 ActivityPub 帐户 + + 36 + + + + Subscribe with an account on + 使用 上的帐户订阅 + + 39 + + + + Subscribe with your local account + 使用本地帐户订阅 + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + 使用 Mastodon 帐户订阅： + + 43 + + + + Using a syndication feed + 使用聚合信息源 + + 48 + + + + Subscribe via RSS + 使用 RSS 订阅 + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + 远程订阅 + 远程评论 + + + 10 + + + + User registration allowed + 当前开放注册 + + 14 + + + + Video quota + 视频存储空间 + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + 无限制（单日限额 ） + + + 53 + + + + Import + 导入 + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP 导入（YouTube、Vimeo、直链…） + + 64 + + + + Torrent import + 种子导入 + + 71 + + + + P2P enabled + 已启用点对点（P2P） + + 83 + + + + Local + 本地 + + 86 + + + + Ban + 封禁 + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + 被封禁的用户将无法登录。 + + + 18 + + + + Cancel + 取消 + + 23 + + + + Ban this user + 封禁此用户 + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + （文件类型：，大小限制 ） + + 12 + + + + + Login + + + 登录 + + + 2 + + + + Request new verification email. + 重新请求验证邮件。 + + 16 + + + + User + 用户 + + 13 + + + + Username or email address + 用户名或电子邮件地址 + + 15 + + + + + or create an account + + + 或者创建一个帐户 + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + + 或者在另一个实例上注册 + + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + 此实例不允许用户注册，但您可以在其他的众多实例中选择一个进行注册！ + + 28 + + + + Password + 密码 + + 54 + + + + I forgot my password + 我忘记了我的密码 + + 45 + + + + Login + 登录 + + 32 + + + + Forgot your password + 忘记密码 + + 58 + + + + Email + 电子邮件地址 + + 43 + + + + Email address + 电子邮件地址 + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + 发送密码重置邮件 + + 82 + + + + + Reset my password + + +重置密码 + + 2 + + + + Confirm password + 确认密码 + + 19 + + + + Confirmed password + 确认密码 + + 21 + + + + Reset my password + 重置密码 + + 29 + + + + results + 条结果 + + 5 + + + + + for + + + ，当前搜索： + + + 6 + + + + + Filters + + + + 过滤器 + + + + 16 + + + + + No results found + + + 没有结果 + + + 28 + + + + subscribers + 位订阅者 + + 44 + + + + Close + 关闭 + + 173 + + + + Change the language + 更改语言 + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + 帮我们翻译 PeerTube！ + + + 8 + + + + My public profile + 我的公开资料 + + 17 + + + + My account + 我的帐户 + + 21 + + + + Log out + 注销 + + 25 + + + + Create an account + 创建帐户 + + 33 + + + + My library + 我的库 + + 37 + + + + Videos + 视频 + + 24 + + + + Playlists + 播放列表 + + 46 + + + + Subscriptions + 订阅内容 + + 51 + + + + History + 观看历史 + + 56 + + + + Discover + 发现更多 + + 66 + + + + Trending + 时下流行 + + 71 + + + + Recently added + 最近添加 + + 81 + + + + More + 更多 + + 91 + + + + Administration + 管理 + + 95 + + + + About + 关于 + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + 显示键盘快捷键 + + 111 + + + + View your notifications + 查看您的通知 + + 3 + + + + Notifications + 通知 + + 13 + + + + Update your notification preferences + 更新您的通知偏好 + + 16 + + + + See all your notifications + 查看所有通知 + + 30 + + + + Search... + 搜索… + + 6 + + + + Upload + 上传 + + 9 + + + + Sort + 排序 + + 6 + + + + Published date + 发布日期 + + 15 + + + + Original publication year + 最初发布年份 + + 24 + + + + After... + 在之后 + + 30 + + + + Before... + 在之前 + + 37 + + + + Duration + 时长 + + 45 + + + + Display sensitive content + 显示敏感内容 + + 54 + + + + Yes + 是 + + 58 + + + + No + 否 + + 63 + + + + Category + 类别 + + 164 + + + + Licence + 许可 + + 173 + + + + Language + 语言 + + 182 + + + + All of these tags + 包含以下所有标签 + + 103 + + + + One of these tags + 包含以下至少一个标签 + + 108 + + + + Filter + 过滤 + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + 显示不公开和私享视频 + + 14 + + + + Add caption + 添加字幕 + + 5 + + + + Select the caption file + 选择字幕文件 + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + 这将覆盖现有的字幕！ + + + 29 + + + + + Cancel + + + 取消 + + + 24 + + + + Add this caption + 添加字幕 + + 40 + + + + Title + 标题 + + 9 + + + + Tags + 标签 + + 191 + + + + + Tag + + 标签 + + 30 + + + + Enter a new tag + 输入新的标签 + + 30 + + + + Description + 说明 + + 55 + + + + Channel + 频道 + + 23 + + + + Privacy + 隐私 + + 33 + + + + Schedule publication () + 定时发布（） + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + 此视频包含成人或露骨内容。 + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + 某些实例默认不显示包含成人或露骨内容的视频。 + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + 等待转码完毕后再发布视频 + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + 如果您选择不等待转码就发布视频，则视频在转码完毕前很有可能无法正常播放。 + + 150 + + + + Basic info + 基本信息 + + 4 + + + + Add another caption + 添加字幕 + + 166 + + + + See the subtitle file + 查看字幕文件 + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + 已上传 ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + 将在更新时创建 + + 187 + + + + Cancel create + 取消创建 + + 189 + + + + Will be deleted on update + 将在更新时删除 + + 195 + + + + Cancel deletion + 取消删除 + + 197 + + + + + No captions for now. + + + 当前没有字幕。 + + + 202 + + + + Captions + 字幕 + + 159 + + + + Video preview + 视频预览 + + 216 + + + + Support + 支持 + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + 用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法（赞助社区等）。 + + 226 + + + + Original publication date + 最初发布日期 + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + 这是此内容最初发布的日期（如一部电影的发布日期） + + 240 + + + + Enable video comments + 开启视频评论 + + 254 + + + + Enable download + 允许下载 + + 259 + + + + Advanced settings + 高级设置 + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + 抱歉，出错了 + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + + 成功！将会导入 中的视频。现在您可以填写关于此视频的信息了。 + + + 52 + + + + Update + 更新 + + 17 + + + + Select the file to upload + 选择要上传的文件 + + 6 + + + + Scheduled + 定时发布 + + 25 + + + + Video background image + 视频背景图片 + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + 将于您的音频文件合并的图片。 + + 图片被选中后将无法更改。 + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + 成功！ 您可以在私享库中查看您的视频。 + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + 上传完毕后即可发布 + + 79 + + + + Publish + 发布 + + 86 + + + + Select the torrent to import + 选择要导入的种子文件 + + 6 + + + + Or + 或者 + + 11 + + + + Paste magnet URI + 粘贴磁力链 + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + + 成功！此视频将会通过种子导入。现在您可以填写关于此视频的信息了。 + + + 57 + + + + Import + 导入 + + 3 + + + + Upload + 上传 + + 4 + + + + Upload a file + 上传文件 + + 10 + + + + Import with URL + 通过 URL 导入 + + 17 + + + + Import with torrent + 通过种子文件导入 + + 24 + + + + + Update + + + 更新 + + + 2 + + + + Share + 分享 + + 83 + + + + QR-Code + 二维码 + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + 此链接是不安全链接（没有使用 HTTPS），因此站外嵌入播放器将无法在 HTTPS 网站上使用（浏览器会屏蔽 HTTPS 网站上发送的不安全的 HTTP 请求）。 + + + 47 + + + + Embed + 嵌入 + + 35 + + + + Auto select subtitle + 自动选择字幕 + + 76 + + + + + More customization + + + 显示更多外观选项 + + + 93 + + + + + Less customization + + + 显示更少外观选项 + + + 101 + + + + Autoplay + 自动播放 + + 127 + + + + Muted + 已屏蔽 + + 20 + + + + Loop + 循环播放 + + 141 + + + + Display video title + 显示视频标题 + + 150 + + + + Display privacy warning + 显示隐私警告 + + 157 + + + + Display player controls + 显示播放器控制 + + 164 + + + + Public + 公开 + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + 视频正在导入中，导入完成后即可观看。 + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + 视频正在转码，可能无法正常播放。 + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + 此视频将于自动发布。 + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + 此视频已进入黑名单。 + + 32 + + + + Like this video + 顶一下 + + 63 + + + + Dislike this video + 踩一下 + + 71 + + + + Go the channel page + 转到频道页面 + + 118 + + + + By + 上传者 + + 129 + + + + Go to the account page + 转到帐户页面 + + 63 + + + + Show more + 展开 + + 141 + + + + Show less + 收起 + + 147 + + + + Originally published + 最初发布于 + + 159 + + + + Friendly Reminder: + 友情提示： + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + 此视频使用的分享系统可能会将您的系统相关的技术信息（例如公开 IP 地址）发送给其他用户。 + + + 212 + + + + More information + 详情 + + 215 + + + + Get more information + 了解详情 + + 215 + + + + + OK + + + 确定 + + + 218 + + + + + Comments + + + 评论 + + + 3 + + + + No comments. + 尚无评论。 + + 17 + + + + View all replies + 查看全部 条回复 + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + 评论功能已停用。 + + + 64 + + + + Add comment... + 添加评论… + + 6 + + + + + Post comment + + + 发布评论 + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + 还差一步即可参与评论 + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + 如果您在此实例上有帐户，您可以立即登录： + + + 32 + + + + login to comment + 登录以评论 + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + 如果您在 Mastodon 或 Pleroma 上有帐户，您可以直接在对应的界面中打开： + + + 41 + + + + Highlighted comment + 所要查看的评论 + + 5 + + + + Reply + 回复 + + 14 + + + + + Users + + + 用户 + + + 3 + + + + + Manage follows + + + 关注管理 + + + 7 + + + + + Moderation + + + 运营 + + + 60 + + + + + Configuration + + + 设置 + + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + 插件/主题 + + + 19 + + + + + System + + + 系统 + + + 23 + + + + Manage follows + 关注管理 + + 2 + + + + Following + 正在关注 + + 5 + + + + Follow + 添加关注 + + 7 + + + + Followers + 关注者 + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 每行一个主机名（不带“http://”） + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + + 您的实例似乎没有启用 HTTPS。关注实例要求启用网页服务器上的 TLS。 + + + 17 + + + + Add following + 添加关注 + + 21 + + + + Filter... + 过滤器… + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + 管理关注 + + 17 + + + + State + 状态 + + 10 + + + + Score + 评分 + + 19 + + + + Created + 创建时间 + + 11 + + + + Accepted + 已接受 + + 32 + + + + Pending + 等待中 + + 33 + + + + Accept + 接受 + + 41 + + + + Refuse + 拒绝 + + 42 + + + + Host + 主机名 + + 19 + + + + Redundancy allowed + 允许冗余备份 + + 22 + + + + Create user + 创建用户 + + 6 + + + + Edit user + 编辑用户 + + 2 + + + + Username + 用户名 + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + 角色 + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + 本实例启用了转码功能。只有原始视频文件的大小才会计入视频存储空间。 + 此用户实际使用的存储空间的最大值约为 。 + + + 66 + + + + Daily video quota + 单日视频上传限额 + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + 绕过视频自动黑名单 + + 86 + + + + Danger Zone + 危险选项 + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + 向用户发送带密码重置链接的邮件 + + 97 + + + + Ask for new password + 索要新密码 + + 98 + + + + Manually set the user password + 手动设置用户密码 + + 102 + + + + Show + 显示 + + 10 + + + + Hide + 隐藏 + + 11 + + + + Users list + 用户列表 + + 2 + + + + Batch actions + 批量操作 + + 19 + + + + Username + 用户名 + + 40 + + + + Video quota + 视频数限制 + + 42 + + + + (banned) + （已封禁） + + 65 + + + + User's email must be verified to login + 用户的邮件通过验证后才可以登录 + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + 用户的邮件已通过验证/用户毋需验证邮件即可登录 + + 76 + + + + Ban reason: + 封禁理由： + + 95 + + + + Moderation + 运营 + + 2 + + + + Video abuses + 视频举报 + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + 自动黑名单视频 + + 9 + + + + Muted accounts + 已屏蔽的帐户 + + 2 + + + + Muted servers + 已屏蔽的实例 + + 13 + + + + Video name + 视频标题 + + 8 + + + + Sensitive + 敏感 + + 9 + + + + Unfederated + 去联邦化 + + 10 + + + + Date + 日期 + + 11 + + + + Go to the video + 转到视频 + + 33 + + + + Actions + 操作 + + 44 + + + + Blacklist reason: + 黑名单理由： + + 43 + + + + Moderation comment + 运营备注 + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + 此备注仅限您和其他监察员可见。 + + + 18 + + + + Update this comment + 更新备注 + + 26 + + + + Reporter + 举报者 + + 8 + + + + Video + 视频 + + 9 + + + + State + 状态 + + 11 + + + + Go to the account + 转到帐户 + + 27 + + + + Reason: + 理由： + + 53 + + + + Moderation comment: + 运营备注： + + 57 + + + + Unblacklist + 移除黑名单 + + 17 + + + + Instance + 实例 + + 5 + + + + Muted at + 屏蔽时间 + + 13 + + + + Unmute + 取消屏蔽 + + 23 + + + + Account + 帐户 + + 12 + + + + Plugins/Themes + 插件/主题 + + 2 + + + + Installed + 已安装 + + 5 + + + + Search + 搜索 + + 7 + + + + Homepage + 首页 + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + 前往插件首页 + + 48 + + + + Settings + 设置 + + 29 + + + + Uninstall + 卸载 + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + 为了加载您新安装的插件或主题，请刷新页面。 + + + 9 + + + + Popular + 当下流行 + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {条结果} other {条结果} } + + 23 + + + + + No results. + + + 没有结果。 + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + 此 没有设置选项。 + + + 22 + + + + System + 系统 + + 2 + + + + Jobs + 任务 + + 5 + + + + Logs + 日志 + + 7 + + + + Debug + 调试 + + 9 + + + + Jobs list + 任务列表 + + 2 + + + + Type + 类型 + + 19 + + + + Processed on + 处理时间 + + 22 + + + + Finished on + 结束时间 + + 23 + + + + Refresh + 刷新 + + 14 + + + + Name + 名称 + + 12 + + + + Short description + 简介 + + 22 + + + + No results found + 没有结果 + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + 针对包含敏感内容视频的策略 + + 81 + + + + Do not list + 不要列出 + + 14 + + + + Blur thumbnails + 对缩略图进行模糊处理 + + 15 + + + + Display + 正常显示 + + 16 + + + + Terms + 条款 + + 88 + + + + Global theme + 全局主题 + + 202 + + + + default + 默认 + + 206 + + + + Default client route + 首页默认内容 + + 216 + + + + Local videos + 本地视频 + + 223 + + + + Signup + 注册 + + 229 + + + + Signup enabled + 开放注册 + + 235 + + + + Signup requires email verification + 注册需要验证电子邮件地址 + + 242 + + + + Signup limit + 注册限制 + + 247 + + + + Users + 用户 + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + 允许通过 HTTP URL（例如 YouTube）导入视频 + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + 允许通过种子文件或磁力链导入视频 + + 301 + + + + Auto-blacklist + 自动黑名单 + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + 已启用针对用户新视频的自动黑名单 + + 318 + + + + Instance followers + 实例关注者 + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + 其他实例可以关注您的实例 + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + 手动批准新的实例关注者 + + 342 + + + + Administrator + 管理员 + + 384 + + + + Admin email + 管理员电子邮件地址 + + 387 + + + + Enable contact form + 开启联系表格 + + 398 + + + + Basic configuration + 基本配置 + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + 您的 Twitter 用户名 + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + 显示此内容所在的发布平台对应的 Twitter 帐户。 + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + 实例已进入 Twitter 白名单 + + 431 + + + + Services + 服务 + + 405 + + + + Transcoding + 转码 + + 455 + + + + Transcoding enabled + 启用转码 + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + 如果禁用转码，用户上传的视频很有可能无法正常播放！ + + 465 + + + + Allow additional extensions + 允许额外的拓展 + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + 允许您的用户上传在上传时与预览图合并的音频文件 + + 489 + + + + Allow audio files upload + 允许上传音频文件 + + 486 + + + + Transcoding threads + 转码线程数 + + 517 + + + + Resolution enabled + 已启用 分辨率 + + 532 + + + + Cache + 缓存 + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + 部分文件不会自动同步（如预览图、字幕）。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。 + + 545 + + + + Previews cache size + 预览图缓存大小 + + 552 + + + + Video captions cache size + 视频字幕缓存大小 + + 561 + + + + Customizations + 自定义 + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + 高级设置 + + 452 + + + + Update configuration + 更新设置 + + 628 + + + + Video quota: + 视频存储空间： + + 4 + + + + Profile + 个人资料 + + 7 + + + + Video settings + 视频设置 + + 10 + + + + Interface + 界面 + + 16 + + + + Danger zone + 危险选项 + + 25 + + + + Change password + 更改密码 + + 30 + + + + Current password + 当前密码 + + 7 + + + + New password + 新密码 + + 15 + + + + Confirm new password + 确认新密码 + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + 针对包含敏感内容视频的默认策略 + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + 只显示以下几种语言的视频 + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + 最近添加，时下流行，本地视频和搜索页面 + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + 使用 WebTorrent 与其他用户交换视频分段 + + 41 + + + + Automatically plays video + 自动播放视频 + + 48 + + + + Update my profile + 更新我的个人资料 + + 27 + + + + + Your current email is + + + 您当前的电子邮件地址是 + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + 正在等待电子邮件验证 + + + 8 + + + + New email + 新的电子邮件地址 + + 15 + + + + Your new email + 您的新电子邮件地址 + + 17 + + + + Your password + 您的密码 + + 27 + + + + Change email + 修改电子邮件地址 + + 35 + + + + Theme + 主题 + + 3 + + + + instance default + 实例默认 + + 7 + + + + peertube default + PeerTube 默认 + + 8 + + + + Change ownership + 转移视频 + + 22 + + + + Select the next owner + 选择新的所有者 + + 10 + + + + Accept ownership + 接受转移 + + 3 + + + + Select the target channel + 选择目标频道 + + 10 + + + + Initiator + 发起者 + + 13 + + + + + Created + + + + 创建日期 + + + + 15 + + + + Status + 状态 + + 19 + + + + Action + 操作 + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + 创建新的视频频道 + + 4 + + + + Go to the channel + 转到频道 + + 10 + + + + subscribers + 位订阅者 + + 14 + + + + Create a video channel + 创建视频频道 + + 6 + + + + Example: my_channel + 示例：my_channel + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + 用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法（如赞助社区等）。<br /><br /> +当您向这个频道上传新视频时，这将会是视频支持信息的默认内容。 + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + 更改此频道所有视频的支持信息 + + 67 + + + + subscribers + 位订阅者 + + 10 + + + + Change the avatar + 更改头像 + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + （文件类型：，大小限制 ） + + 18 + + + + Target + 目标 + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + 帐户一旦被删除，您将无法撤销此操作。继续前请确认您是否真的想要删除帐户。 + + 2 + + + + Delete your account + 删除您的帐户 + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + 您尚未订阅任何频道。 + + 1 + + + + Created by + 由 创建 + + 17 + + + + Go the owner account page + 转到视频所有者的帐户页面 + + 16 + + + + Muted instances + 已屏蔽的实例 + + 2 + + + + History enabled + 启用观看历史 + + 4 + + + + + + Delete history + + + + 删除观看历史 + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + 您还没有观看历史。 + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + 通知偏好 + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + 标记所有为已读 + + + 7 + + + + Activities + 动态 + + 2 + + + + Web + 网页 + + 3 + + + + Create a new playlist + 创建播放列表 + + 4 + + + + Playlist thumbnail + 播放列表缩略图 + + 60 + + + + No videos in this playlist. + 播放列表中没有视频 + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + 帐户电子邮件地址验证确认信息 + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + 已更新电子邮件地址。 + + + 9 + + + + An error occurred. + 发生错误。 + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + 帐户验证电子邮件请求 + + + 2 + + + + Send verification email + 发送验证电子邮件 + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + 此实例无需验证电子邮件地址。 + + 20 + + + + Banned + 已封禁 + + 19 + + + + Instance muted + 已屏蔽实例 + + 21 + + + + Muted by your instance + 已被您的实例屏蔽 + + 22 + + + + Instance muted by your instance + 已被您的实例屏蔽的实例 + + 23 + + + + subscribers + 位订阅者 + + 31 + + + + Video channels + 视频频道 + + 36 + + + + This account does not have channels. + 此帐户没有视频频道。 + + 3 + + + + See this video channel + 查看这个视频频道 + + 8 + + + + This channel does not have videos. + 此频道没有发布视频。 + + 19 + + + + Stats + 统计 + + 16 + + + + Joined + 加入 + + 10 + + + + Video playlists + 播放列表 + + 25 + + + + Support this channel + 支持此频道 + + 9 + + + + Created + 创建于 + + 17 + + + + + Created playlists + + + 创建了 播放列表 + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + 此频道没有播放列表 + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + 关注 + + 9 + + + + Contact administrator + 联系 管理员 + + 3 + + + + Your name + 您的名字 + + 11 + + + + Your email + 您的电子邮件地址 + + 20 + + + + Subject + 主题 + + 29 + + + + Your message + 您的信息 + + 38 + + + + About instance + 关于 实例 + + 5 + + + + Contact administrator + 联系管理员 + + 7 + + + + Features found on this instance + 本实例提供的功能 + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + + 它是一个自由并且开源的软件，以 AGPLv3 协议发布。 + + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + + 欲了解更多详情，请访问 joinpeertube.org。 + + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P 和隐私 + + 25 + + + + What are the consequences? + 这会带来什么后果？ + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + PeerTube 和 YouTube 有什么不同？ + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + 我应该如何避免暴露我的 IP 地址？ + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + 你们要如何缓解这个问题？ + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + 限制 tracker 服务器一次性发送的用户数量 + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + 限制 tracker 服务器接受的请求频率（测试功能） + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + 发现异常请求时发出警告（测试功能） + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + 从管理界面禁用 P2P 功能 + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + 一个全自动的视频冗余备份（redundancy）程序：我们将无法得知某个 IP 是有意下载特定视频的，还是受自动化程序控制的 + + 102 + + + + This instance does not have followers. + 此实例没有关注者 + + 5 + + + + Followings + 关注的用户 + + 13 + + + + This instance does not have followings. + 此实例没有关注的用户 + + 15 + + + + + Create an account + + +创建一个帐户 + + 3 + + + + Next + 下一个 + + 20 + + + + + Create my account + + + 创建我的帐户 + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube 正在创建您的帐户 + + 37 + + + + Done + 完成 + + 33 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + 您可以在一个频道中上传您的视频。创建多个频道可以帮助您整理并区分您的内容。 + 比如说，您可以使用一个频道发布您的钢琴内容，而另外一个频道用于发布您讨论生态学的视频。 + + + 4 + + + + Channel display name + 频道显示名 + + 15 + + + + Channel name + 频道名称 + + 30 + + + + Example: my_super_channel + 实例：my_super_channel + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + 频道名称是一个您的频道在此实例独特的标识符。这像是一个邮件地址，以此大家可以找到您的频道。 + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + 频道名称不可以与您的帐户名称一致。您可以点击第一步来更新您的帐户名称。 + + + 50 + + + + Example: jane_doe + 示例：jane_doe + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + 用户名是一个您的帐号在此实例独特的标识符。这像是一个邮件地址，以此大家可以找到您。 + + + 31 + + + + Cannot get about information from server + 无法从服务器获取“关于”信息。 + + 1 + + + + Your message has been sent. + 您的信息已发送。 + + 1 + + + + You already sent this form recently + 您最近已发送了此表格 + + 1 + + + + No description + 没有说明 + + 1 + + + + Published videos + 已发布了 个视频 + + 1 + + + + Username copied + 用户名已复制 + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + 自动（由 ffmpeg 决定） + + 1 + + + + Configuration updated. + 设置已更新。 + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} 语言已被选中 + + 1 + + + + No language + 没有语言 + + 1 + + + + Unlimited + 无限制 + + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + 已被准许关注实例 + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + 您确定要拒绝这个关注者吗？ + + 1 + + + + Reject + 拒绝 + + 1 + + + + rejected from instance followers + 已被拒绝关注实例 + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + 您确定要删除这个关注者吗？ + + 1 + + + + removed from instance followers + 已被移除出关注列表 + + 1 + + + + is not valid + 不合法 + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + 请指定要关注的主机名。 + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + 主机名不能重复。 + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + 请确认您要向以下实例发送关注请求： - + + 1 + + + + Follow new server(s) + 关注新实例 + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + 关注请求已发送！ + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + 您确定要取消关注 吗？ + + 1 + + + + Unfollow + 取消关注 + + 1 + + + + You are not following anymore. + 您已不再关注 。 + + 1 + + + + enabled + 已启用 + + 1 + + + + disabled + 已禁用 + + 1 + + + + Redundancy for is + 的冗余备份 + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + 已解除在此实例上对帐户 的屏蔽。 + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + 已解除在此实例上对实例 的屏蔽。 + + 1 + + + + Comment updated. + 运营备注信息已更新。 + + 1 + + + + Delete this report + 删除这条举报 + + 1 + + + + Update moderation comment + 更新运营备注信息 + + 1 + + + + Mark as accepted + 标记为已接受 + + 1 + + + + Mark as rejected + 标记为已拒绝 + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + 您确定要删除这条举报滥用记录吗？ + + 1 + + + + Abuse deleted. + 举报记录已删除。 + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + 视频 已被移出黑名单。 + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + 条视频已被移出黑名单 + + 1 + + + + yes + 是 + + 1 + + + + no + 否 + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + 您确定要将这个视频移出黑名单吗？这将会让它再次出现在视频列表中。 + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + 视频 已被移出黑名单。 + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + 您还没有安装插件。 + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + 您还没有安装主题。 + + 1 + + + + Update to + 更新到 + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + 您确定要卸载 吗？ + + 1 + + + + uninstalled. + 已卸载。 + + 1 + + + + updated. + 已更新。 + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + 插件列表暂不可用。请稍后再试。 + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + 请只安装您信任的插件和主题，因为它们可以在您的实例上执行任何代码。 + + 1 + + + + Install ? + 您确定要安装 吗？ + + 1 + + + + installed. + 已安装 。 + + 1 + + + + Settings updated. + 设置已更新。 + + 1 + + + + Plugins + 插件 + + 1 + + + + Themes + 主题 + + 1 + + + + plugin + 插件 + + 1 + + + + theme + 主题 + + 1 + + + + Last week + 过去一周 + + 1 + + + + Last day + 过去一天 + + 1 + + + + Last hour + 过去一小时 + + 1 + + + + Info + 提示 + + 1 + + + + Warning + 警告 + + 1 + + + + Error + 错误 + + 1 + + + + User created. + 用户 已创建。 + + 1 + + + + Password changed for user . + 用户 的密码已更改。 + + 1 + + + + Update user password + 更改用户密码 + + 1 + + + + User updated. + 用户 已更新。 + + 1 + + + + Update user + 更新用户 + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + 一封请求重置密码的电子邮件已发送给 。 + + 1 + + + + Unban + 解除封禁 + + 1 + + + + Set Email as Verified + 把电子邮件地址设为已验证 + + 1 + + + + You cannot ban root. + 您无法封禁 root 用户。 + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + 您确定要解除对 个用户的封禁吗？ + + 1 + + + + users unbanned. + 已解除对 个用户的封禁。 + + 1 + + + + You cannot delete root. + 您无法删除 root 用户。 + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + 一旦删除这些用户，你将无法再使用这些用户名创建新用户！ + + 1 + + + + users deleted. + 已删除 个用户。 + + 1 + + + + users email set as verified. + 用户电子邮件已设为已验证。 + + 1 + + + + Account unmuted. + 已解除对帐户 的屏蔽。 + + 1 + + + + Instance unmuted. + 已解除对实例 的屏蔽。 + + 1 + + + + My videos history + 我的视频观看历史 + + 1 + + + + Videos history is enabled + 视频观看历史已启用 + + 1 + + + + Videos history is disabled + 视频观看历史已禁用 + + 1 + + + + Delete videos history + 删除观看历史 + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + 您确定要删除您所有的观看历史吗 + + 1 + + + + Videos history deleted + 观看历史已被删除 + + 1 + + + + Ownership accepted + 转移已接受 + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + 要验证您的电子邮件地址，请检查您的电子邮件。 + + 1 + + + + Email updated. + 电子邮件地址已更新。 + + 1 + + + + You current password is invalid. + 您的当前密码不正确。 + + 1 + + + + Password updated. + 密码已更新。 + + 1 + + + + Type your username to confirm + 输入您的用户名以确认操作 + + 1 + + + + Delete my account + 删除我的帐户 + + 1 + + + + Your account is deleted. + 您的帐户已被删除。 + + 1 + + + + Interface settings updated. + 界面设置已更新。 + + 1 + + + + New video from your subscriptions + 您订阅的视频更新 + + 1 + + + + New comment on your video + 新的评论 + + 1 + + + + New video abuse + 新的视频滥用举报 + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + 等待审核的自动黑名单视频 + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + 您的一个视频被拉黑/移出黑名单 + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + 已发布的视频（已转码/定时更新） + + 1 + + + + Video import finished + 视频导入已完成 + + 1 + + + + A new user registered on your instance + 一个新用户在您的实例注册了 + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + 您或您的频道有一个新的关注者 + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + 有人在评论中提到了您 + + 1 + + + + Your instance has a new follower + 您的实例有一个新的关注者 + + 1 + + + + Preferences saved + 偏好设置已保存 + + 1 + + + + Profile updated. + 个人资料已更新。 + + 1 + + + + Avatar changed. + 头像已更新。 + + 1 + + + + Unknown language + 未知语言 + + 1 + + + + Video settings updated. + 视频设置已更新。 + + 1 + + + + Video channel created. + 视频频道 已创建。 + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + 此用户名在本实例上已经被使用过。 + + 1 + + + + Video channel updated. + 视频频道 已更新。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + 您确定要删除 吗？这将同时删除上传至该频道的所有视频，并且您将无法创建另一个相同名称的频道（）！ + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + 输入视频频道的显示名（）以确认操作 + + 1 + + + + Video channel deleted. + 视频频道 已删除。 + + 1 + + + + Playlist created. + 播放列表 已创建。 + + 1 + + + + Playlist updated. + 播放列表 已更新。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + 您确定要删除 吗？ + + 1 + + + + Playlist deleted. + 播放列表 已删除/ + + 1 + + + + My videos + 我的视频 + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + 您确定要删除 个视频吗？ + + 1 + + + + videos deleted. + 个视频已删除。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + 您确定要删除 吗？ + + 1 + + + + Video deleted. + 视频 已删除。 + + 1 + + + + Ownership change request sent. + 视频转移请求已发送。 + + 1 + + + + My channels + 我的频道 + + 1 + + + + My playlists + 我的播放列表 + + 1 + + + + My subscriptions + 我的订阅 + + 1 + + + + My history + 我的观看历史 + + 1 + + + + Misc + 杂项 + + 1 + + + + Ownership changes + 视频转移 + + 1 + + + + My settings + 我的设置 + + 1 + + + + My notifications + 我的通知 + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + 要验证您的帐户并完成注册，请检查您的电子邮件。 + + 1 + + + + You are now logged in as ! + 您已登录为 ！ + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + 已向 发送带有验证链接的电子邮件。 + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + 无法找到用户 ID 或验证代码。 + + 1 + + + + Published videos + 已发布的视频 + + 1 + + + + Subscribe to the account + 订阅此帐户 + + 1 + + + + Focus the search bar + 选择搜索框 + + 1 + + + + Toggle the left menu + 开关左侧菜单栏 + + 1 + + + + Go to the discover videos page + 转到发现更多 + + 1 + + + + Go to the trending videos page + 转到时下流行 + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + 转到最近添加 + + 1 + + + + Go to the local videos page + 转到本地视频 + + 1 + + + + Go to the videos upload page + 转到上传视频 + + 1 + + + + Go to my subscriptions + 转到我的订阅 + + 1 + + + + Go to my videos + 转到我的视频 + + 1 + + + + Go to my imports + 转到我的导入 + + 1 + + + + Go to my channels + 转到我的频道 + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + 无法获取 OAuth 客户端认证信息：。 + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + 请确保您已正确设置 PeerTube（位于 config/ 目录下），特别是“webserver”的部分。 + + 1 + + + + You need to reconnect. + 请重新进行授权。 + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + 键盘快捷键： + + 1 + + + + Success + 成功 + + 1 + + + + Incorrect username or password. + 用户名或密码不正确。 + + 1 + + + + You account is blocked. + 您的帐户已被屏蔽。 + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + 已向 发送带有重置密码说明的电子邮件。 + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + 密码重置成功！ + + 1 + + + + Today + 今天 + + 1 + + + + Last 7 days + 过去 7 天 + + 1 + + + + Last 30 days + 过去 30 天 + + 1 + + + + Last 365 days + 过去 365 天 + + 1 + + + + Short (< 4 min) + 短（< 4 分钟） + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + 中等（4-10 分钟） + + 1 + + + + Long (> 10 min) + 长（> 10 分钟） + + 1 + + + + Relevance + 相关程度 + + 1 + + + + Publish date + 上传日期 + + 1 + + + + Views + 观看次数 + + 1 + + + + years ago + 年前 + + 1 + + + + months ago + 个月前 + + 1 + + + + month ago + 个月前 + + 1 + + + + weeks ago + 个星期前 + + 1 + + + + week ago + 个星期前 + + 1 + + + + days ago + 天前 + + 1 + + + + day ago + 天前 + + 1 + + + + hours ago + 小时前 + + 1 + + + + hour ago + 小时前 + + 1 + + + + min ago + 分钟前 + + 1 + + + + sec ago + 秒前 + + 1 + + + + Confirm + 确认 + + 1 + + + + Instance name is required. + 请输入实例名称。 + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + 简介不能超过 250 个字符。 + + 1 + + + + Twitter username is required. + 请输入 Twitter 用户名。 + + 1 + + + + Previews cache size is required. + 请输入预览图缓存大小。 + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + 预览图缓存大小必须大于 1。 + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + 预览图缓存大小必须为数字。 + + 1 + + + + Captions cache size is required. + 请输入字幕缓存大小。 + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + 字幕缓存大小必须大于 1。 + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + 字幕缓存大小必须为数字。 + + 1 + + + + Signup limit is required. + 请输入注册限制数量。 + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + 注册限制数量必须大于 1。 + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + 注册限制数量必须为数字。 + + 1 + + + + Admin email is required. + 请输入管理员电子邮件地址。 + + 1 + + + + Admin email must be valid. + 输入的管理员电子邮件地址不合法。 + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + 请选择转码线程数。 + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + 转码线程数的值必须大于等于 0。 + + 1 + + + + Email is required. + 请输入电子邮件地址。 + + 1 + + + + Email must be valid. + 请输入合法的电子邮件地址。 + + 1 + + + + Your name is required. + 请输入您的名字。 + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + 您的名字应至少 1 个字符。 + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + 您的名字不能超过 120 个字符。 + + 1 + + + + A subject is required. + 请输入主题。 + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + 主题应至少 1 个字符。 + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + 主题不能超过 120 个字符。 + + 1 + + + + A message is required. + 请输入一条信息。 + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + 信息应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + 信息不能超过 5000 个字符。 + + 1 + + + + Username is required. + 请输入用户名。 + + 1 + + + + Password is required. + 请输入密码。 + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + 请再次输入密码。 + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + 用户名应至少 1 个字符。 + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + 用户名不能超过 50 个字符。 + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 用户名只能使用小写字母、数字、句点和下划线。 + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + 密码应至少 6 个字符。 + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + 密码不能超过 255 个字符。 + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + 两次密码输入不一致。 + + 1 + + + + Video quota is required. + 请选择视频存储空间大小。 + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + 视频存储空间大小的值必须大于 -1。 + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + 请选择单日上传限额。 + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + 单日上传限额的值必须大于 -1。 + + 1 + + + + User role is required. + 请指定用户角色。 + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + 说明应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + 说明不能超过 1000 个字符。 + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + 封禁理由应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + 封禁理由不能超过 250 个字符。 + + 1 + + + + Display name is required. + 请输入显示名称。 + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + 显示名称应至少 1 个字符。 + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + 显示名称不能超过 50 个字符。 + + 1 + + + + Report reason is required. + 请输入举报理由。 + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + 举报理由应至少 2 个字符。 + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + 举报理由不能超过 3000 个字符。 + + 1 + + + + Moderation comment is required. + 请输入运营备注信息。 + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + 运营备注信息应至少 2 个字符。 + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + 运营备注信息不能超过 3000 个字符。 + + 1 + + + + The channel is required. + 必须指定频道。 + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + 黑名单理由应至少 2 个字符。 + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + 黑名单理由不能超过 300 个字符。 + + 1 + + + + Video caption language is required. + 请选择视频字幕语言。 + + 1 + + + + Video caption file is required. + 请选择视频字幕文件。 + + 1 + + + + The username is required. + 请输入用户名。 + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + 您只能将视频转移到另一个本地帐户中 + + 1 + + + + Name is required. + 请输入您的名字。 + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + 频道用户名应至少 1 个字符。 + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + 频道用户名不能超过 50 个字符。 + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 频道用户名只能使用小写字母、数字、句点和下划线。 + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + 支持信息应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + 支持信息不能超过 1000 个字符。 + + 1 + + + + Comment is required. + 请输入评论内容。 + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + 评论应至少 2 个字符。 + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + 评论不能超过 3000 个字符。 + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + 显示名称不能超过 120 个字符。 + + 1 + + + + Privacy is required. + 请选择隐私设置。 + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + 公开的播放列表必须指定频道。 + + 1 + + + + Video name is required. + 请输入视频标题。 + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + 视频标题应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + 视频标题不能超过 120 个字符。 + + 1 + + + + Video privacy is required. + 请选择视频隐私设置。 + + 1 + + + + Video channel is required. + 请选择视频频道。 + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + 视频说明应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + 视频说明不能超过 10000 个字符。 + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + 单个标签应至少 2 个字符。 + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + 单个标签应少于 30 个字符。 + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + 视频的支持信息应至少 3 个字符。 + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + 视频的支持信息不能超过 1000 个字符。 + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + 定时发布视频必须指定日期。 + + 1 + + + + This file is too large. + 选择的文件过大。 + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube 不支持这个类型的文件。支持的文件后缀名为 。 + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + 所有未保存的数据将会丢失，您确定要离开这个页面吗？ + + 1 + + + + Sunday + 星期日 + + 1 + + + + Monday + 星期一 + + 1 + + + + Tuesday + 星期二 + + 1 + + + + Wednesday + 星期三 + + 1 + + + + Thursday + 星期四 + + 1 + + + + Friday + 星期五 + + 1 + + + + Saturday + 星期六 + + 1 + + + + Sun + 周日 + + 1 + + + + Mon + 周一 + + 1 + + + + Tue + 周二 + + 1 + + + + Wed + 周三 + + 1 + + + + Thu + 周四 + + 1 + + + + Fri + 周五 + + 1 + + + + Sat + 周六 + + 1 + + + + Su + 日 + + 1 + + + + Mo + 一 + + 1 + + + + Tu + 二 + + 1 + + + + We + 三 + + 1 + + + + Th + 四 + + 1 + + + + Fr + 五 + + 1 + + + + Sa + 六 + + 1 + + + + January + 一月 + + 1 + + + + February + 二月 + + 1 + + + + March + 三月 + + 1 + + + + April + 四月 + + 1 + + + + May + 五月 + + 1 + + + + June + 六月 + + 1 + + + + July + 七月 + + 1 + + + + August + 八月 + + 1 + + + + September + 九月 + + 1 + + + + October + 十月 + + 1 + + + + November + 十一月 + + 1 + + + + December + 十二月 + + 1 + + + + Jan + 1月 + + 1 + + + + Feb + 2月 + + 1 + + + + Mar + 3月 + + 1 + + + + Apr + 4月 + + 1 + + + + Jun + 6月 + + 1 + + + + Jul + 7月 + + 1 + + + + Aug + 8月 + + 1 + + + + Sep + 9月 + + 1 + + + + Oct + 10月 + + 1 + + + + Nov + 11月 + + 1 + + + + Dec + 12月 + + 1 + + + + Clear + 清除 + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + 已隐藏 + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + 已被模糊处理，观看需确认 + + 1 + + + + Displayed + 已显示 + + 1 + + + + ~ + 约 + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {分钟} other {分钟} } + + 1 + + + + of full HD videos + 的超清视频 + + 1 + + + + of HD videos + 的高清视频 + + 1 + + + + of average quality videos + 的普清视频 + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + 支持的 Markdown 格式包括： + + 1 + + + + Emphasis + 强调 + + 1 + + + + Links + 链接 + + 1 + + + + New lines + 换行 + + 1 + + + + Lists + 列表 + + 1 + + + + Images + 图片 + + 1 + + + + users banned. + 已封禁 个用户。 + + 1 + + + + User banned. + 用户 已封禁。 + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + 您确定要解除对 的封禁吗？ + + 1 + + + + User unbanned. + 用户 已解除封禁。 + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + 一旦删除此用户，你将无法再使用此用户名创建新用户！ + + 1 + + + + User deleted. + 用户 已删除。 + + 1 + + + + User email set as verified + 用户 的电子邮件已设为已验证 + + 1 + + + + Account muted. + 已屏蔽帐户 。 + + 1 + + + + Instance muted. + 已屏蔽实例 muted。 + + 1 + + + + Account muted by the instance. + 帐户 已被本实例屏蔽。 + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + 帐户 已被本实例解除屏蔽。 + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + 实例 已被本实例屏蔽。 + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + 实例 已被本实例解除屏蔽。 + + 1 + + + + Mute this account + 屏蔽此帐户 + + 1 + + + + Unmute this account + 解除对此帐户的屏蔽 + + 1 + + + + Mute the instance + 屏蔽此实例 + + 1 + + + + Unmute the instance + 解除对此实例的屏蔽 + + 1 + + + + Mute this account by your instance + 在全实例范围内屏蔽此帐户 + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + 在全实例范围内解除对此帐户的屏蔽 + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + 在全实例范围内屏蔽此实例 + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + 在全实例范围内解除对此实例的屏蔽 + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + 请求已超过限制。请联系管理员以提升限制。 + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + 尝试次数过多，请在 分钟后重试。 + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + 尝试次数过多，请稍后重试。 + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + 服务器出现错误。请稍后重试。 + + 1 + + + + Subscribed to + 成功订阅 + + 1 + + + + Subscribed + 已订阅 + + 1 + + + + Unsubscribed from + 成功退订 + + 1 + + + + Unsubscribed + 已退订 + + 1 + + + + Moderator + 监察员 + + 1 + + + + Video removed from + 视频已从 中移除 + + 1 + + + + Video added in at timestamps + 视频已在时间戳 添加到 + + 1 + + + + Video added in + 视频已添加到 + + 1 + + + + Timestamps updated + 已更新时间戳 + + 1 + + + + Starts at + 开始于 + + 1 + + + + Stops at + 停止于 + + 1 + + + + and stops at + 并停止于 + + 1 + + + + Video blacklisted. + 视频已加入黑名单。 + + 1 + + + + Copied + 已复制 + + 1 + + + + Video reported. + 视频已举报。 + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + 您确定要删除这个视频吗？ + + 1 + + + + Save to playlist + 保存到播放列表 + + 1 + + + + Blacklist + 加入黑名单 + + 1 + + + + Report + 举报 + + 1 + + + + Published + 已发布 + + 1 + + + + Publication scheduled on + 定时发布时间 + + 1 + + + + Waiting transcoding + 转码中 + + 1 + + + + To transcode + 待转码 + + 1 + + + + To import + 待导入 + + 1 + + + + Only I can see this video + 只有我能看到此视频 + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + 只有拥有私享链接的人能看到此视频 + + 1 + + + + Anyone can see this video + 所有人都能看到此视频 + + 1 + + + + Video to import updated. + 已更新待导入的视频。 + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + 您的视频已经以私有方式上传至您的帐户。 + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + 相关信息（如标签、说明）将会丢失，您确定要离开这个页面吗？ + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + 您的视频尚未上传完毕，您确定要离开这个页面吗？ + + 1 + + + + Upload + 上传 + + 1 + + + + Upload cancelled + 上传已取消 + + 1 + + + + Video published. + 视频已发布。 + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 此视频已超出您的视频存储总空间（视频大小：，当前已使用：，总空间：） + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 此视频已超出您的单日视频上传限额（视频大小：，当前已使用：，总限额：） + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + 您有未保存的修改！如果您离开本页面，您将会失去这些修改。 + + 1 + + + + Video updated. + 视频已更新。 + + 1 + + + + replies will be deleted too. + 这将同时删除 条回复。 + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + 这是一条远程评论，所以它只能在本实例被删除。 + + 1 + + + + likes / dislikes + 顶 / 踩 + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + 此视频包含成人或露骨内容。您确定要观看吗？ + + 1 + + + + Mature or explicit content + 成人或露骨内容 + + 1 + + + + Like the video + 顶一下 + + 1 + + + + Dislike the video + 踩一下 + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + 过去 24 小时流行 + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + 流行的视频是在过去 24 小时内总观看次数最多的视频 + + 1 + + + + Trending for the last days + 过去 天流行 + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + 流行的视频是在过去 天内总观看次数最多的视频 + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + 来自您的订阅的视频 + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf new file mode 100644 index 000000000..11acc51fd --- /dev/null +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf @@ -0,0 +1,7379 @@ + + + + + + + Close + 關閉 + + 3 + + + + Previous + 前一個 + + 13 + + + + Next + 下一個 + + 17 + + + + Previous month + 上個月 + + 5 + + + + Next month + 下個月 + + 27 + + + + Select month + 選取月份 + + 7 + + + + Select year + 選取年份 + + 16 + + + + «« + «« + + 2 + + + + « + « + + 3 + + + + » + » + + 4 + + + + »» + »» + + 5 + + + + First + 第一個 + + 14 + + + + Previous + 前一個 + + 23 + + + + Next + 下一個 + + 41 + + + + Last + 最後一個 + + 49 + + + + % + % + + 6 + + + + Increment hours + 增加小時 + + 9 + + + + HH + HH + + 12 + + + + Hours + 小時 + + 14 + + + + Decrement hours + 減少小時 + + 21 + + + + Increment minutes + 增加分鐘 + + 30 + + + + MM + MM + + 33 + + + + Minutes + 分鐘 + + 35 + + + + Decrement minutes + 減少分鐘 + + 42 + + + + Increment seconds + 增加秒數 + + 51 + + + + SS + SS + + 54 + + + + Seconds + 秒 + + 56 + + + + Decrement seconds + 減少秒數 + + 63 + + + + + + + 71 + + + + + + + 72 + + + + Close + 關閉 + + 8 + + + + You don't have notifications. + 您沒有通知。 + + 1 + + + + + + + + published a new video: + + + + + + + 發佈了一部新影片： + + + + 7 + + + + + + + + Your video has been unblacklisted + + + + + + + 您的影片 已被移出黑名單 + + + + 15 + + + + + + + + Your video has been blacklisted + + + + + + + 您的影片 已被加入黑名單 + + + + 23 + + + + + + + + A new video abuse has been created on video + + + + + + + 新影片濫用回報已建立於影片 + + + + 31 + + + + + + + + The recently added video has been auto-blacklisted + + + + + + + 最近新增的影片 has been 被自動加入黑名單 + + + + 39 + + + + + + + + commented your video + + + + + + + 已評論影片 + + + + 47 + + + + + + + + Your video has been published + + + + + + + 您的影片 已經發佈 + + + + 55 + + + + + + + + Your video import succeeded + + + + + + + 您的影片匯入 成功 + + + + 63 + + + + + + + + Your video import failed + + + + + + + 您的影片匯入 失敗 + + + + 71 + + + + + + + + User registered on your instance + + + + + + + 使用者 已註冊 在您的實體上 + + + + 79 + + + + + + + + is following + + your channel + your account + + + + + + + 正在追蹤 + + your channel + 您的帳號 + + + + 87 + + + + + + + + mentioned you on video + + + + + + + 提到您於 video + + + + 98 + + + + + + + + Your instance has a new follower () + awaiting your approval + + + + + + + 您的站臺有 1 個新的追蹤者 () + 正在等待您的批准 + + + + 106 + + + + + + + + Your instance automatically followed + + + + + + + 您的站臺自動追蹤了 + + + + 115 + + + + Save to + 儲存至 + + 4 + + + + Options + 選項 + + 9 + + + + Start at + 開始於 + + 61 + + + + Stop at + 停止於 + + 112 + + + + Display name + 顯示名稱 + + 4 + + + + Create + 建立 + + 74 + + + + Download video + 下載影片 + + 3 + + + + Direct download + 直接下載 + + 27 + + + + Torrent (.torrent file) + 種子（.torrent 檔案） + + 32 + + + + + Cancel + + + 取消 + + + 47 + + + + Download + 下載 + + 43 + + + + Report video + 回報影片 + + 3 + + + + + Your report will be sent to moderators of . + It will be forwarded to origin instance too. + + + 您的回報將會被傳送給 的管理員。 + 它將會被轉送到原始實體 too. + + + 9 + + + + Reason... + 理由…… + + 11 + + + + + Cancel + + + 取消 + + + 47 + + + + Submit + 遞交 + + 52 + + + + Blacklist video + 將影片加入黑名單 + + 3 + + + + Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) + 未聯盟的影片（請從遠端實體請求刪除它） + + 21 + + + + Unlisted + 未列出 + + 6 + + + + Private + 私密 + + 7 + + + + views + 次檢視 + + 24 + + + + Blacklisted + 已加入黑名單 + + 42 + + + + + Sensitive + + + 敏感 + + + 46 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + + 9 + + + + + + + + + + + 22 + + + + Updated + 已更新 + + 29 + + + + Unavailable + 不可用 + + 32 + + + + Deleted + 已刪除 + + 34 + + + + Edit starts/stops at + 編輯開始／停止於 + + 48 + + + + Save + 儲存 + + 15 + + + + Delete from + 從 刪除 + + 85 + + + + No results. + 沒有結果 + + 20 + + + + Delete + 刪除 + + 13 + + + + Edit + 編輯 + + 63 + + + + Truncated preview + 截取預覽 + + 9 + + + + Complete preview + 完整預覽 + + 13 + + + + Get help + 取得說明 + + 29 + + + + + Subscribe + + + 訂閱 + + + 6 + + + + + Unsubscribe + + + 取消訂閱 + + + 18 + + + + + Subscribe + + + 訂閱 + + + 26 + + + + Using an ActivityPub account + 使用 ActivityPub 帳號 + + 36 + + + + Subscribe with an account on + 使用 上的帳號訂閱 + + 39 + + + + Subscribe with your local account + 以您的本地帳號訂閱 + + 40 + + + + Subscribe with a Mastodon account: + 使用 Mastodon 帳號訂閱： + + 43 + + + + Using a syndication feed + 使用聯合供稿 + + 48 + + + + Subscribe via RSS + 透過 RSS 訂閱 + + 49 + + + + + Remote subscribe + Remote interact + + + 遠端訂閱 + 遠端實體 + + + 10 + + + + + You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. + For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. + + + 您可以透過任何支援 ActivityPub 協定的聯盟實體訂閱此頻道。 + 舉例來說，您可以在 Mastodon 或 Pleroma 中的搜尋框輸入頻道的 URL，並在那裡訂閱。 + + + 17 + + + + + You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. + For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. + + + 您可以透過任何支援 ActivityPub 協定的聯盟實體與此互動。 + 舉例來說，您可以在 Mastodon 或 Pleroma 中的搜尋框輸入頻道的 URL，並在那裡訂閱。 + + + 26 + + + + + Default NSFW/sensitive videos policy + can be redefined by the users + + + 預設的 NSFW／敏感影片政策 + 可以被使用者重新定義 + + + 5 + + + + User registration allowed + 允許使用者註冊 + + 14 + + + + Video uploads + 影片上傳 + + 32 + + + + Transcoding in multiple resolutions + 正在轉換編碼到多種解析度 + + 25 + + + + Video quota + 影片配額 + + 57 + + + + + Unlimited ( per day) + + + 無限 ( per day) + + + 53 + + + + Import + 匯入 + + 286 + + + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP 匯入（YouTube、Vimeo、直接 URL 等） + + 64 + + + + Torrent import + Torrent 匯入 + + 71 + + + + Player + 播放器 + + 79 + + + + P2P enabled + 已啟用 P2P + + 83 + + + + Loading instance statistics... + 正在載入站臺統計…… + + 1 + + + + Local + 本地 + + 86 + + + + users + 使用者 + + 11 + + + + videos + 影片 + + 65 + + + + video views + 影片檢視 + + 31 + + + + video comments + 影片留言 + + 75 + + + + of hosted video + 託管影片的數量 + + 51 + + + + Federation + 聯盟 + + 58 + + + + followers + 追蹤者 + + 85 + + + + following + 正在追蹤 + + 95 + + + + Ban + 阻擋 + + 3 + + + + + A banned user will no longer be able to login. + + + 被阻擋的使用者將不再能登入。 + + + 18 + + + + Cancel + 取消 + + 23 + + + + Ban this user + 阻擋此使用者 + + 26 + + + + + + + 11 + + + + (extensions: , max size: ) + （副檔名：，最大大小：） + + 12 + + + + + Login + + + 登入 + + + 2 + + + + Request new verification email. + 請求新的驗證電子郵件。 + + 16 + + + + User + 使用者 + + 13 + + + + Username or email address + 使用者名稱或電子郵件地址 + + 15 + + + + + or create an account + + + 或建立帳號 + + + 18 + + + + + or create an account on another instance + + 或在其他實體上建立帳號 + + 22 + + + + User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! + 此實體上不允許使用者註冊，但您可以在其他許多實體上註冊！ + + 28 + + + + Password + 密碼 + + 54 + + + + I forgot my password + 我忘記我的密碼了 + + 45 + + + + Login + 登入 + + 32 + + + + Forgot your password + 忘記您的密碼 + + 58 + + + + + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. + + + 我們很抱歉，您無法復原您的密碼，因為您的站臺管理員並未設定 PeerTube 電子郵件系統。 + + + 65 + + + + Email + 電子郵件 + + 43 + + + + Email address + 電子郵件地址 + + 10 + + + + Send me an email to reset my password + 傳送電子郵件給我以重設我的密碼 + + 82 + + + + + Reset my password + + 重設我的密碼 + + 2 + + + + Confirm password + 確認密碼 + + 19 + + + + Confirmed password + 確認密碼 + + 21 + + + + Reset my password + 重設我的密碼 + + 29 + + + + results + 個結果 + + 5 + + + + + for + + + 為 + + + 6 + + + + + Filters + + + + 過濾器 + + + + 16 + + + + + No results found + + 沒有結果 + + 28 + + + + subscribers + 個訂閱者 + + 44 + + + + Welcome to PeerTube, dear administrator! + 歡迎來到 PeerTube，親愛的管理員！ + + 3 + + + + Useful links + 實用連結 + + 41 + + + + It's time to configure your instance! + 是時候設定您的站臺了！ + + 59 + + + + + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, + why you created your instance and how long you plan to maintain your it + is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + + + 選擇您的站臺名稱、設定描述、指定您是誰、 + 為什麼您要建立您自己的站臺與您計畫要維護它多久 + 都對訪客了解他們正在哪種站臺上非常重要。 + + + 61 + + + + + If you want to open registrations, please decide what are your moderation rules, fill your instance + terms + and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on the + appropriate + PeerTube instance. + + + 如果您想要開放註冊，請決定好您的管理規則，填寫您的站臺 + 條款 + 並指定分類與您說的語言。這樣，您就可以協助使用者在the + 適合的 + PeerTube 站臺上註冊。 + + + 67 + + + + Close + 關閉 + + 173 + + + + Change the language + 變更語言 + + 107 + + + + + Help to translate PeerTube! + + + 幫忙翻譯 PeerTube！ + + + 8 + + + + My public profile + 我的公開簡介 + + 17 + + + + My account + 我的帳號 + + 21 + + + + Log out + 登出 + + 25 + + + + Create an account + 建立帳號 + + 33 + + + + My library + 我的媒體庫 + + 37 + + + + Videos + 影片 + + 24 + + + + Playlists + 播放清單 + + 46 + + + + Subscriptions + 訂閱 + + 51 + + + + History + 歷史紀錄 + + 56 + + + + Discover + 探索 + + 66 + + + + Trending + 趨勢 + + 71 + + + + Recently added + 最近新增 + + 81 + + + + More + 更多 + + 91 + + + + Administration + 管理 + + 95 + + + + About + 關於 + + 26 + + + + Show keyboard shortcuts + 顯示鍵盤快捷鍵 + + 111 + + + + View your notifications + 檢視您的通知 + + 3 + + + + Notifications + 通知 + + 13 + + + + Update your notification preferences + 更新您的通知偏好設定 + + 16 + + + + See all your notifications + 檢視您所有的通知 + + 30 + + + + Search... + 搜尋…… + + 6 + + + + Upload + 上傳 + + 9 + + + + Sort + 排序 + + 6 + + + + Published date + 發佈日期 + + 15 + + + + Original publication year + 原始發佈年份 + + 24 + + + + After... + 在……之後 + + 30 + + + + Before... + 在……之前 + + 37 + + + + Duration + 持續時間 + + 45 + + + + Display sensitive content + 顯示敏感內容 + + 54 + + + + Yes + 是 + + 58 + + + + No + 否 + + 63 + + + + Category + 分類 + + 164 + + + + Licence + 授權條款 + + 173 + + + + Language + 語言 + + 182 + + + + All of these tags + 所有這些標籤 + + 103 + + + + One of these tags + 這些標籤的其中一個 + + 108 + + + + Filter + 過濾器 + + 115 + + + + Display unlisted and private videos + 顯示未列出與私密影片 + + 14 + + + + Add caption + 新增字幕 + + 5 + + + + Select the caption file + 選取字幕檔案 + + 24 + + + + + This will replace an existing caption! + + + 這將會取代目前的字幕！ + + + 29 + + + + + Cancel + + + 取消 + + + 24 + + + + Add this caption + 新增此字幕 + + 40 + + + + Title + 標題 + + 9 + + + + Tags + 標籤 + + 191 + + + + + Tag + + 標籤 + + 30 + + + + Enter a new tag + 輸入新標籤 + + 30 + + + + Description + 描述 + + 55 + + + + Channel + 頻道 + + 23 + + + + Privacy + 隱私 + + 33 + + + + Schedule publication () + 計劃發佈於 () + + 122 + + + + This video contains mature or explicit content + 這個影片包含了成人或裸露內容 + + 136 + + + + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. + 某些實體預設不會列出包含成人或裸露內容的影片。 + + 140 + + + + Wait transcoding before publishing the video + 正等待發佈影片前的轉換編碼 + + 146 + + + + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + 如果您決定不要等待在發佈影片前的轉換編碼，它可能會在轉換編碼結束前都無法播放。 + + 150 + + + + Basic info + 基礎資訊 + + 4 + + + + Add another caption + 新增其他字幕 + + 166 + + + + See the subtitle file + 檢視字幕檔案 + + 175 + + + + Already uploaded ✔ + 已上傳 ✔ + + 179 + + + + Will be created on update + 將在更新時建立 + + 187 + + + + Cancel create + 取消建立 + + 189 + + + + Will be deleted on update + 將在更新時刪除 + + 195 + + + + Cancel deletion + 取消刪除 + + 197 + + + + + No captions for now. + + + 現在沒有字幕。 + + + 202 + + + + Captions + 字幕 + + 159 + + + + Video preview + 影片預覽 + + 216 + + + + Support + 支援 + + 78 + + + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). + 告訴人們他們可以如何支援您（成員平臺等）的短文 + + 226 + + + + Original publication date + 原始發佈日期 + + 239 + + + + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) + 這是內容原始發佈的日期（如電影的發行日期） + + 240 + + + + Enable video comments + 啟用影片評論 + + 254 + + + + Enable download + 啟用下載 + + 259 + + + + Advanced settings + 進階設定 + + 210 + + + + URL + URL + + 10 + + + + Sorry, but something went wrong + 抱歉，不過好像有什麼東西出錯了 + + 53 + + + + + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. + + 恭喜，在 後的影片將會匯入！您已經可以加入關於此影片的資訊了。 + + 52 + + + + Update + 更新 + + 17 + + + + Select the file to upload + 選取要上傳的檔案 + + 6 + + + + Scheduled + 排定 + + 25 + + + + Video background image + 影片背景圖片 + + 32 + + + + + Image that will be merged with your audio file. + + The chosen image will be definitive and cannot be modified. + + + 圖片將會被合併到您的音訊檔中。 + + 選定的圖片將無法修改。 + + + 34 + + + + + Congratulations! Your video is now available in your private library. + + + 恭喜！您的影片現在已在您的私有媒體庫中可用。 + + + 66 + + + + Publish will be available when upload is finished + 上傳完成時將可發佈 + + 79 + + + + Publish + 發佈 + + 86 + + + + Select the torrent to import + 選取要匯入的種子 + + 6 + + + + Or + 或 + + 11 + + + + Paste magnet URI + 貼上磁力連結 + + 14 + + + + + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. + + 恭喜，影片將會使用 BitTorrent 匯入！您已經可以加入關於此影片的資訊了。 + + 57 + + + + Import + 匯入 + + 3 + + + + Upload + 上傳 + + 4 + + + + Upload a file + 上傳檔案 + + 10 + + + + Import with URL + 用 URL 匯入 + + 17 + + + + Import with torrent + 用種子匯入 + + 24 + + + + + Update + + + 更新 + + + 2 + + + + Share + 分享 + + 83 + + + + QR-Code + QR Code + + 27 + + + + + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). + + + URL 不安全（非 HTTPS），所以嵌入影片無法在 HTTPS 網站上運作（網路瀏覽器會在 HTTPS 網站上阻擋不安全的 HTTPS 請求）。 + + + 47 + + + + Embed + 嵌入 + + 35 + + + + Auto select subtitle + 自動選擇字幕 + + 76 + + + + + More customization + + + 更多自訂 + + + 93 + + + + + Less customization + + + 較少自訂 + + + 101 + + + + Autoplay + 自動播放 + + 127 + + + + Muted + 已靜音 + + 20 + + + + Loop + 迴圈 + + 141 + + + + Display video title + 顯示影片標題 + + 150 + + + + Display privacy warning + 顯示隱私警告 + + 157 + + + + Display player controls + 顯示播放器控制 + + 164 + + + + Public + 公開 + + 8 + + + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + + 正在匯入影片，匯入完成後就可以使用了。 + + + 19 + + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + + + 正在轉換影片編碼，可能無法正常運作。 + + + 23 + + + + + This video will be published on . + + + 此影片將會被發佈在 。 + + + 27 + + + + This video is blacklisted. + 此影片已加入黑名單。 + + 32 + + + + Like this video + 喜歡此影片 + + 63 + + + + Dislike this video + 不喜歡此影片 + + 71 + + + + Go the channel page + 到頻道頁面 + + 118 + + + + By + 由 + + 129 + + + + Go to the account page + 到帳號頁面 + + 63 + + + + Show more + 顯示更多 + + 141 + + + + Show less + 顯示較少 + + 147 + + + + Originally published + 原始發佈 + + 159 + + + + Friendly Reminder: + 友善提醒： + + 211 + + + + + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. + + + 用於此影片的分享系統代表了您系統的某些技術資訊（如公開的 IP 位置等）可能會被傳送給其他 peer。 + + + 212 + + + + More information + 更多資訊 + + 215 + + + + Get more information + 取得更多資訊 + + 215 + + + + + OK + + + 確定 + + + 218 + + + + + Comments + + + 評論 + + + 3 + + + + No comments. + 沒有評論。 + + 17 + + + + View all replies + 檢視全部 個回覆 + + 55 + + + + + Comments are disabled. + + + 評論已停用。 + + + 64 + + + + Add comment... + 新增評論…… + + 6 + + + + + Post comment + + + 張貼評論 + + + 20 + + + + You are one step away from commenting + 您離評論只有一步之遙 + + 28 + + + + + If you have an account on this instance, you can login: + + + 如果您在此實體上有帳號，您可以登入： + + + 32 + + + + login to comment + 登入以評論 + + 35 + + + + + If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: + + + 如果您有 Mastodon 或 Pleroma 的帳號，您可以在他們的界面中直接開啟它： + + + 41 + + + + Highlighted comment + 已突顯的評論 + + 5 + + + + Reply + 回覆 + + 14 + + + + + Users + + 使用者 + + 3 + + + + + Manage follows + + 管理追蹤 + + 7 + + + + + Moderation + + + 管理 + + + 60 + + + + + Configuration + + 設定 + + 15 + + + + + Plugins/Themes + + + 外卦程式／佈景主題 + + + 19 + + + + + System + + + 系統 + + + 23 + + + + Manage follows + 管理追蹤 + + 2 + + + + Following + 正在追蹤 + + 5 + + + + Follow + 追蹤 + + 7 + + + + Followers + 追蹤者 + + 3 + + + + 1 host (without "http://") per line + 每行一個主機（不需要 "http://"） + + 5 + + + + + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. + + 您似乎不在 HTTPS 伺服器上。您的網路伺服器需要啟用 TLS 才能追蹤伺服器。 + + 17 + + + + Add following + 新增追蹤 + + 21 + + + + Filter... + 過濾器…… + + 27 + + + + ID + ID + + 18 + + + + Follower handle + 追蹤者處理 + + 17 + + + + State + 狀態 + + 10 + + + + Score + 分數 + + 19 + + + + Created + 建立 + + 11 + + + + Accepted + 已接受 + + 32 + + + + Pending + 擱置中 + + 33 + + + + Accept + 接受 + + 41 + + + + Refuse + 拒絕 + + 42 + + + + Host + 主機 + + 19 + + + + Redundancy allowed + 允許冗餘 + + 22 + + + + Create user + 建立使用者 + + 6 + + + + Edit user + 編輯使用者 + + 2 + + + + Username + 使用者名稱 + + 19 + + + + john + john + + 10 + + + + mail@example.com + mail@example.com + + 21 + + + + Role + 角色 + + 43 + + + + + Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. + At most, this user could use ~ . + + + 伺服器已啟用轉換編碼。影片配額僅考慮 original 影片。 + 這個使用者最多可以使用 ~ 。 + + + 66 + + + + Daily video quota + 每日影片配額 + + 73 + + + + Bypass video auto blacklist + 略過影片自動黑名單 + + 86 + + + + Danger Zone + 危險區域 + + 94 + + + + Send a link to reset the password by email to the user + 透過電子郵件傳送重設密碼連結給使用者 + + 97 + + + + Ask for new password + 要求新密碼 + + 98 + + + + Manually set the user password + 手動設定使用者密碼 + + 102 + + + + Show + 顯示 + + 10 + + + + Hide + 隱藏 + + 11 + + + + Users list + 使用者清單 + + 2 + + + + Batch actions + 批次動作 + + 19 + + + + Username + 使用者名稱 + + 40 + + + + Video quota + 影片配額 + + 42 + + + + (banned) + （已阻擋） + + 65 + + + + User's email must be verified to login + 使用者的電子郵件必須驗證過才能登入 + + 72 + + + + User's email is verified / User can login without email verification + 使用者的電子郵件已驗證／使用者可以不透過電子郵件驗證登入 + + 76 + + + + Ban reason: + 阻擋理由： + + 95 + + + + Moderation + 管理 + + 2 + + + + Video abuses + 影片濫用 + + 5 + + + + + + + 7 + + + + Auto-blacklisted videos + 自動列入黑名單的影片 + + 9 + + + + Muted accounts + 已靜音的帳號 + + 2 + + + + Muted servers + 已靜音伺服器 + + 13 + + + + Video name + 影片名稱 + + 8 + + + + Sensitive + 敏感的 + + 9 + + + + Unfederated + 未加入聯盟 + + 10 + + + + Date + 日期 + + 11 + + + + Go to the video + 到影片 + + 33 + + + + Actions + 動作 + + 44 + + + + Blacklist reason: + 黑名單理由： + + 43 + + + + Moderation comment + 管理評論 + + 3 + + + + + This comment can only be seen by you or the other moderators. + + + 此評論只能被您或其他版主看見。 + + + 18 + + + + Update this comment + 更新此評論 + + 26 + + + + Reporter + 回報者 + + 8 + + + + Video + 影片 + + 9 + + + + State + 陳述 + + 11 + + + + Go to the account + 到帳號 + + 27 + + + + Reason: + 理由： + + 53 + + + + Moderation comment: + 版主評論： + + 57 + + + + Unblacklist + 取消黑名單 + + 17 + + + + Instance + 實體 + + 5 + + + + Muted at + 靜音於 + + 13 + + + + Unmute + 解除靜音 + + 23 + + + + Account + 帳號 + + 12 + + + + Plugins/Themes + 外掛程式／佈景主題 + + 2 + + + + Installed + 已安裝 + + 5 + + + + Search + 搜尋 + + 7 + + + + Homepage + 首頁 + + 51 + + + + Go to the plugin homepage + 到外掛程式首頁 + + 48 + + + + Settings + 設定 + + 29 + + + + Uninstall + 解除安裝 + + 35 + + + + + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. + + + 要載入您新的已安裝外掛程式或佈景主題，請重新整理頁面。 + + + 9 + + + + Popular + 流行 + + 16 + + + + + for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 供 "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" + + + 22 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + + 23 + + + + + No results. + + + 沒有結果。 + + + 28 + + + + + This does not have settings. + + + 此 沒有設定。 + + + 22 + + + + System + 系統 + + 2 + + + + Jobs + 工作 + + 5 + + + + Logs + 紀錄 + + 7 + + + + Debug + 除錯 + + 9 + + + + Jobs list + 任務清單 + + 2 + + + + Type + 類型 + + 19 + + + + Processed on + 已處理在 + + 22 + + + + Finished on + 已結束在 + + 23 + + + + Refresh + 重新整理 + + 14 + + + + Name + 名稱 + + 12 + + + + Short description + 短描述 + + 22 + + + + No results found + 找不到結果 + + 33 + + + + Policy on videos containing sensitive content + 包含敏感內容的影片政策 + + 81 + + + + Do not list + 不要置於清單中 + + 14 + + + + Blur thumbnails + 模糊縮圖 + + 15 + + + + Display + 顯示 + + 16 + + + + Terms + 條款 + + 88 + + + + Global theme + 全域佈景主題 + + 202 + + + + default + 預設 + + 206 + + + + Default client route + 預設客戶端路由 + + 216 + + + + Local videos + 本地影片 + + 223 + + + + Signup + 註冊 + + 229 + + + + Signup enabled + 已啟用註冊 + + 235 + + + + Signup requires email verification + 註冊需要電子郵件驗證 + + 242 + + + + Signup limit + 限制註冊 + + 247 + + + + Users + 使用者 + + 257 + + + + Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled + 以 HTTP URL 匯入影片（如 YouTube）已啟用 + + 294 + + + + Video import with a torrent file or a magnet URI enabled + 已啟用種子檔案或磁力連結匯入影片 + + 301 + + + + Auto-blacklist + 自動列入黑名單 + + 309 + + + + New videos of users automatically blacklisted enabled + 使用者的新影片自動列入黑名單已啟用 + + 318 + + + + Instance followers + 實體追蹤者 + + 327 + + + + Other instances can follow your instance + 其他實體可以追蹤您的實體 + + 335 + + + + Manually approve new instance follower + 手動批准新的實體追蹤者 + + 342 + + + + Administrator + 管理員 + + 384 + + + + Admin email + 管理電子郵件 + + 387 + + + + Enable contact form + 啟用聯絡表單 + + 398 + + + + Basic configuration + 基本設定 + + 195 + + + + Twitter + Twitter + + 407 + + + + Your Twitter username + 您的 Twitter 使用者名稱 + + 413 + + + + Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. + 指示發佈影片的網頁或平臺的 Twitter 帳號 + + 417 + + + + Instance whitelisted by Twitter + 由 Twitter 列入白名單的實體 + + 431 + + + + Services + 服務 + + 405 + + + + Transcoding + 轉換編碼 + + 455 + + + + Transcoding enabled + 轉換編碼已啟用 + + 461 + + + + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! + 若您停用轉換編碼，從您的使用者們而來的許多影片將會無法運作！ + + 465 + + + + Allow additional extensions + 允許額外的副檔名 + + 475 + + + + Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload + 允許您的使用者上傳音訊檔案，而這將會在上傳的時候與預覽檔案合併 + + 489 + + + + Allow audio files upload + 允許上傳音訊檔案 + + 486 + + + + Transcoding threads + 轉換編碼執行緒 + + 517 + + + + Resolution enabled + 解析度 已啟用 + + 532 + + + + Cache + 快取 + + 541 + + + + Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. + 有一些檔案並未聯盟化（預覽、字幕）。我們會直接從原始實體擷取它們並快取。 + + 545 + + + + Previews cache size + 預覽快取大小 + + 552 + + + + Video captions cache size + 影片字幕快取大小 + + 561 + + + + Customizations + 自訂 + + 570 + + + + JavaScript + JavaScript + + 575 + + + + Advanced configuration + 進階設定 + + 452 + + + + Update configuration + 更新設定 + + 628 + + + + Video quota: + 影片配額： + + 4 + + + + Profile + 簡介 + + 7 + + + + Video settings + 影片設定 + + 10 + + + + Interface + 界面 + + 16 + + + + Danger zone + 危險區域 + + 25 + + + + Change password + 變更密碼 + + 30 + + + + Current password + 目前的密碼 + + 7 + + + + New password + 新密碼 + + 15 + + + + Confirm new password + 確認新密碼 + + 23 + + + + Default policy on videos containing sensitive content + 包含敏感內容的影片的預設政策 + + 3 + + + + Only display videos in the following languages + 僅顯示以下語言的影片 + + 22 + + + + In Recently added, Trending, Local and Search pages + 在最近新增、趨勢與搜尋頁面 + + 25 + + + + Use WebTorrent to exchange parts of the video with others + 使用 WebTorrent 以與其他人交換影片的一部份 + + 41 + + + + Automatically plays video + 自動播放影片 + + 48 + + + + Update my profile + 更新我們簡介 + + 27 + + + + + Your current email is + + + 您目前的電子郵件地址為 + + + 4 + + + + + is awaiting email verification + + + 正在等待電子郵件驗證 + + + 8 + + + + New email + 新電子郵件 + + 15 + + + + Your new email + 您的新電子郵件 + + 17 + + + + Your password + 您的密碼 + + 27 + + + + Change email + 變更電子郵件 + + 35 + + + + Theme + 佈景主題 + + 3 + + + + instance default + 站臺預設 + + 7 + + + + peertube default + peertube 預設 + + 8 + + + + Change ownership + 變更所有權 + + 22 + + + + Select the next owner + 選取下一個擁有者 + + 10 + + + + Accept ownership + 接受所有權 + + 3 + + + + Select the target channel + 選取目標頻道 + + 10 + + + + Initiator + 創始者 + + 13 + + + + + Created + + + + 已建立 + + + + 15 + + + + Status + 狀態 + + 19 + + + + Action + 動作 + + 20 + + + + + + + 38 + + + + Create a new video channel + 建立新的影片頻道 + + 4 + + + + Go to the channel + 到頻道 + + 10 + + + + subscribers + 個訂閱者 + + 14 + + + + Create a video channel + 建立影片頻道 + + 6 + + + + Example: my_channel + 範例：my_channel + + 15 + + + + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> +When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + 簡短的文字告訴人們他們要如何支援您的頻道（會員平臺等等）。<br /><br />當您要上傳影片到此頻道時，影片支援欄位將會自動填入這些文字。 + + 52 + + + + Overwrite support field of all videos of this channel + 覆寫此頻道所有影片的支援欄位 + + 67 + + + + subscribers + 個訂閱者 + + 10 + + + + Change the avatar + 變更大頭貼 + + 15 + + + + (extensions: , max size: ) + （副檔名：，最大大小：) + + 18 + + + + Target + 目標 + + 8 + + + + Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. + 一旦您刪除了您的帳號，就不能回頭了。請考慮清楚。 + + 2 + + + + Delete your account + 刪除您的帳號 + + 4 + + + + You don't have any subscriptions yet. + 您還沒有任何訂閱。 + + 1 + + + + Created by + 由 建立 + + 17 + + + + Go the owner account page + 到擁有者帳號頁面 + + 16 + + + + Muted instances + 已靜音的實體 + + 2 + + + + History enabled + 歷史紀錄已啟用 + + 4 + + + + + + Delete history + + + + 刪除歷史紀錄 + + + 7 + + + + You don't have videos history yet. + 您還沒有影片的歷史紀錄。 + + 14 + + + + + + Notification preferences + + + + 通知偏好設定 + + + 2 + + + + + + Mark all as read + + + + 標記為已讀 + + + 7 + + + + Activities + 活動 + + 2 + + + + Web + 網路 + + 3 + + + + Create a new playlist + 建立新播放清單 + + 4 + + + + Playlist thumbnail + 播放清單縮圖 + + 60 + + + + No videos in this playlist. + 此播放清單中沒有影片。 + + 11 + + + + + Verify account email confirmation + + + 驗證帳號電子郵件確認 + + + 2 + + + + + + + + + 6 + + + + + Email updated. + + + 電子郵件已更新。 + + + 9 + + + + An error occurred. + 遇到錯誤。 + + 14 + + + + + Request email for account verification + + + 請求驗證帳號的電子郵件 + + + 2 + + + + Send verification email + 傳送驗證電子郵件 + + 17 + + + + This instance does not require email verification. + 此實體不需要電子郵件驗證。 + + 20 + + + + Banned + 已阻擋 + + 19 + + + + Instance muted + 實體已靜音 + + 21 + + + + Muted by your instance + 被您的實體靜音 + + 22 + + + + Instance muted by your instance + 被您的實體靜音的實體 + + 23 + + + + subscribers + 個訂閱者 + + 31 + + + + Video channels + 影片頻道 + + 36 + + + + This account does not have channels. + 此帳號沒有頻道。 + + 3 + + + + See this video channel + 檢視這個影片頻道 + + 8 + + + + This channel does not have videos. + 此頻道沒有影片。 + + 19 + + + + Stats + 統計 + + 16 + + + + Joined + 加入 + + 10 + + + + Video playlists + 影片播放清單 + + 25 + + + + Support this channel + 支援此頻道 + + 9 + + + + Created + 建立 + + 17 + + + + + Created playlists + + + 已建立 播放清單 + + + 1 + + + + This channel does not have playlists. + 此頻道沒有播放清單。 + + 5 + + + + PeerTube + PeerTube + + 7 + + + + Follows + 追蹤 + + 9 + + + + Contact administrator + 聯絡 管理員 + + 3 + + + + Your name + 您的名字 + + 11 + + + + Your email + 您的電子郵件 + + 20 + + + + Subject + 主題 + + 29 + + + + Your message + 您的訊息 + + 38 + + + + About instance + 關於 實體 + + 5 + + + + Contact administrator + 聯絡管理員 + + 7 + + + + Features found on this instance + 在此實體上找到的功能 + + 47 + + + + + It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. + + 它是自由與開放原始碼軟體，以 AGPLv3 授權。 + + 12 + + + + + For more information, please visit joinpeertube.org. + + 要取得更多資訊，請造訪 joinpeertube.org。 + + 16 + + + + P2P & Privacy + P2P 與隱私 + + 25 + + + + What are the consequences? + 有什麼後果？ + + 32 + + + + How does PeerTube compare with YouTube? + PeerTube 與 YouTube 比起來如何？ + + 74 + + + + What can I do to limit the exposure of my IP address? + 我要如何限制才能讓我的 IP 位置不曝光？ + + 82 + + + + What will be done to mitigate this problem? + 可以做哪些事情來緩解此問題？ + + 90 + + + + Set a limit to the number of peers sent by the tracker + 設定透過 tracker 傳送的 peer 數量限制 + + 98 + + + + Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) + 設定透過 tracker 接收的請求頻率限制（正在測試） + + 99 + + + + Ring a bell if there are unusual requests (being tested) + 如果有異常請求時響鈴（正在測試） + + 100 + + + + Disable P2P from the administration interface + 從管理介面停用 P2P + + 101 + + + + An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program + 自動視訊冗餘程式：我們不會知道是 IP 故意下載視訊或是自動化程式 + + 102 + + + + This instance does not have followers. + 此站臺沒有追蹤者。 + + 5 + + + + Followings + 正在追蹤 + + 13 + + + + This instance does not have followings. + 此站臺沒有追蹤。 + + 15 + + + + + Create an account + + 建立帳號 + + 3 + + + + Next + 下一個 + + 20 + + + + + Create my account + + + 建立我的帳號 + + + 28 + + + + PeerTube is creating your account... + PeerTube 正在建立您的帳號…… + + 37 + + + + Done + 已完成 + + 33 + + + + + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. + + + 頻道是您上傳影片的實體。建立數個可以協助您組織並分離您的內容。 + 舉例來說，您可以決定其中一個頻道發佈您鋼琴演奏會的影片，而另一個頻道則發佈關於生態學的影片。 + + + 4 + + + + Channel display name + 頻道顯示名稱 + + 15 + + + + Channel name + 頻道名稱 + + 30 + + + + Example: my_super_channel + 範例：我的超級頻道 + + 34 + + + + + The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. + + + 頻道名稱是您的頻道在此站臺上的唯一識別符。它就像電子郵件地址，這樣其他人才能找到您的頻道。 + + + 42 + + + + + Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + 頻道名稱不能與您的帳號名稱相同。您可以在第一步點擊以更新您的帳號名稱。 + + + 50 + + + + Example: jane_doe + 範例：jane_doe + + 23 + + + + + The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. + + + 使用者名稱是您在此站臺上的唯一識別符。它就像電子郵件地址，這樣其他人才能找到您。 + + + 31 + + + + Cannot get about information from server + 無法從伺服器取得關於資訊 + + 1 + + + + Your message has been sent. + 您的訊息已被傳送。 + + 1 + + + + You already sent this form recently + 您最近已發送此表單 + + 1 + + + + No description + 沒有描述 + + 1 + + + + Published videos + 發佈的 影片 + + 1 + + + + Username copied + 使用者名稱已複製 + + 1 + + + + 240p + 240p + + 1 + + + + 360p + 360p + + 1 + + + + 480p + 480p + + 1 + + + + 720p + 720p + + 1 + + + + 1080p + 1080p + + 1 + + + + 2160p + 2160p + + 1 + + + + Auto (via ffmpeg) + 自動（透過 ffmpeg） + + 1 + + + + Configuration updated. + 設定已更新。 + + 1 + + + + {{'{0} languages selected + {{'{0} 個語言已選取 + + 1 + + + + No language + 沒有語言 + + 1 + + + + Unlimited + 無限制 + + 1 + + + + 100MB + 100MB + + 1 + + + + 500MB + 500MB + + 1 + + + + 1GB + 1GB + + 1 + + + + 5GB + 5GB + + 1 + + + + 20GB + 20GB + + 1 + + + + 50GB + 50GB + + 1 + + + + 10MB + 10MB + + 1 + + + + 50MB + 50MB + + 1 + + + + 2GB + 2GB + + 1 + + + + accepted in instance followers + 在實體追蹤者中接受了 + + 1 + + + + Do you really want to reject this follower? + 您真的想要拒絕此追蹤者嗎？ + + 1 + + + + Reject + 拒絕 + + 1 + + + + rejected from instance followers + 拒絕了實體追蹤者 + + 1 + + + + Do you really want to delete this follower? + 您真的想要刪除此追蹤者嗎？ + + 1 + + + + removed from instance followers + 已從實體追蹤者中移除 + + 1 + + + + is not valid + 無效 + + 1 + + + + You need to specify hosts to follow. + 您必須指定要追蹤的主機。 + + 1 + + + + Hosts need to be unique. + 主機必須唯一。 + + 1 + + + + If you confirm, you will send a follow request to: - + 若您確認，您將會傳送追蹤請求給： - + + 1 + + + + Follow new server(s) + 追蹤新伺服器 + + 1 + + + + Follow request(s) sent! + 追蹤請求已傳送！ + + 1 + + + + Do you really want to unfollow ? + 您想要取消追蹤 嗎？ + + 1 + + + + Unfollow + 取消追蹤 + + 1 + + + + You are not following anymore. + 您無法再追蹤 。 + + 1 + + + + enabled + 已啟用 + + 1 + + + + disabled + 已停用 + + 1 + + + + Redundancy for is + 冗餘 is + + 1 + + + + Account unmuted by your instance. + 帳號 已被您的實體解除靜音。 + + 1 + + + + Instance unmuted by your instance. + 實體 已被您的實體解除靜音。 + + 1 + + + + Comment updated. + 評論已更新。 + + 1 + + + + Delete this report + 刪除此回報 + + 1 + + + + Update moderation comment + 更新管理評論 + + 1 + + + + Mark as accepted + 標記為接受 + + 1 + + + + Mark as rejected + 標記為拒絕 + + 1 + + + + Do you really want to delete this abuse report? + 您真的想要刪除這份濫用回報嗎？ + + 1 + + + + Abuse deleted. + 濫用已刪除。 + + 1 + + + + Video removed from blacklist. + 影片 已從黑名單中移除。 + + 1 + + + + videos removed from blacklist. + 部影片已從黑名單中移除。 + + 1 + + + + yes + 是 + + 1 + + + + no + 否 + + 1 + + + + Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. + 您真的想要從黑名單移除此影片嗎？它將會再次出現在影片列表中。 + + 1 + + + + Video removed from the blacklist. + 影片 已從黑名單中移除。 + + 1 + + + + You don't have plugins installed yet. + 您尚未安裝外掛程式。 + + 1 + + + + You don't have themes installed yet. + 您尚未安裝佈景主題。 + + 1 + + + + Update to + 更新到 + + 1 + + + + Do you really want to uninstall ? + 您想要解除安裝 嗎？ + + 1 + + + + uninstalled. + 已解除安裝。 + + 1 + + + + updated. + 已更新。 + + 1 + + + + The plugin index is not available. Please retry later. + 外掛程式索引不可用。請稍後再試。 + + 1 + + + + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. + 請只安裝您信任的外掛程式或佈景主題，因為它們可能會在您的站臺上執行任何程式碼。 + + 1 + + + + Install ? + 安裝 ？ + + 1 + + + + installed. + 已安裝。 + + 1 + + + + Settings updated. + 設定已更新。 + + 1 + + + + Plugins + 外掛程式 + + 1 + + + + Themes + 佈景主題 + + 1 + + + + plugin + 外掛程式 + + 1 + + + + theme + 佈景主題 + + 1 + + + + Last week + 上週 + + 1 + + + + Last day + 昨天 + + 1 + + + + Last hour + 前一個小時 + + 1 + + + + Info + 資訊 + + 1 + + + + Warning + 警告 + + 1 + + + + Error + 錯誤 + + 1 + + + + User created. + 使用者 已建立。 + + 1 + + + + Password changed for user . + 密碼已為使用者 更改。 + + 1 + + + + Update user password + 更新使用者密碼 + + 1 + + + + User updated. + 使用者 已更新。 + + 1 + + + + Update user + 更新使用者 + + 1 + + + + An email asking for password reset has been sent to . + 已傳送要求重置密碼的電子郵件 。 + + 1 + + + + Unban + 取消阻擋 + + 1 + + + + Set Email as Verified + 設定電子郵件為已驗證 + + 1 + + + + You cannot ban root. + 您不能阻擋 root。 + + 1 + + + + Do you really want to unban users? + 您真的想要解除阻擋 使用者嗎？ + + 1 + + + + users unbanned. + 使用者已解除阻擋。 + + 1 + + + + You cannot delete root. + 您無法刪除 root。 + + 1 + + + + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! + 若您移除了這些使用者，您將無法建立相同使用者名稱的其他使用者！ + + 1 + + + + users deleted. + 個使用者已刪除。 + + 1 + + + + users email set as verified. + 個使用者電子郵件設定為已驗證。 + + 1 + + + + Account unmuted. + 帳號 已解除靜音。 + + 1 + + + + Instance unmuted. + 實體 已解除靜音。 + + 1 + + + + My videos history + 我的影片歷史紀錄 + + 1 + + + + Videos history is enabled + 影片歷史紀錄已啟用 + + 1 + + + + Videos history is disabled + 影片歷史紀錄已停用 + + 1 + + + + Delete videos history + 刪除影片歷史紀錄 + + 1 + + + + Are you sure you want to delete all your videos history? + 您確定您想要刪除您所有的影片歷史嗎？ + + 1 + + + + Videos history deleted + 影片歷史已刪除 + + 1 + + + + Ownership accepted + 所有權已接受 + + 1 + + + + Please check your emails to verify your new email. + 請檢查您的電子郵件以驗證您新的電子郵件。 + + 1 + + + + Email updated. + 電子郵件已更新。 + + 1 + + + + You current password is invalid. + 您目前密碼無效。 + + 1 + + + + Password updated. + 密碼已更新。 + + 1 + + + + Type your username to confirm + 輸入您的使用者名稱以確認 + + 1 + + + + Delete my account + 刪除我的帳號 + + 1 + + + + Your account is deleted. + 您的帳號已刪除。 + + 1 + + + + Interface settings updated. + 界面設定已更新。 + + 1 + + + + New video from your subscriptions + 從您的訂閱而來的新影片 + + 1 + + + + New comment on your video + 您影片的新留言 + + 1 + + + + New video abuse + 新影片濫用 + + 1 + + + + Video auto-blacklisted waiting review + 影片自動列入黑名單等待審閱 + + 1 + + + + One of your video is blacklisted/unblacklisted + 您的其中一部影片已被加入黑名單／移出黑名單 + + 1 + + + + Video published (after transcoding/scheduled update) + 影片已發佈（在轉碼／排定的更新後） + + 1 + + + + Video import finished + 影片匯入完成 + + 1 + + + + A new user registered on your instance + 您實體上有新使用者註冊 + + 1 + + + + You or your channel(s) has a new follower + 您或您的頻道有新的追蹤者 + + 1 + + + + Someone mentioned you in video comments + 某人在影片留言中提及您 + + 1 + + + + Your instance has a new follower + 您的實體有 1 個新的追蹤者 + + 1 + + + + Preferences saved + 偏好設定已儲存 + + 1 + + + + Profile updated. + 設定檔已更新。 + + 1 + + + + Avatar changed. + 大頭貼已變更。 + + 1 + + + + Unknown language + 未知的語言 + + 1 + + + + Video settings updated. + 影片設定已更新。 + + 1 + + + + Video channel created. + 影片頻道 已更新。 + + 1 + + + + This name already exists on this instance. + 此名稱已存在於此實體上。 + + 1 + + + + Video channel updated. + 影片頻道 已更新。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + 您真的想要刪除 嗎？其將會刪除所有在此頻道上傳的影片，而您將無法建立相同名稱的頻道 ()! + + 1 + + + + Please type the display name of the video channel () to confirm + 請輸入影片頻道的顯示名稱 () 以確認 + + 1 + + + + Video channel deleted. + 影片頻道 已刪除。 + + 1 + + + + Playlist created. + 播放清單 已建立。 + + 1 + + + + Playlist updated. + 播放清單 已更新。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + 您真的想要刪除 嗎？ + + 1 + + + + Playlist deleted. + 播放清單 已刪除。 + + 1 + + + + My videos + 我的影片 + + 1 + + + + Do you really want to delete videos? + 您真的想要刪除 影片嗎？ + + 1 + + + + videos deleted. + 影片已刪除。 + + 1 + + + + Do you really want to delete ? + 您真的想要刪除 嗎？ + + 1 + + + + Video deleted. + 影片 已刪除。 + + 1 + + + + Ownership change request sent. + 所有權變更請求已發送。 + + 1 + + + + My channels + 我的頻道 + + 1 + + + + My playlists + 我的播放清單 + + 1 + + + + My subscriptions + 我的訂閱 + + 1 + + + + My history + 我的歷史紀錄 + + 1 + + + + Misc + 雜項 + + 1 + + + + Ownership changes + 所有權變更 + + 1 + + + + My settings + 我的設定 + + 1 + + + + My notifications + 我的通知 + + 1 + + + + Now please check your emails to verify your account and complete signup. + 現在請檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊程序。 + + 1 + + + + You are now logged in as ! + 您現在登入為 ！ + + 1 + + + + An email with verification link will be sent to . + 包含驗證連結的電子郵件已傳送到 。 + + 1 + + + + Unable to find user id or verification string. + 找不到使用者 id 或驗證字串。 + + 1 + + + + Published videos + 已發佈的影片 + + 1 + + + + Subscribe to the account + 訂閱帳號 + + 1 + + + + Focus the search bar + 將焦點置於搜尋列 + + 1 + + + + Toggle the left menu + 切換左選單 + + 1 + + + + Go to the discover videos page + 到探索影片頁面 + + 1 + + + + Go to the trending videos page + 到熱門影片頁面 + + 1 + + + + Go to the recently added videos page + 到最近新增影片頁面 + + 1 + + + + Go to the local videos page + 到本地影片頁面 + + 1 + + + + Go to the videos upload page + 到影片上傳頁面 + + 1 + + + + Go to my subscriptions + 到我的訂閱 + + 1 + + + + Go to my videos + 到我的影片 + + 1 + + + + Go to my imports + 到我們的匯入 + + 1 + + + + Go to my channels + 到我的頻道 + + 1 + + + + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + + 無法擷取 OAuth 客戶端憑證：。 + + + 1 + + + + Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + 確保您已正在設定 PeerTube（設定／目錄），在對應的 "webserver" 小節。 + + 1 + + + + You need to reconnect. + 您需要重新連線。 + + 1 + + + + Keyboard Shortcuts: + 鍵盤快捷鍵： + + 1 + + + + Success + 成功 + + 1 + + + + Incorrect username or password. + 不正確的使用者名稱或密碼。 + + 1 + + + + You account is blocked. + 您的帳號被阻擋了。 + + 1 + + + + An email with the reset password instructions will be sent to . + 一封包含重設密碼方式的電子郵件將會傳送到 。 + + 1 + + + + Your password has been successfully reset! + 您的密碼已成功重設！ + + 1 + + + + Today + 今天 + + 1 + + + + Last 7 days + 過去 7 天 + + 1 + + + + Last 30 days + 過去 30 天 + + 1 + + + + Last 365 days + 過去 365 天 + + 1 + + + + Short (< 4 min) + 短（小於 4 分鐘） + + 1 + + + + Medium (4-10 min) + 中（介於 4 到 10 分鐘） + + 1 + + + + Long (> 10 min) + 長（大於 10 分鐘） + + 1 + + + + Relevance + 關聯 + + 1 + + + + Publish date + 發佈日期 + + 1 + + + + Views + 檢視 + + 1 + + + + years ago + 年前 + + 1 + + + + months ago + 個月前 + + 1 + + + + month ago + 個月前 + + 1 + + + + weeks ago + 週前 + + 1 + + + + week ago + 週前 + + 1 + + + + days ago + 天前 + + 1 + + + + day ago + 天前 + + 1 + + + + hours ago + 小時前 + + 1 + + + + hour ago + 小時前 + + 1 + + + + min ago + 分鐘前 + + 1 + + + + sec ago + 秒前 + + 1 + + + + Confirm + 確認 + + 1 + + + + Instance name is required. + 實體名稱必填。 + + 1 + + + + Short description should not be longer than 250 characters. + 不長於 250 個字元的簡短描述。 + + 1 + + + + Twitter username is required. + Twitter 使用者名稱必填。 + + 1 + + + + Previews cache size is required. + 預覽快取大小必填。 + + 1 + + + + Previews cache size must be greater than 1. + 預覽快取大小必須大於 1。 + + 1 + + + + Previews cache size must be a number. + 預覽快取大小必須為數字。 + + 1 + + + + Captions cache size is required. + 字幕快取大小必填。 + + 1 + + + + Captions cache size must be greater than 1. + 字幕快取大小必須大於 1。 + + 1 + + + + Captions cache size must be a number. + 字幕快取大小必須為數字。 + + 1 + + + + Signup limit is required. + 註冊限制必填。 + + 1 + + + + Signup limit must be greater than 1. + 註冊限制必須大於 1。 + + 1 + + + + Signup limit must be a number. + 註冊限制必須為數字。 + + 1 + + + + Admin email is required. + 管理員電子郵件必填。 + + 1 + + + + Admin email must be valid. + 管理員電子郵件必須有效。 + + 1 + + + + Transcoding threads is required. + 轉換編碼執行緒必填。 + + 1 + + + + Transcoding threads must be greater or equal to 0. + 轉換編碼執行緒必須大於等於 0。 + + 1 + + + + Email is required. + 電子郵件必填。 + + 1 + + + + Email must be valid. + 電子郵件必須為有效電子郵件。 + + 1 + + + + Your name is required. + 您的名字為必填。 + + 1 + + + + Your name must be at least 1 character long. + 您的名字必須至少 1 個字元長。 + + 1 + + + + Your name cannot be more than 120 characters long. + 您的名字不能超過 120 個字元。 + + 1 + + + + A subject is required. + 主題為必填。 + + 1 + + + + The subject must be at least 1 character long. + 主題必須至少 1 個字元長。 + + 1 + + + + The subject cannot be more than 120 characters long. + 主題不能多於 120 個字元長。 + + 1 + + + + A message is required. + 訊息為必填。 + + 1 + + + + The message must be at least 3 characters long. + 訊息必須至少 3 個字元長。 + + 1 + + + + The message cannot be more than 5000 characters long. + 訊息無法多於 5000 個字元。 + + 1 + + + + Username is required. + 使用者名稱必填。 + + 1 + + + + Password is required. + 密碼必填。 + + 1 + + + + Confirmation of the password is required. + 確認密碼必填。 + + 1 + + + + Username must be at least 1 character long. + 使用者名稱必須至少 1 個字元長。 + + 1 + + + + Username cannot be more than 50 characters long. + 使用者名稱不能多於 50 個字元。 + + 1 + + + + Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 使用者名稱應該是英文小寫加上數字；點與底線也可以。 + + 1 + + + + Password must be at least 6 characters long. + 密碼必須至少 6 個字元長。 + + 1 + + + + Password cannot be more than 255 characters long. + 密碼不能多於 255 個字元。 + + 1 + + + + The new password and the confirmed password do not correspond. + 新密碼與密碼確認不相符。 + + 1 + + + + Video quota is required. + 影片配額必填。 + + 1 + + + + Quota must be greater than -1. + 配額必須大於 -1。 + + 1 + + + + Daily upload limit is required. + 每日上傳限制必填。 + + 1 + + + + Daily upload limit must be greater than -1. + 每日上傳限制必須大於 -1。 + + 1 + + + + User role is required. + 使用者角色必填。 + + 1 + + + + Description must be at least 3 characters long. + 描述必須至少 3 個字元長。 + + 1 + + + + Description cannot be more than 1000 characters long. + 描述不能多於 1000 個字元。 + + 1 + + + + Ban reason must be at least 3 characters long. + 阻擋理由必須至少 3 個字元。 + + 1 + + + + Ban reason cannot be more than 250 characters long. + 阻擋理由必須多於 250 個字元。 + + 1 + + + + Display name is required. + 顯示名稱必填。 + + 1 + + + + Display name must be at least 1 character long. + 顯示名稱必須至少 1 個字元長。 + + 1 + + + + Display name cannot be more than 50 characters long. + 顯示名稱不能多於 50 個字元。 + + 1 + + + + Report reason is required. + 回報理由必填。 + + 1 + + + + Report reason must be at least 2 characters long. + 回報理由必須至少 2 個字元長。 + + 1 + + + + Report reason cannot be more than 3000 characters long. + 回報理由不能多於 3000 個字元。 + + 1 + + + + Moderation comment is required. + 管理評論必填。 + + 1 + + + + Moderation comment must be at least 2 characters long. + 管理評論必須至少 2 個字元。 + + 1 + + + + Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. + 管理留言不能多於 3000 個字元。 + + 1 + + + + The channel is required. + 頻道必填。 + + 1 + + + + Blacklist reason must be at least 2 characters long. + 黑名單理由必須至少 2 個字元。 + + 1 + + + + Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. + 黑名單理由不能超過 300 個字元。 + + 1 + + + + Video caption language is required. + 影片字幕語言必填。 + + 1 + + + + Video caption file is required. + 影片字幕檔案必填。 + + 1 + + + + The username is required. + 使用者名稱必填。 + + 1 + + + + You can only transfer ownership to a local account + 您可以僅轉移所有權到本地帳號 + + 1 + + + + Name is required. + 名稱必填。 + + 1 + + + + Name must be at least 1 character long. + 名字必須至少 1 個字元長。 + + 1 + + + + Name cannot be more than 50 characters long. + 名字不能多於 50 個字元。 + + 1 + + + + Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + 名字應該為英文小寫加上數字；點與底線也可以。 + + 1 + + + + Support text must be at least 3 characters long. + 支援文字必須至少 3 個字元長。 + + 1 + + + + Support text cannot be more than 1000 characters long. + 支援文字不能超過 1000 的字元長。 + + 1 + + + + Comment is required. + 評論為必填。 + + 1 + + + + Comment must be at least 2 characters long. + 評論必須至少 2 個字元長。 + + 1 + + + + Comment cannot be more than 3000 characters long. + 評論不能多於 3000 個字元。 + + 1 + + + + Display name cannot be more than 120 characters long. + 顯示名稱不能多於 120 個字元。 + + 1 + + + + Privacy is required. + 隱私為必填。 + + 1 + + + + The channel is required when the playlist is public. + 當播放清單是公開的時候，頻道為必填。 + + 1 + + + + Video name is required. + 影片名稱為必填。 + + 1 + + + + Video name must be at least 3 characters long. + 影片名稱必須至少 3 個字元長。 + + 1 + + + + Video name cannot be more than 120 characters long. + 影片名稱不能多於 120 個字元長。 + + 1 + + + + Video privacy is required. + 影片隱私為必填。 + + 1 + + + + Video channel is required. + 影片頻道為必填。 + + 1 + + + + Video description must be at least 3 characters long. + 影片描述必須至少 3 個字元長。 + + 1 + + + + Video description cannot be more than 10000 characters long. + 影片描述不能多於 10000 個字元。 + + 1 + + + + A tag should be more than 2 characters long. + 標籤應該至少 2 個字元長。 + + 1 + + + + A tag should be less than 30 characters long. + 標籤應該少於 30 個字元。 + + 1 + + + + Video support must be at least 3 characters long. + 影片支援必須至少 3 個字元長。 + + 1 + + + + Video support cannot be more than 1000 characters long. + 影片支援不能超過 1000 的字元長。 + + 1 + + + + A date is required to schedule video update. + 日期為排定影片更新必填。 + + 1 + + + + This file is too large. + 這個檔案太大了。 + + 1 + + + + PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube 無法處理這種檔案。可接受的副檔名為 . + + 1 + + + + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? + 所有未儲存的資料都將會遺失，您確定您想要離開此頁面嗎？ + + 1 + + + + Sunday + 星期天 + + 1 + + + + Monday + 星期一 + + 1 + + + + Tuesday + 星期二 + + 1 + + + + Wednesday + 星期三 + + 1 + + + + Thursday + 星期四 + + 1 + + + + Friday + 星期五 + + 1 + + + + Saturday + 星期六 + + 1 + + + + Sun + Sun + + 1 + + + + Mon + Mon + + 1 + + + + Tue + Tue + + 1 + + + + Wed + Wed + + 1 + + + + Thu + Thu + + 1 + + + + Fri + Fri + + 1 + + + + Sat + Sat + + 1 + + + + Su + Su + + 1 + + + + Mo + Mo + + 1 + + + + Tu + Tu + + 1 + + + + We + We + + 1 + + + + Th + Th + + 1 + + + + Fr + Fr + + 1 + + + + Sa + Sa + + 1 + + + + January + 一月 + + 1 + + + + February + 二月 + + 1 + + + + March + 三月 + + 1 + + + + April + 四月 + + 1 + + + + May + 五月 + + 1 + + + + June + 六月 + + 1 + + + + July + 七月 + + 1 + + + + August + 八月 + + 1 + + + + September + 九月 + + 1 + + + + October + 十月 + + 1 + + + + November + 十一月 + + 1 + + + + December + 十二月 + + 1 + + + + Jan + Jan + + 1 + + + + Feb + Feb + + 1 + + + + Mar + Mar + + 1 + + + + Apr + Apr + + 1 + + + + Jun + Jun + + 1 + + + + Jul + Jul + + 1 + + + + Aug + Aug + + 1 + + + + Sep + Sep + + 1 + + + + Oct + Oct + + 1 + + + + Nov + Nov + + 1 + + + + Dec + Dec + + 1 + + + + Clear + 清除 + + 1 + + + + yy-mm-dd + yy-mm-dd + + 1 + + + + Hidden + 已隱藏 + + 1 + + + + Blurred with confirmation request + 模糊確認請求 + + 1 + + + + Displayed + 已顯示 + + 1 + + + + ~ + ~ + + 1 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } + + 1 + + + + of full HD videos + 的 Full HD 影片 + + 1 + + + + of HD videos + 的 HD 影片 + + 1 + + + + of average quality videos + 的平均畫質影片 + + 1 + + + + Markdown compatible that supports: + Markdown 相容支援： + + 1 + + + + Emphasis + 強調 + + 1 + + + + Links + 連結 + + 1 + + + + New lines + 新行 + + 1 + + + + Lists + 清單 + + 1 + + + + Images + 圖片 + + 1 + + + + users banned. + 個使用者已解除阻擋。 + + 1 + + + + User banned. + 使用者 已阻擋。 + + 1 + + + + Do you really want to unban ? + 您真的想要取消阻擋 嗎？ + + 1 + + + + User unbanned. + 使用者 已取消阻擋。 + + 1 + + + + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! + 如果您移除此使用者，您就沒辦法再使用同一個使用者名稱來建立另一個使用者！ + + 1 + + + + User deleted. + 使用者 已刪除。 + + 1 + + + + User email set as verified + 使用者 的電子郵件設定為已驗證 + + 1 + + + + Account muted. + 帳號 已解除靜音。 + + 1 + + + + Instance muted. + 實體 已解除靜音。 + + 1 + + + + Account muted by the instance. + 帳號 已被實體靜音。 + + 1 + + + + Account unmuted by the instance. + 帳號 已被實體解除靜音。 + + 1 + + + + Instance muted by the instance. + 實體 已被實體靜音。 + + 1 + + + + Instance unmuted by the instance. + 實體 已被實體解除靜音。 + + 1 + + + + Mute this account + 靜音此帳號 + + 1 + + + + Unmute this account + 解除靜音此帳號 + + 1 + + + + Mute the instance + 靜音實體 + + 1 + + + + Unmute the instance + 解除靜音實體 + + 1 + + + + Mute this account by your instance + 您的實體靜音此帳號 + + 1 + + + + Unmute this account by your instance + 您的實體解除靜音此帳號 + + 1 + + + + Mute the instance by your instance + 您的實體靜音此實體 + + 1 + + + + Unmute the instance by your instance + 您的實體解除靜音此實體 + + 1 + + + + Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + 請求對伺服器來說太大。若您想要增加限制大小，請聯絡您的管理員。 + + 1 + + + + Too many attempts, please try again after minutes. + 太多次嘗試，請在 分鐘後再試。 + + 1 + + + + Too many attempts, please try again later. + 太多次嘗試，請稍後再試。 + + 1 + + + + Server error. Please retry later. + 伺服器錯誤。請稍後重試。 + + 1 + + + + Subscribed to + 訂閱 + + 1 + + + + Subscribed + 已訂閱 + + 1 + + + + Unsubscribed from + 從 許消訂閱 + + 1 + + + + Unsubscribed + 已取消訂閱 + + 1 + + + + Moderator + 主持人 + + 1 + + + + Video removed from + 影片已從 移除 + + 1 + + + + Video added in at timestamps + 影片新增於 在時間戳 + + 1 + + + + Video added in + 影片已新增於 + + 1 + + + + Timestamps updated + 時間戳已更新 + + 1 + + + + Starts at + 開始於 + + 1 + + + + Stops at + 停止於 + + 1 + + + + and stops at + 且停止於 + + 1 + + + + Video blacklisted. + 影片已被加入黑名單。 + + 1 + + + + Copied + 已複製 + + 1 + + + + Video reported. + 影片已回報。 + + 1 + + + + Do you really want to delete this video? + 您真的想要刪除此影片嗎？ + + 1 + + + + Save to playlist + 儲存到播放清單 + + 1 + + + + Blacklist + 黑名單 + + 1 + + + + Report + 回報 + + 1 + + + + Published + 已發佈 + + 1 + + + + Publication scheduled on + 計畫發佈於 + + 1 + + + + Waiting transcoding + 正在等待轉換編碼 + + 1 + + + + To transcode + 轉換編碼 + + 1 + + + + To import + 匯入 + + 1 + + + + Only I can see this video + 只有我可以看見此影片 + + 1 + + + + Only people with the private link can see this video + 只有知道連結的人可以看到此影片 + + 1 + + + + Anyone can see this video + 任何人都可以看到此影片 + + 1 + + + + Video to import updated. + 要匯入的影片已更新。 + + 1 + + + + Your video was uploaded to your account and is private. + 您的影片已上傳到您的帳號並為私人影片。 + + 1 + + + + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? + 但相關資料（標籤、描述等）將會遺失，您確定您想要離開此頁面嗎？ + + 1 + + + + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? + 您的影片尚未上傳，您確定您想要離開此頁面嗎？ + + 1 + + + + Upload + 上傳 + + 1 + + + + Upload cancelled + 已取消上傳 + + 1 + + + + Video published. + 影片已發佈。 + + 1 + + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 您的影片配額已因此影片超過（影片大小：, used: ，配額：） + + 1 + + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + 您的每日配額已因此影片超過（影片大小：, used: ，配額：） + + 1 + + + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. + 您有未儲存的變更！如果您離開，您的變更將會遺失。 + + 1 + + + + Video updated. + 影片已更新。 + + 1 + + + + replies will be deleted too. + 個回覆也將會被刪除。 + + 1 + + + + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + 其為遠端留言，所以刪除只會在您的實體上生效。 + + 1 + + + + likes / dislikes + likes / 個不喜歡 + + 1 + + + + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? + 這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎？ + + 1 + + + + Mature or explicit content + 成人或裸露內容 + + 1 + + + + Like the video + 喜歡影片 + + 1 + + + + Dislike the video + 不喜歡影片 + + 1 + + + + Trending for the last 24 hours + 過去24小時的趨勢 + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours + 趨勢影片是在過去24小時內總和最多觀看數的影片 + + 1 + + + + Trending for the last days + 過去天的趨勢。 + + 1 + + + + Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days + 趨勢影片是過去 天內總和觀看數最多的影片 + + 1 + + + + Videos from your subscriptions + 從您的訂閱而來的影片 + + 1 + + + + \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_ar_001.xml b/client/src/locale/angular_ar_001.xml deleted file mode 100644 index 512fa448e..000000000 --- a/client/src/locale/angular_ar_001.xml +++ /dev/null @@ -1,2961 +0,0 @@ - - - - - - - Close - أغلق - - 3 - - - - Previous - السابق - - 13 - - - - Next - التالي - - 17 - - - - Previous month - الشهر الماضي - - 5 - - - - Next month - الشهر الموالي - - 27 - - - - Select month - أختر الشهر - - 7 - - - - Select year - أختر السنة - - 16 - - - - «« - »» - - 2 - - - - « - » - - 3 - - - - » - « - - 4 - - - - »» - «« - - 5 - - - - First - الأول - - 14 - - - - Previous - السابق - - 23 - - - - Next - التالي - - 41 - - - - Last - الأخير - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - زيادة الساعات - - 9 - - - - HH - ساعة - - 12 - - - - Hours - ساعات - - 14 - - - - Decrement hours - إنقاص الساعات - - 21 - - - - Increment minutes - زيادة الدقائق - - 30 - - - - MM - دقيقة - - 33 - - - - Minutes - دقائق - - 35 - - - - Decrement minutes - إنقاص الدقائق - - 42 - - - - Increment seconds - زيادة الثواني - - 51 - - - - SS - ثانية - - 54 - - - - Seconds - ثواني - - 56 - - - - Decrement seconds - إنقاص الثواني - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - ليس لديك إشعارات - - 1 - - - - Display name - الإسم العلني - - 4 - - - - Create - إنشاء - - 74 - - - - Download video - تنزيل الفيديو - - 3 - - - - Direct download - تنزيل مباشِر - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - ملف تورنت - - 32 - - - - - Cancel - - إلغاء - - 47 - - - - Download - تنزيل - - 43 - - - - Report video - الإبلاغ عن الفيديو - - 3 - - - - Reason... - السبب… - - 11 - - - - - Cancel - - إلغاء - - 47 - - - - Submit - إرسال - - 52 - - - - Blacklist video - حجب الفيديو - - 3 - - - - Unlisted - غير مفهرس - - 6 - - - - Private - خاص - - 7 - - - - Blacklisted - تم حجبه - - 42 - - - - Save - حفظ - - 15 - - - - No results. - لا نتائج - - 20 - - - - Delete - حذف - - 13 - - - - Edit - تحرير - - 63 - - - - Truncated preview - معاينة مقتطعة - - 9 - - - - Complete preview - معاينة كاملة - - 13 - - - - Get help - الحصول على مساعدة - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - إلغاء الإشتراك - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - مستخدماً حساب ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - إشتراك بإستخدام حسابك علي - - 39 - - - - Subscribe with your local account - إشترك مستخدماً حسابك المحلي - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - إشترك مستخدما حسابك علي Mastodon - - 43 - - - - Video quota - حصة الفيديو - - 57 - - - - Import - استيراد - - 286 - - - - Torrent import - استيراد تورنت - - 71 - - - - Local - المحلية - - 86 - - - - Ban - حظر - - 3 - - - - Cancel - إلغاء - - 23 - - - - Ban this user - حظر هذا المستخدم - - 26 - - - - - Login - - تسجيل الدخول - - 2 - - - - Request new verification email. - طلب رسالة تأكيد جديدة عبر البريد الإلكتروني. - - 16 - - - - User - المستخدِم - - 13 - - - - Username or email address - اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني - - 15 - - - - - or create an account - - أو أنشئ حسابًا - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - أو أنشئ حسابًا على مثيل خادوم آخَر - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - التسجيل في مثيل الخادوم هذا غير مسموح، لكن يمكنك التسجيل على العديد مِن الخوادم الأخرى. - - 28 - - - - Password - الكلمة السرية - - 54 - - - - I forgot my password - نسيتُ كلمتي السرية - - 45 - - - - Login - تسجيل الدخول - - 32 - - - - Forgot your password - نسيتَ كلمتَك السرية - - 58 - - - - Email - البريد الإلكتروني - - 43 - - - - Email address - عنوان البريد الإلكتروني - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - أرسل لي رسالة لإعادة تعيين كلمتي السرية - - 82 - - - - - Reset my password - - إعادة تعيين كلمتي السرية - - 2 - - - - Confirm password - تأكيد الكلمة السرية - - 19 - - - - Confirmed password - تم تأكيد الكلمة السرية - - 21 - - - - Reset my password - إعادة ضبط كلمتي السرية - - 29 - - - - results - نتائج - - 5 - - - - - No results found - - لم يتم العثور على أية نتيجة - - 28 - - - - subscribers - مشترك - - 44 - - - - Close - إغلاق - - 173 - - - - Change the language - تغيير اللغة - - 107 - - - - Create an account - إنشاء حساب - - 33 - - - - My library - مكتبتي - - 37 - - - - Videos - فيديوهات - - 24 - - - - Subscriptions - الإشتراكات - - 51 - - - - Trending - الشائعة - - 71 - - - - Recently added - التي تم إضافتها حديثًا - - 81 - - - - More - المزيد - - 91 - - - - Administration - الإدارة - - 95 - - - - About - عن - - 26 - - - - Search... - البحث… - - 6 - - - - Upload - إرسال - - 9 - - - - Sort - الترتيب - - 6 - - - - Published date - تاريخ النشر - - 15 - - - - Duration - المدّة - - 45 - - - - Display sensitive content - عرض المحتوى الحساس - - 54 - - - - Yes - نعم - - 58 - - - - No - لا - - 63 - - - - Category - الفئة - - 164 - - - - Licence - الرخصة - - 173 - - - - Language - اللغة - - 182 - - - - All of these tags - كافة هذه الوسوم - - 103 - - - - One of these tags - واحد مِن هذه الوسوم - - 108 - - - - Filter - مرشح - - 115 - - - - - Cancel - - إلغاء - - 24 - - - - Title - العنوان - - 9 - - - - Tags - الوسوم - - 191 - - - - + Tag - + وسم - - 30 - - - - Enter a new tag - أدخل وسمًا جديدا - - 30 - - - - Description - الوصف - - 55 - - - - Channel - القناة - - 23 - - - - Privacy - الخصوصية - - 33 - - - - Basic info - معلومات أساسية - - 4 - - - - Cancel create - إلغاء الإنشاء - - 189 - - - - Cancel deletion - إلغاء الحذف - - 197 - - - - Support - الدعم - - 78 - - - - Enable video comments - السماح بالتعليق على الفيديوهات - - 254 - - - - Advanced settings - الإعدادات المتقدمة - - 210 - - - - URL - الرابط - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - عذرا، لقد حدث خلل ما - - 53 - - - - Update - تحديث - - 17 - - - - Select the file to upload - اختر الملف الذي تريد ارساله - - 6 - - - - Scheduled - مبرمجة - - 25 - - - - Publish - أنشر - - 86 - - - - Select the torrent to import - إختر التورنت الذي تريد استيراده - - 6 - - - - Or - أو - - 11 - - - - Upload a file - إرسال ملف - - 10 - - - - Import with URL - استيراد عن طريق رابط - - 17 - - - - Import with torrent - استيراد عبر التورنت - - 24 - - - - Share - شارك - - 83 - - - - QR-Code - رمز الاستجابة السريعة - - 27 - - - - Muted - تم كتمه - - 20 - - - - This video is blacklisted. - تم حجب هذه الفيديو. - - 32 - - - - Like this video - الإعجاب بهذه الفيديو - - 63 - - - - Dislike this video - إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو - - 71 - - - - Go the channel page - الإنتقال إلى صفحة القناة - - 118 - - - - Go to the account page - الإنتقال إلى صفحة الحساب - - 63 - - - - Show more - عرض المزيد - - 141 - - - - Show less - عرض القليل - - 147 - - - - Friendly Reminder: - تذكير أخوي: - - 211 - - - - More information - المزيد من التفاصيل - - 215 - - - - Get more information - احصل على معلومات أكثر - - 215 - - - - - OK - - نعم - - 218 - - - - - Comments - - التعليقات - - 3 - - - - No comments. - ليس هناك تعليقات. - - 17 - - - - - Comments are disabled. - - تم تعطيل التعليقات. - - 64 - - - - Add comment... - إضافة تعليق… - - 6 - - - - - Post comment - - إرسال التعليق - - 20 - - - - login to comment - قم بتسجيل الدخول للتعليق - - 35 - - - - Reply - الرد - - 14 - - - - - Users - - المستخدِمون - - 3 - - - - - Manage follows - - إدارة المتابِعون - - 7 - - - - - Moderation - - الإشراف - - 60 - - - - - Configuration - - الإعداد - - 15 - - - - Manage follows - إدارة المتابِعون - - 2 - - - - Following - يُتابِع - - 5 - - - - Follow - تابِع - - 7 - - - - Followers - المُتابِعون - - 3 - - - - Filter... - تصفية... - - 27 - - - - State - الحالة - - 10 - - - - Accepted - تم القبول - - 32 - - - - Pending - معلق - - 33 - - - - Refuse - رفض - - 42 - - - - Host - المضيف - - 19 - - - - Create user - إنشاء مستخدِم - - 6 - - - - Username - اسم المستخدم - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - الدور - - 43 - - - - Daily video quota - الحصة اليومية للفيديوهات - - 73 - - - - Users list - قائمة المستخدِمون - - 2 - - - - Ban reason: - سبب الحظر: - - 95 - - - - Moderation - الإشراف - - 2 - - - - Sensitive - حساس - - 9 - - - - Go to the video - إنتقل إلى الفيديو - - 33 - - - - Actions - الإجراءات - - 44 - - - - Blacklist reason: - سبب الحجب: - - 43 - - - - Moderation comment - تعليق الإشراف - - 3 - - - - Update this comment - تحديث هذا التعليق - - 26 - - - - Reporter - المُبلِغ - - 8 - - - - Video - الفيديو - - 9 - - - - Go to the account - إنتقل إلى الحساب - - 27 - - - - Reason: - السبب: - - 53 - - - - Moderation comment: - تعليق المُشرِف: - - 57 - - - - Unblacklist - إلغاء الحجب - - 17 - - - - Instance - مثيل الخادوم - - 5 - - - - Unmute - إلغاء الكتم - - 23 - - - - Account - الحساب - - 12 - - - - Search - البحث - - 7 - - - - Jobs list - قائمة الإجراءات - - 2 - - - - Type - النوع - - 19 - - - - Name - التسمية - - 12 - - - - Short description - الوصف القصير - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - سياسة الفيديوهات التي تحتوي على محتوى حساس - - 81 - - - - Do not list - لا تُدرجها - - 14 - - - - Display - إظهارها - - 16 - - - - Terms - الشروط - - 88 - - - - Local videos - الفيديوهات المحلية - - 223 - - - - Signup - سجل - - 229 - - - - Signup enabled - التسجيل مُفعل - - 235 - - - - Signup requires email verification - يتطلب التسجيل رسالة تأكيد - - 242 - - - - Signup limit - حد التسجيل - - 247 - - - - Users - المستخدِمون - - 257 - - - - Administrator - المدير - - 384 - - - - Admin email - البريد الإلكتروني للمدير - - 387 - - - - Basic configuration - الاعدادات الإفتراصية - - 195 - - - - Twitter - تويتر - - 407 - - - - Your Twitter username - اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر - - 413 - - - - Services - الخدمات - - 405 - - - - Customizations - التخصيصات - - 570 - - - - JavaScript - الجافا سكريبت - - 575 - - - - Advanced configuration - الإعدادات المتقدمة - - 452 - - - - Video quota: - تقم الفيديو: - - 4 - - - - Profile - الملف الشخصي - - 7 - - - - Video settings - إعدادات الفيديو - - 10 - - - - Danger zone - منطقة الخطر - - 25 - - - - Change password - تغيير الكلمة السرية - - 30 - - - - Current password - الكلمة السرية الحالية - - 7 - - - - New password - الكلمة السرية الجديدة - - 15 - - - - Confirm new password - تأكيد الكلمة السرية الجديدة - - 23 - - - - Automatically plays video - التشغيل التلقائي للفيديو - - 48 - - - - Update my profile - تحديث ملفي الشخصي - - 27 - - - - Change ownership - تغيير المالك - - 22 - - - - Select the next owner - أدخل المالك الجديد - - 10 - - - - Select the target channel - اختيار القناة الهدف - - 10 - - - - Status - الحالة - - 19 - - - - Action - الإجراء - - 20 - - - - Go to the channel - الإنتقال إلى القناة - - 10 - - - - subscribers - مشترك - - 14 - - - - Create a video channel - إنشاء قناة فيديو - - 6 - - - - Example: my_channel - مثال: قناتي - - 15 - - - - Change the avatar - تغيير الصورة الرمزية - - 15 - - - - Target - الهدف - - 8 - - - - Delete your account - حذف حسابك - - 4 - - - - Muted instances - مثيلات الخوادم المكتومة - - 2 - - - - Send verification email - إرسال رسالة التأكيد - - 17 - - - - Banned - تم حظره - - 19 - - - - Instance muted - مثيل الخادوم مكتوم - - 21 - - - - Muted by your instance - تم كتمه عبر مثيل خادومك - - 22 - - - - subscribers - مشترك - - 31 - - - - Video channels - قنوات الفيديو - - 36 - - - - See this video channel - الإطلاع على قناة الفيديو هذه - - 8 - - - - Stats - الإحصائيات - - 16 - - - - Support this channel - ادعم هذه القناة - - 9 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Features found on this instance - مميزات مثيل الخادوم - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - حر ومفتوح المصدر تحت بنود AGPLv3 رخصة. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - لمزيد من المعلومات زرjoinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - الند للند و الخصوصية - - 25 - - - - What are the consequences? - ماهي العواقب؟ - - 32 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - ضع حدا لعدد النظائر المرسلين من قبل المتتبع - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - ضع حدا لعدد النظائر المستقبلين من قبل المتتبع(لا يزال تجريبيا) - - 99 - - - - Disable P2P from the administration interface - تعطيل الند للند عن طريق الواجهة الإدارية - - 101 - - - - - Create an account - - إنشاء حساب - - 3 - - - - Example: jane_doe - مثال: jane_doe - - 23 - - - - No description - بدون وصف - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Configuration updated. - تم تحديث الإعدادات - - 1 - - - - Unlimited - بلا حدود - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - تم إرسال طلب المتابعة! - - 1 - - - - Unfollow - إلغاء المتابَعة - - 1 - - - - enabled - مفعّل - - 1 - - - - disabled - خامل - - 1 - - - - Comment updated. - تم تحديث التعليق. - - 1 - - - - Delete this report - حذف هذا التقرير - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - هل تريد إزالت هذا الفيديو من قائمة الحجب؟ سيكون متوفرا في قائمة الفيديوهات مجددا. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - الفيديو أزيل من قائمة الحذف . - - 1 - - - - Info - معلومات - - 1 - - - - Warning - تنبيه - - 1 - - - - Error - خطأ - - 1 - - - - Update user - تحديث المستخدِم - - 1 - - - - Unban - ألغ الحظر - - 1 - - - - You cannot ban root. - لا يمكنك حظر المستخدم الجذر - - 1 - - - - You cannot delete root. - لا يمكنك حذف المسخدم الجذر - - 1 - - - - Ownership accepted - تم قبول الملكية - - 1 - - - - You current password is invalid. - كلمتك السرية الحالية غير صالحة. - - 1 - - - - Password updated. - تم تحديث الكلمة السرية. - - 1 - - - - Type your username to confirm - أدخل اسم المستخدِم للتحقق - - 1 - - - - Delete my account - احذف حسابي - - 1 - - - - Your account is deleted. - تم حذف حسابك. - - 1 - - - - Profile updated. - تم تحديث ملفك الشخصي. - - 1 - - - - Avatar changed. - تم تغيير صورتك الرمزية. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - هذا الإسم موجود على مثيل الخادوم هذا. - - 1 - - - - My videos - فيديوهاتي - - 1 - - - - My channels - قنواتي - - 1 - - - - My subscriptions - اشتراكاتي - - 1 - - - - Misc - أخرى - - 1 - - - - My settings - إعداداتي - - 1 - - - - Published videos - الفيديوهات المنشورة - - 1 - - - - Subscribe to the account - الاشتراك في الحساب - - 1 - - - - Toggle the left menu - الانتقال إلى القائمة اليسرى - - 1 - - - - Go to the trending videos page - الذهاب إلى صفحة الفيديوهات الشائعة - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - الذهاب إلى صفحةالفيديوهات المضافة حديثا - - 1 - - - - Go to the local videos page - الذهاب إلى صفحة الفيديوهات المحلية - - 1 - - - - Go to the videos upload page - الذهاب إلى صفحة إرسال الفيديوهات - - 1 - - - - Go to my subscriptions - الذهاب إلى اشتراكاتي - - 1 - - - - Go to my videos - الذهاب إلى فيديوهاتي - - 1 - - - - Go to my imports - الذهاب إلى استيراداتي - - 1 - - - - Go to my channels - الذهاب إلى قنواتي - - 1 - - - - You need to reconnect. - يجب عليك إعادة الإتصال. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - اختصارات لوحة المفاتيح: - - 1 - - - - Success - تم بنجاح - - 1 - - - - Incorrect username or password. - اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة. - - 1 - - - - You account is blocked. - إنّ حسابك مُقفَل. - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - لقد تم إعادة تعيين كلمتك السرية بنجاح! - - 1 - - - - Today - اليوم - - 1 - - - - Last 7 days - الأسبوع الماضي - - 1 - - - - Last 30 days - الشهر الماضي - - 1 - - - - Last 365 days - السنة الماضية - - 1 - - - - Publish date - تاريخ النشر - - 1 - - - - Views - عدد المشاهدات - - 1 - - - - Confirm - تأكيد - - 1 - - - - Instance name is required. - اسم مثيل الخادوم مطلوب. - - 1 - - - - Twitter username is required. - اسم المستخدِم على تويتر مطلوب. - - 1 - - - - Admin email is required. - عنوان البريد الإلكتروني للمدير مطلوب. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمدير صالحًا. - - 1 - - - - Email is required. - البريد الإلكتروني مطلوب. - - 1 - - - - Email must be valid. - يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني عنوانًا صالحًا. - - 1 - - - - Username is required. - اسم المستخدم مطلوب. - - 1 - - - - Password is required. - الكلمة السرية مطلوبة. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - يجب تأكيد الكلمة السرية. - - 1 - - - - User role is required. - دور المستخدم مطلوب. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - طول الوصف يجب أن يتعدى 3حروف. - - 1 - - - - Display name is required. - عرض الاسم لازم. - - 1 - - - - Report reason is required. - سبب الإبلاغ لازم. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - تعليق الإشراف لازم. - - 1 - - - - The channel is required. - القناة لازمة. - - 1 - - - - The username is required. - اسم المستخدم مطلوب. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - لا يمكن نقل الملكية إلى حساب محلي - - 1 - - - - Name is required. - الاسم مطلوب. - - 1 - - - - Comment is required. - التعليق مطلوب. - - 1 - - - - Video name is required. - اسم الفيديو مطلوب. - - 1 - - - - Video privacy is required. - خصوصية لافيديو مطلوبة. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - طول الوسم لا يجب أن يتجاوز 30 حرفا. - - 1 - - - - This file is too large. - حجم هذا الملف كبير جدًّا. - - 1 - - - - Sunday - الأحد - - 1 - - - - Monday - الإثنين - - 1 - - - - Tuesday - الثلاثاء - - 1 - - - - Wednesday - الأربعاء - - 1 - - - - Thursday - الخميس - - 1 - - - - Friday - الجمعة - - 1 - - - - Saturday - السبت - - 1 - - - - Sun - أحد - - 1 - - - - Mon - إثن - - 1 - - - - Tue - ثلا - - 1 - - - - Wed - أرب - - 1 - - - - Thu - خمي - - 1 - - - - Fri - جمع - - 1 - - - - Sat - سبت - - 1 - - - - Su - أح - - 1 - - - - Mo - إث - - 1 - - - - Tu - ثل - - 1 - - - - We - أر - - 1 - - - - Th - خم - - 1 - - - - Fr - جم - - 1 - - - - Sa - سب - - 1 - - - - January - جانفي - - 1 - - - - February - فيفري - - 1 - - - - March - مارس - - 1 - - - - April - أفريل - - 1 - - - - May - ماي - - 1 - - - - June - جوان - - 1 - - - - July - جويلية - - 1 - - - - August - أوت - - 1 - - - - September - سبتمبر - - 1 - - - - October - أكتوبر - - 1 - - - - November - نوفمبر - - 1 - - - - December - ديسمبر - - 1 - - - - Jan - جان - - 1 - - - - Feb - فيف - - 1 - - - - Mar - مار - - 1 - - - - Apr - أفر - - 1 - - - - Jun - جوا - - 1 - - - - Jul - جوي - - 1 - - - - Aug - أوت - - 1 - - - - Sep - سبت - - 1 - - - - Oct - أكت - - 1 - - - - Nov - نوف - - 1 - - - - Dec - ديس - - 1 - - - - Clear - مسح - - 1 - - - - Links - الروابط - - 1 - - - - New lines - أسطر جديدة - - 1 - - - - Lists - القوائم - - 1 - - - - Images - الصور - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - هل تريد إلغاء الحظر عن ? - - 1 - - - - Mute this account - أكتم هذا الحساب - - 1 - - - - Unmute this account - إلغاء الكتم عن هذا الحساب - - 1 - - - - Mute the instance - كتم مثيل الخادوم - - 1 - - - - Unmute the instance - الغاء الكتم عن مثيل الخادوم - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - محاولات كثيرة، يرجى العودة لاحقا. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - خطأ على السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا. - - 1 - - - - Subscribed - مشترك - - 1 - - - - Moderator - مشرف - - 1 - - - - Video blacklisted. - تم حجب الفيديو. - - 1 - - - - Copied - تم نسخه - - 1 - - - - Video reported. - فيديو تم الإبلاغ عنها. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - متأكد أنك تريد حذف هذه الفيديو؟ - - 1 - - - - Blacklist - حجب في القائمة السوداء - - 1 - - - - Report - الإبلاغ - - 1 - - - - Published - المنشورة - - 1 - - - - To import - للاستيراد - - 1 - - - - Upload cancelled - تم إلغاء الإرسال - - 1 - - - - Video published. - تم نشر الفيديو. - - 1 - - - - Video updated. - تم تحديث الفيديو. - - 1 - - - - Like the video - الإعجاب بالفيديو - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_ca_ES.xml b/client/src/locale/angular_ca_ES.xml deleted file mode 100644 index 66b5febfc..000000000 --- a/client/src/locale/angular_ca_ES.xml +++ /dev/null @@ -1,2706 +0,0 @@ - - - - - - - Display name - Mostra el nom - - 4 - - - - Create - Crea - - 74 - - - - Download video - Descàrrega el vídeo - - 3 - - - - Direct download - Descàrrega directe - - 27 - - - - Download - Descàrrega - - 43 - - - - Report video - Denúncia el vídeo - - 3 - - - - Reason... - Motiu... - - 11 - - - - Submit - Envia - - 52 - - - - Save - Desa - - 15 - - - - No results. - Sense resultats. - - 20 - - - - Delete - Esborra - - 13 - - - - Edit - Editar - - 63 - - - - Truncated preview - Vista prèvia truncada - - 9 - - - - Complete preview - Vista prèvia completa - - 13 - - - - Get help - Obtenir ajuda - - 29 - - - - Video quota - Quota de vídeo - - 57 - - - - Local - Local - - 86 - - - - - Login - - - Inicia sessió - - 2 - - - - User - Usuari - - 13 - - - - Username or email address - Nom d'usuari o adreça de correu electrònic - - 15 - - - - - or create an account - - - o crear un compte - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - o crear un compte en un altre instància - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - El registre d'usuaris no és permès en aquesta instància però pots registrar-te en moltes altres! - - 28 - - - - Password - Contrasenya - - 54 - - - - I forgot my password - He oblidat la meva contrasenya - - 45 - - - - Login - Iniciar sessió - - 32 - - - - Forgot your password - Has oblidat la teva contrasenya - - 58 - - - - Email - Correu - - 43 - - - - Email address - Adreça de correu - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Envia'm un correu per reiniciar la meva contrasenya - - 82 - - - - - Reset my password - - - Reinicia la meva contrasenya - - - 2 - - - - Confirm password - Confirma la contrasenya - - 19 - - - - Confirmed password - Contrassenya confirmada - - 21 - - - - Reset my password - Reinicia la meva contrasenya - - 29 - - - - results - resultats - - 5 - - - - - for - - - for - - - 6 - - - - - No results found - - - Cap resultat - - - 28 - - - - Change the language - Canvia la llengua - - 107 - - - - Create an account - Registrar un compte - - 33 - - - - Videos - Vídeos - - 24 - - - - Trending - Tendència - - 71 - - - - Recently added - Afegits fa poc - - 81 - - - - More - Més - - 91 - - - - Administration - Administració - - 95 - - - - About - Quant a - - 26 - - - - Search... - Cerca... - - 6 - - - - Upload - Pujar - - 9 - - - - Sort - Ordena - - 6 - - - - Published date - Data de publicació - - 15 - - - - Duration - Durada - - 45 - - - - Display sensitive content - Mostra contingut sensible - - 54 - - - - Yes - Sí - - 58 - - - - No - No - - 63 - - - - Category - Categoria - - 164 - - - - Licence - Llicència - - 173 - - - - Language - Llengua - - 182 - - - - All of these tags - Totes aquestes etiquetes - - 103 - - - - One of these tags - Una d'aquestes etiquetes - - 108 - - - - Filter - Filtre - - 115 - - - - Title - Títol - - 9 - - - - Tags - Etiquetes - - 191 - - - - Description - Descripció - - 55 - - - - Channel - Canal - - 23 - - - - Privacy - Privacitat - - 33 - - - - Schedule publication () - Programa la publicació () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Aquest vídeo conté contingut madur o explícit - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Alguns instàncies, de manera determinada, no mostren els vídeos que contenen contingut madur o explícit. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Espera la transcodificació abans de publicar el vídeo - - 146 - - - - Basic info - Informació bàsica - - 4 - - - - Support - Suporta - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...). - - 226 - - - - Enable video comments - Activa els comentaris de vídeo - - 254 - - - - Advanced settings - Ajustos avançats - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Update - Actualitza - - 17 - - - - Select the file to upload - Selecciona el fitxer a pujar - - 6 - - - - Publish will be available when upload is finished - La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega - - 79 - - - - Publish - Publica - - 86 - - - - - Update - - - Actualitza - - - 2 - - - - Share - Comparteix - - 83 - - - - Embed - Incrusta - - 35 - - - - Like this video - M'agrada aquest vídeo - - 63 - - - - Dislike this video - No m'agrada aquest vídeo - - 71 - - - - Go the channel page - Anar a la pàgina del canal - - 118 - - - - Go to the account page - Anar a la pàgina del compte - - 63 - - - - Show more - Veure més - - 141 - - - - Show less - Veure menys - - 147 - - - - More information - Més informació - - 215 - - - - Get more information - Obtenir més informació - - 215 - - - - - OK - - - D'acord - - - 218 - - - - - Comments - - - Comentaris - - - 3 - - - - No comments. - Cap comentari. - - 17 - - - - View all replies - Veure totes les respostes - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Els comentaris estan desactivats. - - - 64 - - - - Add comment... - Afegir comentari... - - 6 - - - - - Post comment - - - Publicar comentari - - - 20 - - - - Highlighted comment - Comentari destacat - - 5 - - - - Reply - Respon - - 14 - - - - - Users - - - Usuaris - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Gestiona els seguiments - - - 7 - - - - - Configuration - - - Configuració - - - 15 - - - - Manage follows - Gestiona seguiments - - 2 - - - - Following - Seguint - - 5 - - - - Follow - Segueix - - 7 - - - - Followers - Seguidors - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 amfitrió (sense "http: //") per línia - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Sembla que no estàs en un servidor HTTPS. El teu servidor web ha de tenir activat TLS per seguir-ne d'altres. - - - 17 - - - - Add following - Afegir seguiment - - 21 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Estat - - 10 - - - - Score - Puntuació - - 19 - - - - Created - Creat - - 11 - - - - Host - Amfitrió - - 19 - - - - Create user - Afegir usuari - - 6 - - - - Edit user - Editar usuari - - 2 - - - - Username - Nom d'usuari - - 19 - - - - john - joan - - 10 - - - - mail@example.com - correu@exemple.com - - 21 - - - - Role - Rol - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - La transcodificació està habilitada al servidor. La quota de vídeo només té en compte el vídeo original. - Com a màxim, aquest usuari pot utilitzar ~ . - - - 66 - - - - Users list - Llista d'usuaris - - 2 - - - - Username - Nom d'usuari - - 40 - - - - Go to the video - Anar al vídeo - - 33 - - - - Reporter - Reporter - - 8 - - - - Video - Vídeo - - 9 - - - - Go to the account - Anar al compte - - 27 - - - - Unblacklist - Treure de llista negra - - 17 - - - - Instance - Instància - - 5 - - - - Search - Cerca - - 7 - - - - Jobs list - Llistat de tasques - - 2 - - - - Type - Tipus - - 19 - - - - Name - Nom - - 12 - - - - Short description - Descripció curta - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Política sobre vídeos que contenen contingut sensible - - 81 - - - - Do not list - No llistar - - 14 - - - - Blur thumbnails - Desenfoca les miniatures - - 15 - - - - Display - Mostra - - 16 - - - - Terms - Termes - - 88 - - - - Default client route - Ruta per defecte del client - - 216 - - - - Local videos - Vídeos locals - - 223 - - - - Signup - Registra't - - 229 - - - - Signup enabled - Registre activat - - 235 - - - - Signup limit - Limit de registres - - 247 - - - - Users - Usuaris - - 257 - - - - Administrator - Administrador - - 384 - - - - Admin email - Correu del Administrador - - 387 - - - - Basic configuration - Configuració bàsica - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - El teu nom d'usuari de Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instància a la llista blanca de Twitter - - 431 - - - - Services - Serveis - - 405 - - - - Transcoding - Transcodificació - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcodificació activada - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran. - - 465 - - - - Transcoding threads - Subprocessos per la transcodificació - - 517 - - - - Cache - Memòria cau - - 541 - - - - Previews cache size - Memòria cau per a visualitzacions prèvies - - 552 - - - - Customizations - Personalitzacions - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configuració avançada - - 452 - - - - Update configuration - Actualitza la configuració - - 628 - - - - Video quota: - Quota de vídeo: - - 4 - - - - Profile - Perfil - - 7 - - - - Video settings - Ajustos de vídeo - - 10 - - - - Change password - Canvia contrasenya - - 30 - - - - New password - Contrasenya nova - - 15 - - - - Confirm new password - Confirma la contrasenya nova - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Política predeterminada en vídeos que contenen contingut sensible - - 3 - - - - Automatically plays video - Reprodueix vídeo automàticament - - 48 - - - - Update my profile - Actualitza el meu perfil - - 27 - - - - Go to the channel - Anar al canal - - 10 - - - - subscribers - subscriptors - - 14 - - - - Create a video channel - Crea un canal de vídeo - - 6 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Text breu per dir a la gent com poden donar suport al teu canal (plataforma de pertinença ...).S<br /><br /> -Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirà automàticament amb aquest text. - - 52 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions: , mida màxima: ) - - 18 - - - - Created by - Creat per - - 17 - - - - Go the owner account page - Aneu a la pàgina del compte del propietari - - 16 - - - - subscribers - subscriptors - - 31 - - - - Video channels - Canals de vídeo - - 36 - - - - See this video channel - Veure aquest canal de vídeo - - 8 - - - - Stats - Estadístiques - - 16 - - - - Joined - Es va unir - - 10 - - - - Support this channel - Donar suport a aquest canal - - 9 - - - - Created - Creat - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - És un programari lliure i de codi obert, sota la llicència AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Per a més informació si us plau visita joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P i Privacitat - - 25 - - - - What are the consequences? - Quines conseqüències? - - 32 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Què puc fer per limitar l'exposició de la meva adreça IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Què es farà per mitigar aquest problema? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Estableix un límit al nombre de punts enviats pel rastrejador - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Estableix un límit a la freqüència de sol·licitud rebuda pel rastrejador (en proves) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Toca una campana si hi ha peticions inusuals (en proves) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Desactiva P2P des de la interfície d'administració - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Un programa automàtic de redundància de vídeo: no sabríem si l'IP descarregava el vídeo a propòsit o si era el programa automatitzat - - 102 - - - - - Create an account - - - Registrar un compte - - - 3 - - - - No description - Sense descripció - - 1 - - - - Configuration updated. - S'ha actualitzat la configuració. - - 1 - - - - Unlimited - Il·limitat - - 1 - - - - is not valid - no és vàlid - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Has d'especificar els amfitrions a seguir. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Els amfitrions han de ser únics. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Si ho confirmes, enviaràs una sol·licitud de seguiment a: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Segueix els nous servidors - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Sol·licituds de seguiment enviades! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Realment vols deixar de seguir ? - - 1 - - - - Unfollow - No segueixis - - 1 - - - - You are not following anymore. - Ja no segueixes a . - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Vídeo tret de la llista negra. - - 1 - - - - Info - Informació - - 1 - - - - Warning - Avís - - 1 - - - - Error - Error - - 1 - - - - User created. - Usuari creat. - - 1 - - - - User updated. - Usuari actualitzat. - - 1 - - - - Update user - Actualitzar usuari - - 1 - - - - You cannot delete root. - No pots esborrar root. - - 1 - - - - Password updated. - Contrasenya actualitzada. - - 1 - - - - Profile updated. - Perfil actualitzat. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar canviat. - - 1 - - - - Video channel created. - Canal de vídeo creat. - - 1 - - - - Video channel updated. - Canal de vídeo actualitzat. - - 1 - - - - Video channel deleted. - Canal de vídeo eliminat. - - 1 - - - - My videos - Els meus vídeos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Estàs realment segur de eliminar els vídeos? - - 1 - - - - videos deleted. - vídeos eliminats. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Vols realment eliminar ? - - 1 - - - - Video deleted. - Vídeo eliminat. - - 1 - - - - My settings - La meva configuració - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - No es pot trobar l'identificador d'usuari ni la cadena de verificació. - - 1 - - - - Published videos - Vídeos publicats - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - No es poden recuperar les credencials del client OAuth: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Assegura't que has configurat correctament PeerTube (directori config /), en particular la secció "servidor web". - - 1 - - - - You need to reconnect. - Necessites tornar a connectar. - - 1 - - - - Success - Èxit - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - La contrasenya s'ha restablit correctament. - - 1 - - - - Today - Avui - - 1 - - - - years ago - Fa anys - - 1 - - - - months ago - Fa mesos - - 1 - - - - month ago - Fa un mes - - 1 - - - - weeks ago - Fa setmanes - - 1 - - - - week ago - Fa setmanes - - 1 - - - - days ago - Fa dies - - 1 - - - - day ago - Fa dia - - 1 - - - - hours ago - Fa hores - - 1 - - - - hour ago - Fa una hora - - 1 - - - - min ago - Fa minuts - - 1 - - - - sec ago - Fa segons - - 1 - - - - Confirm - Confirma - - 1 - - - - Instance name is required. - El nom de la instància és obligatori. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - La descripció breu no ha de tenir més de 250 caràcters. - - 1 - - - - Twitter username is required. - El nom d'usuari de Twitter és obligatori. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - La mida de la memòria cau de visualitzacions prèvies és obligatòria. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - La mida de la memòria cau de visualitzacions prèvies ha de ser superior a 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - La mida de la memòria cau per les previsualitzacions ha de ser un número. - - 1 - - - - Signup limit is required. - El límit de registre és obligatori. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - El límit de registre ha de ser més gran de 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - El límit de registre ha de ser un número. - - 1 - - - - Admin email is required. - Es necessita un correu electrònic d'administrador. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - El correu electrònic d'administrador ha de ser vàlid. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Es requereixen els subprocessos de transcodificació. - - 1 - - - - Email is required. - Es requereix un correu electrònic. - - 1 - - - - Email must be valid. - El correu electrònic ha de ser vàlid. - - 1 - - - - Username is required. - Es requereix nom d'usuari. - - 1 - - - - Password is required. - Es requereix contrasenya. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Es requereix confirmació de la contrasenya. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - La contrasenya no pot tenir més de 255 caràcters. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - La nova contrasenya i la contrasenya confirmada no es corresponen. - - 1 - - - - Video quota is required. - Es requereix una quota de vídeo. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - La quota ha de ser superior a -1. - - 1 - - - - User role is required. - Es requereix una funció d'usuari. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud. - - 1 - - - - Display name is required. - El nom de visualització és obligatori. - - 1 - - - - Report reason is required. - Cal un motiu del informe. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - El motiu de l'informe ha de tenir com a mínim 2 caràcters. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - El text de suport ha de tenir un mínim de 3 caràcters. - - 1 - - - - Comment is required. - Es requereix comentari. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - El comentari ha de tenir com a mínim 2 caràcters. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - El comentari no pot tenir més de 3000 caràcters. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - El nom de visualització no pot tenir més de 120 caràcters. - - 1 - - - - Video name is required. - El nom del vídeo és obligatori. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - El nom del vídeo ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - El nom del vídeo no pot tenir més de 120 caràcters. - - 1 - - - - Video privacy is required. - La privadesa del vídeo és obligatòria. - - 1 - - - - Video channel is required. - Cal un canal de vídeo. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - La descripció del vídeo ha de tenir un mínim de 3 caràcters. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - La descripció del vídeo no pot tenir més de 10000 caràcters. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - L'etiqueta ha de tenir més de 2 caràcters. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - L'etiqueta ha de tenir menys de 30 caràcters. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - La compatibilitat de vídeo ha de tenir un mínim de 3 caràcters. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Es requereix una data per programar l'actualització de vídeo. - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Es perdran totes les dades no desades, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina? - - 1 - - - - Sunday - Diumenge - - 1 - - - - Monday - Dilluns - - 1 - - - - Tuesday - Dimarts - - 1 - - - - Wednesday - Dimecres - - 1 - - - - Thursday - Dijous - - 1 - - - - Friday - Divendres - - 1 - - - - Saturday - Dissabte - - 1 - - - - Sun - Dg - - 1 - - - - Mon - Dl - - 1 - - - - Tue - Dt - - 1 - - - - Wed - Dc - - 1 - - - - Thu - Dj - - 1 - - - - Fri - Dv - - 1 - - - - Sat - Ds - - 1 - - - - Su - Dg - - 1 - - - - Mo - Dl - - 1 - - - - Tu - Dt - - 1 - - - - We - Dm - - 1 - - - - Th - Dj - - 1 - - - - Fr - Dv - - 1 - - - - Sa - Ds - - 1 - - - - January - Gener - - 1 - - - - February - Febrer - - 1 - - - - March - Març - - 1 - - - - April - Abril - - 1 - - - - May - Maig - - 1 - - - - June - Juny - - 1 - - - - July - Juliol - - 1 - - - - August - Agost - - 1 - - - - September - Setembre - - 1 - - - - October - Octubre - - 1 - - - - November - Novembre - - 1 - - - - December - Desembre - - 1 - - - - Jan - Gen - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Abr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Ago - - 1 - - - - Sep - Set - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Des - - 1 - - - - Clear - Clar - - 1 - - - - yy-mm-dd - aa-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} altre {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - de vídeos HD - - 1 - - - - of HD videos - de vídeos HD - - 1 - - - - of average quality videos - de vídeos de qualitat mitjana - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown compatible que suporta: - - 1 - - - - Emphasis - Èmfasi - - 1 - - - - Links - Enllaços - - 1 - - - - New lines - Línies noves - - 1 - - - - Lists - Llistes - - 1 - - - - Images - Imatges - - 1 - - - - User deleted. - Usuari eliminat. - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - La sol·licitud és massa gran per al servidor. Contacta amb el teu administrador si vols augmentar la mida del límit. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Hi ha massa intents, torna-ho a provar després de minuts. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Hi ha massa intents, torna-ho a provar més tard. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Error del servidor. Torna-ho a intentar més tard. - - 1 - - - - Copied - Copiat - - 1 - - - - Video reported. - Vídeo reportat. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Segur que vols suprimir aquest vídeo? - - 1 - - - - Blacklist - Llista negra - - 1 - - - - Report - Reporta - - 1 - - - - Published - Publicat - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicació programada - - 1 - - - - Waiting transcoding - Esperant transcodificació - - 1 - - - - To transcode - Transcodificar - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - El teu vídeo encara no s'ha carregat, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina? - - 1 - - - - Upload cancelled - Pujada cancel·lada - - 1 - - - - Video published. - Vídeo publicat. - - 1 - - - - Video updated. - Vídeo actualitzat. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - respostes també se suprimiran. - - 1 - - - - likes / dislikes - m''agrada / no m''agrada - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Aquest vídeo conté contingut madur o explícit. Estàs segur que el vols veure? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Contingut madur o explícit - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_cs_CZ.xml b/client/src/locale/angular_cs_CZ.xml deleted file mode 100644 index d0a07a0ac..000000000 --- a/client/src/locale/angular_cs_CZ.xml +++ /dev/null @@ -1,4878 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Zavřít - - 3 - - - - Previous - Předchozí - - 13 - - - - Next - Další - - 17 - - - - Previous month - Předchozí měsíc - - 5 - - - - Next month - Další měsíc - - 27 - - - - Select month - Zvolte měsíc - - 7 - - - - Select year - Zvolte rok - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - První - - 14 - - - - Previous - Předchozí - - 23 - - - - Next - Další - - 41 - - - - Last - Poslední - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Zvýšit hodiny - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Hodiny - - 14 - - - - Decrement hours - Snížit hodiny - - 21 - - - - Increment minutes - Zvýšit minuty - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuty - - 35 - - - - Decrement minutes - Snížit minuty - - 42 - - - - Increment seconds - Zvýšit sekundy - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekundy - - 56 - - - - Decrement seconds - Snížit sekundy - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Nemáte oznámení. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Vaše video bylo odstraněno z černé listiny - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Vaše video bylo přidáno na černou listinu - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Na videu bylo vytvořeno nové nahlášení videa - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - okomentoval/a video - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Vaše video bylo publikováno - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Import vašeho videa uspěl - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Import vašeho videa selhal - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Uživatel se registroval na vaší instanci - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - sleduje - - váš kanál - váš účet - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - vás zmínil/a na video - - - - 98 - - - - Save to - Uložit na - - 4 - - - - Options - Možnosti - - 9 - - - - Start at - Začít v čase - - 61 - - - - Stop at - Zastavit v čase - - 112 - - - - Display name - Zobrazované jméno - - 4 - - - - Create - Vytvořit - - 74 - - - - Download video - Stáhnout video - - 3 - - - - Direct download - Přímý odkaz - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (soubor .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Zrušit - - - 47 - - - - Download - Stáhnout - - 43 - - - - Report video - Nahlásit video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Vaše hlášení bude zasláno moderátorům . - Bude rovněž zasláno do zdrojové instance . - - - 9 - - - - Reason... - Důvod... - - 11 - - - - - Cancel - - - Zrušit - - - 47 - - - - Submit - Odeslat - - 52 - - - - Blacklist videoBlacklist video - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Zrušit federaci videa (požádat o smazání z ostatních instancí) - - 21 - - - - Unlisted - Neveřejné - - 6 - - - - Private - Soukromé - - 7 - - - - views - shlédnutí - - 24 - - - - BlacklistedBlacklisted - 42 - - - - - Sensitive - - Sensitive - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Žádná videa} =1 {1 video} other { videí} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Aktualizováno - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Upravit čas spuštění/zastavení - - 48 - - - - Save - Uložit - - 15 - - - - Delete from - Smazat ze seznamu - - 85 - - - - No results. - Žádné výsledky. - - 20 - - - - Delete - Odstranit - - 13 - - - - Edit - Upravit - - 63 - - - - Truncated preview - Rychlý náhled - - 9 - - - - Complete preview - Náhled - - 13 - - - - Get help - Získat pomoc - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Přestat odebírat - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Pomocí účtu ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Odebírat přes účet na - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Odebírat přes místní účet - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Odebírat přes účet na Mastodonu: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Pomocí syndikačního proudu - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Odebírat přes RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Vzdálený odběr - Vzdálená interakce - - - 10 - - - - User registration allowed - Registrace uživatelů povolena - - 14 - - - - Video quota - Limit na videa - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Neomezeno ( za den) - - - 53 - - - - Import - Import - - 286 - - - - P2P enabled - P2P povoleno - - 83 - - - - Local - Místní - - 86 - - - - Ban - Zablokovat - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Blokovaný uživatel se už nebude moci přihlásit. - - - 18 - - - - Cancel - Zrušit - - 23 - - - - Ban this user - Zablokovat tohoto uživatele - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (rozšíření: , maximální velikost: ) - - 12 - - - - - Login - - - Přihlásit - - - 2 - - - - Request new verification email. - Vyžádat nový ověřovací e-mail. - - 16 - - - - User - Uživatel - - 13 - - - - Username or email address - Uživatelské jméno nebo e-mail - - 15 - - - - - or create an account - - - nebo si vytvořte účet - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - nebo si vytvořte účet na jiné instanci - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registrace uživatelů není na této instanci povolena, ale můžete se registrovat na spoustě jiných! - - 28 - - - - Password - Heslo - - 54 - - - - I forgot my password - Zapomněl/a jsem heslo - - 45 - - - - Login - Přihlásit - - 32 - - - - Forgot your password - Zapomenuté heslo - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - E-mailová adresa - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Poslat e-mail pro resetování hesla - - 82 - - - - - Reset my password - - - Resetovat heslo - - - 2 - - - - Confirm password - Potvrdit heslo - - 19 - - - - Confirmed password - Potvrzené heslo - - 21 - - - - Reset my password - Obnovit moje heslo - - 29 - - - - results - výsledků - - 5 - - - - - for - - - pro - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtry - - - - 16 - - - - - No results found - - - Nebyly nalezeny žádné výsledky - - - 28 - - - - subscribers - odběratelů - - 44 - - - - Change the language - Změnit jazyk - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Pomozte nám přeložit PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Můj veřejný profil - - 17 - - - - My account - Můj účet - - 21 - - - - Log out - Odhlásit - - 25 - - - - Create an account - Vytvořit účet - - 33 - - - - My library - Moje knihovna - - 37 - - - - Videos - Videa - - 24 - - - - Playlists - Seznamy videí - - 46 - - - - Subscriptions - Odběry - - 51 - - - - History - Historie - - 56 - - - - DiscoverDiscover - 66 - - - - Trending - Trendy - - 71 - - - - Recently added - Nedávno přidané - - 81 - - - - More - Další - - 91 - - - - Administration - Administrace - - 95 - - - - About - O nás - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Zobrazit klávesové zkratky - - 111 - - - - View your notifications - Zobrazit vaše oznámení - - 3 - - - - Notifications - Oznámení - - 13 - - - - Update your notification preferences - Aktualizovat vaše předvolby oznámení - - 16 - - - - See all your notifications - Zobrazit všechna oznámení - - 30 - - - - Search... - Hledat... - - 6 - - - - Upload - Nahrát video - - 9 - - - - Sort - Seřadit - - 6 - - - - Published date - Datum publikace - - 15 - - - - Original publication year - Původní rok publikování - - 24 - - - - After... - Po... - - 30 - - - - Before... - Před... - - 37 - - - - Duration - Trvání - - 45 - - - - Display sensitive content - Zobrazit citlivý obsah - - 54 - - - - Yes - Ano - - 58 - - - - No - Ne - - 63 - - - - Category - Kategorie - - 164 - - - - Licence - Licence - - 173 - - - - Language - Jazyk - - 182 - - - - All of these tags - Všechny tyto štítky - - 103 - - - - One of these tags - Jeden z těchto štítků - - 108 - - - - Filter - Filtr - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Zobrazit neuvedená a soukromá videa - - 14 - - - - Add caption - Přidat titulek - - 5 - - - - Select the caption file - Vyberte soubor s titulky - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Tohle nahradí existující titulek! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Zrušit - - - 24 - - - - Add this caption - Přidat tento titulek - - 40 - - - - Title - Nadpis - - 9 - - - - Tags - Štítky - - 191 - - - - Description - Popis - - 55 - - - - Channel - Kanál - - 23 - - - - Privacy - Soukromí - - 33 - - - - Schedule publication () - Naplánovat publikování () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Video obsahující citlivý materiál - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Některé instance nezobrazují videa s citlivým materiálem. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Čekat na překódování před publikováním videa - - 146 - - - - Basic info - Základní údaje - - 4 - - - - Add another caption - Přidat další titulek - - 166 - - - - - No captions for now. - - - Prozatím tu nejsou žádné titulky. - - - 202 - - - - Captions - Titulky - - 159 - - - - Support - Podpora - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Krátký text, kterým sdělíte lidem, jak vás mohou podpořit (členská platforma...). - - 226 - - - - Original publication date - Původní datum publikace - - 239 - - - - Enable video comments - Povolit komentáře - - 254 - - - - Enable download - Download povolen - - 259 - - - - Advanced settings - Rozšířená nastavení - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Update - Aktualizovat - - 17 - - - - Select the file to upload - Zvolte soubor k nahrání - - 6 - - - - Publish will be available when upload is finished - Publikovat lze jakmile bude dokončeno nahrávání - - 79 - - - - Publish - Publikovat - - 86 - - - - Upload a file - Nahrát soubor - - 10 - - - - - Update - - - Aktualizovat - - - 2 - - - - Share - Sdílet - - 83 - - - - Embed - Vložit do stránky - - 35 - - - - Muted - Skryt - - 20 - - - - Like this video - To se mi líbí - - 63 - - - - Dislike this video - To se mi nelíbí - - 71 - - - - Go the channel page - Přejít na stránku kanálu - - 118 - - - - Go to the account page - Přejít na stránku účtu - - 63 - - - - Show more - Zobrazit více - - 141 - - - - Show less - Zobrazit méně - - 147 - - - - More information - Více informací - - 215 - - - - Get more information - Získat více informací - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Komentáře - - - 3 - - - - No comments. - Žádné komentáře - - 17 - - - - View all replies - Zobrazit všech odpovědí - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Komentáře nejsou povoleny. - - - 64 - - - - Add comment... - Přidat komentář... - - 6 - - - - - Post comment - - - Odeslat komentář - - - 20 - - - - Highlighted comment - Zvýrazněné komentáře - - 5 - - - - Reply - Odpovědět - - 14 - - - - - Users - - - Uživatelé - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Spravovat odběry - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderování - - - 60 - - - - - Configuration - - - Nastavení - - - 15 - - - - - System - - - Systém - - - 23 - - - - Manage follows - Spravovat odběry - - 2 - - - - Following - Odebíráno - - 5 - - - - Follow - Odebírat - - 7 - - - - Followers - Odběratelé - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (bez "http://") na každý řádek - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Zdá se, že nejste na HTTPS serveru. Pokud chcete odebírat jiné servery, musí mít váš webový server aktivováno TLS. - - - 17 - - - - Add following - Přidat k odběrům - - 21 - - - - Filter... - Filtrovat... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handleFollower handle - 17 - - - - State - Stav - - 10 - - - - Score - Skóre - - 19 - - - - Created - Vytvořeno - - 11 - - - - Accepted - Přijato - - 32 - - - - Pending - Čeká - - 33 - - - - Accept - Přijmout - - 41 - - - - Refuse - Odmítnout - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Nadbytek povolen - - 22 - - - - Create user - Vytvořit uživatele - - 6 - - - - Edit user - Upravit uživatele - - 2 - - - - Username - Uživatelské jméno - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - email@priklad.cz - - 21 - - - - Role - Role - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Překódování je povoleno. Limit videí bere v ůvahu pouze původní video. - Tento uživatel může nanajvýš použít ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Denní kvóta pro videa - - 73 - - - - Bypass video auto blacklistBypass video auto blacklist - 86 - - - - Danger Zone - Nebezpečná zóna - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Zaslat odkaz pro reset hesla uživateli emailem - - 97 - - - - Ask for new password - Požádat o nové heslo - - 98 - - - - Manually set the user password - Manuálně nastavit heslo uživatele - - 102 - - - - Show - Zobrazit - - 10 - - - - Hide - Skrýt - - 11 - - - - Users list - Seznam uživatelů - - 2 - - - - Batch actions - Souhrnné akce - - 19 - - - - Username - Uživatelské jméno - - 40 - - - - (banned) - (zablokován) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Uživatelský email musí být před přihlášením ověřen - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Uživatelský email je ověřen / Uživatel se může přihlásit bez ověření - - 76 - - - - Ban reason: - Důvod zablokování: - - 95 - - - - ModerationModeration - 2 - - - - Video abusesVideo abuses - 5 - - - - Auto-blacklisted videos - Automaticky blokovaná videa - - 9 - - - - Muted accounts - Skryté účty - - 2 - - - - Muted servers - Skryté servery - - 13 - - - - Video name - Název videa - - 8 - - - - Sensitive - Citlivé - - 9 - - - - UnfederatedUnfederated - 10 - - - - Date - Datum - - 11 - - - - Go to the video - Přejít na video - - 33 - - - - Actions - Akce - - 44 - - - - Blacklist reason: - Důvod blokace: - - 43 - - - - Moderation commentModeration comment - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Tento komentář můžete vidět pouze vy nebo ostatní moderátoři. - - - 18 - - - - Update this comment - Aktualizovat tento komentář - - 26 - - - - Reporter - Autor nahlášení - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Stav - - 11 - - - - Go to the account - Přejít na účet - - 27 - - - - Reason: - Důvod: - - 53 - - - - Moderation comment:Moderation comment: - 57 - - - - Unblacklist - Odebrat z černé listiny - - 17 - - - - Instance - Instance - - 5 - - - - Muted at Muted at - 13 - - - - Unmute - Zhlasitit - - 23 - - - - Account - Účet - - 12 - - - - Search - Hledat - - 7 - - - - System - Systém - - 2 - - - - Jobs - Úlohy - - 5 - - - - Logs - Protokoly - - 7 - - - - DebugDebug - 9 - - - - Jobs list - Seznam úloh - - 2 - - - - Type - Typ - - 19 - - - - Processed on - Zpracováno - - 22 - - - - Finished on - Dokončeno - - 23 - - - - Refresh - Obnovit - - 14 - - - - Name - Jméno - - 12 - - - - Short description - Krátký popis - - 22 - - - - No results found - Nebyly nalezeny žádné výsledky - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Pravidla pro videa obsahující citlivý obsah - - 81 - - - - Do not list - Nezobrazovat - - 14 - - - - Blur thumbnails - Rozmlžit náhledy - - 15 - - - - Display - Zobrazit - - 16 - - - - Terms - Podmínky - - 88 - - - - Default client route - Výchozí klientská cesta - - 216 - - - - Local videos - Místní videa - - 223 - - - - Signup - Registrovat - - 229 - - - - Signup enabled - Povolit registrace - - 235 - - - - Signup requires email verification - Registrace vyžaduje ověření e-mailem. - - 242 - - - - Signup limit - Limit registrací - - 247 - - - - Users - Uživatelé - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Import videa pomocí URL HTTP (např. YouTube) povolen - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Import videí přes torrent soubor nebo magnet URI povolen - - 301 - - - - Auto-blacklist - Automaticky přidávat na černou listinu - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabledNew videos of users automatically blacklisted enabled - 318 - - - - Instance followers - Sledující instance - - 327 - - - - Other instances can follow your instanceOther instances can follow your instance - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Ručně odsouhlasovat nové sledující instance - - 342 - - - - Administrator - Administrátor - - 384 - - - - Admin email - E-mail administrátora - - 387 - - - - Enable contact form - Povolit kontaktní formulář - - 398 - - - - Basic configuration - Základní nastavení - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Váš účet na Twitteru - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Ukazuje na Twitterový účet stránky nebo služby, na které byl obsah publikován. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Twitter povolil tuto instanci - - 431 - - - - Services - Služby - - 405 - - - - Transcoding - Překódování - - 455 - - - - Transcoding enabled - Překódování povoleno - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Pokud zakážete překódování, mnoho videí od vašich uživatelů nebude fungovat! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Povolit dodatečné přípony - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Umožnit uživatelům upload audio souborů, které budou po uploadu sloučeny se souborem náhledu - - 489 - - - - Allow audio files upload - Umožnit upload audio souborů - - 486 - - - - Transcoding threads - Vlákna na překódování - - 517 - - - - Resolution enabled - Rozlišení povoleno - - 532 - - - - Cache - Mezipaměť - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Některé soubory nejsou federované (náhledy, titulky). Získáváme je přímo ze zdrojových instancí a ukládáme do mezipaměti (cache). - - 545 - - - - Previews cache size - Velikost mezipaměti náhledů - - 552 - - - - Video captions cache size - Velikost mezipaměti titulků - - 561 - - - - Customizations - Přizpůsobení - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Pokročilá nastavení - - 452 - - - - Update configuration - Aktualizovat nastavení - - 628 - - - - Video quota: - Limit na videa: - - 4 - - - - Profile - Profil - - 7 - - - - Video settings - Nastavení videí - - 10 - - - - Danger zone - Nebezpečná zóna - - 25 - - - - Change password - Změnit heslo - - 30 - - - - Current password - Současné heslo - - 7 - - - - New password - Nové heslo - - 15 - - - - Confirm new password - Potvrďte nové heslo - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Vychozí nastavení pro videa obsahující citlivý materiál - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Zobrazovat pouze videa následujících jazyků - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pagesIn Recently added, Trending, Local and Search pages - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Používat WebTorrent pro výměnu částí videa s ostatními - - 41 - - - - Automatically plays video - Automaticky přehrávat videa - - 48 - - - - Update my profile - Aktualizovat můj profil - - 27 - - - - - Your current email is - - - Váš současný email je - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - čeká na ověření emailem - - - 8 - - - - New email - Nový email - - 15 - - - - Your new email - Váš nový email - - 17 - - - - Your password - Vaše heslo - - 27 - - - - Change email - Změnit email - - 35 - - - - Change ownership - Změnit vlastnictví - - 22 - - - - Select the next owner - Vyber nového vlastníka - - 10 - - - - Initiator - Iniciátor - - 13 - - - - - Created - - - - Vytvořeno - - - - 15 - - - - StatusStatus - 19 - - - - Action - Akce - - 20 - - - - Create a new video channel - Vytvořit nový video kanál - - 4 - - - - Go to the channel - Přejít na video kanál - - 10 - - - - subscribers - odběratelů - - 14 - - - - Create a video channel - Vytořit video kanál - - 6 - - - - Example: my_channel - Příklad: můj_kanál - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Krátký text, kterým sdělíte lidem, jak mohou podpořit váš kanál (členství...).<br /><br /> -Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vyplněno tímto textem. - - 52 - - - - subscribers - odběratelů - - 10 - - - - Change the avatar - Změnit avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (typ souboru: , maximální velikost: ) - - 18 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Jakmile odstraníte Váš účet, tak není cesty zpět. Jste si jisti? - - 2 - - - - Delete your account - Smazat vlastní účet - - 4 - - - - Created by - Autor: - - 17 - - - - Go the owner account page - Přejít na autorův profil - - 16 - - - - Muted instancesMuted instances - 2 - - - - History enabled - Historie povolena - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Smazat historii - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Zatím nemáte žádnou historii. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Nastavení notifikací - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Označit vše jako přečtené - - - 7 - - - - Activities - Aktivity - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Vytvořit nový seznam - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Miniatura playlistu - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Žádná videa v tomto seznamu. - - 11 - - - - Banned - Zablokován - - 19 - - - - Instance muted - Instance skryta - - 21 - - - - Muted by your instance - Skryt vaší instancí - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instance skryta vaší instancí - - 23 - - - - subscribers - odběratelů - - 31 - - - - Video channels - Video kanály - - 36 - - - - This account does not have channels. - Tento účet nemá žádné kanály. - - 3 - - - - See this video channel - Zobrazit tento videokanál - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Tento kanál nemá žádná videa. - - 19 - - - - Stats - Statistiky - - 16 - - - - Joined - Registrován/a od - - 10 - - - - Video playlists - Seznamy videí - - 25 - - - - Support this channel - Podpořit tento kanál - - 9 - - - - Created - Vytvořeno - - 17 - - - - - Created playlists - - - seznamů vytvořeno - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Tento kanál nemá seznamy. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - FollowsFollows - 9 - - - - Contact administrator - Kontaktujte administrátora - - 3 - - - - Your name - Vaše jméno - - 11 - - - - Your email - Váš e-mail - - 20 - - - - SubjectSubject - 29 - - - - Your message - Vaše zpráva - - 38 - - - - About instance - O instanci - - 5 - - - - Contact administrator - Kontaktovat administrátora - - 7 - - - - Features found on this instance - Funkce podporované touto instancí - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Jde o svobodný a otevřený software zveřejněný pod licencí AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Pro více informací prosím navštivte joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & soukromí - - 25 - - - - What are the consequences? - Co to má za následky? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Jaký je PeerTube v porovnání s YouTubem? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Co mohu dělat pro zkrácení doby uložení mé IP adresy? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Co můžete udělat pro zmírnění tohoto problému? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Nastavit limit počtu peerů odeslaných trackerem - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Nastavit limit opakování požadavků přijatých trackerem (v testování) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Zazvonit na zvon v případě podezřelých požadavků na tracker (v testování) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Možnost zákazu P2P z administračního panelu - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Automatické rozpoznávání redundantních videí: nelze poznat, zda IP adresa stáhla video záměrně, nebo zda šlo o automatizovaný program - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Tato instance nemá sledující. - - 5 - - - - FollowingsFollowings - 13 - - - - This instance does not have followings.This instance does not have followings. - 15 - - - - - Create an account - - - Vytvořit účet - - - 3 - - - - Next - Další - - 20 - - - - - Create my account - - - Vytvořit můj účet - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube vytváří Váš účet... - - 37 - - - - Done - Hotovo - - 33 - - - - Example: jane_doe - Příklad: jana_novakova - - 23 - - - - No description - Žádný popis - - 1 - - - - Configuration updated. - Nastavení aktualizováno. - - 1 - - - - Unlimited - Neomezeně - - 1 - - - - is not valid - není platný - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Specifikujte odebírané instance. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Instance musí být unikátní. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Potvrzením odešlete požadavek na odběr z instance: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Odebírat nové servery - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Požadavek odeslán! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Opravdu chcete zrušit odběr kanálu ? - - 1 - - - - Unfollow - Zrušit odběr - - 1 - - - - You are not following anymore. - Už dále neodebíráte . - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Video odebráno z černé listiny. - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Varování - - 1 - - - - Error - Chyba - - 1 - - - - User created. - Uživatel vytvořen. - - 1 - - - - User updated. - Uživatel aktualizován. - - 1 - - - - Update user - Aktualizovat uživatele - - 1 - - - - Unban - Odblokovat - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Opravdu chcete odblokovat uživatelů? - - 1 - - - - users unbanned. - uživatelů odblokováno. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Uživatel root nelze odstranit. - - 1 - - - - Password updated. - Heslo aktualizováno. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nové video od sledovaných kanálů - - 1 - - - - New comment on your video - Nový komentář u Vašeho videa - - 1 - - - - New video abuseNew video abuse - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Automaticky blokované video čekající na schválení - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Jedno z Vašich videí je blokované/odblokované - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video bude po překódování a/nebo naplánované aktualizaci publikováno - - 1 - - - - Video import finished - Import videa byl dokončen - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Ve Vaší instanci je nově registrovaný uživatel - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Vy nebo Vaše kanály mají nového sledujícího - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Někdo Vás označil v komentáři pod některém z videí - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Vaše instance má nového sledujícího - - 1 - - - - Profile updated. - Profil aktualizován. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar změněn. - - 1 - - - - Video channel created. - Videokanál vytvořen. - - 1 - - - - Video channel updated. - Videokanál aktualizován. - - 1 - - - - Video channel deleted. - Videokanál odstraněn. - - 1 - - - - Playlist created. - Seznam vytvořen. - - 1 - - - - Playlist updated. - Seznam aktualizován. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Opravdu chcete smazat seznam ? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Seznam smazán. - - 1 - - - - My videos - Moje videa - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Opravdu chcete odstranit videí? - - 1 - - - - videos deleted. - videí odstraněno. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Opravdu chcete odstranit ? - - 1 - - - - Video deleted. - Video odstraněno. - - 1 - - - - My channels - Moje kanály - - 1 - - - - My playlists - Moje seznamy - - 1 - - - - My subscriptions - Moje odběry - - 1 - - - - My history - Moje historie - - 1 - - - - Misc - Různé - - 1 - - - - My settings - Moje nastavení - - 1 - - - - My notifications - Moje oznámení - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Nyní jste přihlášen/a jako ! - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Nelze najít uživatelovo id nebo verifikační řetězec. - - 1 - - - - Published videos - Publikovaná videa - - 1 - - - - Subscribe to the account - Odebírat účet - - 1 - - - - Focus the search bar - Zaměřit na vyhledávací pole - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - >Nelze získat OAuth Client pověření: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Ujistěte se, že máte správně nakonfigurovaný PeerTube (config/ adresář), obzvláště "webserver" sekci. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Musíte se znovu připojit. - - 1 - - - - Success - Úspěšně - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Vaše heslo bylo úspěšně resetováno! - - 1 - - - - Today - Dnes - - 1 - - - - years ago - před lety - - 1 - - - - months ago - před měsíci - - 1 - - - - month ago - před měsícem - - 1 - - - - weeks ago - před týdny - - 1 - - - - week ago - před týdnem - - 1 - - - - days ago - před dny - - 1 - - - - day ago - před dnem - - 1 - - - - hours ago - před hodinami - - 1 - - - - hour ago - před hodinou - - 1 - - - - min ago - před minutami - - 1 - - - - sec ago - před sekundami - - 1 - - - - Confirm - Potvrdit - - 1 - - - - Instance name is required. - Jméno instance je vyžadováno. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Krátký popis by neměl přesahovat 250 znaků. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Uživatelské jméno pro Twitter je vyžadováno. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Mezipaměť pro náhledy je vyžadována. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Velikost nezipaměti pro náhledy musí být větší než 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Velikost mezipaměti pro náhledy musí být číslo. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Limit registrací je vyžadován. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Limit registrací musí být větší než 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Limit registrací musí být číslo. - - 1 - - - - Admin email is required. - E-mail administrátora je vyžadován. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - E-mail administrátora musí být platný. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Počet vláken pro překódování je vyžadován. - - 1 - - - - Email is required. - E-mail je vyžadován. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-mail musí být platný. - - 1 - - - - Username is required. - Uživatelské jméno je vyžadováno. - - 1 - - - - Password is required. - Heslo je vyžadováno. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Potvrzení hesla je vyžadováno. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Heslo musí mít délku minimálně 6 znaků. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Heslo nemůže být delší než 255 znaků. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Nové heslo a jeho potvrzení nesouhlasí. - - 1 - - - - Video quota is required. - Limit na videa je vyžadován. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Limit na videa musí být větší než -1. - - 1 - - - - User role is required. - Role uživatele je vyžadována. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Popis musí mít délku minimálně 3 znaky. - - 1 - - - - Display name is required. - Zobrazované jméno je vyžadováno. - - 1 - - - - Report reason is required. - Důvod nahlášení je vyžadován. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Důvod nahlášení musí mít délku minimálně 2 znaky. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Text pro podporu musí mít délku minimálně 3 znaky. - - 1 - - - - Comment is required. - Komentář je vyžadován. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Komentář musí mít délku minimálně 2 znaky. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Komentář nesmí být delší než 3000 znaků. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Zobrazované jméno nesmí být delší než 120 znaků. - - 1 - - - - Video name is required. - Jméno videa je vyžadováno. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Jméno videa musí mít délku minimálně 3 znaky. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Jméno videa nesmí být delší než 120 znaků. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Ochrana soukromí videa je vyžadována. - - 1 - - - - Video channel is required. - Video kanál je vyžadován. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Popis videa musí mít délku minimálně 3 znaky. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Popis videa nesmí být delší než 10000 znaků. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Tag musí mít délku minimálně 2 znaky. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Tag nesmí být delší než 30 znaků. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Text pro podporu videa musí mít délku minimálně 3 znaky. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Datum k naplánování aktualizace videa je vyžadováno. - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Všechna neuložená data budou ztracena, opravdu chcete opustit tuto stránku? - - 1 - - - - Sunday - neděle - - 1 - - - - Monday - pondělí - - 1 - - - - Tuesday - úterý - - 1 - - - - Wednesday - středa - - 1 - - - - Thursday - čtvrtek - - 1 - - - - Friday - pátek - - 1 - - - - Saturday - sobota - - 1 - - - - Sun - Ne - - 1 - - - - Mon - Po - - 1 - - - - Tue - Út - - 1 - - - - Wed - St - - 1 - - - - Thu - Čt - - 1 - - - - Fri - Pá - - 1 - - - - Sat - So - - 1 - - - - Su - ne - - 1 - - - - Mo - po - - 1 - - - - Tu - út - - 1 - - - - We - st - - 1 - - - - Th - čt - - 1 - - - - Fr - pá - - 1 - - - - Sa - so - - 1 - - - - January - leden - - 1 - - - - February - únor - - 1 - - - - March - březen - - 1 - - - - April - duben - - 1 - - - - May - květen - - 1 - - - - June - červen - - 1 - - - - July - červenec - - 1 - - - - August - srpen - - 1 - - - - September - září - - 1 - - - - October - říjen - - 1 - - - - November - listopad - - 1 - - - - December - prosinec - - 1 - - - - Jan - led - - 1 - - - - Feb - úno - - 1 - - - - Mar - bře - - 1 - - - - Apr - dub - - 1 - - - - Jun - čer - - 1 - - - - Jul - čvc - - 1 - - - - Aug - srp - - 1 - - - - Sep - zář - - 1 - - - - Oct - říj - - 1 - - - - Nov - lis - - 1 - - - - Dec - pro - - 1 - - - - Clear - Vymazat - - 1 - - - - yy-mm-dd - dd. mm. yyyy - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minut} } - - 1 - - - - of full HD videos - FullHD videí - - 1 - - - - of HD videos - HD videí - - 1 - - - - of average quality videos - videí průměrné kvality - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown kompatibilní a podporuje: - - 1 - - - - Emphasis - Styly písma - - 1 - - - - Links - Odkazy - - 1 - - - - New lines - Odřádkování - - 1 - - - - Lists - Seznamy - - 1 - - - - Images - Obrázky - - 1 - - - - users banned. - uživatelů zablokováno. - - 1 - - - - User banned. - Uživatel zablokován. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Opravdu chcete odblokovat uživatele ? - - 1 - - - - User unbanned. - Uživatel odblokován. - - 1 - - - - User deleted. - Uživatel odstraněn. - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Požadavek je příliš velký. Prosím, kontaktujte administrátor pro navýšení limitu. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Příliš mnoho pokusů, zkuste to prosím znovu za minut. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Příliš mnoho pokusů, zkuste to prosím později. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Chyba serveru. Zkuste to prosím později. - - 1 - - - - Subscribed to - Odebíráte kanál - - 1 - - - - Subscribed - Odebíráte - - 1 - - - - Unsubscribed from - Již neodebíráte kanál - - 1 - - - - Unsubscribed - Odběr zrušen - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video přidáno na černou listinu. - - 1 - - - - Copied - Zkopírováno - - 1 - - - - Video reported. - Video nahlášeno. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Opravdu chcete odstranit toto video? - - 1 - - - - Blacklist - Černá listina - - 1 - - - - Report - Nahlásit - - 1 - - - - Published - Publikováno - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publikování naplánováno na - - 1 - - - - Waiting transcoding - Čekající překódování - - 1 - - - - To transcode - K překódování - - 1 - - - - To import - K importování - - 1 - - - - Anyone can see this video - Kdokoliv může vidět toto video - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Vaše video bylo nahráno na váš účet a je soukromé. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Ovšem přidružená data (štítky, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Video ještě nebylo nahráno, opravdu chcete opustit tuto stránku? - - 1 - - - - Upload cancelled - Nahrávání zrušeno - - 1 - - - - Video published. - Video publikováno - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Máte neuložené změny! Pokud odejdete, budou vaše změny ztraceny. - - 1 - - - - Video updated. - Video aktualizováno. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - odpovědí bude také odstraněno. - - 1 - - - - likes / dislikes - lidem se tohle líbí / lidem se tohle nelíbí - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Obsahuje citlivý materiál - - 1 - - - - Like the video - To se mi líbí - - 1 - - - - Dislike the video - To se mi nelíbí - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Trendy posledních 24 hodin - - 1 - - - - Trending for the last days - Trendy posledních dní - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videa od vašich odběrů - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_da_DK.xml b/client/src/locale/angular_da_DK.xml deleted file mode 100644 index c579c3707..000000000 --- a/client/src/locale/angular_da_DK.xml +++ /dev/null @@ -1,987 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Luk - - 3 - - - - Previous - Forudgående - - 13 - - - - Next - Næste - - 17 - - - - Previous month - Forudgående måned - - 5 - - - - Next month - Næste måned - - 27 - - - - Select month - Vælg måned - - 7 - - - - Select year - Vælg år - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Først - - 14 - - - - Previous - Forudgående - - 23 - - - - Next - Næste - - 41 - - - - Last - Sidst - - 49 - - - - % - &nbsp;% - - 6 - - - - Increment hours - Tilføj timer - - 9 - - - - HH - TT - - 12 - - - - Hours - Timer - - 14 - - - - Decrement hours - Fratrække timer - - 21 - - - - Increment minutes - Tilføj minutter - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutter - - 35 - - - - Decrement minutes - Fratrække minutter - - 42 - - - - Increment seconds - Tilføj sekunder - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekunder - - 56 - - - - Decrement seconds - Fratrække sekunder - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - Close - Luk - - 8 - - - - You don't have notifications. - Du har ingen meddelelser - - 1 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Din video er blevet sortlistet - - - - 23 - - - - - - - - Your instance has a new follower () - awaiting your approval - - - Din instans har en ny følger der afventer din godkendelse - - 106 - - - - - - - - Your instance automatically followed - - - Din instans har automatisk fulgt - - 115 - - - - Save to - Gem til - - 4 - - - - Options - Indstillinger - - 9 - - - - Start at - Start ved - - 61 - - - - Stop at - Stop ved - - 112 - - - - Display name - Vis navn - - 4 - - - - Create - Skab - - 74 - - - - Download video - Download video - - 3 - - - - Direct download - Direkte download - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent-fil) - - 32 - - - - Reason... - Årsag … - - 11 - - - - Submit - Indsend - - 52 - - - - views - visninger - - 24 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Opdateret - - 29 - - - - Save - Spare - - 15 - - - - No results. - Ingen resultater. - - 20 - - - - Delete - Slette - - 13 - - - - Edit - Redigere - - 63 - - - - Get help - Få hjælp - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Opsig abonnement - - - 18 - - - - ImportImport - 286 - - - - Local - Lokalt - - 86 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Log på - - - 2 - - - - Request new verification email. - Anmod om ny verifikations-email. - - 16 - - - - User - Bruger - - 13 - - - - Username or email address - Brugernavn eller email-adresse - - 15 - - - - - or create an account - - - eller opret en konto - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - eller opret en konto på en anden instans - - - 22 - - - - Password - Adgangskode - - 54 - - - - Forgot your password - Glemt din adgangskode - - 58 - - - - Email - Email - - 43 - - - - Email address - Email-adresse - - 10 - - - - results - resultater - - 5 - - - - - for - - - før - - - 6 - - - - subscribers - abonnenter - - 44 - - - - Change the language - Skift sprog - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Hjælp til at oversætte PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Min offentlige profil - - 17 - - - - My account - Min konto - - 21 - - - - Log out - Log ud - - 25 - - - - Create an account - Opret en konto - - 33 - - - - My library - Mit bibliotek - - 37 - - - - Videos - Videoer - - 24 - - - - Playlists - Afspilningslister - - 46 - - - - Subscriptions - Abonnementer - - 51 - - - - History - Historik - - 56 - - - - TrendingTrending - 71 - - - - Recently added - Nylig tilføjet - - 81 - - - - More - Mere - - 91 - - - - Administration - Administration - - 95 - - - - About - Om - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Vis tastaturgenveje - - 111 - - - - Search... - Søg … - - 6 - - - - Sort - Sortere - - 6 - - - - Duration - Varighed - - 45 - - - - Yes - Ja - - 58 - - - - No - Nej - - 63 - - - - Category - Kategori - - 164 - - - - Licence - Licens - - 173 - - - - Language - Sprog - - 182 - - - - Description - Beskrivelse - - 55 - - - - - Users - - - Brugere - - - 3 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Username - Brugernavn - - 19 - - - - Video name - Videonavn - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - Instance - Instans - - 5 - - - - Account - Konto - - 12 - - - - Terms - Vilkår - - 88 - - - - Local videos - Lokale videoer - - 223 - - - - Users - Brugere - - 257 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Services - Tjenester - - 405 - - - - Transcoding - Omkodning - - 455 - - - - Transcoding enabled - Omkodning aktiveret - - 461 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Avanceret konfiguration - - 452 - - - - - - - 38 - - - - subscribers - abonnenter - - 10 - - - - History enabled - Historik aktiveret - - 4 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Your name - Dit navn - - 11 - - - - Your email - Din email - - 20 - - - - Your message - Din besked - - 38 - - - - Contact administrator - Kontakt administrator - - 7 - - - - You are now logged in as ! - Du er nu logget ind som ! - - 1 - - - - To transcode - At omkode - - 1 - - - - To import - At importere - - 1 - - - - Only I can see this video - Kun jeg kan se denne video - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Kun personer med det private lænke kan se denne video - - 1 - - - - Anyone can see this video - Alle kan se denne video - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Din video blev uploadet til din konto og er privat. - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Din video er ikke uploadet endnu, er du sikker på, at du vil forlade denne side? - - 1 - - - - Upload cancelled - Upload aflyst - - 1 - - - - Video published. - Video offentliggjort. - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videoer fra dine abonnementer - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_de_DE.xml b/client/src/locale/angular_de_DE.xml deleted file mode 100644 index eaba6ba75..000000000 --- a/client/src/locale/angular_de_DE.xml +++ /dev/null @@ -1,7094 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Schließen - - 3 - - - - Previous - Zurück - - 13 - - - - Next - Weiter - - 17 - - - - Previous month - Vorheriger Monat - - 5 - - - - Next month - Nächster Monat - - 27 - - - - Select month - Monat wählen - - 7 - - - - Select year - Jahr wählen - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Anfang - - 14 - - - - Previous - Zurück - - 23 - - - - Next - Weiter - - 41 - - - - Last - Ende - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Erhöhe die Stunden - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Stunden - - 14 - - - - Decrement hours - Verringere die Stunden - - 21 - - - - Increment minutes - Erhöhe die Minuten - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuten - - 35 - - - - Decrement minutes - Verringere die Minuten - - 42 - - - - Increment seconds - Erhöhe die Sekunden - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekunden - - 56 - - - - Decrement seconds - Verringere die Sekunden - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - Close - Schließen - - 8 - - - - You don't have notifications. - Du hast keine Benachrichtigungen. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Dein Video wurde von der Blacklist genommen - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Dein Video wurde der Blacklist hinzugefügt - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Ein neuer Video Missbrauch wurde für das Video -erstellt - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - hat dein Video kommentiert - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Dein Video wurde veröffentlicht - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Dein Video import war erfolgreich - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Dein Video import schlug fehl - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - User registrierte sich auf deiner Instanz - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - folgt - - deinem Kanal - your account - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - erwähnte dich in Video - - - - 98 - - - - Save to - Speichern unter - - 4 - - - - Options - Optionen - - 9 - - - - Start at - Beginne bei - - 61 - - - - Stop at - Ende bei - - 112 - - - - Display name - Anzeigename - - 4 - - - - Create - Erstellen - - 74 - - - - Download video - Video herunterladen - - 3 - - - - Direct download - Direkter Download - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (Torrent-Datei) - - 32 - - - - - Cancel - - - Abbrechen - - - 47 - - - - Download - Herunterladen - - 43 - - - - Report video - Video melden - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Dein Bericht wird an gesendet. - Er wird ebenfalls an die ursprüngliche Instanz weitergeleitet. - - - 9 - - - - Reason... - Grund... - - 11 - - - - - Cancel - - - Abbrechen - - - 47 - - - - Submit - Abschicken - - 52 - - - - Blacklist video - Video sperren - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Video deföderieren (Frage die entfernte Instanz das Video zu löschen) - - 21 - - - - Unlisted - nicht gelistet - - 6 - - - - Private - Privat - - 7 - - - - views - Aufrufe - - 24 - - - - Blacklisted - Gesperrt - - 42 - - - - - Sensitive - - - Anstößig - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - aktualisiert - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Bearbeitung beginnt/endet bei - - 48 - - - - Save - Speichern - - 15 - - - - Delete from - Entferne von - - 85 - - - - No results. - Keine Ergebnisse. - - 20 - - - - Delete - Löschen - - 13 - - - - Edit - Bearbeiten - - 63 - - - - Truncated preview - Gekürzte Vorschau - - 9 - - - - Complete preview - Vollständige Vorschau - - 13 - - - - Get help - Hilfe - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Abo beenden - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Mit einem ActivityPub-Konto - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Mit einem Konto auf abonnieren - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Mit deinem lokalen Konto abonnieren - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Mit einem Mastodon-Konto abonnieren. - - 43 - - - - Using a syndication feed - Mit einem Feed - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Über RSS abonnieren - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Entfernt abonnieren - Entfernt interagieren - - - 10 - - - - User registration allowed - Benutzerregistrierung erlaubt - - 14 - - - - Video quota - Videokontingent - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Unbegrenzt ( pro Tag) - - - 53 - - - - Import - Importieren - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP-Import (YouTube, Vimeo, direkte URL, ...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrent-Import - - 71 - - - - P2P enabled - P2P aktiviert - - 83 - - - - Local - Lokal - - 86 - - - - Ban - Sperren - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Ein gesperrter Nutzer wird sich nicht mehr anmelden können. - - - 18 - - - - Cancel - Abbrechen - - 23 - - - - Ban this user - Diesen Nutzer sperren. - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions: , max size: ) - - 12 - - - - - Login - - - Anmelden - - - 2 - - - - Request new verification email. - Eine neue Bestätigungs-E-Mail anfordern. - - 16 - - - - User - Benutzer - - 13 - - - - Username or email address - Benutzername oder E-Mail-Adresse - - 15 - - - - - or create an account - - - oder erstelle ein Konto - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - oder erstelle ein Konto auf einer anderen Instanz - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Die Benutzerregistrierung ist hier nicht möglich, dafür auf vielen anderen Instanzen! - - 28 - - - - Password - Passwort - - 54 - - - - I forgot my password - Ich habe mein Passwort vergessen. - - 45 - - - - Login - Anmelden - - 32 - - - - Forgot your password - Passwort vergessen - - 58 - - - - Email - E-Mail - - 43 - - - - Email address - E-Mail-Adresse - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Mir eine E-Mail schicken, um mein Passwort zurückzusetzen - - 82 - - - - - Reset my password - - - Mein Passwort zurücksetzen - - - 2 - - - - Confirm password - Passwort bestätigen - - 19 - - - - Confirmed password - Bestätigtes Passwort - - 21 - - - - Reset my password - Passwort zurücksetzen - - 29 - - - - results - Ergebnisse - - 5 - - - - - for - - - für - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filter - - - - 16 - - - - - No results found - - - Keine Ergebnisse gefunden. - - - 28 - - - - subscribers - Abonnenten - - 44 - - - - Close - Schließen - - 173 - - - - Change the language - Sprache wechseln - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - -Hilf mit PeerTube zu übersetzen! - - 8 - - - - My public profile - Mein öffentliches Profil - - 17 - - - - My account - Mein Account - - 21 - - - - Log out - Abmelden - - 25 - - - - Create an account - Konto erstellen - - 33 - - - - My library - Meine Bibliothek - - 37 - - - - Videos - Videos - - 24 - - - - Playlists - Playlist - - 46 - - - - Subscriptions - Abos - - 51 - - - - History - Verlauf - - 56 - - - - Discover - Entdecken - - 66 - - - - Trending - Beliebt - - 71 - - - - Recently added - Kürzlich hinzugefügt - - 81 - - - - More - Mehr - - 91 - - - - Administration - Administration - - 95 - - - - About - Info - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Zeige Tastatur-Kürzel - - 111 - - - - View your notifications - Zeige deine Benachrichtigungen - - 3 - - - - Notifications - Benachrichtigungen - - 13 - - - - Update your notification preferences - Aktualisiere deine Benachrichtigungseinstellungen - - 16 - - - - See all your notifications - Sehe alle deine Benachrichtigungen - - 30 - - - - Search... - Suche... - - 6 - - - - Upload - Hochladen - - 9 - - - - Sort - Sortieren - - 6 - - - - Published date - Veröffentlichungsdatum - - 15 - - - - Original publication year - Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum - - 24 - - - - After... - Nach... - - 30 - - - - Before... - Bevor... - - 37 - - - - Duration - Länge - - 45 - - - - Display sensitive content - Anstößige Inhalte zeigen - - 54 - - - - Yes - Ja - - 58 - - - - No - Nein - - 63 - - - - Category - Kategorie - - 164 - - - - Licence - Lizenz - - 173 - - - - Language - Sprache - - 182 - - - - All of these tags - Alle dieser Tags - - 103 - - - - One of these tags - Einer dieser Tags - - 108 - - - - Filter - Filtern - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Private und nicht gelisteten Videos aufzeigen - - 14 - - - - Add caption - Untertitel hinzufügen - - 5 - - - - Select the caption file - Untertitel-Datei auswählen - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Dies ersetzt bestehende Untertitel! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Abbrechen - - - 24 - - - - Add this caption - Untertitel hinzufügen - - 40 - - - - Title - Titel - - 9 - - - - Tags - Tags - - 191 - - - - + Tag - + Tag - - 30 - - - - Enter a new tag - Gib einen neuen Tag ein - - 30 - - - - Description - Beschreibung - - 55 - - - - Channel - Kanal - - 23 - - - - Privacy - Sichtbarkeit - - 33 - - - - Schedule publication () - Veröffentlichung planen () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Einige Instanzen zeigen keine Videos, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Transkodieren abwarten, bevor das Video veröffentlicht wird - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Wenn du dich entschließt, das Transkodieren nicht abzuwarten, kann das Video unabspielbar sein, bis das Transkodieren beendet ist. - - 150 - - - - Basic info - Grundlegende Infos - - 4 - - - - Add another caption - Weitere Untertitel hinzufügen - - 166 - - - - See the subtitle file - Siehe in der Untertiteldatei - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Fast hochgeladen ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Wird bei einer Aktualisierung erstellt - - 187 - - - - Cancel create - Erstellen abbrechen - - 189 - - - - Will be deleted on update - Wird bei einer Aktualisierung gelöscht - - 195 - - - - Cancel deletion - Löschen abbrechen - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Bis auf Weiteres keine Untertitel. - - - 202 - - - - Captions - Untertitel - - 159 - - - - Video preview - Videovorschau - - 216 - - - - Support - Unterstützen - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie dich unterstützen können. - - 226 - - - - Original publication date - Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Das ist das Datum, an dem der Inhalt ursprünglich veröffentlicht wurde (z.B. das Erscheinungsdatum eines Films) - - 240 - - - - Enable video comments - Videokommentare zulassen - - 254 - - - - Enable download - Herunterladen erlauben - - 259 - - - - Advanced settings - Erweiterte Einstellungen - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Entschuldigung, etwas ist schiefgegangen - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Glückwunsch, das Video unter wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen. - - - 52 - - - - Update - Aktualisieren - - 17 - - - - Select the file to upload - Wähle die Datei zum Hochladen aus - - 6 - - - - Scheduled - Geplante Veröffentlichung - - 25 - - - - Video background image - Videohintergrundbild - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Ein Bild, das mit deiner Audiodatei zusammengeführt wird. - - Das ausgwählte Bild wird endgültig sein und kann nicht angepasst werden. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Glückwunsch! Dein Video ist jetzt in deiner privaten Bibliothek verfügbar. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist - - 79 - - - - Publish - Veröffentlichen - - 86 - - - - Select the torrent to import - Wähle die Torrent-Datei für den Import aus - - 6 - - - - Or - Oder - - 11 - - - - Paste magnet URI - Füge die Magnet-URI ein - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Glückwunsch, dieses Video wird mittels BitTorrent importiert! Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen. - - - 57 - - - - Import - Importiere - - 3 - - - - Upload - Lade hoch - - 4 - - - - Upload a file - Lade eine Datei hoch - - 10 - - - - Import with URL - Importiere über eine URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importiere über eine Torrent-Datei - - 24 - - - - - Update - - - aktualisieren - - - 2 - - - - Share - Teilen - - 83 - - - - QR-Code - QR-Code - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - Die URL ist nicht sicher (kein HTTPS), deshalb wird das eingebundene Video auf HTTPS-Websites nicht funktionieren (Webbrowsers blockieren unsichere HTTP-Anfragen auf HTTPS-Websites). - - - 47 - - - - Embed - Einbetten - - 35 - - - - Auto select subtitle - Untertitel automatisch auswählen - - 76 - - - - - More customization - - - Mehr Anpassungen - - - 93 - - - - - Less customization - - - Weniger Anpassungen - - - 101 - - - - Autoplay - Automatisches Abspielen - - 127 - - - - Muted - Stummgeschaltet - - 20 - - - - Loop - Schleife - - 141 - - - - Display video title - Zeige Videotitel - - 150 - - - - Display privacy warning - Zeige Datenschutzwarnung - - 157 - - - - Display player controls - Zeige Abspielsteuerung - - 164 - - - - Public - Publik - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - Das Video wird importiert, es wird nach Abschluss des Imports verfügbar sein. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - Das Video wird transcodiert, es lässt sich möglicherweise nicht richtig abspielen. - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Dieses Video wird zum veröffentlicht. - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Dieses Video ist gesperrt. - - 32 - - - - Like this video - Das Video gefällt mir - - 63 - - - - Dislike this video - Das Video gefällt mir nicht - - 71 - - - - Go the channel page - Zur Seite des Kanals gehen - - 118 - - - - By - Von - - 129 - - - - Go to the account page - Zur Kontoseite gehen - - 63 - - - - Show more - Mehr anzeigen - - 141 - - - - Show less - Weniger anzeigen - - 147 - - - - Originally published - Ursprünglich veröffentlicht - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Freundliche Erinnerung: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - das zum Teilen dieses Videos genutzte System setzt voraus, das einige technische Informationen über dein System (wie die öffentliche IP-Adresse) an andere Peers gesendet werden können. - - - 212 - - - - More information - Weitere Informationen - - 215 - - - - Get more information - Weitere Informationen bekommen - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Kommentare - - - 3 - - - - No comments. - Keine Kommentare. - - 17 - - - - View all replies - Zeige alle Antworten - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Kommentare sind abgeschaltet. - - - 64 - - - - Add comment... - Kommentieren... - - 6 - - - - - Post comment - - - Kommentieren - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Du bist einen Schritt vom Kommentieren entfernt - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Wenn du über ein Konto auf dieser Instanz verfügst, kannst du dich anmelden. - - - 32 - - - - login to comment - melde dich an, um zu kommentieren - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Falls du über ein Mastodon- oder Pleroma-Konto verfügst, kannst du es dort direkt öffnen. - - - 41 - - - - Highlighted comment - Markierter Kommentar - - 5 - - - - Reply - Antworten - - 14 - - - - - Users - - - Benutzer - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Follower verwalten - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderation - - - 60 - - - - - Configuration - - - Einstellungen - - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Plugins / Designs - - - 19 - - - - - System - - - System - - - 23 - - - - Manage follows - Follower verwalten - - 2 - - - - Following - Du folgst - - 5 - - - - Follow - Folgen - - 7 - - - - Followers - Follower - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 Host pro Zeile (ohne "http://") - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Es scheint, als seist du nicht auf einem HTTPS-Server. Dein Webserver muss TLS aktivieren, um anderen Server folgen zu können. - - - 17 - - - - Add following - Folgen - - 21 - - - - Filter... - Filtern... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Folger-Identifikator - - 17 - - - - State - Status - - 10 - - - - Score - Punkte - - 19 - - - - Created - Erstellt - - 11 - - - - Accepted - Akzeptiert - - 32 - - - - Pending - Ausstehend - - 33 - - - - Accept - Akzeptieren - - 41 - - - - Refuse - Ablehnen - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Redundanz erlaubt - - 22 - - - - Create user - Benutzer anlegen - - 6 - - - - Edit user - Benutzer ändern - - 2 - - - - Username - Nutzername - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Benutzerrolle - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Das Transkodieren ist auf diesem Server eingeschaltet. Das Videokontingent berücksichtigt nur das ursprüngliche Video. - Dieser Nutzer kann maximal ca. nutzen. - - 66 - - - - Daily video quota - Tägliches Videokontingent - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Automatische Sperrung von Videos umgehen - - 86 - - - - Danger Zone - Gefahrenzone - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Per E-Mail eine Verknüpfung an den Benutzer zum Zurücksetzen des Kennworts senden - - 97 - - - - Ask for new password - Zur Vergabe eines neuen Kennworts auffordern - - 98 - - - - Manually set the user password - Benutzerkennwort manuell setzen - - 102 - - - - Show - Anzeigen - - 10 - - - - Hide - Verstecken - - 11 - - - - Users list - Benutzerliste - - 2 - - - - Batch actions - Stapelverarbeitungsaktionen - - 19 - - - - Username - Benutzername - - 40 - - - - Video quota - Video-Kontingent - - 42 - - - - (banned) - (gebannt) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Die E-Mail-Adresse des Nutzers muss vor dem Einloggen bestätigt werden - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Die E-Mail-Adresse des Nutzers wurde bestätigt / Nutzer kann ohne E-Mail-Bestätigung einloggen - - 76 - - - - Ban reason: - Grund für die Sperrung: - - 95 - - - - Moderation - Moderation - - 2 - - - - Video abuses - Video-Missbrauchsmeldungen - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Automatisch gesperrt Videos - - 9 - - - - Muted accounts - Stummgeschaltete Accounts - - 2 - - - - Muted servers - Stummgeschaltete Server - - 13 - - - - Video name - Name des Videos - - 8 - - - - Sensitive - Anstößig - - 9 - - - - Unfederated - Unföderiert - - 10 - - - - Date - Datum - - 11 - - - - Go to the video - Zum Video gehen - - 33 - - - - Actions - Aktionen - - 44 - - - - Blacklist reason: - Grund für die Sperre: - - 43 - - - - Moderation comment - Moderationskommentar - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Dieser Kommentar kann nur von dir und den anderen Moderatoren gesehen werden. - - - 18 - - - - Update this comment - Diesen Kommentar aktualisieren - - 26 - - - - Reporter - Melder - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Status - - 11 - - - - Go to the account - Zum Konto gehen - - 27 - - - - Reason: - Grund: - - 53 - - - - Moderation comment: - Moderationskommentar: - - 57 - - - - Unblacklist - Entsperren - - 17 - - - - Instance - Instanz - - 5 - - - - Muted at - Stummgeschaltet am - - 13 - - - - Unmute - Stummschalten aufheben - - 23 - - - - Account - Account - - 12 - - - - Plugins/Themes - Plugins / Designs - - 2 - - - - Installed - Installiert - - 5 - - - - Search - Suche - - 7 - - - - Homepage - Homepage - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Zur Plugin-Homepage - - 48 - - - - Settings - Einstellungen - - 29 - - - - Uninstall - Deinstallation - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Um Ihre neu installierten Plugins oder Designs zu laden, aktualisieren Sie die Seite. - - - 9 - - - - Popular - Beliebt - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - für "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - Keine Ergebnisse. - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - Das hat keine Einstellungen. - - - 22 - - - - System - System - - 2 - - - - Jobs - Aufträge - - 5 - - - - Logs - Logs - - 7 - - - - Debug - Debuggen - - 9 - - - - Jobs list - Jobliste - - 2 - - - - Type - Typ - - 19 - - - - Processed on - Verarbeitet am - - 22 - - - - Finished on - Fertiggestellt am - - 23 - - - - Refresh - Auffrischen - - 14 - - - - Name - Name - - 12 - - - - Short description - Kurze Beschreibung - - 22 - - - - No results found - Keine Ergebnisse gefunden - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten - - 81 - - - - Do not list - Nicht zeigen - - 14 - - - - Blur thumbnails - Miniaturansichten verschwommen anzeigen - - 15 - - - - Display - Zeigen - - 16 - - - - Terms - Bestimmungen - - 88 - - - - Global theme - Globales Theme - - 202 - - - - default - Standard - - 206 - - - - Default client route - Standardpfad (Client) - - 216 - - - - Local videos - Lokale Videos - - 223 - - - - Signup - Registrieren - - 229 - - - - Signup enabled - Registrierung aktiviert - - 235 - - - - Signup requires email verification - Registrierung erfordert eine Bestätigung der E-Mail-Adresse - - 242 - - - - Signup limit - Obergrenze für Registrierungen - - 247 - - - - Users - Benutzer - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Video durch HTTP URL (z.b. YouTube©) import erlaubt. - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Video-Import über eine Torrent-Datei oder einen Magnet-Link aktiviert - - 301 - - - - Auto-blacklist - Automatisch sperren - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Aktivierung der automatischen Sperrung von neue Videos von Benutzern - - 318 - - - - Instance followers - Instanzfolger - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Andere Instanzen können deiner Instanz folgen - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Neue Instanzfolger manuell zulassen - - 342 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Admin email - Admin E-Mail - - 387 - - - - Enable contact form - Aktiviere Kontaktformular - - 398 - - - - Basic configuration - Grundlegende Einstellungen - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Dein Twitter-Benutzername - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Zeigt den Twitter-Account für die Webseite, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instanz von Twitter vertraut - - 431 - - - - Services - Dienste - - 405 - - - - Transcoding - Transkodierung - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transkodierung an - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Zusätzliche Erweiterungen zulassen - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien, die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden. - - 489 - - - - Allow audio files upload - Das Hochladen von Audiodateien erlauben - - 486 - - - - Transcoding threads - Transcodierungsthreads - - 517 - - - - Resolution enabled - Auflösung aktiviert - - 532 - - - - Cache - Cache - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen. - - 545 - - - - Previews cache size - Cachegröße der Vorschau - - 552 - - - - Video captions cache size - Cachegröße der Untertitel - - 561 - - - - Customizations - Personalisierung - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Erweiterte Einstellungen - - 452 - - - - Update configuration - Einstellungen aktualisieren - - 628 - - - - Video quota: - Videokontingent: - - 4 - - - - Profile - Profil - - 7 - - - - Video settings - Videoeinstellungen - - 10 - - - - Interface - Schnittstelle - - 16 - - - - Danger zone - Gefahrenzone - - 25 - - - - Change password - Passwort ändern - - 30 - - - - Current password - Aktuelles Passwort - - 7 - - - - New password - Neues Passwort - - 15 - - - - Confirm new password - Neues Passwort bestätigen - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Standardverhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Nur Videos der folgenden Sprachen anzeigen - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - In Kürzlich hinzugefügt, Beliebt, Lokal und Suchseiten - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - WebTorrent benutzen, um Videoteile mit Andere zu verbreiten. - - 41 - - - - Automatically plays video - Videos automatisch abspielen - - 48 - - - - Update my profile - Mein Profil aktualisieren - - 27 - - - - - Your current email is - - - Deine aktuelle E-Mail-Adresse ist - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - wartet auf die Verifizierung per E-Mail - - - 8 - - - - New email - Neue E-Mail - - 15 - - - - Your new email - Deine neue E-Mail - - 17 - - - - Your password - Dein Kennwort - - 27 - - - - Change email - E-Mail ändern - - 35 - - - - Theme - Theme - - 3 - - - - instance default - Instanz-Standard - - 7 - - - - peertube default - Peertube Standard - - 8 - - - - Change ownership - Besitzer ändern - - 22 - - - - Select the next owner - Wähle den nächsten Besitzer - - 10 - - - - Accept ownership - Besitzer werden - - 3 - - - - Select the target channel - Wähle den Zielkanal - - 10 - - - - Initiator - Initiator - - 13 - - - - - Created - - - - Erstellt - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Aktion - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Neuen Video-Kanal erstellen - - 4 - - - - Go to the channel - Zum Kanal gehen - - 10 - - - - subscribers - Abonnenten - - 14 - - - - Create a video channel - Einen Videokanal erstellen - - 6 - - - - Example: my_channel - Beispiel: mein_kanal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie deinen Kanal unterstützen können.<br /><br /> -Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automatisch mit diesem Text gefüllt. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Überschreibe Support-Feld bei allen Videos dieses Kanals - - 67 - - - - subscribers - Abonnenten - - 10 - - - - Change the avatar - Avatar ändern - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (zulässige Datei-Erweiterungen: , maximale Größe: ) - - 18 - - - - Target - Ziel - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Sobald dein Konto gelöscht ist, gibt es kein Zurück mehr. Sei dir bitte sicher. - - 2 - - - - Delete your account - Mein Konto löschen - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Du hast noch nichts abonniert. - - 1 - - - - Created by - Erstellt von - - 17 - - - - Go the owner account page - Zum Kanal des Besitzers - - 16 - - - - Muted instances - Stummgeschaltete Instanzen - - 2 - - - - History enabled - Verlauf aktiviert - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Lösche Verlauf - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - In deinem Verlauf sind bisher keine Videos. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Benachrichtigungseinstellungen - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Alle als gelesen markieren - - - 7 - - - - Activities - Aktivitäten - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Neue Abspielliste erstellen - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Vorschaubild der Abspielliste - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Keine Videos in diese Abspielliste - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - Bestätige deine E-Mail-Adresse - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - E-Mail geändert. - - - 9 - - - - An error occurred. - Ein Fehler ist aufgetreten. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - Fordere eine Bestätigungs-E-Mail an - - - 2 - - - - Send verification email - Bestätigungs-E-Mail senden - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Auf dieser Instanz muss die E-Mail-Adresse nicht bestätigt werden. - - 20 - - - - Banned - Gebannt - - 19 - - - - Instance muted - Instanz stummgeschaltet - - 21 - - - - Muted by your instance - Von deiner Instanz stummgeschaltet - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Diese Instanz wurde deiner Instanz stummgeschaltet - - 23 - - - - subscribers - Abonnenten - - 31 - - - - Video channels - Kanäle - - 36 - - - - This account does not have channels. - Dieses Konto hat keine Kanäle. - - 3 - - - - See this video channel - Zum Kanal - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Dieser Kanal enthält keine Videos. - - 19 - - - - Stats - Statistiken - - 16 - - - - Joined - Hier seit - - 10 - - - - Video playlists - Video-Abspiellisten - - 25 - - - - Support this channel - Unterstütze diesen Kanal - - 9 - - - - Created - Erstellt am - - 17 - - - - - Created playlists - - - Erstellte Abspiellisten - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Dieser Kanal enthält keine Abspiellisten - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Folgt - - 9 - - - - Contact administrator - Kontaktiere Administrator - - 3 - - - - Your name - Dein Name - - 11 - - - - Your email - Deine E-Mail - - 20 - - - - Subject - Thema - - 29 - - - - Your message - Deine Nachricht - - 38 - - - - About instance - Über Instance - - 5 - - - - Contact administrator - Kontaktiere einen Administrator - - 7 - - - - Features found on this instance - Besonderheiten dieser Instanz - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Es handelt sich um freie Open-Source-Software, die unter der AGPLv3-Lizenz steht. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Für weitere Informationen besuche joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Datenschutz - - 25 - - - - What are the consequences? - Was sind die Konsequenzen? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Was sind die Unterschiede zwischen PeerTube und YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Was kann ich tun, um die Sichtbarkeit meiner IP-Adresse zu begrenzen? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Was wird getan, um dieses Problem zu beheben? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Die Zahl der Peers, die durch einen Tracker gesendet wird, begrenzen. - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Die Anfragehäufigkeit, die von einem Tracker empfangen wird, begrenzen (wird getestet). - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Bei ungewöhnlichen Anfragen darauf aufmerksam machen (wird getestet). - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - P2P in den Administrationseinstellungen abschalten - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Automatisches Video-Redundanz-Programm: Wir können nicht unterscheiden zwischen bewusstem Herunterladen eines Videos und Herunterladen aufgrund des Programms. - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Dieser Instanz folgt niemand. - - 5 - - - - Followings - Gefolgschaften - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Diese Instanz hat keine Gefolgschaften. - - 15 - - - - - Create an account - - -Konto erstellen - - 3 - - - - Next - Weiter - - 20 - - - - - Create my account - - -Erstelle mein Konto - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube erstellt dein Konto... - - 37 - - - - Done - Erledigt - - 33 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - Ein Kanal ist eine Einheit in die du Videos hochladen kannst. Mehrere zu erstellen hilft dir deine Inhalte zu organisieren und zu trennen. - Zum Beispiel, könntest du entscheiden, einen Kanal zu haben, auf dem du deine Klavierkonzerte veröffentlichst und einen anderen, auf dem du über Umweltthemen sprichst. - - - 4 - - - - Channel display name - Anzeigename des Kanals - - 15 - - - - Channel name - Kanalname - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Beispiel: Mein_toller_Kanal - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - Der Kanalname ist ein eindeutiger Bezeichner deines Kanals in dieser Instanz. Er ist wie eine Anschrift, damit andere Leute deinen Kanal finden können. - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Der Kanalname kann nicht der selbe wie dein Kontoname sein. Du kannst auf den ersten Schritt klicken, um deinen Kontonamen zu ändern. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Beispiel: lisa_schmidt - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - Der Benutzername ist ein eindeutiger Bezeichner deines Kontos auf dieser Instanz. Er ist wie eine Anschrift, damit andere Leute dich finden können. - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - Kann vom Server keine Autoreninformationen erhalten - - 1 - - - - Your message has been sent. - Deine Nachricht wurde gesendet. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Du hast dieses Formular bereits kürzlich gesendet - - 1 - - - - No description - Keine Beschreibung - - 1 - - - - Published videos - Veröffentlichte Videos - - 1 - - - - Username copied - Benutzername kopiert - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Automatisch (über ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Einstellungen aktualisiert. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} Sprachen ausgewählt - - 1 - - - - No language - Keine Sprache - - 1 - - - - Unlimited - Unbegrenzt - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - bei Instanzfolgern akzeptiert - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Willst du diesen Folger wirklich abweisen? - - 1 - - - - Reject - Ablehnen - - 1 - - - - rejected from instance followers - für Instanzfolger abgelehnt - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Willst du diesen Folger wirklich löschen? - - 1 - - - - removed from instance followers - von den Instanzfolgern entfernt - - 1 - - - - is not valid - ist ungültig - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Du musst Hosts zum Folgen angeben. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Die Hosts müssen sich unterscheiden. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Bei Bestätigung wird eine Anfrage zum Folgen gesendet an: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Neuen Servern folgen - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Anfrage(n) zum Folgen gesendet! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Möchtest du wirklich nicht mehr folgen? - - 1 - - - - Unfollow - Nicht mehr folgen - - 1 - - - - You are not following anymore. - Du folgst nicht mehr. - - 1 - - - - enabled - aktiviert - - 1 - - - - disabled - deaktiviert - - 1 - - - - Redundancy for is - Redundanz für is - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Account ist von deiner Instanz nicht mehr stummgeschatet. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Instance ist von deiner Instanz nicht mehr stummgeschaltet. - - 1 - - - - Comment updated. - Kommentar aktualisiert. - - 1 - - - - Delete this report - Missbrauchsmeldung löschen - - 1 - - - - Update moderation comment - Moderationskommentar aktualisieren - - 1 - - - - Mark as accepted - Als akzeptiert markieren - - 1 - - - - Mark as rejected - Als abgelehnt markieren - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Wollen Sie wirklich diese Missbrauchsmeldung löschen? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Missbrauchsmeldung gelöscht. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Video entsperrt. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - Videos entsperrt. - - 1 - - - - yes - ja - - 1 - - - - no - nein - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Möchtest du das Video wirklich entsperren? Es wird wieder in der Liste der Videos sichtbar sein. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Das Video wurde entsperrt. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Du hast noch keine Plugins installiert. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Du hast noch keine Designs installiert. - - 1 - - - - Update to - Aktualisieren auf - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Möchten Sie wirklich deinstallieren? - - 1 - - - - uninstalled. - deinstalliert. - - 1 - - - - updated. - aktualisiert. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - Das Plugin-Index ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Bitte installieren Sie nur Plugins oder Designs, denen Sie vertrauen, da sie jeden Code auf Ihrer Instanz ausführen können. - - 1 - - - - Install ? - Installiere ? - - 1 - - - - installed. - Installiert. - - 1 - - - - Settings updated. - Einstellungen aktualisiert. - - 1 - - - - Plugins - Plugins - - 1 - - - - Themes - Designs - - 1 - - - - plugin - Plugin - - 1 - - - - theme - Designs - - 1 - - - - Last week - Letzte Woche - - 1 - - - - Last day - Gestern - - 1 - - - - Last hour - Letzte Stunde - - 1 - - - - Info - Infos - - 1 - - - - Warning - Warnung - - 1 - - - - Error - Fehler - - 1 - - - - User created. - Benutzer erstellt. - - 1 - - - - Password changed for user . - Kennwort für Benutzer geändert. - - 1 - - - - Update user password - Benutzerkennwort geändert - - 1 - - - - User updated. - Benutzer aktualisiert. - - 1 - - - - Update user - Benutzer aktualisieren - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Eine E-Mail, die zum Zurücksetzen des Kennworts auffordert, wurde an gesendet. - - 1 - - - - Unban - Sperre aufheben - - 1 - - - - Set Email as Verified - E-Mail als bestätigt setzen - - 1 - - - - You cannot ban root. - Du kannst root nicht sperren. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Willst du wirklich den Bann von Benutzern aufheben? - - 1 - - - - users unbanned. - Bann von Benutzern aufgehoben. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Du kannst die Wurzel nicht löschen. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten! - - 1 - - - - users deleted. - Benutzer gelöscht. - - 1 - - - - users email set as verified. - E-Mail von Benutzern als bestätigt markiert. - - 1 - - - - Account unmuted. - Stummschaltung von Account aufgehoben. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Stummschaltung von Instanz aufgehoben. - - 1 - - - - My videos history - Mein Video-Verlauf - - 1 - - - - Videos history is enabled - Video-Verlauf ist aktiviert - - 1 - - - - Videos history is disabled - Video-Verlauf ist deaktiviert - - 1 - - - - Delete videos history - Lösche Video-Verlauf - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Bist du sicher, dass du deinen Video-Verlauf löschen willst? - - 1 - - - - Videos history deleted - Video-Verlauf gelöscht - - 1 - - - - Ownership accepted - Besitz geworden - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen. - - 1 - - - - Email updated. - E-Mail geändert. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Dein aktuelles Passwort ist ungültig. - - 1 - - - - Password updated. - Passwort aktualisiert. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Gib zur Bestätigung deinen Benutzernamen ein - - 1 - - - - Delete my account - Lösche mein Konto - - 1 - - - - Your account is deleted. - Dein Konto ist gelöscht. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Schnittstelleneinstellungen aktualisiert. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Neue Videos deiner Abonnements - - 1 - - - - New comment on your video - Neuer Kommentar zu deinem Video - - 1 - - - - New video abuse - Neuer Video-Missbrauch - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Automatisch gesperrt Videos, die Prüfung brauchen - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Eine Ihrer Videos wurde gesperrt/entsperrt - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video veröffentlicht (nach Transkodieren/geplanter Aktualisierung) - - 1 - - - - Video import finished - Video-Import abgeschlossen - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Ein neuer Benutzer hat sich bei deiner Instanz registriert - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Du oder dein Kanal hat einen neuen Folger - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Jemand hat dich in Videokommentaren erwähnt - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Deine Instanz hat neue Folger - - 1 - - - - Preferences saved - Einstellungen gespeichert - - 1 - - - - Profile updated. - Profil aktualisiert. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar aktualisiert. - - 1 - - - - Unknown language - Unbekannte Sprache - - 1 - - - - Video settings updated. - Videoeinstellungen geändert. - - 1 - - - - Video channel created. - Videokanal erstellt. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Dieser Name existiert bereits auf dieser Instanz. - - 1 - - - - Video channel updated. - Videokanal aktualisiert. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Willst du wirklich löschen? Dies wird alle in diesem Kanal hochgeladenen Videos löschen und du kannst keinen anderen Kanal mit diesem Namen () erstellen! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Bitte gib zum Bestätigen den Anzeigenamen des Videokanals () ein - - 1 - - - - Video channel deleted. - Videokanal entfernt. - - 1 - - - - Playlist created. - Abspielliste erstellt. - - 1 - - - - Playlist updated. - Abspielliste geändert. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Willst du wirklich löschen? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Abspielliste gelöscht. - - 1 - - - - My videos - Meine Videos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Willst du wirklich Videos löschen? - - 1 - - - - videos deleted. - Videos entfernt. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Willst du wirklich löschen? - - 1 - - - - Video deleted. - Video entfernt. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Eine Anfrage zur Änderung des Besitzers wurde versendet. - - 1 - - - - My channels - Meine Kanäle - - 1 - - - - My playlists - Meine Abspiellisten - - 1 - - - - My subscriptions - Meine Abos - - 1 - - - - My history - Mein Verlauf - - 1 - - - - Misc - Verschiedenes - - 1 - - - - Ownership changes - Besitzer ändern - - 1 - - - - My settings - Meine Einstellungen - - 1 - - - - My notifications - Meine Benachrichtigungen - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach, um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen. - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Du bist jetzt eingeloggt als ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Eine E-Mail mit dem Bestätigungs-Link wird an gesendet. - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Benutzer-ID oder Verifizierungscode nicht gefunden. - - 1 - - - - Published videos - Veröffentlichte Videos - - 1 - - - - Subscribe to the account - Diesen Account abonnieren - - 1 - - - - Focus the search bar - Die Suchleiste fokussieren - - 1 - - - - Toggle the left menu - Linkes Menü umschalten - - 1 - - - - Go to the discover videos page - Gehe zu "Entdecken" - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Zum Seite Beliebte Videos gehen - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Zum neuliche hingefügten videos Seite gehen - - 1 - - - - Go to the local videos page - Zum lokalvideoseite gehen - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Zum videouploadsseite gehen - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Gehe zu meinen Abos - - 1 - - - - Go to my videos - zur meine Videos gehen - - 1 - - - - Go to my imports - Gehe zu meinen Importen - - 1 - - - - Go to my channels - Gehe zu meinen Kanälen - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Zugangsdaten der OAuth-Anwendung können nicht empfangen werden: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Stelle sicher, dass du PeerTube (config/directory) korrekt eingestellt hast, insbesondere die Webserver-Sektion. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Bitte verbinde dich erneut. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Tastaturkürzel: - - 1 - - - - Success - Erfolg - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Falscher Benutzername oder falsches Passwort. - - 1 - - - - You account is blocked. - Dein Konto ist gesperrt. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Eine E-Mail mit einer Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts wird an gesendet. - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Dein Passwort wurde zurückgesetzt! - - 1 - - - - Today - Heute - - 1 - - - - Last 7 days - Letzte 7 Tage - - 1 - - - - Last 30 days - Letzte 30 Tage - - 1 - - - - Last 365 days - Letzte 365 Tage - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Kurz (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Mittel (4–10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Lang (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevanz - - 1 - - - - Publish date - Veröffentlichungsdatum - - 1 - - - - Views - Aufrufe - - 1 - - - - years ago - vor Jahren - - 1 - - - - months ago - vor Monaten - - 1 - - - - month ago - vor Monat - - 1 - - - - weeks ago - vor Wochen - - 1 - - - - week ago - vor Woche - - 1 - - - - days ago - vor Tagen - - 1 - - - - day ago - vor Tag - - 1 - - - - hours ago - vor Stunden - - 1 - - - - hour ago - vor Stunde - - 1 - - - - min ago - vor Minuten - - 1 - - - - sec ago - vor Sekunden - - 1 - - - - Confirm - Okay - - 1 - - - - Instance name is required. - Bitte gib einen Instanznamen ein. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Die Kurzbeschreibung sollte nicht mehr als 250 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Bitte gib einen Twitter-Benutzernamen ein. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Bitte gib eine Cachegröße an. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Die Größe des Vorschau-Caches muss größer als 1 sein. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Die Cachegröße muss eine Zahl sein. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Die Cachegröße der Untertitel muss angegeben werden. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Die Größe des Untertitel-Caches muss größer als 1 sein. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Die Größe des Untertitel-Caches muss eine Zahl sein. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Bitte gib eine Obergrenze für die Registrierungen ein. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Die Obergrenze für Registrierungen muss größer als 1 sein. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Die Obergrenze für Registrierungen muss eine Zahl sein. - - 1 - - - - Admin email is required. - Bitte gib eine Administrator-E-Mail-Adresse an. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Bitte gib eine gültige Administrator-E-Mail-Adresse an. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Bitte gib eine Anzahl für die Trankcodierungsthreads an. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Die Anzahl der Threads zum Transcodieren muss gleich oder größer 0 sein. - - 1 - - - - Email is required. - Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein. - - 1 - - - - Email must be valid. - Bitte gebe eine gültige E-Mail-Adresse ein. - - 1 - - - - Your name is required. - Dein Name ist erforderlich. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Dein Name muss mindestens 1 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Dein Name darf nicht länger als 120 Zeichen sein. - - 1 - - - - A subject is required. - Ein Betreff ist erforderlich. - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - Der Betreff muss mindestens 1 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - Der Betreff darf nicht länger als 120 Zeichen sein. - - 1 - - - - A message is required. - Eine Nachricht ist erforderlich. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Die Nachricht muss mindestens 3 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Die Nachricht darf nicht länger als 5000 Zeichen sein. - - 1 - - - - Username is required. - Bitte gib einen Benutzernamen ein. - - 1 - - - - Password is required. - Bitte gib ein Passwort ein. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Bitte bestätige das Passwort. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Der Benutzername muss mindestens 1 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Der Benutzername darf nicht länger als 50 Zeichen sein. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Der Benutzername sollte alphanumerisch in Kleinbuchstaben sein; Punkte und Unterstriche sind erlaubt. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Das Passwort darf nicht länger als 255 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Die Passwörter stimmen nicht überein. - - 1 - - - - Video quota is required. - Das Videokontingent muss angegeben werden. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Das Kontingent muss größer als -1 sein. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Bitte gibt eine tägliche Obergrenze zum Hochladen ein. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Die tägliche Obergrenze zum Hochladen muss größer als -1 sein. - - 1 - - - - User role is required. - Die Benutzerrolle muss angegeben werden. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Die Beschreibung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Beschreibung kann nicht länger als 1000 Zeichen sein. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Der Grund für die Sperrung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Der Grund für die Sperrung darf nicht mehr als 250 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Display name is required. - Der Anzeigename muss angegeben werden. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Der Anzeigename muss mindestens 1 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Der Anzeigename darf nicht länger als 50 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Report reason is required. - Es muss ein Grund für die Meldung angegeben werden. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Der Grund für die Meldung muss mindestens 2 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Meldungsgrund darf nicht länger als 3000 Zeichen sein. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Der Moderationskommentar muss angegeben werden. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Der Moderationskommentar muss mindestens 2 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Moderatorkommentar darf nicht länger als 3000 Zeichen sein. - - 1 - - - - The channel is required. - Der Kanal muss angegeben werden. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Der Grund für die Sperre must mindestens 2 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Der Grund für die Sperre darf nicht mehr als 300 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Eine Untertitelsprache muss angegeben werden. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Eine Untertiteldatei für das Video muss angegeben werden. - - 1 - - - - The username is required. - Der Benutzername muss angegeben werden. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Du kannst den Besitz nur auf einen lokalen Account übertragen - - 1 - - - - Name is required. - Der Name muss angegeben werden. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Name muss mindestens 1 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Name darf nicht länger als 50 Zeichen sein. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Der Name sollte alphanumerisch in Kleinbuchstaben sein; Punkte und Unterstriche sind erlaubt. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Die Beschreibung zur Unterstützung kann nicht mehr als 1000 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Comment is required. - Bitte gib einen Kommentar ein. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Der Kommentar muss mindestens 2 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Der Kommentar darf nicht mehr als 3000 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Der Anzeigename darf nicht länger als 120 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Privacy is required. - Annahme der Datenschutzbedingungen ist erforderlich. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - Der Kanal ist erforderlich, wenn die Abspielliste öffentlich ist. - - 1 - - - - Video name is required. - Bitte gib einen Titel ein. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Der Name des Videos muss mindestens 3 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Der Name des Videos darf nicht länger als 120 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Die Sichtbarkeit muss angegeben werden. - - 1 - - - - Video channel is required. - Bitte gib einen Kanal an. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Die Beschreibung des Videos muss mindestens 3 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Die Beschreibung des Videos darf nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Ein Tag sollte mindestens 2 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Ein Tag sollte weniger als 30 Zeichen lang sein. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Die Beschreibung zur Unterstützung darf nicht mehr als 1000 Zeichen umfassen. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Bitte gib ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein. - - 1 - - - - This file is too large. - Diese Datei ist zu groß. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube kann mit diesem Dateiformat nicht umgehen. Zugelassene Dateinamenserweiterungen sind . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Alle ungespeicherten Daten werden verworfen. Willst du die Seite wirklich verlassen? - - 1 - - - - Sunday - Sonntag - - 1 - - - - Monday - Montag - - 1 - - - - Tuesday - Dienstag - - 1 - - - - Wednesday - Mittwoch - - 1 - - - - Thursday - Donnerstag - - 1 - - - - Friday - Freitag - - 1 - - - - Saturday - Samstag - - 1 - - - - Sun - So - - 1 - - - - Mon - Mo - - 1 - - - - Tue - Di - - 1 - - - - Wed - Mi - - 1 - - - - Thu - Do - - 1 - - - - Fri - Fr - - 1 - - - - Sat - Sa - - 1 - - - - Su - So - - 1 - - - - Mo - Mo - - 1 - - - - Tu - Di - - 1 - - - - We - Mi - - 1 - - - - Th - Do - - 1 - - - - Fr - Fr - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - Januar - - 1 - - - - February - Februar - - 1 - - - - March - März - - 1 - - - - April - April - - 1 - - - - May - Mai - - 1 - - - - June - Juni - - 1 - - - - July - Juli - - 1 - - - - August - August - - 1 - - - - September - September - - 1 - - - - October - Oktober - - 1 - - - - November - November - - 1 - - - - December - Dezember - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aug - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Okt - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dez - - 1 - - - - Clear - Leeren - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - Versteckt - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Verschwommen mit Bestätigungsanfrage - - 1 - - - - Displayed - Dargestellt - - 1 - - - - ~ - ca. - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} oder {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - Full-HD-Videos - - 1 - - - - of HD videos - HD-Videos - - 1 - - - - of average quality videos - Videos mit durchschnittlicher Qualität - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown-Unterstützung von: - - 1 - - - - Emphasis - Hervorhebungen - - 1 - - - - Links - Links - - 1 - - - - New lines - Zeilenumbrüche - - 1 - - - - Lists - Listen - - 1 - - - - Images - Bilder - - 1 - - - - users banned. - Benutzer gebannt. - - 1 - - - - User banned. - Benutzer gesperrt. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Möchtest du die Sperre von wirklich aufheben? - - 1 - - - - User unbanned. - Sperre von Benutzer aufgehoben. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Wenn du diesen Nutzer entfernst, wirst du keinen neuen mit dem gleichen Nutzernamen erstellen können! - - 1 - - - - User deleted. - Benutzer entfernt. - - 1 - - - - User email set as verified - E-Mail des Benutzers als bestätigt markiert - - 1 - - - - Account muted. - Account stummgeschaltet. - - 1 - - - - Instance muted. - Instanz stummgeschaltet. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Account von der Instanz stummgeschaltet. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Account nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instanz von der Instanz stummgeschaltet. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Instance nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet. - - 1 - - - - Mute this account - Dieses Konto stummschalten - - 1 - - - - Unmute this account - Stummschaltung für dieses Konto aufheben - - 1 - - - - Mute the instance - Diese Instanz stummschalten - - 1 - - - - Unmute the instance - Stummschaltung für diese Instanz aufheben - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Dieses Konto durch deine Instanz stummschalten lassen - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Stummschaltung dieses Kontos durch deine Instanz aufheben - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Diese Instanz durch deine Instanz stummschalten lassen - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Stummschaltung dieser Instanz durch deine Instanz aufheben - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Die Anfrage ist zu groß. Bitte kontaktiere den Administrator, um die Obergrenze für die Größe zu erhöhen. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es in Minuten nochmal. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es später nochmal. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Server-Fehler. Bitte später erneut versuchen. - - 1 - - - - Subscribed to - abonniert - - 1 - - - - Subscribed - Abonniert - - 1 - - - - Unsubscribed from - Abo von beendet - - 1 - - - - Unsubscribed - Abo beendet - - 1 - - - - Moderator - Moderator - - 1 - - - - Video removed from - Video von entfernt - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Video zu mit dem Zeitstempel hinzugefügt - - 1 - - - - Video added in - Video zu hinzugefügt - - 1 - - - - Timestamps updated - Zeitstempel geändert - - 1 - - - - Starts at - Beginnt bei - - 1 - - - - Stops at - Stoppt bei - - 1 - - - - and stops at - und stoppt bei - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video gesperrt. - - 1 - - - - Copied - Kopiert. - - 1 - - - - Video reported. - Video gemeldet. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Möchtest du das Video wirklich löschen? - - 1 - - - - Save to playlist - In Abspielliste speichern - - 1 - - - - Blacklist - Sperren - - 1 - - - - Report - Melden - - 1 - - - - Published - Veröffentlicht - - 1 - - - - Publication scheduled on - Veröffentlichung geplant für - - 1 - - - - Waiting transcoding - Warte auf Transkodierung - - 1 - - - - To transcode - Zur Transkodierung - - 1 - - - - To import - Zu importieren - - 1 - - - - Only I can see this video - Nur ich kann dieses Video sehen - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Jeder mit dem privaten Link kann dieses Video sehen - - 1 - - - - Anyone can see this video - Jeder kann dieses Video sehen - - 1 - - - - Video to import updated. - Zu importierendes Video wurde aktualisiert. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Das Video wurde in dein Konto hochgeladen und ist privat. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Weitere Infos (Tags, Beschreibung, ...) werden verworfen, wenn du diese Seite verlässt. Bist du dir sicher? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Dein Video ist noch nicht hochgeladen. Willst du diese Seite wirklich verlassen? - - 1 - - - - Upload - hochladen - - 1 - - - - Upload cancelled - Hochladen abgebrochen - - 1 - - - - Video published. - Video veröffentlicht. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Dein Videokontingent wird mit diesem Video überschritten (Videogröße: , benutzt: , Kontingent: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Dein tägliches Videokontingent wird mit diesem Video überschritten (Videogröße: , benutzt: , Kontingent: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Es gibt ungespeicherte Änderungen! Wenn du die Seite verlässt, gehen die Änderungen verloren. - - 1 - - - - Video updated. - Video aktualisiert. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - Antworten werden ebenfalls gelöscht. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Dies ist ein entfernter Kommentar, daher betrifft die Löschung nur deine Instanz. - - 1 - - - - likes / dislikes - gefällt das / gefällt das nicht - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist - - 1 - - - - Like the video - Das Video gefällt Mir ! - - 1 - - - - Dislike the video - Das Video gefällt Mir nicht mehr. - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Beliebt in den letzten 24 Stunden - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Beliebte Videos sind diese, die während der letzten 24 Stunden die meisten Aufrufe zu verzeichnen hatten - - 1 - - - - Trending for the last days - Beliebt in den letzten Tagen - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Beliebte Videos sind diese, die während der letzten Tage die meisten Aufrufe zu verzeichnen hatten - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videos aus deinen Abos - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_el_GR.xml b/client/src/locale/angular_el_GR.xml deleted file mode 100644 index 1117fca9e..000000000 --- a/client/src/locale/angular_el_GR.xml +++ /dev/null @@ -1,7094 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Κλείσιμο - - 3 - - - - Previous - Προηγούμενο - - 13 - - - - Next - Επόμενο - - 17 - - - - Previous month - Προηγούμενος μήνας - - 5 - - - - Next month - Επόμενος μήνας - - 27 - - - - Select month - Επιλέξτε μήνα - - 7 - - - - Select year - Επιλέξτε έτος - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Πρώτη - - 14 - - - - Previous - Προηγούμενη - - 23 - - - - Next - Επόμενη - - 41 - - - - Last - Τελευταία - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Αύξηση ωρών - - 9 - - - - HH - ΩΩ - - 12 - - - - Hours - Ώρες - - 14 - - - - Decrement hours - Μείωση ωρών - - 21 - - - - Increment minutes - Αύξηση λεπτών - - 30 - - - - MM - ΛΛ - - 33 - - - - Minutes - Λεπτά - - 35 - - - - Decrement minutes - Μείωση λεπτών - - 42 - - - - Increment seconds - Αύξηση δευτερολέπτων - - 51 - - - - SS - ΔΔ - - 54 - - - - Seconds - Δευτερόλεπτα - - 56 - - - - Decrement seconds - Μείωση δευτερολέπτων - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Κλείσιμο - - 8 - - - - You don't have notifications. - Δεν έχετε ειδοποιήσεις. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Το βίντεο βγήκε από αναμονή - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Το βίντεο μπήκε σε αναμονή - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Μια νέα παραβίαση καταχωρήθηκε στο βίντεο - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - Σχόλιο από στο βίντεο - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Το βίντεο έχει δημοσιευτεί - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Η εισαγωγή του βίντεο απέτυχε - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Ο χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - ακολουθεί - - το κανάλι - τον λογαριασμό σας - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - σας ανέφερε στο video - - - - 98 - - - - Save to - Αποθήκευση σε - - 4 - - - - Options - Επιλογές - - 9 - - - - Start at - Εκκίνηση στο - - 61 - - - - Stop at - Λήξη στο - - 112 - - - - Display name - Εμφανιζόμενο όνομα - - 4 - - - - Create - Δημιουργήστε - - 74 - - - - Download video - Λήψη βίντεο - - 3 - - - - Direct download - Απευθείας λήψη - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (αρχείο .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Ακύρωση - - - 47 - - - - Download - Λήψη - - 43 - - - - Report video - Αναφορά βίντεο - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές τού . - Θα προωθηθεί στον κόμβο προέλευσης too. - - - 9 - - - - Reason... - Αιτία... - - 11 - - - - - Cancel - - - Άκυρο - - - 47 - - - - Submit - Υποβολή - - 52 - - - - Blacklist video - Βίντεο σε αναμονή - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Αφαίρεση βίντεο από την ομοσπονδία (ζητήστε διαγραφή από όλους τους κόμβους) - - 21 - - - - Unlisted - Εκτός λίστας - - 6 - - - - Private - Ιδιωτικό - - 7 - - - - views - προβολές - - 24 - - - - Blacklisted - Σε αναμονή - - 42 - - - - - Sensitive - - - Ευαίσθητο - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Ενημερώθηκε - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Επεξεργασία ξεκινά/σταματά στο - - 48 - - - - Save - Αποθήκευση - - 15 - - - - Delete from - Διαγραφή από - - 85 - - - - No results. - Κανένα αποτέλεσμα. - - 20 - - - - Delete - Διαγραφή - - 13 - - - - Edit - Επεξεργασία - - 63 - - - - Truncated preview - Μικρή σύνοψη - - 9 - - - - Complete preview - Πλήρης σύνοψη - - 13 - - - - Get help - Βοήθεια - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Απεγγραφείτε - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Με ένα λογαριασμό ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Εγγραφείτε με λογαριασμό στο - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Εγγραφείτε με τοπικό λογαριασμό - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Εγγραφή με λογαριασμό Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Με χρήση ροής - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Εγγραφή μέσω RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Απομακρυσμένη εγγραφή - Απομακρυσμένη διάδραση - - - 10 - - - - User registration allowed - Επιτρέπεται η εγγραφή μελών - - 14 - - - - Video quota - Όριο βίντεο - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Απεριόριστα ( την ημέρα) - - - 53 - - - - Import - Εισαγωγή - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - Εισαγωγή μέσω HTTP (από YouTube, Vimeo ή απευθείας URL...) - - 64 - - - - Torrent import - Εισαγωγή torrent - - 71 - - - - P2P enabled - Το P2P είναι ενεργοποιημένο - - 83 - - - - Local - Τοπικά - - 86 - - - - Ban - Αποκλεισμός - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Ένας αποκλεισμένος χρήστης δεν θα μπορεί πια να συνδεθεί. - - - 18 - - - - Cancel - Άκυρο - - 23 - - - - Ban this user - Αποκλεισμός χρήστη - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (επεκτάσεις: , όριο μεγέθους: ) - - 12 - - - - - Login - - - Σύνδεση - - - 2 - - - - Request new verification email. - Ζητήστε νέο e-mail επιβεβαίωσης. - - 16 - - - - User - Χρήστης - - 13 - - - - Username or email address - Όνομα χρήστη ή διεύθυνση e-mail - - 15 - - - - - or create an account - - - ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό σε άλλο κόμβο - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Η εγγραφή χρηστών δεν επιτρέπεται σ' αυτόν τον κόμβο αλλά μπορείτε να εγγραφείτε σε πολλούς άλλους! - - 28 - - - - Password - Κωδικός σύνδεσης - - 54 - - - - I forgot my password - Ξέχασα τον κωδικό σύνδεσης - - 45 - - - - Login - Σύνδεση - - 32 - - - - Forgot your password - Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - Διεύθυνση e-mail - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Στείλτε μου ένα e-mail για επαναφορά του κωδικού μου - - 82 - - - - - Reset my password - - - Επαναφορά του κωδικού μου - - - 2 - - - - Confirm password - Επιβεβαίωση κωδικού - - 19 - - - - Confirmed password - Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε - - 21 - - - - Reset my password - Επαναφορά κωδικού - - 29 - - - - results - αποτελέσματα - - 5 - - - - - for - - - για - - - 6 - - - - - Filters - - - - Φίλτρα - - - - 16 - - - - - No results found - - - Δε βρέθηκαν αποτελέσματα - - - 28 - - - - subscribers - συνδρομητές - - 44 - - - - Close - Κλείσιμο - - 173 - - - - Change the language - Αλλαγή γλώσσας - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Βοηθήστε να μεταφραστεί το PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Το δημόσιο προφίλ μου - - 17 - - - - My account - Ο λογαριασμός μου - - 21 - - - - Log out - Αποσύνδεση - - 25 - - - - Create an account - Δημιουργία λογαριασμού - - 33 - - - - My library - Η βιβλιοθήκη μου - - 37 - - - - Videos - Βίντεο - - 24 - - - - Playlists - Λίστες αναπαραγωγής - - 46 - - - - Subscriptions - Συνδρομές - - 51 - - - - History - Ιστορικό - - 56 - - - - Discover - Ανακαλύψτε - - 66 - - - - Trending - Τάσεις - - 71 - - - - Recently added - Πρόσφατα - - 81 - - - - More - Περισσότερα - - 91 - - - - Administration - Διαχείριση - - 95 - - - - About - Σχετικά - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Δείξε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου - - 111 - - - - View your notifications - Δείτε τις ειδοποιήσεις σας - - 3 - - - - Notifications - Ειδοποιήσεις - - 13 - - - - Update your notification preferences - Ενημέρωση ρυθμίσεων για τις ειδοποιήσεις - - 16 - - - - See all your notifications - Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις σας - - 30 - - - - Search... - Αναζήτηση... - - 6 - - - - Upload - Ανεβάστε - - 9 - - - - Sort - Ταξινόμηση - - 6 - - - - Published date - Ημερομηνία δημοσίευσης - - 15 - - - - Original publication year - Έτος αρχικής δημοσίευσης - - 24 - - - - After... - Μετά από... - - 30 - - - - Before... - Πριν από... - - 37 - - - - Duration - Διάρκεια - - 45 - - - - Display sensitive content - Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου - - 54 - - - - Yes - Ναι - - 58 - - - - No - Όχι - - 63 - - - - Category - Κατηγορία - - 164 - - - - Licence - Άδεια - - 173 - - - - Language - Γλώσσα - - 182 - - - - All of these tags - Όλες τις ετικέτες - - 103 - - - - One of these tags - Μία από τις ετικέτες - - 108 - - - - Filter - Φίλτρο - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Εμφάνιση μη καταχωρισμένων και ιδιωτικών βίντεο - - 14 - - - - Add caption - Προσθήκη υποτίτλων - - 5 - - - - Select the caption file - Επιλογή αρχείου υποτίτλων - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Αυτό θα αντικαταστήσει τυχόν υπάρχοντες υποτίτλους! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Άκυρο - - - 24 - - - - Add this caption - Προσθήκη υποτίτλου - - 40 - - - - Title - Τίτλος - - 9 - - - - Tags - Ετικέτες - - 191 - - - - + Tag - + Ετικέτα - - 30 - - - - Enter a new tag - Εισαγωγή νέας ετικέτας - - 30 - - - - Description - Περιγραφή - - 55 - - - - Channel - Κανάλι - - 23 - - - - Privacy - Ιδιωτικότητα - - 33 - - - - Schedule publication () - Προγραμματισμός δημοσίευσης () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Το περιεχόμενο του βίντεο είναι σοκαριστικό ή για ενηλίκους - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Κάποιοι κόμβοι δεν εμφανίζουν τα βίντεο που έχουν σοκαριστικό περιεχόμενο ή για ενηλίκους. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Αναμονή για επανακωδικοποίηση πριν τη δημοσίευση - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Αν το βίντεο δημοσιευτεί πριν ολοκληρωθεί η επανακωδικοποίηση, μπορεί να μην παίζει σωστά. - - 150 - - - - Basic info - Βασικές πληροφορίες - - 4 - - - - Add another caption - Προσθήκη άλλων υποτίτλων - - 166 - - - - See the subtitle file - Δείτε το αρχείο υποτίτλων - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Ανέβηκε ήδη ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Θα δημιουργηθεί όταν γίνει ενημέρωση - - 187 - - - - Cancel create - Ακύρωση δημιουργίας - - 189 - - - - Will be deleted on update - Θα διαγραφεί όταν γίνει ενημέρωση - - 195 - - - - Cancel deletion - Ακύρωση διαγραφής - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι. - - - 202 - - - - Captions - Υπότιτλοι - - 159 - - - - Video preview - Προεπισκόπηση βίντεο - - 216 - - - - Support - Υποστηρίξτε - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Σύντομο κείμενο που ενημερώνει πώς μπορεί κανείς να σας υποστηρίξει (πλατφόρμα συνδρομών...) - - 226 - - - - Original publication date - Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Αυτή είναι η ημερομηνία κατά την οποία το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε αρχικά (π.χ. η πρεμιέρα μιας ταινίας) - - 240 - - - - Enable video comments - Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο - - 254 - - - - Enable download - Ενεργοποίηση κατεβάσματος - - 259 - - - - Advanced settings - Ρυθμίσεις για προχωρημένους - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά. - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Συγχαρητήρια, το βίντεο από θα εισαχθεί! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του. - - - 52 - - - - Update - Ενημέρωση - - 17 - - - - Select the file to upload - Επιλογή αρχείου για ανέβασμα - - 6 - - - - Scheduled - Προγραμματισμένο - - 25 - - - - Video background image - Εικόνα φόντου βίντεο - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Εικόνα που θα ενωθεί με το ηχητικό σας. - - Η εικόνα που θα επιλέξετε δεν θα μπορεί να αλλάξει αργότερα. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα - - 79 - - - - Publish - Δημοσίευση - - 86 - - - - Select the torrent to import - Επιλογή του torrent για εισαγωγή - - 6 - - - - Or - Ή - - 11 - - - - Paste magnet URI - Επικόληση magnet URI - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Συγχαρητήρια, το βίντεο θα εισαχθεί μέσω BitTorrent! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του. - - - 57 - - - - Import - Εισαγωγή - - 3 - - - - Upload - Ανέβασμα - - 4 - - - - Upload a file - Ανεβάστε ένα αρχείο - - 10 - - - - Import with URL - Εισαγωγή από URL - - 17 - - - - Import with torrent - Εισαγωγή από torrent - - 24 - - - - - Update - - - Ενημέρωση - - - 2 - - - - Share - Μοίρασμα - - 83 - - - - QR-Code - QR-Code - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - Το url δεν είναι ασφαλές (χωρίς HTTPS), κι έτσι η ενσωμάτωση του βίντεο δεν θα λειτουργεί σε ιστοτόπους με HTTPS (οι περιηγητές μπλοκάρουν μη ασφαλή (HTTP) αιτήματα σε ιστοτόπους με HTTPS. - - - 47 - - - - Embed - Ενσωμάτωση - - 35 - - - - Auto select subtitle - Αυτόματη επιλογή υποτίτλων - - 76 - - - - - More customization - - - Επιπλέον προσαρμογή - - - 93 - - - - - Less customization - - - Λιγότερη προσαρμογή - - - 101 - - - - Autoplay - Αυτόματη αναπαραγωγή - - 127 - - - - Muted - Σε σίγαση - - 20 - - - - Loop - Επανάληψη - - 141 - - - - Display video title - Προβολή τίτλου βίντεο - - 150 - - - - Display privacy warning - Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων - - 157 - - - - Display player controls - Προβολή στοιχείων ελέγχου αναπαραγωγής - - 164 - - - - Public - Δημόσιο - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - Γίνεται εισαγωγή του βίντεο, θα είναι διαθέσιμο μόλις η εισαγωγή ολοκληρωθεί. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - Γίνεται επανακωδικοποίηση του βίντεο, μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Το βίντεο θα δημοσιευτεί στο . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Το βίντεο είναι σε αναθεώρηση. - - 32 - - - - Like this video - Σας αρέσει - - 63 - - - - Dislike this video - Δεν σας αρέσει - - 71 - - - - Go the channel page - Σελίδα καναλιού - - 118 - - - - By - Από - - 129 - - - - Go to the account page - Μετάβαση στη σελίδα του λογαριασμού - - 63 - - - - Show more - Περισσότερα - - 141 - - - - Show less - Λιγότερα - - 147 - - - - Originally published - Αρχική δημοσίευση - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Φιλική υπενθύμιση: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - το σύστημα αναπαραγωγής του βίντεο συνεπάγεται ότι κάποιες τεχνικές πληροφορίες για τη σύνδεσή σας (όπως η δημόσια διεύθυνση IP) μπορεί να στέλνονται σε άλλους κόμβους. - - - 212 - - - - More information - Περισσότερες πληροφορίες - - 215 - - - - Get more information - Δείτε περισσότερες πληροφορίες - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Σχόλια - - - 3 - - - - No comments. - Κανένα σχόλιο. - - 17 - - - - View all replies - Δείτε όλες τις απαντήσεις - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί. - - - 64 - - - - Add comment... - Προσθήκη σχολίου... - - 6 - - - - - Post comment - - - Δημοσίευση σχολίου - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Χρειάζεται ένα επιπλέον βήμα για τον σχολιασμό - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Αν έχετε λογαριασμό σε αυτόν τον κόμβο, συνδεθείτε: - - - 32 - - - - login to comment - σύνδεση για σχολιασμό - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Αν έχετε λογαριασμό στο Mastodon ή στο Pleroma, μπορείτε να το ανοίξετε κατευθείαν εκεί: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Επιλεγμένο περιεχόμενο - - 5 - - - - Reply - Απάντηση - - 14 - - - - - Users - - - Χρήστες - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Διαχείριση ακολούθων - - - 7 - - - - - Moderation - - - Συντονισμός - - - 60 - - - - - Configuration - - - Ρυθμίσεις - - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Πρόσθετα/Θέματα - - - 19 - - - - - System - - - Σύστημα - - - 23 - - - - Manage follows - Διαχείρηση ακολούθων - - 2 - - - - Following - Ακολουθείτε - - 5 - - - - Follow - Ακολουθήστε - - 7 - - - - Followers - Ακόλουθοι - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 κόμβος (χωρίς "http://") ανά σειρά - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Φαίνεται ότι δεν τρέχετε έναν σέρβερ με HTTPS. Ο σέρβερ σας πρέπει να έχει ενεργοποιημένο TLS για να μπορεί να ακολουθήσει άλλους. - - - 17 - - - - Add following - Προσθήκη ακολούθησης - - 21 - - - - Filter... - Φίλτρο... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Ψευδώνυμο (handle) ακολούθου - - 17 - - - - State - Κατάσταση - - 10 - - - - Score - Βαθμολογία - - 19 - - - - Created - Δημιουργήθηκε - - 11 - - - - Accepted - Έγινε αποδοχή - - 32 - - - - Pending - Εκκρεμεί - - 33 - - - - Accept - Αποδοχή - - 41 - - - - Refuse - Άρνηση - - 42 - - - - Host - Κόμβος - - 19 - - - - Redundancy allowed - Επιτρέπεται η αναμετάδοση - - 22 - - - - Create user - Δημιουργία χρήστη - - 6 - - - - Edit user - Επεξεργασία του χρήστη - - 2 - - - - Username - Όνομα χρήστη - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Ρόλος - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Η επανακωδικοποίηση είναι ενεργοποιημένη. Για το όριο υπολογίζεται μόνο το αρχικό βίντεο. - Ο χρήστης θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ~ το πολύ. - - - 66 - - - - Daily video quota - Ημερήσιο όριο βίντεο - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Παράκαμψη αυτόματης αναθεώρησης - - 86 - - - - Danger Zone - Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη - - 97 - - - - Ask for new password - Αίτημα για νέο κωδικό - - 98 - - - - Manually set the user password - Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού - - 102 - - - - Show - Εμφάνιση - - 10 - - - - Hide - Απόκρυψη - - 11 - - - - Users list - Λίστα χρηστών - - 2 - - - - Batch actions - Μαζικές ενέργειες - - 19 - - - - Username - Όνομα χρήστη - - 40 - - - - Video quota - Όριο ανεβάσματος βίντεο - - 42 - - - - (banned) - (έχει αποκλειστεί) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Το e-mail του χρήστη πρέπει να είναι επιβεβαιωμένο για τη σύνδεση - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Το e-mail του χρήστη έχει επιβεβαιωθεί / Ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί χωρίς επιβεβαίωση e-mail - - 76 - - - - Ban reason: - Λόγος αποκλεισμού: - - 95 - - - - Moderation - Συντονισμός - - 2 - - - - Video abuses - Παραβιάσεις βίντεο - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Βίντεο σε αυτόματη αναθεώρηση - - 9 - - - - Muted accounts - Λογαριασμοί σε σίγαση - - 2 - - - - Muted servers - Κόμβοι σε σίγαση - - 13 - - - - Video name - Όνομα βίντεο - - 8 - - - - Sensitive - Ευαίσθητο - - 9 - - - - Unfederated - Εκτός ομόσπονδης αναμετάδοσης - - 10 - - - - Date - Ημερομηνία - - 11 - - - - Go to the video - Μετάβαση στο βίντεο - - 33 - - - - Actions - Ενέργειες - - 44 - - - - Blacklist reason: - Λόγος αναθεώρησης: - - 43 - - - - Moderation comment - Σχόλιο συντονισμού - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Αυτό το σχόλιο μπορείτε να δείτε μόνο εσείς και οι άλλοι συντονιστές. - - - 18 - - - - Update this comment - Ενημέρωση του σχολίου - - 26 - - - - Reporter - Αναφέρθηκε από - - 8 - - - - Video - Βίντεο - - 9 - - - - State - Κατάσταση - - 11 - - - - Go to the account - Μετάβαση στον λογαριασμό - - 27 - - - - Reason: - Λόγος: - - 53 - - - - Moderation comment: - Σχόλιο συντονισμού: - - 57 - - - - Unblacklist - Εκτός αναθεώρησης - - 17 - - - - Instance - Κόμβος - - 5 - - - - Muted at - Τέθηκε σε σίγαση σε - - 13 - - - - Unmute - Εκτός σίγασης - - 23 - - - - Account - Λογαριασμός - - 12 - - - - Plugins/Themes - Πρόσθετα/Θέματα - - 2 - - - - Installed - Εγκατεστημένα - - 5 - - - - Search - Αναζήτηση - - 7 - - - - Homepage - Αρχική - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Σελίδα προσθέτου - - 48 - - - - Settings - Ρυθμίσεις - - 29 - - - - Uninstall - Απεγκατάσταση - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Για να δείτε τα νέα σας πρόσθετα ή θέματα, ανανεώστε τη σελίδα. - - - 9 - - - - Popular - Δημοφιλή - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - Κανένα αποτέλεσμα. - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - Αυτό το δεν έχει ρυθμίσεις. - - - 22 - - - - System - Σύστημα - - 2 - - - - Jobs - Εργασίες - - 5 - - - - Logs - Καταγραφές - - 7 - - - - Debug - Αποσφαλμάτωση - - 9 - - - - Jobs list - Λίστα εργασιών - - 2 - - - - Type - Τύπος - - 19 - - - - Processed on - Έγινε επεξεργασία στις - - 22 - - - - Finished on - Ολοκληρώθηκε στις - - 23 - - - - Refresh - Ανανέωση - - 14 - - - - Name - Όνομα - - 12 - - - - Short description - Σύντομη περιγραφή - - 22 - - - - No results found - Δε βρέθηκαν αποτελέσματα - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Πολιτική για τα βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο - - 81 - - - - Do not list - Εκτός καταχώρισης - - 14 - - - - Blur thumbnails - Θόλωμα μικρογραφιών - - 15 - - - - Display - Εμφάνιση - - 16 - - - - Terms - Όροι - - 88 - - - - Global theme - Γενικό θέμα - - 202 - - - - default - προκαθορισμένο - - 206 - - - - Default client route - Προκαθορισμένη αρχική σελίδα - - 216 - - - - Local videos - Τοπικά βίντεο - - 223 - - - - Signup - Εγγραφή - - 229 - - - - Signup enabled - Ενεργοποίηση εγγραφής - - 235 - - - - Signup requires email verification - Η εγγραφή απαιτεί επιβεβαίωση του e-mail - - 242 - - - - Signup limit - Όριο εγγραφών - - 247 - - - - Users - Χρήστες - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Εισαγωγή βίντεο από διεύθυνση HTTP (δηλαδή από YouTube) ενεργοποιημένη - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Εισαγωγή βίντεο από αρχείο .torrent ή magnet URI ενεργοποιημένη - - 301 - - - - Auto-blacklist - Αυτόματα σε αναθεώρηση - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Τα νέα βίντεο που ανεβάζουν οι χρήστες θα τίθενται αυτόματα σε αναθεώρηση - - 318 - - - - Instance followers - Ακόλουθοι του κόμβου - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Άλλοι κόμβοι μπορούν να ακολουθούν τον κόμβο σας - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Μη αυτόματη έγκριση νέων ακολούθων του κόμβου - - 342 - - - - Administrator - Διαχειριστής - - 384 - - - - Admin email - E-mail διαχειριστή - - 387 - - - - Enable contact form - Ενεργοποίηση φόρμας επικοινωνίας - - 398 - - - - Basic configuration - Βασικές ρυθμίσεις - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Το όνομα χρήστη σας στο Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Δείχνει τον λογαριασμό Twitter του ιστοτόπου ή της πλατφόρμας που δημοσιεύει το περιεχόμενο. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Ο κόμβος έχει εγκριθεί από το Twitter - - 431 - - - - Services - Υπηρεσίες - - 405 - - - - Transcoding - Επανακωδικοποίηση - - 455 - - - - Transcoding enabled - Επανακωδικοποίηση ενεργή - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Αν απενεργοποιήσετε την επανακωδικοποίηση, πολλά βίντεο είναι πιθανό να μη λειτουργούν! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Επιτρέπονται επιπλέον επεκτάσεις αρχείων - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Επιτρέψτε στους χρήστες σας να ανεβάζουν ηχητικά που θα ενώνονται με εικόνα κατά το ανέβασμα - - 489 - - - - Allow audio files upload - Να επιτρέπεται το ανέβασμα ηχητικών - - 486 - - - - Transcoding threads - Νήματα επανακωδικοποίησης - - 517 - - - - Resolution enabled - Ανάλυση ενεργή - - 532 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Κάποια αρχεία δεν διανέμονται ομόσπονδα (προεπισκοπήσεις, υπότιτλοι). Γίνεται απευθείας λήψη και προσωρινή αποθήκευσή τους. - - 545 - - - - Previews cache size - Μέγεθος προσωρινής μνήμης προεπισκοπήσεων - - 552 - - - - Video captions cache size - Μέγεθος προσωρινής μνήμης υποτίτλων - - 561 - - - - Customizations - Προσαρμογή - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Ρυθμίσεις για προχωρημένους - - 452 - - - - Update configuration - Ενημέρωση ρυθμίσεων - - 628 - - - - Video quota: - Όριο βίντεο: - - 4 - - - - Profile - Προφίλ - - 7 - - - - Video settings - Ρυθμίσεις βίντεο - - 10 - - - - Interface - Περιβάλλον χρήσης - - 16 - - - - Danger zone - Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή - - 25 - - - - Change password - Αλλαγή κωδικού - - 30 - - - - Current password - Τρέχων κωδικός - - 7 - - - - New password - Νέος κωδικός - - 15 - - - - Confirm new password - Επιβεβαίωση νέου κωδικού - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Εμφάνιση βίντεο μόνο στις εξής γλώσσες - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - Στις σελίδες Πρόδφατα, Τάσεις, Τοπικά και Αναζήτηση - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Χρήση WebTorrent για την ανταλλαγή μέρους των δεδομένων με άλλους - - 41 - - - - Automatically plays video - Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο - - 48 - - - - Update my profile - Ενημέρωση του προφίλ μου - - 27 - - - - - Your current email is - - - Το ισχύον email σας είναι - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - αναμένει επιβεβαίωση - - - 8 - - - - New email - Νέο email - - 15 - - - - Your new email - Το νέο σας email - - 17 - - - - Your password - Ο κωδικός σας - - 27 - - - - Change email - Αλλαγή email - - 35 - - - - Theme - Θέμα - - 3 - - - - instance default - προκαθορισμένο του κόμβου - - 7 - - - - peertube default - προκαθορισμένο του peertube - - 8 - - - - Change ownership - Αλλαγή κατόχου - - 22 - - - - Select the next owner - Επιλέξτε τον νέο κάτοχο - - 10 - - - - Accept ownership - Αποδοχή κατόχου - - 3 - - - - Select the target channel - Επιλογή νέου καναλιού - - 10 - - - - Initiator - Προκλήθηκε από - - 13 - - - - - Created - - - - Δημιουργήθηκε - - - - 15 - - - - Status - Κατάσταση - - 19 - - - - Action - Ενέργεια - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Δημιουργήστε νέο κανάλι - - 4 - - - - Go to the channel - Μετάβαση στο κανάλι - - 10 - - - - subscribers - συνδρομητές - - 14 - - - - Create a video channel - Δημιουργήστε κανάλι - - 6 - - - - Example: my_channel - Παράδειγμα: to_kanali_mou - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Σύντομο κείμενο σχετικά με το πώς μπορεί το κοινό να υποστηρίξει το κανάλι σας (δωρεά, συνδρομή...).<br /><br /> -Όταν ανεβάζετε βίντεο σ' αυτό το κανάλι, το πεδίο «Υποστηρίξτε» θα συμπληρωθεί αυτόματα μ' αυτό το κείμενο. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Αλλαγή των πεδίων υποστήριξης σε όλα τα βίντεο του καναλιού - - 67 - - - - subscribers - συνδρομητές - - 10 - - - - Change the avatar - Αλλαγή εικόνας χρήστη - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (επεκτάσεις: , μέγιστο μέγεθος: ) - - 18 - - - - Target - Νέος κάτοχος - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας δεν είναι δυνατή η ανάκτησή του. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε. - - 2 - - - - Delete your account - Διαγραφή λογαριασμού - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Δεν έχετε ακόμα κάποια συνδρομή - - 1 - - - - Created by - Δημιουργήθηκε από - - 17 - - - - Go the owner account page - Μετάβαση στον λογαριασμό του κατόχου - - 16 - - - - Muted instances - Κόμβοι σε σίγαση - - 2 - - - - History enabled - Ιστορικό ενεργό - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Διαγραφή ιστορικού - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Δεν έχετε ιστορικό. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Προτιμήσεις ειδοποιήσεων - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Σημείωση όλων ως αναγνωσμένων - - - 7 - - - - Activities - Ενέργειες - - 2 - - - - Web - Ιστός - - 3 - - - - Create a new playlist - Δμιουργία νέας λίστας αναπαραγωγής - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Μικρογραφία λίστας - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Κανένα βίντεο στη λίστα. - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - Επιβεβαιώστε το e-mail του λογαριασμού - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - Το email ενημερώθηκε. - - - 9 - - - - An error occurred. - Σφάλμα. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - Ζητήστε e-mail για επαλήθευση λογαριασμού - - - 2 - - - - Send verification email - Αποστολή e-mail επαλήθευσης - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Αυτός ο κόμβος δεν απαιτεί επαλήθευση e-mail. - - 20 - - - - Banned - Σε αποκλεισμό - - 19 - - - - Instance muted - Κόμβος σε σίγαση - - 21 - - - - Muted by your instance - Σε σίγαση στον κόμβο σας - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Κόμβος σε σίγαση στον δικό σας κόμβο - - 23 - - - - subscribers - συνδρομητές - - 31 - - - - Video channels - Κανάλια βίντεο - - 36 - - - - This account does not have channels. - Αυτός ο λογαριασμός δεν έχει κανάλια. - - 3 - - - - See this video channel - Δείτε το κανάλι - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Αυτό το κανάλι δεν έχει βίντεο. - - 19 - - - - Stats - Στατιστικά - - 16 - - - - Joined - Εγγραφή στο - - 10 - - - - Video playlists - Λίστες αναπαραγωγής βίντεο - - 25 - - - - Support this channel - Υποστηρίξτε αυτό το κανάλι - - 9 - - - - Created - Δημιουργήθηκε - - 17 - - - - - Created playlists - - - Δημιουργήθηκαν λίστες - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Αυτό το κανάλι δεν έχει λίστες αναπαραγωγής. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Ακόλουθοι - - 9 - - - - Contact administrator - Επικοινωνηστε με τον διαχειριστή του - - 3 - - - - Your name - Το όνομά σας - - 11 - - - - Your email - Το e-mail σας - - 20 - - - - Subject - Θέμα - - 29 - - - - Your message - Το μήνυμά σας - - 38 - - - - About instance - Σχετικά με τον κόμβο - - 5 - - - - Contact administrator - Επικοινωνήστε με την διαχείριση - - 7 - - - - Features found on this instance - Χαρακτηριστικά σε αυτόν τον κόμβο - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Είναι ελεύθερο λογισμικό και ανοιχτού κώδικα, κάτω από άδεια χρήσης AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Για περισσότερα, παρακαλούμε επισκεφθείτε το joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P και ιδιωτικότητα - - 25 - - - - What are the consequences? - Τι σημαίνει αυτό; - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Σε σύγκριση με το YouTube πώς είναι το PeerTube; - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Τί μπορώ να κάνω για να περιορίσω την έκθεση της διεύθυνσης IP μου; - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Τι πρόκειται να γίνει για να αντιμετωπιστεί αυτό το πρόβλημα; - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Περιορισμός του αριθμού των κόμβων για τους οποίους ενημερώνει ο ιχνηλάτης - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Περιορισμός στη συχνότητα των αιτημάτων που δέχεται ο ιχνηλάτης (δοκιμάζεται) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Ειδοποίηση αν υπάρχουν ασυνήθιστα αιτήματα (δοκιμάζεται) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Απενεργοποίηση του P2P από τη διαχείριση - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Ένα πρόγραμμα αυτόματης φόρτωσης βίντεο: έτσι δεν μπορεί να ξέρει κανείς αν μια IP κατέβασε σκόπιμα το βίντεο ή αν αυτό έγινε από το αυτοματοποιημένο πρόγραμμα - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Αυτός ο κόμβος δεν έχει ακολούθους. - - 5 - - - - Followings - Ακολουθούνται - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Αυτός ο κόμβος δεν ακολουθεί άλλους. - - 15 - - - - - Create an account - - - Δημιουργία λογαριασμού - - - 3 - - - - Next - Επόμενο - - 20 - - - - - Create my account - - - Δημιουργία λογαριασμού - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - Το PeerTube δημιουργεί τον λογαριασμό σας... - - 37 - - - - Done - Ολοκληρώθηκε - - 33 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - Ένα κανάλι είναι μια μονάδα μέσα στην οποία ανεβάζετε βίντεο. Φτιάχνοντας διάφορα κανάλια μπορείτε να οργανώσετε και να ξεχωρίσετε καλύτερα το περιεχόμενό σας. - Για παράδειγμα, μπορείτε να αποφασίσετε να κάνετε ένα κανάλι με βίντεο που παίζετε πιάνο και ένα άλλο για βίντεο στα οποία μιλάτε για το περιβάλλον. - - - 4 - - - - Channel display name - Όνομα εμφάνισης καναλιού - - 15 - - - - Channel name - Όνομα καναλιού - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Παράδειγμα: to_kanali_mou - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - Το όνομα καναλιού είναι μοναδικό, σαν ταυτότητα σε αυτόν τον κόμβο. Μοιάζει με διεύθυνση email, ώστε άλλα άτομα να βρίσκουν το κανάλι σας. - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Το όνομα καναλιού δεν μπορεί να είναι το ίδιο με το όνομα χρήστη. Μπορείτε να επιστρέψετε στο πρώτο βήμα για να αλλάξετε το όνομα χρήστη. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Παράδειγμα: jane_doe - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - Το όνομα χρήστη είναι μοναδικό, σαν ταυτότητα σε αυτόν τον σέρβερ. Μοιάζει με διεύθυνση email, ώστε άλλα άτομα να βρίσκουν τον λογαριασμό σας. - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - Δεν μπορούμε να λάβουμε της πληροφορίες «Σχετικά» από τον κόμβο - - 1 - - - - Your message has been sent. - Το μήνυμά σας έχει σταλεί. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Στείλατε ήδη αυτή τη φόρμα πρόσφατα - - 1 - - - - No description - Χωρίς περιγραφή - - 1 - - - - Published videos - Έχει δημοσιεύσει βίντεο - - 1 - - - - Username copied - Το όνομα χρήστη αντιγράφτηκε - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Αυτόματα (με ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} γλώσσες επιλέχτηκαν - - 1 - - - - No language - Καμμία γλώσσα - - 1 - - - - Unlimited - Απεριόριστα - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - έγινε δεκτός ως ακόλουθος του κόμβου - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Θέλετε πραγματικά να απορρίψετε τον ακόλουθο; - - 1 - - - - Reject - Απόρριψη - - 1 - - - - rejected from instance followers - απορρίφθηκε ως ακόλουθος του κόμβου - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τον ακόλουθο; - - 1 - - - - removed from instance followers - διαγράφηκε από ακόλουθος του κόμβου - - 1 - - - - is not valid - δεν είναι έγκυρο - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Πρέπει να ορίσετε κόμβους για να ακολουθήσετε. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Οι κόμβοι πρέπει να είναι μοναδικοί. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Αν επιβεβαιώσετε, θα σταλεί αίτημα ακολούθησης στο: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Ακολουθήστε νέους σέρβερ. - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Τα αιτήματα ακολούθησης στάλθηκαν! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε να ακολουθείτε το ; - - 1 - - - - Unfollow - Αφαίρεση ακολούθησης - - 1 - - - - You are not following anymore. - Δεν ακολουθείτε το πια. - - 1 - - - - enabled - ενεργοποιήθηκε - - 1 - - - - disabled - απενεργοποιήθηκε - - 1 - - - - Redundancy for is - Αναδιανομή για είναι - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Ο λογαριασμός βγήκε από σίγαση στον δικό σας κόμβο. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Ο κόμβος βγήκε από σίγαση στον δικό σας κόμβο. - - 1 - - - - Comment updated. - Το σχόλιο ενημερώθηκε. - - 1 - - - - Delete this report - Διαγραφή της αναφοράς - - 1 - - - - Update moderation comment - Ενημέρωση σχολίου συντονισμού - - 1 - - - - Mark as accepted - Σήμανση αποδοχής - - 1 - - - - Mark as rejected - Σήμανση απόρριψης - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Θέλετε πράγματι να διαγράψετε την αναφορά παραβίασης; - - 1 - - - - Abuse deleted. - Η παραβίαση διαγράφηκε. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Το βίντεο βγήκε από την αναθεώρηση. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - βίντεο βγήκαν από αναθεώρηση. - - 1 - - - - yes - ναι - - 1 - - - - no - όχι - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Θέλετε πράγματι να βγάλετε το βίντεο από την αναθεώρηση; Θα είναι και πάλι διαθέσιμο. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Το βίντεο βγήκε από την αναθεώρηση. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Δεν έχετε εγκαταστήσει πρόσθετα ακόμα. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Δεν έχετε εγκαταστήσει θέματα ακόμα. - - 1 - - - - Update to - Ενημερώστε στην - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Θέλετε όντως να απεγκαταστήσετε το ; - - 1 - - - - uninstalled. - Το απεγκαταστάθηκε. - - 1 - - - - updated. - Το ενημερώθηκε. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - Ο κατάλογος προσθέτων δεν είναι διαθέσιμος. Προσπαθήστε αργότερα. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Παρακαλούμε εγκαταστήστε μόνο πρόσθετα που εμπιστεύεστε, καθώς θα μπορούν να εκτελέσουν κώδικα στον κόμβο σας. - - 1 - - - - Install ? - Να εγκατασταθεί το ; - - 1 - - - - installed. - Το εγκαταστάθηκε. - - 1 - - - - Settings updated. - Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν. - - 1 - - - - Plugins - Πρόσθετα - - 1 - - - - Themes - Θέματα - - 1 - - - - plugin - πρόσθετο - - 1 - - - - theme - θέμα - - 1 - - - - Last week - Τελευταία εβδομάδα - - 1 - - - - Last day - Τελευταία ημέρα - - 1 - - - - Last hour - Τελευταία ώρα - - 1 - - - - Info - Πληροφορίες - - 1 - - - - Warning - Προειδοποίηση - - 1 - - - - Error - Σφάλμα - - 1 - - - - User created. - Ο χρήστης δημιουργήθηκε. - - 1 - - - - Password changed for user . - Άλλαξε ο κωδικός για τον χρήστη . - - 1 - - - - Update user password - Ενημέρωση κωδικού χρήστη - - 1 - - - - User updated. - Οι πληροφορίες του χρήστη ενημερώθηκαν. - - 1 - - - - Update user - Ενημέρωση πληροφοριών χρήστη - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Ένα e-mail για την ανανέωση κωδικού στάλθηκε προς . - - 1 - - - - Unban - Άρση αποκλεισμού - - 1 - - - - Set Email as Verified - Το e-mail έχει επιβεβαιωθεί - - 1 - - - - You cannot ban root. - Δεν μπορείτε να αποκλείστε τον root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Θέλετε πράγματι να άρετε τον αποκλεισμό για χρήστες; - - 1 - - - - users unbanned. - χρήστες δεν είναι πια αποκλεισμένοι. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Αν διαγράψετε τους χρήστες, δεν θα μπορέσετε να δημιουργήσετε άλλους με τα ίδια ονόματα χρήστη! - - 1 - - - - users deleted. - χρήστες διαγράφηκαν. - - 1 - - - - users email set as verified. - Τα e-mail χρηστών σημειώθηκαν ως επιβεβαιωμένα. - - 1 - - - - Account unmuted. - Ο λογαριασμός είναι εκτός σίγασης. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Ο κόμβος είναι εκτός σίγασης. - - 1 - - - - My videos history - Το ιστορικό μου - - 1 - - - - Videos history is enabled - Το ιστορικό προβολής βίντεο είναι ενεργό - - 1 - - - - Videos history is disabled - Το ιστορικό προβολής βίντεο είναι ανενεργό - - 1 - - - - Delete videos history - Διαγραφή ιστορικού προβολής - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε όλο το ιστορικό σας; - - 1 - - - - Videos history deleted - Το ιστορικό διαγράφηκε - - 1 - - - - Ownership accepted - Έγινε δεκτή η αλλαγή κατόχου - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Παρακαλούμε δείτε τα email σας για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας. - - 1 - - - - Email updated. - Το email ενημερώθηκε. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Ο τρέχων κωδικός σας είναι άκυρος. - - 1 - - - - Password updated. - Ο κωδικός ανανεώθηκε. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Δώστε το όνομα χρήστη σας για επιβεβαίωση - - 1 - - - - Delete my account - Διαγραφή του λογαριασμού μου - - 1 - - - - Your account is deleted. - Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Οι ρυθμίσεις περιβάλλοντος χρήσης ενημερώθηκαν. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Νέα βίντεο από τις συνδρομές σας - - 1 - - - - New comment on your video - Νέο σχόλιο στο βίντεό σας - - 1 - - - - New video abuse - Νέα παραβίαση - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Το βίντεο τέθηκε αυτόματα σε αναθεώρηση μέχρι την εξέτασή του - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Ένα από τα βίντεό σας είναι σε αναθεώρηση / εκτός αναθεώρησης - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Το βίντεο δημοσιεύτηκε (μετά από επανακωδικοποίηση/προγραμματισμένη ενημέρωση) - - 1 - - - - Video import finished - Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Ένας νέος χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Ο λογαριασμός σας ή το κανάλι σας έχουν ένα νέο ακόλουθο - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Κάποιος αναφέρθηκε σε σας σε σχόλιο βίντεο - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Ο κόμβος σας έχει έναν νέο ακόλουθο - - 1 - - - - Preferences saved - Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν - - 1 - - - - Profile updated. - Το προφίλ ενημερώθηκε. - - 1 - - - - Avatar changed. - Η εικόνα χρήστη άλλαξε. - - 1 - - - - Unknown language - Άγνωστη γλώσσα - - 1 - - - - Video settings updated. - Οι ρυθμίσεις βίντεο ενημερώθηκαν. - - 1 - - - - Video channel created. - Δημιουργήθηκε το κανάλι . - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Το όνομα υπάρχει ήδη σ' αυτόν τον κόμβο - - 1 - - - - Video channel updated. - Το κανάλι ενημερώθηκε. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το ; Θα διαγραφούν και όλα τα βίντεο που περιέχει, ενώ δεν θα μπορείτε να φτιάξετε άλλο κανάλι με το ίδιο όνομα ()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Παρακαλούμε πληκτρολογήστε το όνομα καναλιού του () για επιβεβαίωση - - 1 - - - - Video channel deleted. - Το κανάλι διαγράφηκε. - - 1 - - - - Playlist created. - Η λίστα δημιουργήθηκε. - - 1 - - - - Playlist updated. - Η λίστα ενημερώθηκε. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το ; - - 1 - - - - Playlist deleted. - Η λίστα διαγράφηκε. - - 1 - - - - My videos - Τα βίντεό μου - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Θέλετε πράγματι να διαγράψετε βίντεο; - - 1 - - - - videos deleted. - βίντεο διαγράφηκαν - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το ; - - 1 - - - - Video deleted. - Το βίντεο διαγράφηκε. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Το αίτημα αλλαγής κατόχου έχει σταλεί. - - 1 - - - - My channels - Τα κανάλια μου - - 1 - - - - My playlists - Οι λίστες μου - - 1 - - - - My subscriptions - Οι συνδρομές μου - - 1 - - - - My history - Το ιστορικό μου - - 1 - - - - Misc - Διάφορα - - 1 - - - - Ownership changes - Αλλαγές κατόχου - - 1 - - - - My settings - Οι ρυθμίσεις μου - - 1 - - - - My notifications - Οι ειδοποιήσεις μου - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - Και τώρα δείτε το email σας για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας και να ολοκληρώσετε την εγγραφή. - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Έχετε συνδεθεί ως ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Ένα email με σύνδεσμο επιβεβαίωσης θα σταλεί στο . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Δεν βρέθηκε το ID χρήστη ή η συμβολοσειρά επιβεβαίωσης. - - 1 - - - - Published videos - Δημοσιευμένα βίντεο - - 1 - - - - Subscribe to the account - Συνδρομή στον λογαριασμό - - 1 - - - - Focus the search bar - Ενεργοποίηση γραμμής αναζήτησης - - 1 - - - - Toggle the left menu - Εμφάνιση/απόκρυψη αριστερού μενού - - 1 - - - - Go to the discover videos page - Μετάβαση στη σελίδα ανακάλυψης βίντεο - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Μετάβαση στη σελίδα τάσεων - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Μετάβαση στη σελίδα πρόσφατων βίντεο - - 1 - - - - Go to the local videos page - Μετάβαση στη σελίδα τοπικών βίντεο - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Μετάβαση στη σελίδα ανεβάσματος βίντεο - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Μετάβαση στις συνδρομές μου - - 1 - - - - Go to my videos - Μετάβαση στα βίντεό μου - - 1 - - - - Go to my imports - Μετάβαση στις εισαγωγές μου - - 1 - - - - Go to my channels - Μετάβαση στα κανάλια μου - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Δεν βρέθηκαν τα στοιχεία ταυτοποίησης του OAuth Client: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το PeerTube (στον φάκελο config/), ιδίως το κομμάτι "webserver". - - 1 - - - - You need to reconnect. - Πρέπει να ξανασυνδεθείτε. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Συντομεύσεις πληκτρολογίου: - - 1 - - - - Success - Επιτυχία - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός. - - 1 - - - - You account is blocked. - Ο λογαριασμός σας είναι αποκλεισμένος. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - An email with the reset password instructions will be sent to . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Ο κωδικός σας έχει ανανεωθεί με επιτυχία! - - 1 - - - - Today - Σήμερα - - 1 - - - - Last 7 days - Τελευταίες 7 ημέρες - - 1 - - - - Last 30 days - Τελευταίες 30 ημέρες - - 1 - - - - Last 365 days - Τελευταίες 365 ημέρες - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Σύντομα (< 4 λεπτά) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Μεσαία (4-10 λεπτά) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Μεγάλα (> 10 λεπτά) - - 1 - - - - Relevance - Πιο σχετικά - - 1 - - - - Publish date - Ημερομηνία δημοσίευσης - - 1 - - - - Views - Προβολές - - 1 - - - - years ago - χρόνια πριν - - 1 - - - - months ago - μήνες πριν - - 1 - - - - month ago - μήνα πριν - - 1 - - - - weeks ago - εβδομάδες πριν - - 1 - - - - week ago - εβδομάδα πριν - - 1 - - - - days ago - ημέρες πριν - - 1 - - - - day ago - ημέρα πριν - - 1 - - - - hours ago - ώρες πριν - - 1 - - - - hour ago - ώρα πριν - - 1 - - - - min ago - λ. πριν - - 1 - - - - sec ago - δ. πριν - - 1 - - - - Confirm - Επιβεβαίωση - - 1 - - - - Instance name is required. - Το όνομα του κόμβου απαιτείται. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Η σύντομη περιγραφή δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 250 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Το όνομα χρήστη Twitter απαιτείται. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Ο ορισμός μεγέθους χώρου προσωρινής αποθήκευσης για τις προεπισκοπήσεις απαιτείται. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι πάνω από 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι αριθμός. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Ο ορισμός μεγέθους χώρου προσωρινής αποθήκευσης για τους υποτίτλους απαιτείται. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι πάνω από 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Το μέγεθος του χώρου προσωρινής αποθήκευσης πρέπει να είναι αριθμός. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Το όριο εγγραφών απαιτείται. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Το όριο εγγραφών πρέπει να είναι πάνω από 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Το όριο εγγραφών πρέπει να είναι αριθμός. - - 1 - - - - Admin email is required. - Το email διαχειριστή απαιτείται. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Το email διαχειριστή πρέπει να είναι έγκυρο. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Ο ορισμός νημάτων επανακωδικοποίησης απαιτείται. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Τα νήματα επανακωδικοποίησης πρέπει να είναι περισσότερα ή ίσα με 0 - - 1 - - - - Email is required. - Το email απαιτείται. - - 1 - - - - Email must be valid. - Το email πρέπει να είναι έγκυρο. - - 1 - - - - Your name is required. - Το όνομά σας απαιτείται. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Το όνομά σας πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Το όνομά σας δεν μπορεί να είναι πάνω από 120 χαρακτήρες. - - 1 - - - - A subject is required. - Το θέμα απαιτείται. - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - Το θέμα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - Το θέμα δεν μπορεί να είναι πάνω από 120 χαρακτήρες. - - 1 - - - - A message is required. - Ένα μήνυμα είναι απαραίτητο. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Το μήνυμα πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Το μήνυμα δεν μπορεί να είναι πάνω από 5000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Username is required. - Το όνομα χρήστη απαιτείται. - - 1 - - - - Password is required. - Ο κωδικός απαιτείται. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Η επιβεβαίωση κωδικού απαιτείται. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Το όνομα χρήστη πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι πάνω από 50 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Το όνομα χρήστη αποτελείται μόνο από πεζά γράμματα και αριθμούς. Επιτρέπονται τελείες και κάτω παύλες. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Ο κωδικός πρέπει να είναι από τουλάχιστον 6 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Ο κωδικός δεν μπορεί να είναι πάνω από 255 χαρακτήρες. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Ο νέος κωδικός και η επιβεβαίωση κωδικού δεν αντστοιχούν. - - 1 - - - - Video quota is required. - Απαιτείται όριο βίντεο. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Το όριο βίντεο μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Απαιτείται ημερήσιο όριο ανεβάσματος. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Το ημερήσιο όριο ανεβάσματος μπορεί να είναι 0 ή περισσότερο. - - 1 - - - - User role is required. - Ο ρόλος χρήστη απαιτείται. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Η περιγραφή πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Η περιγραφή δε μπορεί να είναι περισσότερο από 1000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Ο λόγος αποκλεισμού πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Ο λόγος αποκλεισμού δε μπορεί να είναι περισσότερο από 250 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Display name is required. - Το όνομα εμφάνισης απαιτείται. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Το όνομα εμφάνισης πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Το όνομα εμφάνισης δε μπορεί να είναι πάνω από 50 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Report reason is required. - Ο λόγος αναφοράς απαιτείται. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Ο λόγος αναφοράς πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Ο λόγος αναφοράς δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Το σχόλιο εποπτείας απαιτείται. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Το σχόλιο εποπτείας πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Το σχόλιο εποπτείας δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - The channel is required. - Το κανάλι απαιτείται. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Ο λόγος αποδημοσίευσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Ο λόγος αποδημοσίευσης δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Η γλώσσα υποτίτλων απαιτείται. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Το αρχείο υποτίτλων απαιτείται. - - 1 - - - - The username is required. - Το αρχείο υποτίτλων απαιτείται. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Μπορείτε να μεταφέρετε ιδιοκτησία μόνο σε τοπικό λογαριασμό. - - 1 - - - - Name is required. - Το όνομα απαιτείται. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Το όνομα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 χαρακτήρας. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Το όνομα δε μπορεί να είναι περισσότερο από 50 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Το όνομα πρέπει να είναι πεζά γράμματα και αριθμοί. Επιτρέπονται τελείες και κάτω παύλες. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Το κείμενο για την υποστήριξη πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Το κείμενο για την υποστήριξη δε μπορεί να είναι πάνω από 1000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Comment is required. - Το σχόλιο απαιτείται. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Το σχόλιο πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Το σχόλιο δε μπορεί να είναι πάνω από 3000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Το όνομα εμφάνισης δε μπορεί να είναι πάνω από 120 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Privacy is required. - Απαιτείται ρύθμιση ιδιωτικότητας. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - Το κανάλι απαιτείται όταν η λίστα αναπαραγωγής είναι δημόσια. - - 1 - - - - Video name is required. - Το όνομα βίντεο απαιτείται. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Το όνομα βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Το όνομα βίντεο δε μπορεί να είναι μεγαλύτερο από 120 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Η ρύθμιση ιδιωτικότητας βίντεο απαιτείται. - - 1 - - - - Video channel is required. - Το κανάλι βίντεο απαιτείται. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Η περιγραφή βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Η περιγραφή βίντεο δε μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 10.000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Μια ετικέτα πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Μια ετικέτα δε μπορεί να είναι πάνω από 20 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Το κείμενο για την υποστήριξη στο βίντεο πρέπει να είναι τουλάχιστο 3 χαρακτήρες. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Το κείμενο για την υποστήριξη στο βίντεο δε μπορεί να είναι πάνω από 1.000 χαρακτήρες. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Για την προγραμματισμένη ενημέρωση βίντεο η ημερομηνία απαιτείται. - - 1 - - - - This file is too large. - Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - Το PeerTube δεν δέχεται αυτόν τον τύπο αρχείου. Αποδεκτές επεκτάσεις είναι . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Όλες οι πληροφορίες που δεν αποθηκευτηκαν θα χαθούν. Θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα; - - 1 - - - - Sunday - Κυριακή - - 1 - - - - Monday - Δευτέρα - - 1 - - - - Tuesday - Τρίτη - - 1 - - - - Wednesday - Τετάρτη - - 1 - - - - Thursday - Πέμπτη - - 1 - - - - Friday - Παρασκευή - - 1 - - - - Saturday - Σάββατο - - 1 - - - - Sun - Κυρ - - 1 - - - - Mon - Δευ - - 1 - - - - Tue - Τρι - - 1 - - - - Wed - Τετ - - 1 - - - - Thu - Πεμ - - 1 - - - - Fri - Παρ - - 1 - - - - Sat - Σαβ - - 1 - - - - Su - Κυρ - - 1 - - - - Mo - Δε - - 1 - - - - Tu - Τρ - - 1 - - - - We - Τε - - 1 - - - - Th - Πε - - 1 - - - - Fr - Πα - - 1 - - - - Sa - Σα - - 1 - - - - January - Ιανουάριος - - 1 - - - - February - Φεβρουάριος - - 1 - - - - March - Μάρτιος - - 1 - - - - April - Απρίλιος - - 1 - - - - May - Μάιος - - 1 - - - - June - Ιούνιος - - 1 - - - - July - Ιούλιος - - 1 - - - - August - Αύγουστος - - 1 - - - - September - Σεπτέμβριος - - 1 - - - - October - Οκτώβριος - - 1 - - - - November - Νοέμβριος - - 1 - - - - December - Δεκέμβριος - - 1 - - - - Jan - Ιαν - - 1 - - - - Feb - Φεβ - - 1 - - - - Mar - Μαρ - - 1 - - - - Apr - Απρ - - 1 - - - - Jun - Ιουν - - 1 - - - - Jul - Ιουλ - - 1 - - - - Aug - Αυγ - - 1 - - - - Sep - Σεπ - - 1 - - - - Oct - Οκτ - - 1 - - - - Nov - Νοε - - 1 - - - - Dec - Δεκ - - 1 - - - - Clear - Εκκαθάριση - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - Απόκρυψη - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Θόλωμα με επιβεβαίωση - - 1 - - - - Displayed - Εμφάνιση - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - βίντεο Full HD - - 1 - - - - of HD videos - βίντεο HD - - 1 - - - - of average quality videos - βίντεο μεσαίας ποιότητας - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Συμβατό με Markdown που υποστηρίζει: - - 1 - - - - Emphasis - Έμφαση - - 1 - - - - Links - Σύνδεσμοι - - 1 - - - - New lines - Αλλαγή γραμμών - - 1 - - - - Lists - Λίστες - - 1 - - - - Images - Εικόνες - - 1 - - - - users banned. - αποκλεισμένοι χρήστες. - - 1 - - - - User banned. - Ο χρήστης αποκλείστηκε. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Θέλετε όντως να άρετε τον αποκλεισμό για ; - - 1 - - - - User unbanned. - Ο αποκλεισμός του έχει αρθεί. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Αν διαγράψετε τον χρήστη, δεν θα μπορέσετε να φτιάξετε άλλον με το ίδιο όνομα χρήστη! - - 1 - - - - User deleted. - Ο χρήστης διαγράφηκε. - - 1 - - - - User email set as verified - Το email για τον χρήστη ορίστηκε ως επιβεβαιωμένο - - 1 - - - - Account muted. - Ο λογαριασμός μπήκε σε σίγαση. - - 1 - - - - Instance muted. - Ο κόμβος μπήκε σε σίγαση. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Ο λογαριασμός μπήκε σε σίγαση στον κόμβο. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Αφαιρέθηκε η σίγαση στον κόμβο για τον λογαριασμό . - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Ο κόμβος μπήκε σε σίγαση σε αυτόν τον κόμβο. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Αφαιρέθηκε η σίγαση σε αυτόν τον κόμβο για τον κόμβο . - - 1 - - - - Mute this account - Σίγαση λογαριασμού - - 1 - - - - Unmute this account - Διακοπή σίγασης λογαριασμού - - 1 - - - - Mute the instance - Σίγαση του κόμβου - - 1 - - - - Unmute the instance - Διακοπή σίγασης του κόμβου - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Σίγαση αυτού του λογαρισμού στον κόμβο σας - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Διακοπή σίγασης του λογαριασμού στον κόμβο σας - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Σίγαση αυτού του κόμβου στον δικό σας κόμβο - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Διακοπή σίγασης του κόμβου στον κόμβο σας - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Το αίτημα δεδομένων είναι πολύ μεγάλο για τον σέρβερ. Επικοινωνήστε με την διαχείριση αν θέλετε να αυξήσετε το όριο. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Πάρα πολλές προσπάθειες, δοκιμάστε ξανά μετά από λεπτά. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Πάρα πολλές προσπάθειες, δοκιμάστε ξανά αργότερα. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Σφάλμα κόμβου. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. - - 1 - - - - Subscribed to - Είστε συνδρομητής στο - - 1 - - - - Subscribed - Είστε συνδρομητής - - 1 - - - - Unsubscribed from - Διακόψατε τη συνδρομή στο - - 1 - - - - Unsubscribed - Η συνδρομή διακόπηκε - - 1 - - - - Moderator - Συντονιστής - - 1 - - - - Video removed from - Το βίντεο αφαιρέθηκε από - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Το βίντεο προστέθηκε στο στη χρονοσήμανση - - 1 - - - - Video added in - Το βίντεο προστέθηκε στο - - 1 - - - - Timestamps updated - Η χρονοσήμανση ενημερώθηκε - - 1 - - - - Starts at - Αρχή στο - - 1 - - - - Stops at - Τέλος στο - - 1 - - - - and stops at - και τέλος στο - - 1 - - - - Video blacklisted. - Το βίντεο μπήκε σε αναθεώρηση. - - 1 - - - - Copied - Αντιγράφτηκε - - 1 - - - - Video reported. - Υποβλήθηκε αναφορά για το βίντεο. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Θέλετε όντως να διαγράψετε το βίντεο; - - 1 - - - - Save to playlist - Αποθήκευση σε λίστα - - 1 - - - - Blacklist - Αναθεώρηση - - 1 - - - - Report - Αναφορά - - 1 - - - - Published - Δημοσιευμένο - - 1 - - - - Publication scheduled on - Προγραμματισμένη δημοσίευση για - - 1 - - - - Waiting transcoding - Αναμονή επανακωδικοποίησης - - 1 - - - - To transcode - Προς επανακωδικοποίηση - - 1 - - - - To import - Προς εισαγωγή - - 1 - - - - Only I can see this video - Μόνο εγώ μπορώ να το δω - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Μόνο χρήστες με τον σύνδεσμο μπορούν να το δουν - - 1 - - - - Anyone can see this video - Όλοι μπορούν να το δουν - - 1 - - - - Video to import updated. - Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Το βίντεο ανέβηκε στον λογαριασμό σας και είναι ιδιωτικό. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Όμως οι σχετικές πληροφορίες (ετικέτες, περιγραφή...) θα χαθούν, σίγουρα θέλετε να φύγετε από τη σελίδα; - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Το βίντεο δεν έχει ανέβει ακόμα, θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα; - - 1 - - - - Upload - Ανεβάστε - - 1 - - - - Upload cancelled - Το ανέβασμα ακυρώθηκε - - 1 - - - - Video published. - Το βίνεο δημοσιεύτηκε. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Με αυτό το βίντεο ξεπερνάτε το όριο (μέγεθος: , σε χρήση: , όριο: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Με αυτό το βίντεο ξεπερνάτε το ημερήσιο όριο (μέγεθος: , σε χρήση: , όριο: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν. - - 1 - - - - Video updated. - Το βίντεο ενημερώθηκε. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - απαντήσεις θα διαγραφούν επίσης. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Το σχόλιο έχει γίνει από άλλο κόμβο, επομένως η διαγραφή ισχύει μόνο για τον δικό σας. - - 1 - - - - likes / dislikes - «μου αρέσει» / «δε μου αρέσει» - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε; - - 1 - - - - Mature or explicit content - Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες - - 1 - - - - Like the video - Σας αρέσει το βίντεο - - 1 - - - - Dislike the video - Δε σας αρέσει το βίντεο - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Τάσεις των τελευταίων 24 ωρών - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Τα βίντεο στις τάσεις είναι αυτά με τις περισσότερες προβολές τις τελευταίες 24 ώρες - - 1 - - - - Trending for the last days - Τάσεις των τελευταίων ημερών - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Τα βίντεο στις τάσεις είναι αυτά με τις περισσότερες προβολές τις τελευταίες ημέρες - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Βίντεο από τις συνδρομές σας - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_en_GB.xml b/client/src/locale/angular_en_GB.xml deleted file mode 100644 index b5928bb2b..000000000 --- a/client/src/locale/angular_en_GB.xml +++ /dev/null @@ -1,5463 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Close - - 3 - - - - Previous - Previous - - 13 - - - - Next - Next - - 17 - - - - Previous month - Previous Month - - 5 - - - - Next month - Next Month - - 27 - - - - Select month - Select Month - - 7 - - - - Select year - Select Year - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - First - - 14 - - - - Previous - Previous - - 23 - - - - Next - Next - - 41 - - - - Last - Last - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Increment hours - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Hours - - 14 - - - - Decrement hours - Decrement hours - - 21 - - - - Increment minutes - Increment minutes - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutes - - 35 - - - - Decrement minutes - Decrement minutes - - 42 - - - - Increment seconds - Increment seconds - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Seconds - - 56 - - - - Decrement seconds - Decrement seconds - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - You don't have notifications. - - 1 - - - - Display name - Display name - - 4 - - - - Create - Create - - 74 - - - - Download video - Download video - - 3 - - - - Direct download - Direct download - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent file) - - 32 - - - - - Cancel - - - Cancel - - - 47 - - - - Download - Download - - 43 - - - - Report video - Report video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - 9 - - - - Reason... - Reason... - - 11 - - - - - Cancel - - - Cancel - - - 47 - - - - Submit - Submit - - 52 - - - - Blacklist video - Blacklist video - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - - 21 - - - - Unlisted - Unlisted - - 6 - - - - Private - Private - - 7 - - - - views - views - - 24 - - - - Blacklisted - Blacklisted - - 42 - - - - Save - Save - - 15 - - - - No results. - No results. - - 20 - - - - Delete - Delete - - 13 - - - - Edit - Edit - - 63 - - - - Truncated preview - Truncated preview - - 9 - - - - Complete preview - Complete preview - - 13 - - - - Get help - Get help - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Unsubscribe - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Using an ActivityPub account - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Subscribe with an account on - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Subscribe with your local account - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Subscribe with a Mastodon account: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Using a syndication feed - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Subscribe via RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Remote subscribe - Remote interact - - - 10 - - - - Video quota - Video quota - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Unlimited ( per day) - - - 53 - - - - Import - Import - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrent import - - 71 - - - - Local - Local - - 86 - - - - Ban - Ban - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - A banned user will no longer be able to login. - - - 18 - - - - Cancel - Cancel - - 23 - - - - Ban this user - Ban this user - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Login - - - 2 - - - - Request new verification email. - Request new verification email. - - 16 - - - - User - User - - 13 - - - - Username or email address - Username or email address - - 15 - - - - - or create an account - - - or create an account - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - or create an account on another instance - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - - 28 - - - - Password - Password - - 54 - - - - I forgot my password - I forgot my password - - 45 - - - - Login - Login - - 32 - - - - Forgot your password - Forgot your password - - 58 - - - - Email - Email - - 43 - - - - Email address - Email address - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Send me an email to reset my password - - 82 - - - - - Reset my password - - - Reset my password - - - 2 - - - - Confirm password - Confirm password - - 19 - - - - Confirmed password - Confirmed password - - 21 - - - - Reset my password - Reset my password - - 29 - - - - results - results - - 5 - - - - - for - - - for - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filters - - - - 16 - - - - - No results found - - - No results found - - - 28 - - - - subscribers - subscribers - - 44 - - - - Close - Close - - 173 - - - - Change the language - Change the language - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Help to translate PeerTube! - - - 8 - - - - Create an account - Create an account - - 33 - - - - My library - My library - - 37 - - - - Videos - Videos - - 24 - - - - Subscriptions - Subscriptions - - 51 - - - - Trending - Trending - - 71 - - - - Recently added - Recently added - - 81 - - - - More - More - - 91 - - - - Administration - Administration - - 95 - - - - About - About - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Show keyboard shortcuts - - 111 - - - - View your notifications - View your notifications - - 3 - - - - Notifications - Notifications - - 13 - - - - Update your notification preferences - Update your notification preferences - - 16 - - - - See all your notifications - See all your notifications - - 30 - - - - Search... - Search... - - 6 - - - - Upload - Upload - - 9 - - - - Sort - Sort - - 6 - - - - Published date - Published date - - 15 - - - - Original publication year - Original publication year - - 24 - - - - After... - After... - - 30 - - - - Before... - Before... - - 37 - - - - Duration - Duration - - 45 - - - - Display sensitive content - Display sensitive content - - 54 - - - - Yes - Yes - - 58 - - - - No - No - - 63 - - - - Category - Category - - 164 - - - - Licence - Licence - - 173 - - - - Language - Language - - 182 - - - - All of these tags - All of these tags - - 103 - - - - One of these tags - One of these tags - - 108 - - - - Filter - Filter - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Display unlisted and private videos - - 14 - - - - Add caption - Add caption - - 5 - - - - Select the caption file - Select the caption file - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - This will replace an existing caption! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Cancel - - - 24 - - - - Add this caption - Add this caption - - 40 - - - - Title - Title - - 9 - - - - Tags - Tags - - 191 - - - - + Tag - + Tag - - 30 - - - - Enter a new tag - Enter a new tag - - 30 - - - - Description - Description - - 55 - - - - Channel - Channel - - 23 - - - - Privacy - Privacy - - 33 - - - - Schedule publication () - Schedule publication () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - This video contains mature or explicit content - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Wait transcoding before publishing the video - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - - 150 - - - - Basic info - Basic info - - 4 - - - - Add another caption - Add another caption - - 166 - - - - See the subtitle file - See the subtitle file - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Already uploaded ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Will be created on update - - 187 - - - - Cancel create - Cancel create - - 189 - - - - Will be deleted on update - Will be deleted on update - - 195 - - - - Cancel deletion - Cancel deletion - - 197 - - - - - No captions for now. - - - No captions for now. - - - 202 - - - - Captions - Captions - - 159 - - - - Support - Support - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - - 226 - - - - Original publication date - Original publication date - - 239 - - - - Enable video comments - Enable video comments - - 254 - - - - Enable download - Enable download - - 259 - - - - Advanced settings - Advanced settings - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Sorry, but something went wrong - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - 52 - - - - Update - Update - - 17 - - - - Select the file to upload - Select the file to upload - - 6 - - - - Scheduled - Scheduled - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Publish will be available when upload is finished - - 79 - - - - Publish - Publish - - 86 - - - - Select the torrent to import - Select the torrent to import - - 6 - - - - Or - Or - - 11 - - - - Paste magnet URI - Paste magnet URI - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - 57 - - - - Import - Import - - 3 - - - - Upload - Upload - - 4 - - - - Upload a file - Upload a file - - 10 - - - - Import with URL - Import with URL - - 17 - - - - Import with torrent - Import with torrent - - 24 - - - - - Update - - - Update - - - 2 - - - - Share - Share - - 83 - - - - QR-Code - QR-Code - - 27 - - - - Embed - Embed - - 35 - - - - Muted - Muted - - 20 - - - - This video is blacklisted. - This video is blacklisted. - - 32 - - - - Like this video - Like this video - - 63 - - - - Dislike this video - Dislike this video - - 71 - - - - Go the channel page - Go the channel page - - 118 - - - - By - By - - 129 - - - - Go to the account page - Go to the account page - - 63 - - - - Show more - Show more - - 141 - - - - Show less - Show less - - 147 - - - - Originally published - Originally published - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Friendly Reminder: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - 212 - - - - More information - More information - - 215 - - - - Get more information - Get more information - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Comments - - - 3 - - - - No comments. - No comments. - - 17 - - - - View all replies - View all replies - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Comments are disabled. - - - 64 - - - - Add comment... - Add comment... - - 6 - - - - - Post comment - - - Post comment - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - You are one step away from commenting - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - 32 - - - - login to comment - login to comment - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Highlighted comment - - 5 - - - - Reply - Reply - - 14 - - - - - Users - - - Users - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Manage follows - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderation - - - 60 - - - - - Configuration - - - Configuration - - - 15 - - - - Manage follows - Manage follows - - 2 - - - - Following - Following - - 5 - - - - Follow - Follow - - 7 - - - - Followers - Followers - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (without "http://") per line - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - 17 - - - - Add following - Add following - - 21 - - - - Filter... - Filter... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - State - - 10 - - - - Score - Score - - 19 - - - - Created - Created - - 11 - - - - Accepted - Accepted - - 32 - - - - Pending - Pending - - 33 - - - - Refuse - Refuse - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Redundancy allowed - - 22 - - - - Create user - Create user - - 6 - - - - Edit user - Edit user - - 2 - - - - Username - Username - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Role - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Daily video quota - - 73 - - - - Danger Zone - Danger Zone! - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Send a link by e-mail to reset the user password - - 97 - - - - Ask for new password - Ask for a new password - - 98 - - - - Manually set the user password - Manually set the user password - - 102 - - - - Show - Show - - 10 - - - - Hide - Hide - - 11 - - - - Users list - Users list - - 2 - - - - Batch actions - Batch actions - - 19 - - - - Username - Username - - 40 - - - - (banned) - (banned) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - User's email must be verified to login - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - User's email is verified / User can login without email verification - - 76 - - - - Ban reason: - Ban reason: - - 95 - - - - Moderation - Moderation - - 2 - - - - Video abuses - Video abuses - - 5 - - - - Muted accounts - Muted accounts - - 2 - - - - Muted servers - Muted servers - - 13 - - - - Video name - Video name - - 8 - - - - Sensitive - Sensitive - - 9 - - - - Unfederated - Unfederated - - 10 - - - - Date - Date - - 11 - - - - Go to the video - Go to the video - - 33 - - - - Actions - Actions - - 44 - - - - Blacklist reason: - Blacklist reason: - - 43 - - - - Moderation comment - Moderation comment - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - 18 - - - - Update this comment - Update this comment - - 26 - - - - Reporter - Reporter - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - State - - 11 - - - - Go to the account - Go to the account - - 27 - - - - Reason: - Reason: - - 53 - - - - Moderation comment: - Moderation comment: - - 57 - - - - Unblacklist - Unblacklist - - 17 - - - - Instance - Instance - - 5 - - - - Muted at - Muted at - - 13 - - - - Unmute - Unmute - - 23 - - - - Account - Account - - 12 - - - - Search - Search - - 7 - - - - Jobs list - Jobs list - - 2 - - - - Type - Type - - 19 - - - - Processed on - Processed on - - 22 - - - - Finished on - Finished on - - 23 - - - - Name - Name - - 12 - - - - Short description - Short description - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Policy on videos containing sensitive content - - 81 - - - - Do not list - Do not list - - 14 - - - - Blur thumbnails - Blur thumbnails - - 15 - - - - Display - Display - - 16 - - - - Terms - Terms - - 88 - - - - Default client route - Default client route - - 216 - - - - Local videos - Local videos - - 223 - - - - Signup - Signup - - 229 - - - - Signup enabled - Signup enabled - - 235 - - - - Signup requires email verification - Signup requires email verification - - 242 - - - - Signup limit - Signup limit - - 247 - - - - Users - Users - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - - 301 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Admin email - Admin email - - 387 - - - - Enable contact form - Enable contact form - - 398 - - - - Basic configuration - Basic configuration - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Your Twitter username - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instance whitelisted by Twitter - - 431 - - - - Services - Services - - 405 - - - - Transcoding - Transcoding - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcoding enabled - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Allow additional extensions - - 475 - - - - Transcoding threads - Transcoding threads - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - - 545 - - - - Previews cache size - Previews cache size - - 552 - - - - Video captions cache size - Video captions cache size - - 561 - - - - Customizations - Customisations - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Advanced configuration - - 452 - - - - Update configuration - Update configuration - - 628 - - - - Video quota: - Video quota: - - 4 - - - - Profile - Profile - - 7 - - - - Video settings - Video settings - - 10 - - - - Danger zone - Danger zone - - 25 - - - - Change password - Change password - - 30 - - - - Current password - Current password - - 7 - - - - New password - New password - - 15 - - - - Confirm new password - Confirm new password - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Default policy on videos containing sensitive content - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - - 41 - - - - Automatically plays video - Automatically plays video - - 48 - - - - Update my profile - Update my profile - - 27 - - - - Change ownership - Change ownership - - 22 - - - - Select the next owner - Select the next owner - - 10 - - - - Accept ownership - Accept ownership - - 3 - - - - Select the target channel - Select the target channel - - 10 - - - - Initiator - Initiator - - 13 - - - - - Created - - - - Created - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Action - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Go to the channel - Go to the channel - - 10 - - - - subscribers - subscribers - - 14 - - - - Create a video channel - Create a video channel - - 6 - - - - Example: my_channel - Example: my_channel - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - - 52 - - - - subscribers - subscribers - - 10 - - - - Change the avatar - Change the avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions: , max size: ) - - 18 - - - - Target - Target - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - - 2 - - - - Delete your account - Delete your account - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - You don't have any subscriptions yet. - - 1 - - - - Created by - Created by - - 17 - - - - Go the owner account page - Go the owner account page - - 16 - - - - Muted instances - Muted instances - - 2 - - - - History enabled - History enabled - - 4 - - - - You don't have videos history yet. - You don't have videos history yet. - - 14 - - - - Activities - Activities - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verify account email confirmation - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Request email for account verification - - - 2 - - - - Send verification email - Send verification email - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - This instance does not require email verification. - - 20 - - - - Banned - Banned - - 19 - - - - Instance muted - Instance muted - - 21 - - - - Muted by your instance - Muted by your instance - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instance muted by your instance - - 23 - - - - subscribers - subscribers - - 31 - - - - Video channels - Video channels - - 36 - - - - See this video channel - See this video channel - - 8 - - - - Stats - Stats - - 16 - - - - Joined - Joined - - 10 - - - - Support this channel - Support this channel - - 9 - - - - Created - Created - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Contact administrator - - 3 - - - - Your name - Your name - - 11 - - - - Your email - Your email - - 20 - - - - Your message - Your message - - 38 - - - - About instance - About instance - - 5 - - - - Contact administrator - Contact administrator - - 7 - - - - Features found on this instance - Features found on this instance - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Privacy - - 25 - - - - What are the consequences? - What are the consequences? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - How does PeerTube compare with YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - What can I do to limit the exposure of my IP address? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - What will be done to mitigate this problem? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Disable P2P from the administration interface - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - - 102 - - - - - Create an account - - - Create an account - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Example: jane_doe - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Cannot get about information from server - - 1 - - - - Your message has been sent. - Your message has been sent. - - 1 - - - - You already sent this form recently - You already sent this form recently - - 1 - - - - No description - No description - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (via ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configuration updated. - - 1 - - - - Unlimited - Unlimited - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - is not valid - is not valid - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - You need to specify hosts to follow. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Hosts need to be unique. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - If you confirm, you will send a follow request to: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Follow new server(s) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Follow request(s) sent! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Do you really want to unfollow ? - - 1 - - - - Unfollow - Unfollow - - 1 - - - - You are not following anymore. - You are not following anymore. - - 1 - - - - enabled - enabled - - 1 - - - - disabled - disabled - - 1 - - - - Redundancy for is - Redundancy for is - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Account unmuted by your instance. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Instance unmuted by your instance. - - 1 - - - - Comment updated. - Comment updated. - - 1 - - - - Delete this report - Delete this report - - 1 - - - - Update moderation comment - Update moderation comment - - 1 - - - - Mark as accepted - Mark as accepted - - 1 - - - - Mark as rejected - Mark as rejected - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Do you really want to delete this abuse report? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Abuse deleted. - - 1 - - - - yes - yes - - 1 - - - - no - no - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Video removed from the blacklist. - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Warning - - 1 - - - - Error - Error - - 1 - - - - User created. - User created. - - 1 - - - - Update user password - Update the user password - - 1 - - - - User updated. - User updated. - - 1 - - - - Update user - Update user - - 1 - - - - Unban - Unban - - 1 - - - - Set Email as Verified - Set Email as Verified - - 1 - - - - You cannot ban root. - You cannot ban root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Do you really want to unban users? - - 1 - - - - users unbanned. - users unbanned. - - 1 - - - - You cannot delete root. - You cannot delete root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - - 1 - - - - users deleted. - users deleted. - - 1 - - - - users email set as verified. - users email set as verified. - - 1 - - - - Account unmuted. - Account unmuted. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Instance unmuted. - - 1 - - - - My videos history - My videos history - - 1 - - - - Videos history is enabled - Videos history is enabled - - 1 - - - - Videos history is disabled - Videos history is disabled - - 1 - - - - Delete videos history - Delete videos history - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Are you sure you want to delete all your videos history? - - 1 - - - - Videos history deleted - Videos history deleted - - 1 - - - - Ownership accepted - Ownership accepted - - 1 - - - - You current password is invalid. - You current password is invalid. - - 1 - - - - Password updated. - Password updated. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Type your username to confirm - - 1 - - - - Delete my account - Delete my account - - 1 - - - - Your account is deleted. - Your account is deleted. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - New video from your subscriptions - - 1 - - - - New comment on your video - New comment on your video - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - One of your video is blacklisted/unblacklisted - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video published (after transcoding/scheduled update) - - 1 - - - - Video import finished - Video import finished - - 1 - - - - A new user registered on your instance - A new user registered on your instance - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - You or your channel(s) has a new follower - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Someone mentioned you in video comments - - 1 - - - - Preferences saved - Preferences saved - - 1 - - - - Profile updated. - Profile updated. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar changed. - - 1 - - - - Video channel created. - Video channel created. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - This name already exists on this instance. - - 1 - - - - Video channel updated. - Video channel updated. - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Please type the display name of the video channel () to confirm - - 1 - - - - Video channel deleted. - Video channel deleted. - - 1 - - - - My videos - My videos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Do you really want to delete videos? - - 1 - - - - videos deleted. - videos deleted. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Do you really want to delete ? - - 1 - - - - Video deleted. - Video deleted. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Ownership change request sent. - - 1 - - - - My channels - My channels - - 1 - - - - My subscriptions - My subscriptions - - 1 - - - - My history - My history - - 1 - - - - Misc - Misc - - 1 - - - - Ownership changes - Ownership changes - - 1 - - - - My settings - My settings - - 1 - - - - My notifications - My notifications - - 1 - - - - You are now logged in as ! - You are now logged in as ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - An email with verification link will be sent to . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Unable to find user id or verification string. - - 1 - - - - Published videos - Published videos - - 1 - - - - Subscribe to the account - Subscribe to the account - - 1 - - - - Focus the search bar - Focus the search bar - - 1 - - - - Toggle the left menu - Toggle the left menu - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Go to the trending videos page - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Go to the recently added videos page - - 1 - - - - Go to the local videos page - Go to the local videos page - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Go to the videos upload page - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Go to my subscriptions - - 1 - - - - Go to my videos - Go to my videos - - 1 - - - - Go to my imports - Go to my imports - - 1 - - - - Go to my channels - Go to my channels - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - - 1 - - - - You need to reconnect. - You need to reconnect. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Keyboard Shortcuts: - - 1 - - - - Success - Success - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Incorrect username or password. - - 1 - - - - You account is blocked. - You account is blocked. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - An email with the reset password instructions will be sent to . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Your password has been successfully reset! - - 1 - - - - Today - Today - - 1 - - - - Last 7 days - Last 7 days - - 1 - - - - Last 30 days - Last 30 days - - 1 - - - - Last 365 days - Last 365 days - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Short (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Medium (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Long (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevance - - 1 - - - - Publish date - Publish date - - 1 - - - - Views - Views - - 1 - - - - years ago - years ago - - 1 - - - - months ago - months ago - - 1 - - - - month ago - month ago - - 1 - - - - weeks ago - weeks ago - - 1 - - - - week ago - week ago - - 1 - - - - days ago - days ago - - 1 - - - - day ago - day ago - - 1 - - - - hours ago - hours ago - - 1 - - - - hour ago - hour ago - - 1 - - - - min ago - min ago - - 1 - - - - sec ago - sec ago - - 1 - - - - Confirm - Confirm - - 1 - - - - Instance name is required. - Instance name is required. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Short description should not be longer than 250 characters. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter username is required. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Previews cache size is required. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Previews cache size must be greater than 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Previews cache size must be a number. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Captions cache size is required. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Captions cache size must be greater than 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Captions cache size must be a number. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Signup limit is required. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Signup limit must be greater than 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Signup limit must be a number. - - 1 - - - - Admin email is required. - Admin email is required. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Admin email must be valid. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Transcoding threads is required. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - - 1 - - - - Email is required. - Email is required. - - 1 - - - - Email must be valid. - Email must be valid. - - 1 - - - - Your name is required. - Your name is required. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Your name must be at least 1 character long. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Your name cannot be more than 120 characters long. - - 1 - - - - A message is required. - A message is required. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - The message must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - The message cannot be more than 5000 characters long. - - 1 - - - - Username is required. - Username is required. - - 1 - - - - Password is required. - Password is required. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Confirmation of the password is required. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Username must be at least 1 character long. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Username cannot be more than 50 characters long. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Password must be at least 6 characters long. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Password cannot be more than 255 characters long. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - The new password and the confirmed password do not correspond. - - 1 - - - - Video quota is required. - Video quota is required. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Quota must be greater than -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Daily upload limit is required. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Daily upload limit must be greater than -1. - - 1 - - - - User role is required. - User role is required. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Description must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Description cannot be more than 1000 characters long. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Ban reason must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - - 1 - - - - Display name is required. - Display name is required. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Display name must be at least 1 character long. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Display name cannot be more than 50 characters long. - - 1 - - - - Report reason is required. - Report reason is required. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Report reason must be at least 2 characters long. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Moderation comment is required. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Moderation comment must be at least 2 characters long. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - - 1 - - - - The channel is required. - The channel is required. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Video caption language is required. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Video caption file is required. - - 1 - - - - The username is required. - The username is required. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - You can only transfer ownership to a local account - - 1 - - - - Name is required. - Name is required. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Name must be at least 1 character long. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Name cannot be more than 50 characters long. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Support text must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Support text cannot be more than 1000 characters long. - - 1 - - - - Comment is required. - Comment is required. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Comment must be at least 2 characters long. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Comment cannot be more than 3000 characters long. - - 1 - - - - Video name is required. - Video name is required. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Video name must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Video name cannot be more than 120 characters long. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Video privacy is required. - - 1 - - - - Video channel is required. - Video channel is required. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Video description must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Video description cannot be more than 10000 characters long. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - A tag should be more than 2 characters long. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - A tag should be less than 30 characters long. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Video support must be at least 3 characters long. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Video support cannot be more than 1000 characters long. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - A date is required to schedule video update. - - 1 - - - - This file is too large. - This file is too large. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - - 1 - - - - Sunday - Sunday - - 1 - - - - Monday - Monday - - 1 - - - - Tuesday - Tuesday - - 1 - - - - Wednesday - Wednesday - - 1 - - - - Thursday - Thursday - - 1 - - - - Friday - Friday - - 1 - - - - Saturday - Saturday - - 1 - - - - Sun - Sun - - 1 - - - - Mon - Mon - - 1 - - - - Tue - Tue - - 1 - - - - Wed - Wed - - 1 - - - - Thu - Thu - - 1 - - - - Fri - Fri - - 1 - - - - Sat - Sat - - 1 - - - - Su - Su - - 1 - - - - Mo - Mo - - 1 - - - - Tu - Tu - - 1 - - - - We - We - - 1 - - - - Th - Th - - 1 - - - - Fr - Fr - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - January - - 1 - - - - February - February - - 1 - - - - March - March - - 1 - - - - April - April - - 1 - - - - May - May - - 1 - - - - June - June - - 1 - - - - July - July - - 1 - - - - August - August - - 1 - - - - September - September - - 1 - - - - October - October - - 1 - - - - November - November - - 1 - - - - December - December - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aug - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Clear - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - of full HD videos - - 1 - - - - of HD videos - of HD videos - - 1 - - - - of average quality videos - of average quality videos - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown compatible that supports: - - 1 - - - - Emphasis - Emphasis - - 1 - - - - Links - Links - - 1 - - - - New lines - New lines - - 1 - - - - Lists - Lists - - 1 - - - - Images - Images - - 1 - - - - users banned. - users banned. - - 1 - - - - User banned. - User banned. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Do you really want to unban ? - - 1 - - - - User unbanned. - User unbanned. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - - 1 - - - - User deleted. - User deleted. - - 1 - - - - User email set as verified - User email set as verified - - 1 - - - - Account muted. - Account muted. - - 1 - - - - Instance muted. - Instance muted. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Account muted by the instance. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Account unmuted by the instance. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instance muted by the instance. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Instance unmuted by the instance. - - 1 - - - - Mute this account - Mute this account - - 1 - - - - Unmute this account - Unmute this account - - 1 - - - - Mute the instance - Mute the instance - - 1 - - - - Unmute the instance - Unmute the instance - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Mute this account by your instance - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Unmute this account by your instance - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Mute the instance by your instance - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Unmute the instance by your instance - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Too many attempts, please try again after minutes. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Too many attempts, please try again later. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Server error. Please retry later. - - 1 - - - - Subscribed to - Subscribed to - - 1 - - - - Subscribed - Subscribed - - 1 - - - - Unsubscribed from - Unsubscribed from - - 1 - - - - Unsubscribed - Unsubscribed - - 1 - - - - Moderator - Moderator - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video blacklisted. - - 1 - - - - Copied - Copied - - 1 - - - - Video reported. - Video reported. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Do you really want to delete this video? - - 1 - - - - Blacklist - Blacklist - - 1 - - - - Report - Report - - 1 - - - - Published - Published - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publication scheduled on - - 1 - - - - Waiting transcoding - Waiting transcoding - - 1 - - - - To transcode - To transcode - - 1 - - - - To import - To import - - 1 - - - - Only I can see this video - Only I can see this video - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Only people with the private link can see this video - - 1 - - - - Anyone can see this video - Anyone can see this video - - 1 - - - - Video to import updated. - Video to import updated. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Your video was uploaded to your account and is private. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - - 1 - - - - Upload cancelled - Upload cancelled - - 1 - - - - Video published. - Video published. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - - 1 - - - - Video updated. - Video updated. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - replies will be deleted too. - - 1 - - - - likes / dislikes - likes / dislikes - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Mature or explicit content - - 1 - - - - Like the video - Like the video - - 1 - - - - Dislike the video - Dislike the video - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Trending for the last 24 hours - - 1 - - - - Trending for the last days - Trending for the last days - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videos from your subscriptions - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_eo.xml b/client/src/locale/angular_eo.xml deleted file mode 100644 index c239a886d..000000000 --- a/client/src/locale/angular_eo.xml +++ /dev/null @@ -1,8048 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Fermi - - 3 - - - - Previous - Antaŭa - - 13 - - - - Next - Sekva - - 17 - - - - Previous month - Antaŭa monato - - 5 - - - - Next month - Sekva monato - - 27 - - - - Select month - Elekti monaton - - 7 - - - - Select year - Elekti jaron - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Unua - - 14 - - - - Previous - Antaŭa - - 23 - - - - Next - Sekva - - 41 - - - - Last - Lasta - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Alkrementi horojn - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Horoj - - 14 - - - - Decrement hours - Dekrementi horojn - - 21 - - - - Increment minutes - Alkrementi minutojn - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutoj - - 35 - - - - Decrement minutes - Dekrementi minutojn - - 42 - - - - Increment seconds - Alkrementi sekundojn - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekundoj - - 56 - - - - Decrement seconds - Dekrementi sekundojn - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Fermi - - 8 - - - - You don't have notifications. - Vi ne havas sciigojn. - - 1 - - - - - - - - published a new video: - - - - - - - publikigis novan filmon: - - - - 7 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Via filmo estas retenita - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Via filmo estas fortenita - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Nova filma misuzo estiĝis ĉe filmo - - - - 31 - - - - - - - - The recently added video has been auto-blacklisted - - - - - - - La freŝe aldonita filmo estis memage fortenita - - - - 39 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - komentis vian filmon - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Via filmo publikiĝis - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Via filma enporto sukcesis - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Via filma enporto malsukcesis - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Uzanto registriĝis ĉe via nodo - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - sekvas - - vian kanalon - vian konton - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - menciis vin ĉe filmo - - - - 98 - - - - - - - - Your instance has a new follower () - awaiting your approval - - - - - - - Via nodo havas novan abonanton () - atendantan vian aprobon - - - - 106 - - - - - - - - Your instance automatically followed - - - - - - - Via nodo memage abonis - - - - 115 - - - - Save to - Konservi al - - 4 - - - - Options - Elektebloj - - 9 - - - - Start at - Komenci je - - 61 - - - - Stop at - Ĉesi je - - 112 - - - - Display name - Prezenta nomo - - 4 - - - - Create - Krei - - 74 - - - - Download video - Elŝuti filmon - - 3 - - - - Direct download - Rekta elŝuto - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torento (dosiero .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Nuligi - - - 47 - - - - Download - Elŝuto - - 43 - - - - Report video - Raporti filmon - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Via raporto sendiĝos al reguligantoj de . - Ĝi plusendiĝos al la originala nodo ankaŭ. - - - 9 - - - - Reason... - Kialo… - - 11 - - - - - Cancel - - - Nuligi - - - 47 - - - - Submit - Sendi - - 52 - - - - Blacklist video - Forteni filmon - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Malfederi la filmon (peti ĝian forigon de foraj nodoj) - - 21 - - - - Unlisted - Nelistigata - - 6 - - - - Private - Privata - - 7 - - - - views - rigardoj - - 24 - - - - Blacklisted - Fortenita - - 42 - - - - - Sensitive - - - Konsterna - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Neniuj filmoj} =1 {1 filmo} other { filmoj} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Ĝisdatigita je - - 29 - - - - Unavailable - Nehavebla - - 32 - - - - Deleted - Forigita - - 34 - - - - Edit starts/stops at - Redakti tempojn de komenco kaj ĉeso - - 48 - - - - Save - Konservi - - 15 - - - - Delete from - Forigi el - - 85 - - - - No results. - Nenio troviĝis. - - 20 - - - - Delete - Forigi - - 13 - - - - Edit - Redakti - - 63 - - - - Truncated preview - Parta antaŭrigardo - - 9 - - - - Complete preview - Plena antaŭrigardo - - 13 - - - - Get help - Peti helpon - - 29 - - - - - Subscribe - - - Aboni - - - 6 - - - - - Unsubscribe - - - Malaboni - - - 18 - - - - - Subscribe - - - Aboni - - - 26 - - - - Using an ActivityPub account - Per konto de ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Aboni per konto en - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Aboni per vian lokan konton - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Aboni per Mastodona konto - - 43 - - - - Using a syndication feed - Per abonfluo - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Aboni per RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Aboni el alia nodo - Interagi el alia nodo - - - 10 - - - - - You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. - For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. - - - Vi povas aboni la kanalon per ajna nodo de la fediverso kongrua kun ActivityPub. - Ekzemple en Mastodono aŭ Pleromo, vi povas tajpi la ligilon al la kanalo en la serĉujon, kaj tiel aboni. - - - 17 - - - - - You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. - For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. - - - Vi povas kun ĉi tio interagi per ajna nodo de la fediverso kongrua kun ActivityPub. - Ekzemple en Mastodono aŭ Pleromo vi povas tajpi la nunan ligilon en la serĉujon kaj interagi kun ĝi tie. - - - 26 - - - - - Default NSFW/sensitive videos policy - can be redefined by the users - - - Norma politiko pri konsternaj filmoj - povas redifiniĝi de la uzantoj - - - 5 - - - - User registration allowed - Registrado de uzantoj estas permesita - - 14 - - - - Video uploads - Filmaj alŝutoj - - 32 - - - - Transcoding in multiple resolutions - Transkodado al pluraj distingumoj - - 25 - - - - Video quota - Datumlimo por filmoj - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Senlima (po tage) - - - 53 - - - - Import - Enporti - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - Enporto per HTTP (YouTube, Vimeo, rekta URL…) - - 64 - - - - Torrent import - Torenta enporto - - 71 - - - - Player - Ludilo - - 79 - - - - P2P enabled - Samtavolo ŝaltita - - 83 - - - - Loading instance statistics... - Enlegante statistikon de la nodo… - - 1 - - - - Local - Lokaj - - 86 - - - - users - uzantoj - - 11 - - - - videos - filmoj - - 65 - - - - video views - filmaj rigardoj - - 31 - - - - video comments - filmaj komentoj - - 75 - - - - of hosted video - de gastigata filmo - - 51 - - - - Federation - Federaĵo - - 58 - - - - followers - abonantoj - - 85 - - - - following - abonatoj - - 95 - - - - Ban - Forbari - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Forbarita uzanto ne plu povos saluti. - - - 18 - - - - Cancel - Nuligi - - 23 - - - - Ban this user - Forbari ĉi tiun uzanton - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (kromprogramoj: , maksimuma grando: ) - - 12 - - - - - Login - - - Saluti - - - 2 - - - - Request new verification email. - Peti novan konfirman retleteron. - - 16 - - - - User - Uzanto - - 13 - - - - Username or email address - Salutnomo aŭ retpoŝtadreso - - 15 - - - - - or create an account - - - aŭ kreu konton - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - aŭ kreu konton ĉe alia nodo - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registrado de novaj uzantoj ne estas permesata ĉe tiu ĉi nodo, sed vi povas registriĝi ĉe multaj aliaj! - - 28 - - - - Password - Pasvorto - - 54 - - - - I forgot my password - Mi forgesis mian pasvorton - - 45 - - - - Login - Saluti - - 32 - - - - Forgot your password - Forgesita pasvorto - - 58 - - - - - We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. - - - Ni pardonpetas; vi ne povas rehavi vian pasvorton, ĉar la administranto de via nodo ne agordis la retpoŝtan sistemon de PeerTube. - - - 65 - - - - Email - Retpoŝtadreso - - 43 - - - - Email address - Retpoŝtadreso - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Sendu al mi retleteron por restarigi mian pasvorton - - 82 - - - - - Reset my password - - - Restarigi mian pasvorton - - - 2 - - - - Confirm password - Konfirmu pasvorton - - 19 - - - - Confirmed password - Konfirmita pasvorto - - 21 - - - - Reset my password - Restarigi mian pasvorton - - 29 - - - - results - rezultoj - - 5 - - - - - for - - - por - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtriloj - - - - 16 - - - - - No results found - - - Neniuj rezultoj troviĝis - - - 28 - - - - subscribers - sekvantoj - - 44 - - - - Welcome to PeerTube, dear administrator! - Bonvenu al PeerTube, kara administranto! - - 3 - - - - Useful links - Utilaj ligiloj - - 41 - - - - It's time to configure your instance! - Venis temp’ agordi vian nodon! - - 59 - - - - - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, - why you created your instance and how long you plan to maintain your it - is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - - - Elekti nomon de via nodo, agordi priskribon, precizigi kiu vi estas, - kial vi kreis vian nodon kaj kiom longe vi planas ĝin bontenadi - estas tre grave, por ke viaj vizitantoj komprenu, kian specon de nodo ili vizitas. - - - 61 - - - - - If you want to open registrations, please decide what are your moderation rules, fill your instance - terms - and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on the - appropriate - PeerTube instance. - - - Se vi volas malfermi registradon, bonvolu decidi viajn regulojn, plenigu la uzokondiĉojn - de via nodo - kaj precizigu la kategoriojn, kaj la lingvojn, kiujn vi parolas. Tiel vi helpos al uzantoj registriĝi je la - taŭga - nodo de PeerTube. - - - 67 - - - - Remind me later - Rememorigu min pli poste - - 79 - - - - - Configure my instance - - - Agordi mian nodon - - - 82 - - - - Configuration warning! - Agorda averto! - - 3 - - - - Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields: - Saluton, kara administranto. Vi ŝaltis registradon de uzantoj je via nodo, se vi ne agordis la jenajn kampojn: - - 10 - - - - Instance name - Nomo de nodo - - 13 - - - - Instance short description - Mallonga priskribo de nodo - - 14 - - - - Who you are - Kiu vi estas - - 16 - - - - How long you plan to maintain your instance - Kiom longe vi planas bontenadi vian nodon - - 17 - - - - How you plan to pay your instance - Kiel vi planas pagadi vian nodon - - 18 - - - - How you will moderate your instance - Kiel vi planas reguligadi vian nodon - - 20 - - - - Instance terms - Uzokondiĉoj de la nodo - - 21 - - - - Configure these fields - Agordi tiujn ĉi kampojn - - 30 - - - - Don't show me this warning anymore - Ne plu montri la averton - - 38 - - - - Close - Fermi - - 173 - - - - Change the language - Ŝanĝi la lingvon - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Helpu traduki PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Mia publika profilo - - 17 - - - - My account - Mia konto - - 21 - - - - Log out - Adiaŭi - - 25 - - - - Create an account - Krei konton - - 33 - - - - My library - Mia biblioteko - - 37 - - - - Videos - Filmoj - - 24 - - - - Playlists - Ludlistoj - - 46 - - - - Subscriptions - Abonoj - - 51 - - - - History - Historio - - 56 - - - - Discover - Esplori - - 66 - - - - Trending - Furoraj - - 71 - - - - Most liked - Plej ŝatataj - - 76 - - - - Recently added - Freŝe aldonitaj - - 81 - - - - More - Pli - - 91 - - - - Administration - Administrado - - 95 - - - - About - Pri - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Montri rapiklavoj - - 111 - - - - View your notifications - Vidi viajn sciigojn - - 3 - - - - Notifications - Sciigoj - - 13 - - - - Update your notification preferences - Ĝisdatigi viajn sciigajn agordojn - - 16 - - - - See all your notifications - Vidi ĉiujn viajn sciigojn - - 30 - - - - Search... - Serĉi… - - 6 - - - - Upload - Alŝuti - - 9 - - - - Sort - Ordigi - - 6 - - - - Published date - Dato de publikigo - - 15 - - - - Original publication year - Jaro de elsendo originala - - 24 - - - - After... - Poste… - - 30 - - - - Before... - Antaŭ… - - 37 - - - - Duration - Daŭro - - 45 - - - - Display sensitive content - Montri konsternan enhavon - - 54 - - - - Yes - Jes - - 58 - - - - No - Ne - - 63 - - - - Category - Kategorio - - 164 - - - - Licence - Permesilo - - 173 - - - - Language - Lingvo - - 182 - - - - All of these tags - Ĉiom el la etikedoj - - 103 - - - - One of these tags - Unu el la etikedoj - - 108 - - - - Filter - Filtri - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Montri nelistigatajn kaj privatajn filmojn - - 14 - - - - Add caption - Aldoni transskribon - - 5 - - - - Select the caption file - Elekti dosieron kun transskribo - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Tio anstataŭigos jaman transskribon! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Nuligi - - - 24 - - - - Add this caption - Aldoni ĉi tiun transskribon - - 40 - - - - Title - Titolo - - 9 - - - - Tags - Etikedoj - - 191 - - - - - Tags could be used to suggest relevant recommendations. - Press Enter to add a new tag. - - - Etikedoj servas por proponado de rilataj rekomendatoj. - Premu la enigan klavon por aldoni novan etikedon. - - - 21 - - - - + Tag - + Etikedo - - 30 - - - - Enter a new tag - Enigu novan etikedon - - 30 - - - - Description - Priskribo - - 55 - - - - - Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - - - Priskriboj de filmoj estas implice mallongigitaj, kaj bezonos agon de la uzanto por etendiĝi. - - - 40 - - - - Channel - Kanalo - - 23 - - - - Privacy - Privateco - - 33 - - - - Schedule publication () - Plani publikigon () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Tiu ĉi filmo povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj. - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Iuj nodoj ne listigas filmojn, kiuj estas konsternaj aŭ maltaŭgaj por neplenaĝuloj. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Atendi transkodadon antaŭ publikigi la filmon - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Se vi decidos ne atendi finon de transkodado antaŭ publikigo, ĝi povus esti neludebla ĝis la transkodo finiĝos. - - 150 - - - - Basic info - Bazaj informoj - - 4 - - - - Add another caption - Aldoni alian transskribon - - 166 - - - - See the subtitle file - Rigardi la dosieron kun subtekstoj - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Jam alŝutita ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Kreiĝos je ĝisdatigo - - 187 - - - - Cancel create - Nuligi kreon - - 189 - - - - Will be deleted on update - Foriĝos je ĝisdatigo - - 195 - - - - Cancel deletion - Nuligi forigon - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Ankoraŭ neniuj transkriboj. - - - 202 - - - - Captions - Transskriboj - - 159 - - - - Video preview - Antaŭrigardo de filmo - - 216 - - - - Support - Subteno - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin. - - 226 - - - - Original publication date - Originala dato de publikigo - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Ĉi tio estas la dato kiam la aŭdvidaĵo originale publikiĝis (ekz. dato de eldono de kinofilmo) - - 240 - - - - Enable video comments - Ŝalti komentojn al filmo - - 254 - - - - Enable download - Ŝalti elŝuton - - 259 - - - - Advanced settings - Specialaj agordoj - - 210 - - - - URL - Ligilo - - 10 - - - - - You can import any URL supported by youtube-dl - or URL that points to a raw MP4 file. - You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - - - Vi povas enporti iun ajn ligilon subtenatan de youtube-dl - aŭ ligilon, kiu montras al kruda MP4-dosiero. - Vi certigu, ke vi havas dissendajn rajtojn pri la datumoj, al kiuj ĝi montras, alie ĝi povus kaŭzi leĝajn problemojn al vi kaj via nodo. - - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Pardonu, sed io misokazis - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Gratulon; la filmo enportiĝos! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi. - - - 52 - - - - Update - Ĝisdatigi - - 17 - - - - Select the file to upload - Elektu la alŝutotan dosieron - - 6 - - - - Scheduled - Planita - - 25 - - - - Video background image - Fonbildo de filmo - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Bildo kiu unuiĝos kun via sona dosiero. - - La elektita bildo estos ĉiama kaj ne povos ŝanĝiĝi. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Gratulon! Via filmo nun estas atingebla per via privata biblioteko. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Eldono eblos post fino de alŝuto - - 79 - - - - Publish - Eldoni - - 86 - - - - Select the torrent to import - Elektu la enportotan torenton - - 6 - - - - Or - Aŭ - - 11 - - - - Paste magnet URI - Algluu magnetan ligilon - - 14 - - - - - You can import any torrent file that points to a mp4 file. - You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - - - Vi povas enporti ĉiun ajn torentan dosieron, kiu montras al mp4-dosiero. - Vi certigu, ke vi havas dissendajn rajtojn pri la datumoj, al kiuj ĝi montras; alie ĝi povus kaŭzi leĝajn problemojn por vi kaj via nodo. - - - 17 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Gratulon; la filmo enportiĝos per « BitTorrent »! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi. - - - 57 - - - - Import - Enporti - - 3 - - - - Upload - Alŝuti - - 4 - - - - Upload a file - Alŝuti dosieron - - 10 - - - - Import with URL - Enporti per ligilo - - 17 - - - - Import with torrent - Enporti per torento - - 24 - - - - - Update - - - Ĝisdatigi filmon «  » - - - 2 - - - - - Other videos - - - Aliaj filmoj - - - 3 - - - - Share - Kunhavigi - - 83 - - - - QR-Code - Rapidresponda kodo - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - La URL ne estas sekurigita (per HTTPS), kaj tial la enkorpigita filmo ne funkcios sur retpaĝoj kun HTTPS (foliumiloj blokas nesekurigitajn HTTP-petojn por retpaĝoj kun HTTPS). - - - 47 - - - - Embed - Enkorpigi - - 35 - - - - Auto select subtitle - Memage elekti subtekston - - 76 - - - - - More customization - - - Pli da adapto - - - 93 - - - - - Less customization - - - Malpli da adapto - - - 101 - - - - Autoplay - Memaga ludo - - 127 - - - - Muted - Silentigita - - 20 - - - - Loop - Ripetadi - - 141 - - - - Display video title - Montri titolon de filmo - - 150 - - - - Display privacy warning - Montri privatecan averton - - 157 - - - - Display player controls - Montri regilojn de ludilo - - 164 - - - - Public - Publika - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - Ĉi tiu filmo estas enportata; ĝi estos disponebla post fino de la enporto. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - Ĉi tiu filmo estas transkodata; eble ĝi ne funkcios ĝuste. - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Ĉi tiu filmo publikiĝos je . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Ĉi tiu filmo estas fortenata. - - 32 - - - - - Published - views - - - Publikigita je - rigardoj - - - 44 - - - - - Published - views - - - Publikigita je - rigardoj - - - 53 - - - - Like this video - Ŝati ĉi tiun filmon - - 63 - - - - Dislike this video - Malŝati tiun ĉi filmon - - 71 - - - - Go the channel page - Iri al paĝo de la kanalo - - 118 - - - - By - De - - 129 - - - - Go to the account page - Iri al paĝo de la konto - - 63 - - - - Show more - Montri pli - - 141 - - - - Show less - Montri malpli - - 147 - - - - Originally published - Originale publikigita - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Afabla rememorigo: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - la kunhaviga sistemo por ĉi tiu filmo implicas, ke certaj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via IP-adreso) povas sendiĝi al aliaj samtavolanoj. - - - 212 - - - - More information - Pliaj informoj - - 215 - - - - Get more information - Akiri pliajn informojn - - 215 - - - - - OK - - - Bone - - - 218 - - - - - Comments - - - Komentoj - - - 3 - - - - No comments. - Neniuj komentoj. - - 17 - - - - View all replies - Montri ĉiujn respondojn - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Komentoj estas malŝaltitaj. - - - 64 - - - - Add comment... - Aldoni komenton… - - 6 - - - - - Post comment - - - Afiŝi komenton - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Nur unu paŝon vi foras de komentado - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Se vi havas konton ĉe tiu ĉi nodo, vi povas saluti: - - - 32 - - - - login to comment - salutu por komenti - - 35 - - - - - Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. - On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it - from within the software's interface. - - - Cetere, vi povas komenti per konto de iu ajn nodo kongrua kun ActivityPub. - En plej multaj retoj, vi povas travi la filmon per entajpo de ĝia ligilo en la serĉujon, kaj poste ĝin - komenti per la fasado. - - - 36 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Se vi havas konton ĉe Mastodon aŭ Pleroma, vi povas malfermi ĝin rekte en iliaj fasadoj: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Markita komento - - 5 - - - - Reply - Respondi - - 14 - - - - - Users - - - Uzantoj - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Administri abonojn - - - 7 - - - - - Moderation - - - Reguligado - - - 60 - - - - - Configuration - - - Agordo - - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Kromprogramoj/Haŭtoj - - - 19 - - - - - System - - - Sistemo - - - 23 - - - - Manage follows - Administri abonojn - - 2 - - - - Following - Abonatoj - - 5 - - - - Follow - Aboni - - 7 - - - - Followers - Abonantoj - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - Po 1 gastiganto (sen « http:// ») linie - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Ŝajne vi ne uzas servilon kun HTTPS. Por aboni aliajn servilojn, necesas aktiva TLS ĉe via retservilo. - - - 17 - - - - Add following - Aldoni sekvajn - - 21 - - - - Filter... - Filtri... - - 27 - - - - ID - Identigilo - - 18 - - - - State - Stato - - 10 - - - - Score - Poentaro - - 19 - - - - Created - Kreita - - 11 - - - - Accepted - Aprobita - - 32 - - - - Pending - Traktata - - 33 - - - - Accept - Akcepti - - 41 - - - - Refuse - Rifuzi - - 42 - - - - Host - Gastiganto - - 19 - - - - Redundancy allowed - Plurobleco permesita - - 22 - - - - Create user - Krei uzanton - - 6 - - - - Edit user - Redakti uzanton - - 2 - - - - Username - Salutnomo - - 19 - - - - john - nomo - - 10 - - - - mail@example.com - ekzempla@adreso.net - - 21 - - - - Role - Rolo - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transkodado estas permesata sur la servilo. Datumlimo por filmoj pritemas nur la originalan filmon. - Pleje, tiu ĉi uzanto povus uzi ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Samtaga datumlimo por filmoj - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Preterpasi memagan fortenilon de filmoj - - 86 - - - - Danger Zone - Danĝerejo - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Sendu ligilon al uzanto per retpoŝto por ŝanĝi la pasvorton - - 97 - - - - Ask for new password - Peti novan pasvorton - - 98 - - - - Manually set the user password - Ŝanĝi pasvorton permane - - 102 - - - - Show - Montri - - 10 - - - - Hide - Kaŝi - - 11 - - - - Users list - Listo de uzantoj - - 2 - - - - Batch actions - Agoj stapaj - - 19 - - - - Username - Salutnomo - - 40 - - - - Video quota - Datumlimo de filmoj - - 42 - - - - (banned) - (forbarita) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Por saluti, la retpoŝtadreso de la uzanto devas esti konfirmita - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Retpoŝtadreso de la uzanto estas konfirmita / Uzanto povas saluti sen konfirmo de retpoŝtadreso - - 76 - - - - Ban reason: - Kialo de forbaro: - - 95 - - - - Moderation - Reguligo - - 2 - - - - Video abuses - Filmaj misuzoj - - 5 - - - - Auto-blacklisted videos - Memage fortenataj filmoj - - 9 - - - - Muted accounts - Silentigitaj kontoj - - 2 - - - - Muted servers - Silentigitaj serviloj - - 13 - - - - Video name - Nomo de filmo - - 8 - - - - Sensitive - Konsterna - - 9 - - - - Unfederated - Nefedera - - 10 - - - - Date - Dato - - 11 - - - - Go to the video - Iri al la filmo - - 33 - - - - Actions - Agoj - - 44 - - - - Blacklist reason: - Kialo de forteno: - - 43 - - - - Moderation comment - Reguliga komento - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Tiun ĉi komenton povas vidi nur vi aŭ la aliaj reguligantoj. - - - 18 - - - - Update this comment - Ĝisdatigi ĉi tiun komenton - - 26 - - - - Reporter - Raportinto - - 8 - - - - Video - Filmo - - 9 - - - - State - Stato - - 11 - - - - Go to the account - Iri al la konto - - 27 - - - - Reason: - Kialo: - - 53 - - - - Moderation comment: - Reguliga komento: - - 57 - - - - Unblacklist - Reteni - - 17 - - - - Instance - Nodo - - 5 - - - - Muted at - Silentigita je - - 13 - - - - Unmute - Malsilentigi - - 23 - - - - Account - Konto - - 12 - - - - Plugins/Themes - Kromprogramoj/Haŭtoj - - 2 - - - - Installed - Instalitaj - - 5 - - - - Search - Serĉi - - 7 - - - - Homepage - Hejmpaĝo - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Iri al hejmpaĝo de la kromprogramo - - 48 - - - - Settings - Agordoj - - 29 - - - - Uninstall - Malinstali - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Por enlegi nove instalitajn kromprogramojn aŭ haŭtojn, aktualigu la paĝon. - - - 9 - - - - Popular - Popularaj - - 16 - - - - - No results. - - - Neniuj rezultoj. - - - 28 - - - - System - Sistemo - - 2 - - - - Jobs - Taskoj - - 5 - - - - Logs - Protokoloj - - 7 - - - - Debug - Senerarigo - - 9 - - - - Jobs list - Listo de taskoj - - 2 - - - - Type - Speco - - 19 - - - - Processed on - Traktita je - - 22 - - - - Finished on - Finita je - - 23 - - - - Refresh - Aktualigi - - 14 - - - - Name - Nomo - - 12 - - - - Short description - Mallonga priskribo - - 22 - - - - Main instance categories - Ĉefaj kategorioj de la nodo - - 40 - - - - No results found - Neniuj rezultoj troviĝis - - 33 - - - - Main languages you/your moderators speak - La ĉefaj lingvoj, kiujn vi / viaj reguligistoj parolas - - 52 - - - - Moderation & NSFW - Reguligado ϗ konsterneco - - 63 - - - - This instance is dedicated to sensitive or NSFW content - Ĉi tiu nodo estas dediĉita al konsterna enhavo - - 68 - - - - - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. - Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - - - Ŝalto sciigos al aliaj administrantoj, ke vi ĉefe federas konsternan enhavon. - Plie, la konsterna markobutono je alŝuto de filmo estos dekomence markita. - - - 72 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Politiko pri filmoj kun konsterna enhavo - - 81 - - - - Do not list - Ne listigi - - 14 - - - - Blur thumbnails - Malklarigi miniaturojn - - 15 - - - - Display - Montri - - 16 - - - - Terms - Kondiĉoj - - 88 - - - - Code of conduct - Konduta regularo - - 82 - - - - Moderation information - Reguligaj informoj - - 76 - - - - You and your instance - Vi kaj via nodo - - 130 - - - - Who is behind the instance? - Kiu estras ĉi tiun nodon? - - 133 - - - - Why did you create this instance? - Kial vi kreis ĉi tiun nodon? - - 145 - - - - How long do you plan to maintain this instance? - Kiom longe vi planas bontenadi ĉi tiun nodon? - - 156 - - - - How will you finance the PeerTube server? - Kiel vi financados la PeerTube-servilon? - - 167 - - - - Other information - Aliaj informoj - - 177 - - - - What server/hardware does the instance run on? - Sur kia aparataro ruliĝas la nodo? - - 180 - - - - Instance information - Informoj pri la nodo - - 5 - - - - Global theme - Ĉiea haŭto - - 202 - - - - default - implicita - - 206 - - - - Default client route - Norma klienta vojo - - 216 - - - - Discover videos - Eltrovi filmojn - - 219 - - - - Trending videos - Furoraj filmoj - - 220 - - - - Most liked videos - Plej ŝatataj filmoj - - 221 - - - - Recently added videos - Freŝe aldonitaj filmoj - - 222 - - - - Local videos - Filmoj lokaj - - 223 - - - - Signup - Registriĝo - - 229 - - - - Signup enabled - Registriĝoj ŝaltitaj - - 235 - - - - Signup requires email verification - Registriĝo bezonas konfirmon de retpoŝtadreso - - 242 - - - - Signup limit - Limo de registriĝoj - - 247 - - - - Users - Uzantoj - - 257 - - - - Default video quota per user - Norma datumlimo por filmoj por ĉiu uzanto - - 261 - - - - Default daily upload limit per user - Norma datumlimo por alŝutoj por ĉiu uzanto - - 273 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Enporto de filmoj per HTTP-URL (t.e. YouTube) ŝaltita - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Enporto de filmoj per torenta dosiero aŭ magneta ligilo ŝaltita - - 301 - - - - Auto-blacklist - Memage forteni - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Memaga fortenado de novaj filmoj de uzantoj ŝaltita - - 318 - - - - Instance followers - Abonantoj de nodo - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Aliaj nodoj povas aboni vian nodon - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Mane aprobu novan abonanton de nodo - - 342 - - - - Automatically follow other instances that follow you - Memage aboni aliajn nodojn, kiujn vin abonas - - 357 - - - - Administrator - Administranto - - 384 - - - - Admin email - Retpoŝtadreso de administranto - - 387 - - - - Enable contact form - Ŝalti kontaktan formularon - - 398 - - - - Basic configuration - Bazaj agordoj - - 195 - - - - Twitter - Tvitero - - 407 - - - - Your Twitter username - Via Tvitera salutnomo - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indikas konton de Twitter por la retejo aŭ platformo, sur kiu la afero publikiĝis. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Nodo permesata de Twitter - - 431 - - - - - If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. - If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance. - Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on - https://cards-dev.twitter.com/validator - to see if you instance is whitelisted. - - - Se via nodo estas permesita de Twitter, kaj vi havigos ties filmon de PeerTube, filma ludilo metiĝos en la pepan fluon de Twitter. - Se la nodo ne estas permesita, ni uzos bildkarton kun ligilo al via nodo de PeerTube. - Marku ĉi tiun markobutonon, konservu la agordaron, kaj elprovu ligilon de via nodo (https://ekzemplo.com/videos/watch/blagblag) je - https://cards-dev.twitter.com/validator - por vidi, ĉu via nodo estas permesita. - - - 435 - - - - Services - Servoj - - 405 - - - - Transcoding - Transkodado - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transkodado ŝaltita - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios! - - 465 - - - - Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos - Permesi al viaj uzantoj alŝuti filmojn en la formoj .mkv, .mov, .avi, kaj .flv - - 478 - - - - Allow additional extensions - Permesi aliajn dosiersufiksojn - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Permesas al viaj uzantoj alŝuti sonajn dosierojn, kiuj unuiĝos kun la antaŭrigarda dosiero je alŝuto - - 489 - - - - Allow audio files upload - Permesi alŝuton de sonaj dosieroj - - 486 - - - - Transcoding threads - Fadenoj por transkodado - - 517 - - - - Resolution enabled - Distingumo ŝaltiĝis - - 532 - - - - Cache - Kaŝmemoro - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo. - - 545 - - - - Previews cache size - Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro - - 552 - - - - Video captions cache size - Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj. - - 561 - - - - Customizations - Adaptoj - - 570 - - - - JavaScript - Ĝavoskripto - - 575 - - - - Advanced configuration - Specialaj agordoj - - 452 - - - - Update configuration - Efektivigi agordojn - - 628 - - - - It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - Ŝajnas, ke la agordaro estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en ĉiuj langetoj. - - 629 - - - - Video quota: - Datumlimo por filmoj: - - 4 - - - - Profile - Profilo - - 7 - - - - Video settings - Filmaj agordoj: - - 10 - - - - Interface - Fasado - - 16 - - - - Danger zone - Danĝera areo - - 25 - - - - Change password - Ŝanĝi pasvorton - - 30 - - - - Current password - Aktuala pasvorto - - 7 - - - - New password - Nova pasvorto - - 15 - - - - Confirm new password - Konfirmu novan pasvorton - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Norma politiko pri filmoj kun konsterna enhavo - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Montri nur filmojn en la jenaj lingvoj - - 22 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Uzi teĥnikaron WebTorrent por interŝanĝi partojn de la video kun aliuloj - - 41 - - - - Automatically plays video - Memage ludas filmon - - 48 - - - - Automatically starts playing next video - Memage komencas ludi la sekvan filmon - - 55 - - - - Update my profile - Ĝisdatigi mian profilon - - 27 - - - - - Your current email is - - - Via nuna retpoŝtadreso estas - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - atendas retpoŝtan kontrolon - - - 8 - - - - New email - Nova retpoŝtadreso - - 15 - - - - Your new email - Via nova retpoŝtadreso - - 17 - - - - Your password - Via pasvorto - - 27 - - - - Change email - Ŝanĝi retpoŝtadreson - - 35 - - - - Theme - Haŭto - - 3 - - - - instance default - implicita de nodo - - 7 - - - - peertube default - implicita de Peertube - - 8 - - - - Change ownership - Ŝanĝi posedon - - 22 - - - - Select the next owner - Elektu la sekvan posedanton - - 10 - - - - Accept ownership - Akcepti posedon - - 3 - - - - Select the target channel - Elekti la celan kanalon - - 10 - - - - Initiator - Iniciatinto - - 13 - - - - - Created - - - - Kreita - - - - 15 - - - - Status - Stato - - 19 - - - - Action - Ago - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Krei novan filman kanalon - - 4 - - - - Go to the channel - Iri al la kanalo - - 10 - - - - subscribers - abonantoj - - 14 - - - - Create a video channel - Krei filman kanalon - - 6 - - - - Example: my_channel - Ekzemplo: mia_kanalo - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin.<br /><br /> -Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memage enhavos tiun ĉi tekston. - - 52 - - - - subscribers - abonantoj - - 10 - - - - Change the avatar - Ŝanĝi la profilbildon - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (dosiersufiksoj: , pleja grando: ) - - 18 - - - - Target - Celo - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Post forigo de konto ne plu ekzistas revenvojo. Bonvolu certi. - - 2 - - - - Delete your account - Forigi vian konton - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Vi ankoraŭ ne havas abonantojn. - - 1 - - - - Created by - Kreita de - - 17 - - - - Go the owner account page - Iri al paĝo de posedanto de la konto - - 16 - - - - Muted instances - Silentigitaj nodoj - - 2 - - - - History enabled - Historio ŝaltita - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Forigi historion - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Vi ne jam havas filman historion. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Sciigaj agordoj - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Marki ĉion kiel legitan - - - 7 - - - - Activities - Okazoj - - 2 - - - - Web - Reto - - 3 - - - - Create a new playlist - Krei novan ludliston - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Bildeto de ludlisto - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Neniuj filmoj en tiu ĉi ludlisto. - - 11 - - - - Welcome to PeerTube! - Bonvenu al PeerTube! - - 8 - - - - - Verify account email confirmation - - - Kontroli retleteran konfirmon de la konto - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - Retpoŝtadreso ĝisdatiĝis. - - - 9 - - - - An error occurred. - Eraris. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - Peti retleteron por kontrolo de la konto - - - 2 - - - - Send verification email - Sendi konfirman retleteron - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Ĉi tiu nodo ne postulas konfirmon de retpoŝtadreso. - - 20 - - - - Banned - Barita - - 19 - - - - Instance muted - Nodo silentigita - - 21 - - - - Muted by your instance - Silentigita de via nodo - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Nodo silentigita de via nodo - - 23 - - - - subscribers - abonantoj - - 31 - - - - Video channels - Filmaj kanaloj - - 36 - - - - This account does not have channels. - Tiu ĉi konto ne havas kanalojn. - - 3 - - - - See this video channel - Rigardi tiun ĉi filman kanalon - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Tiu ĉi konto ne havas filmojn. - - 19 - - - - - Show this channel - - - Montri ĉi tiun kanalon - - - 27 - - - - Stats - Statistiko - - 16 - - - - Joined - Aliĝis je - - 10 - - - - Video playlists - Ludlistoj de filmoj - - 25 - - - - Support this channel - Subteni tiun ĉi kanalon - - 9 - - - - Created - Kreita - - 17 - - - - - Created playlists - - - Kreis ludlistojn - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Ĉi tiu kanalo ne havas ludlistojn. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Abonoj - - 9 - - - - Contact administrator - Kontakti administranton - - 3 - - - - Your name - Via nomo - - 11 - - - - Your email - Via retadreso - - 20 - - - - Subject - Temo - - 29 - - - - Your message - Via mesaĝo - - 38 - - - - About instance - Pri nodo - - 5 - - - - Contact administrator - Kontakti administranton - - 7 - - - - This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. - Ĉi tiu nodo estas dediĉita al konsterna enhavo. - - 19 - - - - Who we are - Kiu ni estas - - 27 - - - - Why we created this instance - Kial ni kreis ĉi tiun nodon - - 33 - - - - How long we plan to maintain this instance - Kiel longe ni planas bontenadi la nodon - - 39 - - - - How we will pay this instance - Kiel longe ni pagados la nodon - - 45 - - - - - Information - - - Informoj - - - 50 - - - - - Other information - - - Aliaj informoj - - - 82 - - - - Hardware information - Informoj pri aparataro - - 87 - - - - Features found on this instance - Trajtoj de ĉi tiu nodo - - 47 - - - - - Statistics - - - Statistiko - - - 99 - - - - - What is PeerTube? - - - Kio estas PeerTube? - - - 1 - - - - - PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser. - - - PeerTube estas memgastiga federa (per ActivityPub) film-elsenda reto uzanta samtavolan teĥnikaron rekte en la reta foliumilo. - - - 8 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Ĝi estas libera programaro, sub la permesilo « AGPLv3 ». - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Por pliaj informoj, bonvolu rigardi joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - Samtavola teĥnikaro ϗ privateco - - 25 - - - - - PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. - This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. - - - PeerTube uzas la protokolon BitTorrent por kunhavigi rettrafikon al uzantoj. - Tio implicas, ke via IP-adreso restas ĉe la kunordiga servilo de la nodo dum vi spektas aŭ elŝutas la filmon. - - - 27 - - - - What are the consequences? - Kio sekvas el tio? - - 32 - - - - - In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. - In practice, this is much more difficult because: - - - Teorie, iu sufiĉe teĥnike lerta povus krei skripton, kiu spurus, kiu IP-adreso elŝutas kiun filmon. - Praktike, tio malfacilas, ĉar: - - - 34 - - - - - An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. - If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) - - - Necesas sendi HTTP-peton al ĉiu kunordiga servilo por ĉiu spionota filmo. - Se oni volus spioni ĉiujn filmojn de PeerTube, oni devus sendi tiom da petoj, kiom ekzistas filmoj (eble to multegon) - - - 40 - - - - - For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. - For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm - - - Por ĉiu sendita peto, la kunordigilo redonas hazardan limigitan nombron da samtavolanoj. - Ekzemple, se la samtavolanaro nombras 1000’n, kaj la kunordigilo sendas nur 20 el tiuj por ĉiu peto, necesas almenaŭ 50 petoj por ekscii pri ĉiu el la samtavolanoj. - - - 45 - - - - - Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour - - - Tiuj petoj devas regule esti sendataj por ekscii, kiu komencas/finas spekti filmon. Estas facile tian konduton malkovri - - - 50 - - - - - If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video - - - Se IP-adreso restas ĉe la kunordigilo, tio ne signifas, ke la persono sub tiu IP-adreso (se tia persono ekzistas) spektis la filmon - - - 54 - - - - - The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities - - - La IP-adreso estas malpreciza informo: plej ofte ĝi regule ŝanĝiĝas kaj povas superi plurajn homojn aŭ aliajn estojn. - - - 58 - - - - - Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. - When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. - See this document for more information - - - Retaj samtavolanoj ne estas publike atingeblaj: ĉar ni uzas teĥnikaron WebRTC en la reta foliumilo (kun la biblioteko WebTorrent), la protokolo malsamas al tiu de la kutima BitTorrent. - Kiam vi uzas retan foliumilon, vi sendas signalon kun via IP-adreso al la kunordigilo, kiu hazarde elektos aliajn samtavolanojn ricevontajn tiun informon. - Rigardu ĉi tiun dokumenton por ekscii plion - - - 62 - - - - - The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. - There are much more effective ways to get that kind of information. - - - La plej malbona okazo, kiam ordinara persono spionus siajn amikojn, estas malprobabla. - Ekzistas multe pli efikaj manieroj akiri tiajn informojn. - - - 69 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Kiel PeerTube kompariĝas kun YouTube? - - 74 - - - - - The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. - In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. - Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). - - - La minacoj al privateco de YouTube estas malsamaj al tiuj de PeerTube. - YouTube kolektas multegon da viaj personaj informoj (ne nur vian IP-adreson) por ilin analizi kaj vin spuri. - Plie, YouTube estas posedata de Google/Alphabet, kompanio, kiu vin spuradas trans multaj retejoj (per AdSense aŭ Google Analytics). - - - 76 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Kion mi povas fari por limigi montradon de mia IP-adreso? - - 82 - - - - - Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. - PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. - Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. - - - Ĉar via IP-adreso estas publika, pluraj agantoj (aldone al la cela retejo) povas ĝin vini en sia protokolo: provizanto de retservoj, enkursigiloj, supriloj, provizantoj de enhavoj por retejoj, kaj pliaj. - PeerTube ne kaŝas tion de vi: ni avertas vin, ke se vi volas teni vian IP-adreson privata, vi devas uzi virtualan privatan reton aŭ la Tor-foliumilon. - Ne sencas pensi, ke forigo de la samtavoleco de PeerTube redonos vian sennomecon al vi. - - - 84 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Kio estas farota por kuraci tiun ĉi problemon? - - 90 - - - - - PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. - In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: - - - PeerTube estas ankoraŭ juna projekto, kaj ni volas doni al vi la plej eble bonajn protektilojn kiam nia pleno eldoniĝos. - Ĝis tiam, ni volas provi diversajn ideojn rilatajn al la problemo: - - - 92 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Limigi nombron da samtavolanoj sendatan de la kunordigilo - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Limigi oftecon de petoj al la kunordigilo (nun testata) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Sciigi iun okaze de strangaj petoj (nun testata) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Malŝalti samtavolan teĥnikaron el la administra interfaco. - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Memaga rekonado de pluroblaj videoj: ni ne scius, ĉu la IP-adreso elŝutis la videon intence, aŭ ĉu tion faris la memaga programo - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Ĉi tiu nodo ne havas abonantojn. - - 5 - - - - Followings - Abonatoj - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Ĉi tiu nodo ne havas abonatojn. - - 15 - - - - Who made this software? - Kiu kreis ĉi tiun programaron? - - 2 - - - - - Create an account - - - Krei konton - - - 3 - - - - Next - Sekva - - 20 - - - - - Create my account - - - Krei mian konton - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube kreas vian konton… - - 37 - - - - Done - Farite - - 33 - - - - Who are we? - Kiu ni estas? - - 60 - - - - How long do we plan to maintain this instance? - Kiom longe ni planas bontenadi la nodon? - - 65 - - - - How will we finance this instance? - Kiel ni pagados la nodon? - - 70 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - Al kanalo oni alŝutas siajn filmojn. Havo de kelkaj kanaloj helpas organizi kaj apartigi vian enhavon.. - Ekzemple, vi povus decidi krei unu kanalon por publikigado de viaj pianaj koncertoj, kaj alian por publikigado de filmoj, kie vi priparolas ekologion. - - - 4 - - - - Channel display name - Vidiga nomo de kanalo - - 15 - - - - Channel name - Nomo de kanalo - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Ekzemple: mia_mojosa_kanalo - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - La nomo de kanalo estas unika identigilo de via kanalo je ĉi tiu nodo. Ĝi similas poŝtadreson, kaj servas trovon de via kanalo. - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Nomo de kanalo ne povas sami nomon de via konto. Vi povas klaki la unuan paŝon por ĝisdatigi la nomon de via konto. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Ekzemplo: sinjorino Ajnulo - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - Nomo de uzanto estas via unika identigilo sur ĉi tiu nodo. Ĝi similas poŝtadreson, kaj servas vian trovon. - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - Ne povas ricevi informojn de la servilo - - 1 - - - - Your message has been sent. - Via mesaĝo sendiĝis. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Vi jam sendis ĉi tiun respondilon freŝdate - - 1 - - - - No description - Neniu priskribo - - 1 - - - - Published videos - Publikigis filmojn - - 1 - - - - Username copied - Salutnomo kopiiĝis - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Memage (per ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Agordo ĝisdatigita - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} lingvoj elektiĝis - - 1 - - - - No language - Neniu lingvo - - 1 - - - - No category - Neniu kategoria - - 1 - - - - Unlimited - Senlima - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - akceptiĝis al abonantoj de nodo - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Ĉu vi certe volas rifuzi ĉi tiun abonanton? - - 1 - - - - Reject - Rifuzi - - 1 - - - - rejected from instance followers - rifuziĝis el abonantoj de nodo - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun abonanton? - - 1 - - - - removed from instance followers - forigita el abonantoj de nodo - - 1 - - - - is not valid - ne validas - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Vi devas specifi abonotajn gastigantojn. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Gastigantoj devas esti unikaj. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Se vi konfirmos, vi sendos abonpeton al: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Aboni nova(j)n servilo(j)n - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Abonpetoj senditaj! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Ĉu vi certe volas malaboni ? - - 1 - - - - Unfollow - Malaboni - - 1 - - - - You are not following anymore. - Vi ne plu abonas je . - - 1 - - - - enabled - ŝaltita - - 1 - - - - disabled - malŝaltita - - 1 - - - - Redundancy for is - Plurobleco por estas - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Konto malsilentigita de via nodo. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Nodo malsilentigita de via nodo. - - 1 - - - - Comment updated. - Komento ĝisdatigita. - - 1 - - - - Delete this report - Forigi ĉi tiun raporton - - 1 - - - - Update moderation comment - Ĝisdatigi reguligan komenton - - 1 - - - - Mark as accepted - Marki kiel akceptitan - - 1 - - - - Mark as rejected - Marki kiel rifuzitan - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun raporton pri misuzo? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Misuzo foriĝis. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Filmo retenita. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - filmoj retenitaj. - - 1 - - - - yes - jes - - 1 - - - - no - ne - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Ĉu vi certe volas reteni ĉi tiun filmon? Ĝi estos ree atingebla per la listo de filmoj. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Filmo forigita de la fortenlisto. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Vi ankoraŭ ne instalis kromprogramojn. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Vi ankoraŭ ne instalis haŭtojn. - - 1 - - - - Update to - Ĝisdatigi al versio - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Ĉu vi certe volas malinstali kromprogramon ? - - 1 - - - - uninstalled. - malinstaliĝis. - - 1 - - - - updated. - ĝisdatiĝis. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - Indekso de kromprogramoj ne atingeblas. Bonvolu reprovi poste. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Bonvolu instali nur kromprogramojn aŭ haŭtojn, kiujn vi fidas, ĉar ili povas ruli ĉian kodon sur via nodo. - - 1 - - - - Install ? - Instali kromprogramon ? - - 1 - - - - installed. - instaliĝis. - - 1 - - - - Settings updated. - Agordoj ĝisdatiĝis. - - 1 - - - - Plugins - Kromprogramoj - - 1 - - - - Themes - Haŭtoj - - 1 - - - - plugin - kromprogramo - - 1 - - - - theme - haŭto - - 1 - - - - Last week - Lasta semanjo - - 1 - - - - Last day - Lasta tago - - 1 - - - - Last hour - Lasta horo - - 1 - - - - Info - Informoj - - 1 - - - - Warning - Averto - - 1 - - - - Error - Eraro - - 1 - - - - User created. - Uzanto kreita. - - 1 - - - - Password changed for user . - Pasvorto ŝanĝiĝis por uzanto . - - 1 - - - - Update user password - Ĝisdatigi pasvorton de uzanto - - 1 - - - - User updated. - Uzanto ĝisdatigita. - - 1 - - - - Update user - Ĝisdatigi uzanton - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Retletero petanta restarigon de pasvorto sendiĝis al . - - 1 - - - - Unban - Malforbari - - 1 - - - - Set Email as Verified - Agordi retpoŝtadreson kiel konfirmitan - - 1 - - - - You cannot ban root. - Vi ne povas forbari ĉefuzanton. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Ĉu vi certe volas malforbari uzantojn? - - 1 - - - - users unbanned. - malforbaritaj uzantoj. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Vi ne povas forigi ĉefuzanton. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Se vi forigos ĉi tiujn uzantojn, vi ne povos krei aliajn kun la samaj salutnomoj! - - 1 - - - - users deleted. - forigitaj uzantoj. - - 1 - - - - users email set as verified. - Retpoŝtadresoj de uzantoj agordiĝis kiel konfirmitaj. - - 1 - - - - Account unmuted. - Konto malsilentigita. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Nodo malsilentigita. - - 1 - - - - My videos history - Historio de miaj filmoj - - 1 - - - - Videos history is enabled - Historio de filmoj estas ŝaltita - - 1 - - - - Videos history is disabled - Historo de filmoj estas malŝaltita - - 1 - - - - Delete videos history - Forigi historion de filmoj - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Ĉu vi certe volas forigi ĉiom da historio de viaj filmoj? - - 1 - - - - Videos history deleted - Historio de filmoj foriĝis - - 1 - - - - Ownership accepted - Posedo akceptiĝis - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Bonvolu kontroli viajn retleterojn por kontroligi vian novan retpoŝtadreson. - - 1 - - - - Email updated. - Retpoŝtadreso ĝisdatigita. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Via nuna pasvorto estas nevalida. - - 1 - - - - Password updated. - Pasvorto ĝisdatigita. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Entajpi vian salutnomon por konfirmi - - 1 - - - - Delete my account - Forigi mian konton - - 1 - - - - Your account is deleted. - Via konto foriĝis. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Fasadaj agordoj ĝisdatiĝis. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nova filmo de viaj abonatoj - - 1 - - - - New comment on your video - Nova komento ĉe via filmo - - 1 - - - - New video abuse - Nova filma misuzo - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Memage fortenita filmo atendas kontrolon - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Unu el viaj filmoj estas fortenita/retenita - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Filmo publikigita (post transkodo / planita ĝisdatigo) - - 1 - - - - Video import finished - Filma enporto finiĝis - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Nova uzanto registriĝis ĉe via nodo - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Vi aŭ via(j) kanalo(j) havas novan abonanton - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Iu vin menciis en komento ĉe filmo - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Via nodo havas novan abonanton - - 1 - - - - Your instance auto followed another instance - Via nodo memage abonis alian nodon - - 1 - - - - Preferences saved - Agordoj konserviĝis - - 1 - - - - Profile updated. - Profilo ĝisdatigita. - - 1 - - - - Avatar changed. - Profilbildo ŝanĝita. - - 1 - - - - Unknown language - Nekonata lingvo - - 1 - - - - Video settings updated. - Filmaj agordoj ĝisdatiĝis - - 1 - - - - Video channel created. - Filma kanalo kreita. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Ĉi tiu nomo jam ekzistas ĉe ĉi tiu nodo. - - 1 - - - - Video channel updated. - Filma kanalo ĝisdatigita. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Ĉu vi certe volas forigi kanalon ? Tio forigos ĉiujn filmojn alŝutitajn per tiu kanalo, kaj vi ne povos krei alian kanalon kun la sama nomo ()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Bonvolu entajpi la vidigan nomon de la filma kanalo () por konfirmi - - 1 - - - - Video channel deleted. - Filma kanalo forigita. - - 1 - - - - Playlist created. - Ludlisto kreita. - - 1 - - - - Playlist updated. - Ludlisto ĝisdatigita. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Ĉu vi vere volas forigi ? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Ludlisto forigita. - - 1 - - - - My videos - Miaj filmoj - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Ĉu vi certe volas forigi filmojn? - - 1 - - - - videos deleted. - filmoj forigitaj. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Ĉu vi certe volas forigi filmon ? - - 1 - - - - Video deleted. - Filmo forigita. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Peto de poseda ŝanĝo sendiĝis. - - 1 - - - - My channels - Miaj kanaloj - - 1 - - - - My playlists - Miaj ludlistoj - - 1 - - - - My subscriptions - Miaj abonoj - - 1 - - - - My history - Mia historio - - 1 - - - - Misc - Diversaj - - 1 - - - - Ownership changes - Posedaj ŝanĝoj - - 1 - - - - My settings - Miaj agordoj - - 1 - - - - My notifications - Miaj sciigoj - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Vi nun estas salutinta kiel ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Retletero kun konfirma ligilo sendiĝos al . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Ne povas trovi identigilon aŭ konfirman ĉenon de uzanto - - 1 - - - - Published videos - Publikigitaj filmoj - - 1 - - - - Subscribe to the account - Aboni la konton - - 1 - - - - Focus the search bar - Fokusi la serĉujon - - 1 - - - - Toggle the left menu - Baskuligi la maldekstran menuon - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Iri al la paĝo de furoraj filmoj - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Iri al la paĝo de freŝe aldonitaj filmoj - - 1 - - - - Go to the local videos page - Iri al la paĝo de lokaj filmoj - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Iri al la paĝo de filmaj alŝutoj - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Iri al miaj abonoj - - 1 - - - - Go to my videos - Iri al miaj filmoj - - 1 - - - - Go to my imports - Iri al miaj enportoj - - 1 - - - - Go to my channels - Iri al miaj kanaloj - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Ne povas ricevi salutilojn kiel kliento de « OAuth Client »: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Certigu ĝustan agordon de PeerTube, precipe de la sekcio « retservilo ». - - 1 - - - - You need to reconnect. - Vi devas rekonektiĝi - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Fulmoklavoj: - - 1 - - - - Success - Sukceso - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Malĝusta salutnomo aŭ pasvorto. - - 1 - - - - You account is blocked. - Via konto estas blokita. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Retletero kun instrukcioj por restarigi la pasvorton sendiĝos al . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Via pasvorto estas sukcese restarigita! - - 1 - - - - Today - Hodiaŭ - - 1 - - - - Last 7 days - Lastaj 7 tagoj - - 1 - - - - Last 30 days - Lastaj 30 tagoj - - 1 - - - - Last 365 days - Lastaj 365 tagoj - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Mallonga (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Meza (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Longa (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Rilateco - - 1 - - - - Publish date - Dato de publikigo - - 1 - - - - Views - Rigardoj - - 1 - - - - years ago - antaŭ jaroj - - 1 - - - - months ago - antaŭ monatoj - - 1 - - - - month ago - antaŭ monato - - 1 - - - - weeks ago - antaŭ semajnoj - - 1 - - - - week ago - antaŭ semajno - - 1 - - - - days ago - antaŭ tagoj - - 1 - - - - day ago - antaŭ tago - - 1 - - - - hours ago - antaŭ horoj - - 1 - - - - hour ago - antaŭ horo - - 1 - - - - min ago - antaŭ minutoj - - 1 - - - - sec ago - antaŭ sekundoj - - 1 - - - - Confirm - Konfirmi - - 1 - - - - Instance name is required. - Necesas nomo de nodo. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Mallonga priskribo estu malpli ol 250 signoj. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Necesas Tvitera salutnomo. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Necesas grando de kaŝmemoro por miniaturoj. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Grando de kaŝmemoro por miniaturoj devas esti pli ol 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Grando de kaŝmemoro por miniaturoj devas esti nombro. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Necesas grando de transskriba kaŝmemoro. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Grando de transskriba kaŝmemoro devas esti pli ol 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Grando de transskriba kaŝmemoro devas esti nombro. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Necesas limo de registriĝoj. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Limo de rigistriĝoj devas esti pli ol 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Limo de registriĝoj devas esti nombro. - - 1 - - - - Admin email is required. - Necesas retpoŝtadreso de administranto. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Retpoŝtadreso de administranto devas esti valida. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Necesas transkodadaj fadenoj. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Transkodaj fadenoj devas pligrandi aŭ egali 0. - - 1 - - - - Email is required. - Necesas retpoŝtadreso. - - 1 - - - - Email must be valid. - Retpoŝtadreso devas esti valida. - - 1 - - - - Your name is required. - Necesas via nomo. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Via nomo devas havi almenaŭ 1 signon. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Via nomo ne povas havi pli ol 120 signojn. - - 1 - - - - A subject is required. - Temo necesas - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - La temo devas havi almenaŭ 1 signon. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - La temo ne povas havi pli ol 120 signojn. - - 1 - - - - A message is required. - Necesas mesaĝo. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - La mesaĝo devas havi almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - La mesaĝo ne povas havi pli ol 5000 signojn. - - 1 - - - - Username is required. - Necesas salutnomo. - - 1 - - - - Password is required. - Necesas pasvorto. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Necesas konfirmi la pasvorton. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Salutnomo devas havi almenaŭ 1 signon. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Salutnomo ne povas havi pli ol 50 signojn. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Salutnomo estu minuskla kaj litercifera; punktoj kaj substrekoj estas permesitaj. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Pasvorto devas havi almenaŭ 6 signojn. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Pasvorto ne povas havi pli ol 255 signojn. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - La nova pasvorto kun la konfirma ne kongruas. - - 1 - - - - Video quota is required. - Necesas datumlimo por filmoj. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Datumlimo devas esti pli ol -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Necesas datumlimo por samtagaj elŝutoj. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Datumlimo por samtagaj elŝutoj devas esti pli granda ol −1. - - 1 - - - - User role is required. - Necesas rolo de uzanto. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Priskribo havu almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Priskribo ne povas havi pli ol 1000 signojn. - - 1 - - - - You must agree with the instance terms in order to register on it. - Vi devas konsenti al uzokondiĉoj de la nodo por tie registriĝi. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Kialo de forbaro devas havi almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Kialo de forbaro ne povas havi pli ol 250 signojn. - - 1 - - - - Display name is required. - Necesas prezenta nomo. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Vidiga nomo devas havi almenaŭ 1 signon. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Vidiga nomo ne povas havi pli ol 50 signojn. - - 1 - - - - Report reason is required. - Necesas kialo de raporto. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Kialo de raporto devas havi almenaŭ 2 signojn. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Kialo de forbaro ne povas havi pli ol 3000 signojn. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Necesas reguliga komento. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Reguliga komento devas havi almenaŭ 2 signojn. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Reguliga komento ne povas havi pli ol 3000 signojn. - - 1 - - - - The channel is required. - Tiu ĉi kanalo necesas. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Kialo de forbaro devas havi almenaŭ 2 signojn. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Kialo de forteno ne povas havi pli ol 300 signojn. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Necesas lingvo de filma transskribo. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Necesas dosiero kun filma transskribo. - - 1 - - - - The username is required. - La salutonmo necesas. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Vi povas transdoni posedon nur al loka konto. - - 1 - - - - Name is required. - Necesas nomo. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Nomo devas havi almenaŭ 1 signon. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Nomo ne povas havi pli ol 50 signojn. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Nomo estu minuskle litercifera; punktoj kaj substrekoj estas permesitaj. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Teksto pri subteno devas havi almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Teksto pri subteno ne povas havi pli ol 1000 signojn. - - 1 - - - - Comment is required. - Necesas komento. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Komento havu almenaŭ 2 signojn. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Komento ne povas havi pli ol 3000 signojn. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Prezenta nomo ne povas havi pli ol 120 signojn. - - 1 - - - - Privacy is required. - Privateco estas postulata. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - Tiu ĉi kanalo estas postulata kiam la ludlisto estas publika. - - 1 - - - - Video name is required. - Necesas nomo de filmo. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Nomo de filmo havu almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Nomo de filmo ne havu pli ol 120 signojn. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Necesas privateco de filmo. - - 1 - - - - Video channel is required. - Necesas filma kanalo. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Priskribo de filmo devas havi almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Priskribo de filmo ne povas havi pli ol 10000 signojn. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Etikedo havu pli ol 2 signojn. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Etikedo havu malpli ol 30 signojn. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Loka teksto pri subteno devas havi almenaŭ 3 signojn. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Loka teksto pri subteno ne povas havi pli ol 1000 signojn. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Necesas dato por plani ĝisdatigon de filmo. - - 1 - - - - This file is too large. - La dosiero estas tro granda. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube ne povas trakti tian dosieron. Akceptataj dosiersufiksoj estas . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Ĉiuj nekonservitaj datumoj perdiĝos; ĉu vi certe volas forlasi ĉi tiun paĝon? - - 1 - - - - Sunday - Dimanĉo - - 1 - - - - Monday - Lundo - - 1 - - - - Tuesday - Mardo - - 1 - - - - Wednesday - Merkredo - - 1 - - - - Thursday - Ĵaŭdo - - 1 - - - - Friday - Vendredo - - 1 - - - - Saturday - Sabato - - 1 - - - - Sun - Dim - - 1 - - - - Mon - Lun - - 1 - - - - Tue - Mar - - 1 - - - - Wed - Mer - - 1 - - - - Thu - Ĵaŭ - - 1 - - - - Fri - Ven - - 1 - - - - Sat - Sab - - 1 - - - - Su - Di - - 1 - - - - Mo - Lu - - 1 - - - - Tu - Ma - - 1 - - - - We - Me - - 1 - - - - Th - Ĵa - - 1 - - - - Fr - Ve - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - Januaro - - 1 - - - - February - Februaro - - 1 - - - - March - Marto - - 1 - - - - April - Aprilo - - 1 - - - - May - Majo - - 1 - - - - June - Junio - - 1 - - - - July - Julio - - 1 - - - - August - Aŭgusto - - 1 - - - - September - Septembro - - 1 - - - - October - Oktobro - - 1 - - - - November - Novembro - - 1 - - - - December - Decembro - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aŭg - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Okt - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Viŝi - - 1 - - - - yy-mm-dd - jj-mm-tt - - 1 - - - - Hidden - Kaŝita - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - da filmoj je 1920×1080 - - 1 - - - - of HD videos - da filmoj je 1280×720 - - 1 - - - - of average quality videos - da filmoj mezkvalitaj - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Subtenas « Markdown » kaj: - - 1 - - - - Emphasis - Emfazo - - 1 - - - - Links - Ligiloj - - 1 - - - - New lines - Linifinoj - - 1 - - - - Lists - Listoj - - 1 - - - - Images - Bildoj - - 1 - - - - users banned. - uzantoj forbaritaj. - - 1 - - - - User banned. - Uzanto forbarita. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Ĉu vi certe volas malforbari uzanton ? - - 1 - - - - User unbanned. - Uzanto malforbarita. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Se vi forigi ĉi tiun uzanton, vi ne povos krei alian kun la sama uzantnomo! - - 1 - - - - User deleted. - Uzanto forigita. - - 1 - - - - User email set as verified - Retpoŝtadreso de uzanto agordiĝis kiel konfirmita - - 1 - - - - Account muted. - Konto silentigita. - - 1 - - - - Instance muted. - Nodo silentigita. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Konto silentigita de la nodo. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Konto malsilentigita de la nodo. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Nodo silentigita de la nodo. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Nodo malsilentigita de ĉi tiu nodo. - - 1 - - - - Mute this account - Silentigi ĉi tiun konton - - 1 - - - - Unmute this account - Malsilentigi ĉi tiun konton - - 1 - - - - Mute the instance - Silentigi la nodon - - 1 - - - - Unmute the instance - Malsilentigi la nodon - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Silentigi ĉi tiun konton de via nodo - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Malsilentigi ĉi tiun konton de via nodo - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Silentigi la nodon de via nodo - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Malsilentigi la nodon de via nodo - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Peto estas tro granda por la servilo. Bonvolu kontakti vian administranton se vi volas pligrandigi la limon. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Tro multaj petoj; bonvolu reprovi post minutoj. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Tro multaj provoj; bonvolu reprovi poste. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Servila eraro. Bonvolu reprovi poste. - - 1 - - - - Subscribed to - Abonis - - 1 - - - - Subscribed - Abonita - - 1 - - - - Unsubscribed from - Malabonis - - 1 - - - - Unsubscribed - Malabonita - - 1 - - - - Moderator - Reguliganto - - 1 - - - - Video removed from - Filmo forigita de - - 1 - - - - Video added in - Filmo alŝutita je - - 1 - - - - Timestamps updated - Tempindikoj ĝisdatiĝis - - 1 - - - - Starts at - Komencas je - - 1 - - - - Stops at - Ĉesas je - - 1 - - - - and stops at - kaj ĉesas je - - 1 - - - - Video blacklisted. - Filmo fortenita. - - 1 - - - - Copied - Kopiita - - 1 - - - - Video reported. - Filmo raportita. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Ĉu vi vere volas elŝuti tiun ĉi filmon? - - 1 - - - - Save to playlist - Konservi al ludlisto - - 1 - - - - Blacklist - Forteni - - 1 - - - - Report - Raporti - - 1 - - - - Published - Publikigita - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publikigo planita je - - 1 - - - - Waiting transcoding - Atendanta transkodadon - - 1 - - - - To transcode - Transkodotaj - - 1 - - - - To import - Enportotaj - - 1 - - - - Only I can see this video - Nur mi povas vidi ĉi tiun filmon - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Nur homoj kun la privata ligilo povas vidi ĉi tiun filmon - - 1 - - - - Anyone can see this video - Iu ajn povas vidi ĉi tiun filmon - - 1 - - - - Video to import updated. - Enportota filmo ĝisdatigita. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Via filmo alŝutiĝis al via konto kaj estas privata. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Sed rilataj informoj (etikedoj, priskribo…) perdiĝos; ĉu vi certe volas folasi ĉi tiun paĝon? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Via filmo ankoraŭ ne alŝutiĝis; ĉu vi certe volas forlasi ĉi tiun paĝon? - - 1 - - - - Upload - Alŝuti - - 1 - - - - Upload cancelled - Alŝuto nuligita. - - 1 - - - - Video published. - Filmo publikigita. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Via datumlimo por filmoj estas superita per ĉi tiu filmo (ties grando: , eluzitaj: , datumlimo: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Via samtaga datumlimo por filmoj estas superita per ĉi tiu filmo (ties grando: , eluzitaj: , datumlimo: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn! Se vi foriros, viaj ŝanĝoj perdiĝos. - - 1 - - - - Video updated. - Filmo ĝisdatigita. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - respondoj ankaŭ estos forigitaj. - - 1 - - - - The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too. - La forigo sendiĝos al foraj nodoj, por ke ankaŭ ili forigu la komenton. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - La komento estas fora, via forigo do efektiviĝos nur en via nodo. - - 1 - - - - likes / dislikes - ŝatoj / malŝatoj - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj - - 1 - - - - Like the video - Ŝati la filmon - - 1 - - - - Dislike the video - Malŝati la filmon - - 1 - - - - Videos that have the higher number of likes. - Filmoj kun granda nombro da ŝatoj. - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Furora je la pasintaj 24 horoj - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Furoraj filmoj amasigis la plej grandan nombron da rigardoj dum la pasintaj 24 horoj - - 1 - - - - Trending for the last days - Furora dum la pasintaj tagoj - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Furoraj filmoj amasigis la plej grandan nombron da rigardoj dum la pasintaj tagoj - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Filmoj de viaj abonatoj - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_es_ES.xml b/client/src/locale/angular_es_ES.xml deleted file mode 100644 index 51eccc499..000000000 --- a/client/src/locale/angular_es_ES.xml +++ /dev/null @@ -1,5396 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Cerrar - - 3 - - - - Previous - Anterior - - 13 - - - - Next - Siguiente - - 17 - - - - Previous month - Último mes - - 5 - - - - Next month - Próximo mes - - 27 - - - - Select month - Seleccionar un mes - - 7 - - - - Select year - Seleccionar un año - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Primero - - 14 - - - - Previous - Anterior - - 23 - - - - Next - Siguiente - - 41 - - - - Last - Último - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Aumentar horas - - 9 - - - - HH - h - - 12 - - - - Hours - horas - - 14 - - - - Decrement hours - Disminuir horas - - 21 - - - - Increment minutes - Aumentar minutos - - 30 - - - - MM - m - - 33 - - - - Minutes - minutos - - 35 - - - - Decrement minutes - minutos - - 42 - - - - Increment seconds - aumentar segundos - - 51 - - - - SS - s - - 54 - - - - Seconds - segundos - - 56 - - - - Decrement seconds - disminuir segundos - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - No tiene notificaciones - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - Your video has been blacklisted - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - 31 - - - - Options - Opciones - - 9 - - - - Start at - Empezar en - - 61 - - - - Stop atStop at - 112 - - - - Display name - Nombre a mostrar - - 4 - - - - Create - Crear - - 74 - - - - Download video - Descargar vídeo - - 3 - - - - Direct download - Descarga directa - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (archivo .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Download - Descargar - - 43 - - - - Report video - Reportar vídeo - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Su reporte estará enviado a los moderadores de . - También estará transferido a la instancia original . - - - 9 - - - - Reason... - Motivo... - - 11 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Submit - Enviar - - 52 - - - - Blacklist video - Bloquear el vídeo - - 3 - - - - Unlisted - No listado - - 6 - - - - Private - Privado - - 7 - - - - views - vistas - - 24 - - - - Blacklisted - Bloqueado - - 42 - - - - - Sensitive - - - Sensible - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No vídeos} =1 {1 vídeo} other { vídeos} } - - 9 - - - - Save - Guardar - - 15 - - - - Delete from - Eliminar de - - 85 - - - - No results. - Ningún resultados - - 20 - - - - Delete - Eliminar - - 13 - - - - Edit - Modificar - - 63 - - - - Truncated preview - Previsualización truncada - - 9 - - - - Complete preview - Vista previa completa - - 13 - - - - Get help - Obtener ayuda - - 29 - - - - - Unsubscribe - - -Cancelar la subscripción - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Usar una cuenta ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Suscribirse con una cuenta sobre - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Suscribirse con su cuenta local - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Suscribirse con una cuenta Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Usar un flujo de sindicación - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Suscribirse vía RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Suscripción remota - Interacción remota - - - 10 - - - - Video quota - Cuota de vídeo - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Illimitado ( por día) - - - 53 - - - - Import - Importar - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - Importación HTTP (YouTube, Vimeo, URL directo...) - - 64 - - - - Torrent import - Importación de torrent - - 71 - - - - Local - Local - - 86 - - - - Ban - Expulsar - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Un usuario expulsado ya no podrá conectarse. - - - 18 - - - - Cancel - cancelar - - 23 - - - - Ban this user - Expulsar este usuario - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - -Iniciar sesión - - 2 - - - - Request new verification email. - Solicitar un nuevo correo de verificación. - - 16 - - - - User - Usuario - - 13 - - - - Username or email address - Usuario o correo electrónico - - 15 - - - - - or create an account - - - o crear una cuenta - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - o crear una cuenta en otro nodo - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - El registro de usuarios no está permitido en este nodo, ¡pero puedes registrarte en muchos otros! - - 28 - - - - Password - Contraseña - - 54 - - - - I forgot my password - Olvidé mi contraseña - - 45 - - - - Login - Identificarse - - 32 - - - - Forgot your password - Olvidaste tu contraseña - - 58 - - - - Email - Correo electrónico - - 43 - - - - Email address - Correo electrónico - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Enviar un correo electrónico para restablecer mi contraseña - - 82 - - - - - Reset my password - - - Restablecer mi contraseña - - - 2 - - - - Confirm password - Confirmar la contraseña - - 19 - - - - Confirmed password - Contraseña confirmada - - 21 - - - - Reset my password - Restablecer mi contraseña - - 29 - - - - results - resultados - - 5 - - - - - for - - - para - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtros - - - - 16 - - - - - No results found - - - No hubo resultados - - - 28 - - - - subscribers - suscriptores - - 44 - - - - Close - Cerrar - - 173 - - - - Change the language - Cambiar el idioma - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - ¡Ayude a traducir PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Mi perfil público - - 17 - - - - Create an account - Crear una cuenta - - 33 - - - - My library - Mi biblioteca - - 37 - - - - Videos - Vídeos - - 24 - - - - Subscriptions - Suscripciones - - 51 - - - - Trending - Tendencias - - 71 - - - - Recently added - Añadidos recientemente - - 81 - - - - More - Más - - 91 - - - - Administration - Administración - - 95 - - - - About - Acerca de - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Mostrar los atajos de teclado - - 111 - - - - View your notifications - Ver sus notificaciones - - 3 - - - - Notifications - Notificaciones - - 13 - - - - Update your notification preferences - Actualizar sus preferencias de notificación - - 16 - - - - See all your notifications - Ver todas sus notificaciones - - 30 - - - - Search... - Buscar... - - 6 - - - - Upload - Subir - - 9 - - - - Sort - Ordenar - - 6 - - - - Published date - Fecha de publicación - - 15 - - - - Duration - Duración - - 45 - - - - Display sensitive content - Mostrar contenido sensible - - 54 - - - - Yes - Sí - - 58 - - - - No - No - - 63 - - - - Category - Categoría - - 164 - - - - Licence - Licencia - - 173 - - - - Language - Idioma - - 182 - - - - All of these tags - Todas estas etiquetas - - 103 - - - - One of these tags - Una de estas estiquetas - - 108 - - - - Filter - Filtrar - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Mostrar los vídeos no listados y privados - - 14 - - - - Add caption - Añadir subtítulo - - 5 - - - - Select the caption file - Elige el archivo de subtítulo - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Eso remplazará el texto existente! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 24 - - - - Add this caption - Añadir este subtítulo - - 40 - - - - Title - Título - - 9 - - - - Tags - Etiquetas - - 191 - - - - + Tag - + Etiqueta - - 30 - - - - Enter a new tag - Ingresar una nueva etiqueta - - 30 - - - - Description - Descripción - - 55 - - - - Channel - Canal - - 23 - - - - Privacy - Privacidad - - 33 - - - - Schedule publication () - Programar publicación () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Este vídeo contiene material para adultos o explícito - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Algunos nodos no listan vídeos que contengan material para adultos o explícito por defecto. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Esperar transcodificación antes de publicar el vídeo - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Si decides no esperar a la transcodificación antes de publicar el vídeo, quizás no se pueda reproducir hasta que finalice la transcodificación. - - 150 - - - - Basic info - Info básica - - 4 - - - - Add another caption - Añadir otro subtítulo - - 166 - - - - See the subtitle file - Ver el archivo de subtítulo - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Ya ha sido subido ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Estará creado al actualizar - - 187 - - - - Cancel create - Cancelar creación - - 189 - - - - Will be deleted on update - Estará eliminado al actualizar - - 195 - - - - Cancel deletion - Cancelar borrado - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Ningún texto por el momento. - - - 202 - - - - Captions - Subtítulos - - 159 - - - - Support - Apoyar - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Breve texto para explicar a la gente cómo pueden apoyarte (plataforma de miembros...). - - 226 - - - - Enable video comments - Permitir comentarios del vídeo - - 254 - - - - Advanced settings - Ajustes avanzados - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Disculpas, algo salió mal - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Enhorabuena, el vídeo en sera importado! Ya puedes añadir información sobre este vídeo. - - - 52 - - - - Update - Actualizar - - 17 - - - - Select the file to upload - Elige el archivo a subir - - 6 - - - - Scheduled - Programado - - 25 - - - - Publish will be available when upload is finished - La publicación estará disponible cuando finalice la subida - - 79 - - - - Publish - Publicar - - 86 - - - - Select the torrent to import - Seleccionar el torrent a importar - - 6 - - - - Or - O - - 11 - - - - Paste magnet URI - Pegar el enlace magnético - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - -Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir información sobre este vídeo. - - - 57 - - - - Import - Importar - - 3 - - - - Upload - Subir - - 4 - - - - Upload a file - Subir un archivo - - 10 - - - - Import with URL - Importar con URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importar con torrent - - 24 - - - - - Update - - - Actualizar - - - 2 - - - - Share - Compartir - - 83 - - - - QR-Code - Código QR - - 27 - - - - Embed - Incrustar - - 35 - - - - Muted - Silenciados - - 20 - - - - This video is blacklisted. - Este vídeo está bloqueado - - 32 - - - - Like this video - Me gusta este vídeo - - 63 - - - - Dislike this video - No me gusta este vídeo - - 71 - - - - Go the channel page - Ir a la página del canal - - 118 - - - - By - Por - - 129 - - - - Go to the account page - Ir a la página de la cuenta - - 63 - - - - Show more - Mostrar más - - 141 - - - - Show less - Mostrar menos - - 147 - - - - Friendly Reminder: - Recuerdo amistoso: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - el sistema utilizado para compartir este vídeo implica que algunas informaciones técnicas acerca de su sistema (como la dirección IP pública) pueden estar enviadas a otros pares. - - - 212 - - - - More information - Más información - - 215 - - - - Get more information - Ver más información - - 215 - - - - - OK - - - De acuerdo - - - 218 - - - - - Comments - - - Comentarios - - - 3 - - - - No comments. - No hay comentarios - - 17 - - - - View all replies - Ver las respuestas - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Los comentarios están inhabilitados. - - - 64 - - - - Add comment... - Añadir comentario... - - 6 - - - - - Post comment - - - Publicar comentario - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Está a un paso de poder comentar - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Si tiene una cuenta en esta instancia, puede conectarse: - - - 32 - - - - login to comment - conectarse para comentar - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Si tiene una cuenta en Mastodon o Pleroma, puede abrirlo directamente en su interfaz: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Comentario resaltado - - 5 - - - - Reply - Responder - - 14 - - - - - Users - - - Usuarios - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Gestionar seguimientos - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderación - - - 60 - - - - - Configuration - - - Configuración - - - 15 - - - - Manage follows - Gestionar seguimientos - - 2 - - - - Following - Siguiendo - - 5 - - - - Follow - Seguir - - 7 - - - - Followers - Seguidores - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (without "http://") por línea - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Parece que no estas en un servidor HTTPS. Tu servidor web ha de tener TLS activador para seguir a otros servidores. - - - 17 - - - - Add following - Añadir seguimiento - - 21 - - - - Filter... - Filtrar... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Estado - - 10 - - - - Score - Puntuación - - 19 - - - - Created - Creado - - 11 - - - - Accepted - Aceptado - - 32 - - - - Pending - Pendiente - - 33 - - - - Refuse - Rechazar - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Redundancia autorizada - - 22 - - - - Create user - Crear usuario - - 6 - - - - Edit user - Editar usuario - - 2 - - - - Username - Usuario - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Rol - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - La transcodificación está activada en el servidor. La cuota de vídeo solo tiene en cuenta el vídeo original. - Como mucho, este usuario podría utilizar ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Cuota diaria de vídeo - - 73 - - - - Users list - Lista de usuarios - - 2 - - - - Batch actions - Acciones másivas - - 19 - - - - Username - Nombre de usuario - - 40 - - - - (banned) - (expulsado) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Se requiere validar la dirección de correo electrónico del usuario antes de conectarse - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - La dirección de correo electrónico del usuario ha sido verificada / El usuario puede conectarse sin verificación de dirección de correo electrónico - - 76 - - - - Ban reason: - Razón de la expulsión: - - 95 - - - - Moderation - Moderación - - 2 - - - - Video abuses - Vídeos denunciados como abusivos - - 5 - - - - Muted accounts - Cuentas silenciadas - - 2 - - - - Muted servers - Servidores silenciados - - 13 - - - - Video name - Nombre del vídeo - - 8 - - - - Sensitive - Sensible - - 9 - - - - Date - Fecha - - 11 - - - - Go to the video - Ir al vídeo - - 33 - - - - Actions - Acciones - - 44 - - - - Blacklist reason: - Razón del bloqueo: - - 43 - - - - Moderation comment - Comentarios de moderación - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Este comentario puede ser visto solo por usted y los otros moderadores. - - - 18 - - - - Update this comment - Actualizar este comentario - - 26 - - - - Reporter - Reportador - - 8 - - - - Video - Vídeo - - 9 - - - - State - Estado - - 11 - - - - Go to the account - Ir a la cuenta - - 27 - - - - Reason: - Razón: - - 53 - - - - Moderation comment: - Comentario de moderación: - - 57 - - - - Unblacklist - Sacar de lista negra - - 17 - - - - Instance - Nodo - - 5 - - - - Muted at - Silenciado en - - 13 - - - - Unmute - Dejar de silenciar - - 23 - - - - Account - Cuenta - - 12 - - - - Search - Buscar - - 7 - - - - Jobs list - Lista de tareas - - 2 - - - - Type - Tipo - - 19 - - - - Processed on - Procesado el - - 22 - - - - Finished on - Finalizado el - - 23 - - - - Name - Nombre - - 12 - - - - Short description - Descripción corta - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Política para los vídeos que contengan material sensible - - 81 - - - - Do not list - No listar - - 14 - - - - Blur thumbnails - Difuminar miniaturas - - 15 - - - - Display - Mostrar - - 16 - - - - Terms - Términos de uso - - 88 - - - - Default client route - Routa de cliente por defecto - - 216 - - - - Local videos - Vídeos locales - - 223 - - - - Signup - Registro - - 229 - - - - Signup enabled - Registro habilitado - - 235 - - - - Signup requires email verification - La suscripción requiere una verificación mediante correo electrónico - - 242 - - - - Signup limit - Límite de registro - - 247 - - - - Users - Usuarios - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - La importación de vídeos mediante URL HTTP (por ejemplo YouTube) está activada - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Importar video con un archivo torrent o un enlace magnet activado - - 301 - - - - Administrator - Administrador - - 384 - - - - Admin email - Correo del administrador - - 387 - - - - Enable contact form - Habilitar el formulario de contacto - - 398 - - - - Basic configuration - Configuración básica - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Tu usuario de Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica la cuenta de Twitter del sitio web o de la plataforma en la que el contenido fue publicado - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Nodo en lista blanca de Twitter - - 431 - - - - Services - Servicios - - 405 - - - - Transcoding - Transcodificar - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcodificación activada - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - ¡Si desactivas la transcodificación, muchos vídeos de tus usuarios no funcionarán! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Autorizar extensiones adicionales - - 475 - - - - Transcoding threads - Hilos de transcodificaciones - - 517 - - - - Cache - Caché - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Algunos archivos (previsualizaciones, subtítulos) no están federados. Los obtenemos directamente del nodo de origen y las ponemos en caché. - - 545 - - - - Previews cache size - Tamaño de caché de las previsualizaciones - - 552 - - - - Video captions cache size - Tamaño de caché de los subtítulos - - 561 - - - - Customizations - Personalizaciones - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configuración avanzada - - 452 - - - - Update configuration - Actualizar configuración - - 628 - - - - Video quota: - Cuota de vídeo - - 4 - - - - Profile - Perfil - - 7 - - - - Video settings - Ajustes de vídeo - - 10 - - - - Danger zone - Zona peligrosa - - 25 - - - - Change password - Cambiar contraseña - - 30 - - - - Current password - Contraseña actual - - 7 - - - - New password - Nueva contraseña - - 15 - - - - Confirm new password - Confirmar nueva contraseña - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Política por defecto para vídeos que contengan material sensible - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Usar WebTorrent para intercambiar partes del vídeo con otros - - 41 - - - - Automatically plays video - Reproducir vídeo automáticamente - - 48 - - - - Update my profile - Actualizar mi perfil - - 27 - - - - Change ownership - Cambiar el titular - - 22 - - - - Select the next owner - Seleccionar el próxima titular - - 10 - - - - Accept ownership - Aceptar la titularidad - - 3 - - - - Select the target channel - Seleccionar el canal objetivo - - 10 - - - - Initiator - Iniciador - - 13 - - - - - Created - - - - Creado - - - - 15 - - - - Status - Estatus - - 19 - - - - Action - Acción - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Go to the channel - Ir al canal - - 10 - - - - subscribers - suscriptores - - 14 - - - - Create a video channel - Crear un canal de vídeo - - 6 - - - - Example: my_channel - Por ejemplo: mi_canal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto corto para decirle a la gente cómo pueden dar soporte a tu canal (plataforma de miembros...).<br /><br /> -Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenará automáticamente con este texto. - - 52 - - - - subscribers - suscriptores - - 10 - - - - Change the avatar - Cambiar el avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensiones: , tamaño máximo: ) - - 18 - - - - Target - Objetivo - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Eliminar su cuenta es definitivo. ¿Está seguro? - - 2 - - - - Delete your account - Eliminar tu cuenta - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - No tiene suscripciones todavía. - - 1 - - - - Created by - Creado por - - 17 - - - - Go the owner account page - Ir a la cuenta del propietario - - 16 - - - - Muted instances - Instancias silenciadas - - 2 - - - - History enabled - Historial habilitado - - 4 - - - - You don't have videos history yet. - No tiene historial de vídeos todavía - - 14 - - - - Activities - Actividades - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verificar la confirmación de la dirección de correo electrónico de la cuenta - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Solicitar un correo electrónico de verificación de la cuenta - - - 2 - - - - Send verification email - Enviar un correo electrónico de verificación - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Esta instancia no requiere verificación por correo electrónico - - 20 - - - - Banned - Expulsados - - 19 - - - - Instance muted - Instancia silenciada - - 21 - - - - Muted by your instance - Silenciados por tu instancia - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instancia silenciada por tu instancia - - 23 - - - - subscribers - suscriptores - - 31 - - - - Video channels - Canales de vídeo - - 36 - - - - See this video channel - Ver este canal de vídeo - - 8 - - - - Stats - Estadísticas - - 16 - - - - Joined - Se unió el - - 10 - - - - Support this channel - Apoyar este canal - - 9 - - - - Created - Creado el - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Contactar al administrador de - - 3 - - - - Your name - Su nombre - - 11 - - - - Your email - Su dirección de correo electrónico - - 20 - - - - Your message - Su mensaje - - 38 - - - - About instance - Acerca de la instancia - - 5 - - - - Contact administrator - Contactar al administrador - - 7 - - - - Features found on this instance - Funcionalidades encontradas en esta instancia - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Es un software libre y de código abierto, bajo la licencia AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Para más información, por favor visite joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P y Privacidad - - 25 - - - - What are the consequences? - ¿Cuáles son las consecuencias? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - ¿Qué diferencias hay entre PeerTube y YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - ¿Qué puedo hacer para limitar la exposición de mi dirección IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - ¿Qué se va a hacer para mitigar este problema? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Poner un límite al número de pares enviados por el rastreador - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Poner un límite a la frecuencia de peticiones recibidas por el rastreador (se está probando) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Hacer sonar un aviso si hay peticiones inusuales (se está probando) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Inhabilitar el P2P desde el interfaz de administración - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Un programa de redundancia automatizada de vídeo: no sabríamos si la IP descargó el vídeo a propósito o si fue el programa automatizado - - 102 - - - - - Create an account - - Crear una cuenta - - 3 - - - - Example: jane_doe - Ejemplo: jane_doe - - 23 - - - - Cannot get about information from server - No se puede obtener información del servidor - - 1 - - - - Your message has been sent. - Su mensaje ha sido remitido - - 1 - - - - You already sent this form recently - Ya envió este formulario recientemente - - 1 - - - - No description - No hay descripción - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (vía ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configuración actualizada - - 1 - - - - Unlimited - Ilimitado - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - is not valid - no es válido - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Tienes que especificar hosts a los que seguir. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Los hosts tienen que ser únicos. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Si confirmas, enviaras una petición de seguimiento a: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Seguir nuevo(s) servidor(es) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - ¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - ¿De verdad quieres dejar de seguir a ? - - 1 - - - - Unfollow - Dejar de seguir - - 1 - - - - You are not following anymore. - Ya no estás siguiendo a . - - 1 - - - - enabled - habilitada - - 1 - - - - disabled - deshabilitada - - 1 - - - - Redundancy for is - La redundancia para está - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - La cuenta no está silenciada por su instancia. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - La instancia no está silenciada por su instancia. - - 1 - - - - Comment updated. - Comentario actualizado - - 1 - - - - Delete this report - Eliminar este reporte - - 1 - - - - Update moderation comment - Actualizar el comentario de moderación - - 1 - - - - Mark as accepted - Marcar como aceptado - - 1 - - - - Mark as rejected - Marcar como rechazado - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - ¿Confirma la eliminación del reporte de abuso? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Reporte de abuso eliminado. - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - ¿Confirmar el desbloqueo de este vídeo? Estará disponible de nuevo en la lista de vídeos. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Vídeo eliminado de la lista negra. - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Aviso - - 1 - - - - Error - Error - - 1 - - - - User created. - Usuario creado. - - 1 - - - - User updated. - Usuario actualizado. - - 1 - - - - Update user - Actualizar usuario - - 1 - - - - Unban - Dejar sin efecto la expulsión - - 1 - - - - Set Email as Verified - Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada - - 1 - - - - You cannot ban root. - No puede expulsar al root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - ¿Confirma dejar sin efecto la expulsión de usuarios? - - 1 - - - - users unbanned. - usuarios expulsados. - - 1 - - - - You cannot delete root. - No puedes eliminar al root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - ¡Si elimina estos usuarios, no será posible crear otros con el mismo nombre de usuario! - - 1 - - - - users deleted. - usuarios eliminados. - - 1 - - - - users email set as verified. - direcciones de correo electrónico de usuarios establecidas como verificadas. - - 1 - - - - Account unmuted. - La cuenta ya no está silenciada. - - 1 - - - - Instance unmuted. - La instancia ya no está silenciada. - - 1 - - - - My videos history - Mi historial de vídeos - - 1 - - - - Videos history is enabled - El historial de vídeos está habilitado - - 1 - - - - Videos history is disabled - El historial de vídeos está deshabilitado - - 1 - - - - Delete videos history - Eliminar el historial de vídeos - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - ¿Confirma la eliminación de todo su historial de vídeos? - - 1 - - - - Videos history deleted - Historial de vídeos eliminado - - 1 - - - - Ownership accepted - Titularidad aceptada - - 1 - - - - You current password is invalid. - Su contraseña actual es invalida. - - 1 - - - - Password updated. - Contraseña actualizada. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Escribe tu nombre de usuario para confirmar - - 1 - - - - Delete my account - Eliminar mi cuenta - - 1 - - - - Your account is deleted. - Tu cuenta ha sido eliminada. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nuevo vídeo desde sus suscripciones - - 1 - - - - New comment on your video - Nuevo comentario en su vídeo - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Uno de sus vídeos ha sido bloqueado/desbloqueado - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Vídeo publicado (después de una transcodificación / actualización programada) - - 1 - - - - Video import finished - Importación de vídeo terminada - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Un nuevo usuario se registró en su instancia - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Usted o su(s) canal(es) tiene un nuevo seguidor - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Alguien le mencionó en comentarios de vídeo - - 1 - - - - Preferences saved - Preferencias guardadas - - 1 - - - - Profile updated. - Perfil actualizado. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar cambiado. - - 1 - - - - Video channel created. - Canal de vídeo creado. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - El nombre ya existe en esta instancia. - - 1 - - - - Video channel updated. - Canal de vídeo actualizado. - - 1 - - - - Video channel deleted. - Canal de vídeo eliminado. - - 1 - - - - My videos - Mis vídeos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - ¿De verdad quieres eliminar vídeos? - - 1 - - - - videos deleted. - vídeos eliminados. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - ¿De verdad quieres eliminar ? - - 1 - - - - Video deleted. - Vídeo eliminado. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Solicitud de cambio de titularidad enviada. - - 1 - - - - My channels - Mis canales - - 1 - - - - My subscriptions - Mis suscripciones - - 1 - - - - My history - Mi historial - - 1 - - - - Misc - Diversos - - 1 - - - - Ownership changes - Cambios de titularidad - - 1 - - - - My settings - Mis ajustes - - 1 - - - - My notifications - Mis notificaciones - - 1 - - - - You are now logged in as ! - ¡Está conectado como ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Un correo electrónico con un vínculo de verificación será enviado a . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - No se pudo encontrar el id de usuario o la cadena de verificación. - - 1 - - - - Published videos - Vídeos publicados - - 1 - - - - Subscribe to the account - Suscribirse a la cuenta - - 1 - - - - Focus the search bar - Enfocar la barra de búsqueda - - 1 - - - - Toggle the left menu - Conmutar el menú de la izquierda - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Ir a la página de vídeos populares - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Ir a la página de vídeos recientes - - 1 - - - - Go to the local videos page - Ir a la página de vídeos locales - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Ir a la página de subida de vídeos - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Ir a mis suscripciones - - 1 - - - - Go to my videos - Ir a mis vídeos - - 1 - - - - Go to my imports - Ir a mis importaciones - - 1 - - - - Go to my channels - Ir a mis canales - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - No se pueden recuperar las credenciales del Cliente OAuth: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Asegúrate de que has configurado correctamente PeerTube (carpeta config/), en particular la sección "servidor". - - 1 - - - - You need to reconnect. - Tienes que reconectar. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Atajos de teclado: - - 1 - - - - Success - Correcto - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Nombre de usuario o contraseña incorrecta - - 1 - - - - You account is blocked. - Su cuenta ha sido bloqueada - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Un correo con las instrucciones para restablecer la contraseña será enviado a . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - ¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito! - - 1 - - - - Today - Hoy - - 1 - - - - Last 7 days - Últimos 7 días - - 1 - - - - Last 30 days - Últimos 30 días - - 1 - - - - Last 365 days - Últimos 365 días - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Corto (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Medio (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Largo (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevancia - - 1 - - - - Publish date - Fecha de publicación - - 1 - - - - Views - Visualizaciones - - 1 - - - - years ago - hace años - - 1 - - - - months ago - hace meses - - 1 - - - - month ago - hace mes - - 1 - - - - weeks ago - hace semanas - - 1 - - - - week ago - hace semana - - 1 - - - - days ago - hace días - - 1 - - - - day ago - hace día - - 1 - - - - hours ago - hace horas - - 1 - - - - hour ago - hace hora - - 1 - - - - min ago - hace min - - 1 - - - - sec ago - hace seg - - 1 - - - - Confirm - Confirmar - - 1 - - - - Instance name is required. - Se requiere un nombre de nodo - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - La descripción breve no debería ocupar más de 250 caracteres. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Se requiere el nombre de usuario de Twitter - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Se requiere un tamaño de caché de previsualizaciones - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - El tamaño de caché de previsualizaciones ha de ser mayor que 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - El tamaño de caché de previsualizaciones ha de ser un número. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Se requiere un tamaño de caché de subtítulos. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - El tamaño de caché de subtítulos ha de ser mayor que 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - El tamaño de caché de subtítulos ha de ser un número. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Se requiere un límite de registro. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - El límite de registro debe ser mayor que 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - El límite de registro debe ser un número. - - 1 - - - - Admin email is required. - Se requiere un correo de administrador. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - El correo de adminstrador ha de ser válido. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Se requieren hilos de transcodificación. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - El número de subprocesos de transcodificación tiene que ser superior o igual a 0. - - 1 - - - - Email is required. - Se requiere un correo electrónico. - - 1 - - - - Email must be valid. - El correo electrónico ha de ser válido. - - 1 - - - - Your name is required. - Su nombre es requerido. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Su nombre tiene que contener por lo menos 1 carácter. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Su nombre no puede contener más de 120 caracteres. - - 1 - - - - A message is required. - Se tiene que colocar un mensaje. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - El mensaje tiene que contener por lo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - El mensaje no puede contener más de 5.000 caracteres. - - 1 - - - - Username is required. - Se requiere un nombre de usuario. - - 1 - - - - Password is required. - Se requiere una contraseña. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Se requiere la confirmación de la contraseña. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - El nombre de usuario tiene que contener por lo menos un carácter. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - El nombre de usuario no puede contener más de 50 caracteres. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - El nombre de usuario puede contener minúsculas, cifras, puntos y barras bajas. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - La contraseña ha de ocupar al menos 6 caracteres. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - La contraseña no puede ocupar más de 255 caracteres. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - La nueva contraseña y la contraseña de confirmación no corresponden. - - 1 - - - - Video quota is required. - Se requiere una cuota de vídeo. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - La cuota debe ser mayor que -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Se requiere colocar un límite diario de subida. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - El límite diario de subida tiene que ser superior a -1. - - 1 - - - - User role is required. - Se requiere un rol de usuario. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - La descripción debe ocupar como mínimo 3 caracteres. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - La descripción no puede contener más de 1.000 caracteres. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - La razón de la expulsión tiene que contener por lo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - La razón de la expulsión no puede contener más de 250 caracteres. - - 1 - - - - Display name is required. - Se requiere un nombre para mostrar. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - El nombre mostrado tiene que contener por lo menos 1 carácter. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - El nombre mostrado no puede contener más de 50 caracteres. - - 1 - - - - Report reason is required. - Se requiere un motivo para reportar. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - El motivo del reporte ha de ocupar como mínimo 2 caracteres. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Se requiere llenar el comentario de moderación. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - El comentario de moderación tiene que contener por lo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - The channel is required. - Se requiere llenar el canal. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - La razón del bloqueo tiene que contener por lo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - La razón del bloqueo no puede contener más de 300 caracteres. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Se requiere un idioma de subtítulo. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Se requiere un archivo de subtítulo. - - 1 - - - - The username is required. - Se requiere llenar el nombre de usuario. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Solo puede transferir la titularidad a una cuenta local - - 1 - - - - Name is required. - Se requiere llenar el nombre. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - El nombre tiene que contener por lo menos 1 carácter. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - El nombre no puede contener más de 50 caracteres. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - El nombre puede contener minúsculas, cifras, puntos y barras bajas. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - El texto para el apoyo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - El texto de apoyo no puede contener más de 1.000 caracteres. - - 1 - - - - Comment is required. - Se requiere comentario. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - El comentario ha de ocupar como mínimo 2 caracteres. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - El comentario no puede ocupar más de 3000 caracteres. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - El nombre a mostrar no puede ocupar más de 120 caracteres. - - 1 - - - - Video name is required. - Se requiere un nombre de vídeo. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - El nombre del vídeo debe ocupar más de 3 caracteres. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - El nombre del vídeo no puede ocupar más de 120 caracteres. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Se requiere la privacidad del vídeo. - - 1 - - - - Video channel is required. - Se requiere el canal de vídeo. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - La descripción del vídeo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - La descripción del vídeo no puede ocupar más de 10000 caracteres. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Una etiqueta ha de tener más de 2 caracteres. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Una etiqueta ha de ocupar menos de 30 caracteres. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - El apoyo para el vídeo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - El soporte de vídeo no puede contener más de 1.000 caracteres. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Se requiere una fecha para actualizar la programación del vídeo. - - 1 - - - - This file is too large. - Este archivo es demasiado grande. - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Todos los datos sin guardar se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página? - - 1 - - - - Sunday - Domingo - - 1 - - - - Monday - Lunes - - 1 - - - - Tuesday - Martes - - 1 - - - - Wednesday - Miércoles - - 1 - - - - Thursday - Jueves - - 1 - - - - Friday - Viernes - - 1 - - - - Saturday - Sábado - - 1 - - - - Sun - Dom - - 1 - - - - Mon - Lun - - 1 - - - - Tue - Mar - - 1 - - - - Wed - Mié - - 1 - - - - Thu - Jue - - 1 - - - - Fri - Vie - - 1 - - - - Sat - Sáb - - 1 - - - - Su - Do - - 1 - - - - Mo - Lu - - 1 - - - - Tu - Ma - - 1 - - - - We - Mi - - 1 - - - - Th - Ju - - 1 - - - - Fr - Vi - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - Enero - - 1 - - - - February - Febrero - - 1 - - - - March - Marzo - - 1 - - - - April - Abril - - 1 - - - - May - Mayo - - 1 - - - - June - Junio - - 1 - - - - July - Julio - - 1 - - - - August - Agosto - - 1 - - - - September - Septiembre - - 1 - - - - October - Octubre - - 1 - - - - November - Noviembre - - 1 - - - - December - Diciembre - - 1 - - - - Jan - Ene - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Abr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Ago - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Borrar - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - de vídeos full HD - - 1 - - - - of HD videos - de vídeos HD - - 1 - - - - of average quality videos - de vídeos de calidad media - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown compatible que soporta: - - 1 - - - - Emphasis - Énfasis - - 1 - - - - Links - Enlaces - - 1 - - - - New lines - Nuevas líneas - - 1 - - - - Lists - Listas - - 1 - - - - Images - Imágenes - - 1 - - - - users banned. - usuarios bloqueados. - - 1 - - - - User banned. - Usuario bloqueado. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - ¿Confirma el desbloqueo de ? - - 1 - - - - User unbanned. - El usuario ha sido desbloqueado. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - ¡Si elimina este usuario, no podrá crear otro con el mismo nombre de usuario! - - 1 - - - - User deleted. - Usuario eliminado. - - 1 - - - - User email set as verified - El correo electrónico del usuario establecido como verificado - - 1 - - - - Account muted. - Cuenta silenciada. - - 1 - - - - Instance muted. - Instancia silenciada. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Cuenta silenciada por la instancia. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Cuenta ya no silenciada por la instancia. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instancia silenciada por la instancia. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - La instancia ya no es silenciada por la instancia. - - 1 - - - - Mute this account - Silenciar esta cuenta - - 1 - - - - Unmute this account - Dejar de silenciar esta cuenta - - 1 - - - - Mute the instance - Silenciar esta instancia - - 1 - - - - Unmute the instance - Dejar de silenciar esta instancia - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Silenciar esta cuenta por su instancia - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Dejar de silenciar esta cuenta por su instancia - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Silenciar esta instancia por su instancia - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Dejar de silenciar esta instancia por su instancia - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - La petición es demasiado grande para el servidor. Por favor contacta con tu administrador si quieres aumentar el límite de tamaño. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Demasiados intentos, por favor inténtalo de nuevo pasados minutos. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Demasiados intentos, por favor inténtelo más tarde. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Error del servidor. Por favor, inténtalo más tarde. - - 1 - - - - Subscribed to - Suscrito a - - 1 - - - - Subscribed - Suscrito - - 1 - - - - Unsubscribed from - Ya no está suscrito a - - 1 - - - - Unsubscribed - Ya no está suscrito - - 1 - - - - Moderator - Moderador - - 1 - - - - Video blacklisted. - Vídeo bloqueado - - 1 - - - - Copied - Copiado - - 1 - - - - Video reported. - Vídeo reportado. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - ¿De verdad quieres eliminar este vídeo? - - 1 - - - - Blacklist - Lista negra - - 1 - - - - Report - Reportar - - 1 - - - - Published - Publicado - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicación programada para - - 1 - - - - Waiting transcoding - Esperando transcodificación - - 1 - - - - To transcode - Para transcodificar - - 1 - - - - To import - Importar - - 1 - - - - Only I can see this video - Soy el único que pueda ver este vídeo - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Solo las personas que tengan el vínculo privado pueden ver este vídeo - - 1 - - - - Anyone can see this video - Todos pueden ver este vídeo - - 1 - - - - Video to import updated. - Video to import updated. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Pero los datos asociados (etiquetas, descripción...) se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Tu vídeo aún no se ha subido, ¿seguro que quieres abandonar esta página? - - 1 - - - - Upload cancelled - Subida cancelada - - 1 - - - - Video published. - Vídeo publicado. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Con este vídeo, está pasando su cuota de espacio (tamaño del vídeo: , espacio utilizado: , cuota: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Con este vídeo, su cuota de espacio diario ha sido excedido (tamaño del vídeo: , espacio usado: , cuota: ) - - 1 - - - - Video updated. - Vídeo actualizado. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - respuestas serán eliminadas también. - - 1 - - - - likes / dislikes - me gusta / no me gusta - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Contenido para adultos o explícito - - 1 - - - - Like the video - Colocar Me gusta a este vídeo - - 1 - - - - Dislike the video - Eliminar Me gusta de este vídeo - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Vídeos desde sus suscripciones - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_eu_ES.xml b/client/src/locale/angular_eu_ES.xml deleted file mode 100644 index 7747d6c52..000000000 --- a/client/src/locale/angular_eu_ES.xml +++ /dev/null @@ -1,4879 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Itxi - - 3 - - - - Previous - Aurrekoa - - 13 - - - - Next - Hurrengoa - - 17 - - - - Previous month - Aurreko hilabetea - - 5 - - - - Next month - Hurrengo hilabetea - - 27 - - - - Select month - Hautatu hilabetea - - 7 - - - - Select year - Hautatu urtea - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Lehena - - 14 - - - - Previous - Aurrekoa - - 23 - - - - Next - Hurrengoa - - 41 - - - - Last - Azkena - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Ordu gehiago - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Orduak - - 14 - - - - Decrement hours - Ordu gutxiago - - 21 - - - - Increment minutes - Minutu gehiago - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutuak - - 35 - - - - Decrement minutes - Minutu gutxiago - - 42 - - - - Increment seconds - Segundo gehiago - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Segundoak - - 56 - - - - Decrement seconds - Segundo gutxiago - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - Display name - Pantaila-izena - - 4 - - - - Create - Sortu - - 74 - - - - Download video - Deskargatu bideoa - - 3 - - - - Direct download - Deskarga zuzena - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent fitxategia) - - 32 - - - - - Cancel - - - Utzi - - - 47 - - - - Download - Deskargatu - - 43 - - - - Report video - Salatu bideoa - - 3 - - - - Reason... - Arrazoia... - - 11 - - - - - Cancel - - - Utzi - - - 47 - - - - Submit - Bidali - - 52 - - - - Blacklist video - Sartu bideoa zerrenda beltzean - - 3 - - - - Unlisted - Zerrendatu gabea - - 6 - - - - Private - Pribatua - - 7 - - - - Blacklisted - Zerrenda beltzean - - 42 - - - - Save - Gorde - - 15 - - - - No results. - Emaitzarik ez. - - 20 - - - - Delete - Ezabatu - - 13 - - - - Edit - Editatu - - 63 - - - - Truncated preview - Moztutako aurrebista - - 9 - - - - Complete preview - Aurrebista osoa - - 13 - - - - Get help - Jaso laguntza - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Desharpidetu - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - ActivityPub kontu bat erabiliz - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Harpidetu ostalariko kontu batekin - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Harpidetu zure tokiko kontuarekin - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Harpidetu Mastodon kontu batekin: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Sindikazio jario bat erabiliz - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Harpidetu RSS bidez - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Urruneko harpidetza - Urruneko interakzioa - - - 10 - - - - Video quota - Bideo-kuota - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Unlimited ( eguneko) - - - 53 - - - - Import - Inportatu - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP inportazioa (YouTube, Vimeo, URL zuzena...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrent inportazioa - - 71 - - - - Local - Tokikoa - - 86 - - - - Ban - Debekatu - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Debekatutako erabiltzaile batek ezin izango du saioa hasi. - - - 18 - - - - Cancel - Utzi - - 23 - - - - Ban this user - Debekatu erabiltzaile hau - - 26 - - - - - Login - - - Hasi saioa - - - 2 - - - - Request new verification email. - Eskatu baieztatze e-mail berria - - 16 - - - - User - Erabiltzailea - - 13 - - - - Username or email address - Erabiltzaile-izena edo e-mail helbidea - - 15 - - - - - or create an account - - - edo sortu kontu bat - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - edo sortu kontu bat beste instantzia batean - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen instantzia honetan, baina beste askotan eman dezakezu izena! - - 28 - - - - Password - Pasahitza - - 54 - - - - I forgot my password - Pasahitza ahaztu dut - - 45 - - - - Login - Hasi saioa - - 32 - - - - Forgot your password - Pasahitza ahaztu duzu - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - E-mail helbidea - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Bidali e-mail bat nire pasahitza berrezartzeko - - 82 - - - - - Reset my password - - - Berrezarri nire pasahitza - - - 2 - - - - Confirm password - Berretsi pasahitza - - 19 - - - - Confirmed password - Berretsitako pasahitza - - 21 - - - - Reset my password - Berrezarri nire pasahitza - - 29 - - - - results - emaitza - - 5 - - - - - for - - - bilaketarako - - - 6 - - - - - Filters - - - - Iragazkiak - - - - 16 - - - - - No results found - - - Ez da emaitzarik aurkitu - - - 28 - - - - subscribers - harpidedun - - 44 - - - - Close - Itxi - - 173 - - - - Change the language - Aldatu hizkuntza - - 107 - - - - Create an account - Sortu kontu bat - - 33 - - - - My library - Nire liburutegia - - 37 - - - - Videos - Bideoak - - 24 - - - - Subscriptions - Harpidetzak - - 51 - - - - Trending - Joerak - - 71 - - - - Recently added - Gehitutako azkenak - - 81 - - - - More - Gehiago - - 91 - - - - Administration - Administrazioa - - 95 - - - - About - Honi buruz - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Erakutsi teklatu-lasterbideak - - 111 - - - - Search... - Bilatu... - - 6 - - - - Upload - Igo - - 9 - - - - Sort - Ordenatu - - 6 - - - - Published date - Argitaratze data - - 15 - - - - Duration - Iraupena - - 45 - - - - Display sensitive content - Erakutsi eduki hunkigarria - - 54 - - - - Yes - Bai - - 58 - - - - No - Ez - - 63 - - - - Category - Kategoria - - 164 - - - - Licence - Lizentzia - - 173 - - - - Language - Hizkuntza - - 182 - - - - All of these tags - Etiketa guzti hauek - - 103 - - - - One of these tags - Etiketa hauetako bat - - 108 - - - - Filter - Iragazkia - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Bistaratu zerrendatu gabeko bideoak eta bideo pribatuak - - 14 - - - - Add caption - Gehitu azpitituluak - - 5 - - - - Select the caption file - Hautatu azpitituluen fitxategia - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Honek dauden azpitituluak ordezkatuko ditu! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Utzi - - - 24 - - - - Add this caption - Gehitu azpititulu hau - - 40 - - - - Title - Izenburua - - 9 - - - - Tags - Etiketak - - 191 - - - - + Tag - +Etiketa - - 30 - - - - Enter a new tag - Sartu etiketa berria - - 30 - - - - Description - Deskripzioa - - 55 - - - - Channel - Kanala - - 23 - - - - Privacy - Pribatutasuna - - 33 - - - - Schedule publication () - Programatutako argitaratzea () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Instantzia batzuk ez dute lehenetsita helduentzako edo hunkigarria den edukia zerrendatzen. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Itxaron transkodetzeari bideoa argitaratu aurretik - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Bideoa argitaratu aurretik ez baduzu transkodetzea bukatu arte itxaroten, bideoa transkodetzea bukatu arte ezin ikustea gerta daiteke. - - 150 - - - - Basic info - Oinarrizko informazioa - - 4 - - - - Add another caption - Gehitu beste azpititulu bat - - 166 - - - - See the subtitle file - Ikusi azpitituluen fitxategia - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Jadanik igota ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Eguneratzean sortuko da - - 187 - - - - Cancel create - Ezeztatu sorkuntza - - 189 - - - - Will be deleted on update - Eguneratzean ezabatuko da - - 195 - - - - Cancel deletion - Ezeztatu ezabaketa - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Azpititulurik ez oraingoz. - - - 202 - - - - Captions - Azpitituluak - - 159 - - - - Support - Babestu - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...). - - 226 - - - - Enable video comments - Gaitu bideoaren iruzkinak - - 254 - - - - Advanced settings - Ezarpen aurreratuak - - 210 - - - - URL - URL-a - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Akatsen bat egon da - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Zorionak, helbideko bideoa inportatuko da! Bideoaren informazioa gehitzen hasi zaitezke jada. - - - 52 - - - - Update - Eguneratu - - 17 - - - - Select the file to upload - Hautatu igo beharreko bideoa - - 6 - - - - Scheduled - Programatuta - - 25 - - - - Publish will be available when upload is finished - Argitaratzea behin igoera bukatzean egongo da erabilgarri - - 79 - - - - Publish - Argitaratu - - 86 - - - - Select the torrent to import - Hautatu torrenta inportatzeko - - 6 - - - - Or - Edo - - 11 - - - - Paste magnet URI - Itsatsi magnet URLa - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Zorionak, bideoa BitTorrent bidez inportatuko da! Bideoaren informazioa gehitzen hasi zaitezke. - - - 57 - - - - Import - Inportatu - - 3 - - - - Upload - Igo - - 4 - - - - Upload a file - Igo fitxategi bat - - 10 - - - - Import with URL - Inportatu URLa erabilita - - 17 - - - - Import with torrent - Inportatu torrenta erabilita - - 24 - - - - - Update - - - Eguneratu - - - 2 - - - - Share - Partekatu - - 83 - - - - QR-Code - QR-kodea - - 27 - - - - Embed - Txertatu - - 35 - - - - Muted - Mututua - - 20 - - - - This video is blacklisted. - Bideo hau zerrenda beltzean dago. - - 32 - - - - Like this video - Atsegin bideo hau - - 63 - - - - Dislike this video - Utzi bideoa hau atsegiteari - - 71 - - - - Go the channel page - Joan kanalaren orrira - - 118 - - - - By - Nork - - 129 - - - - Go to the account page - Joan kontuaren orrira - - 63 - - - - Show more - Erakutsi gehiago - - 141 - - - - Show less - Erakutsi gutxiago - - 147 - - - - Friendly Reminder: - Oroigarria: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - bideo hau partekatzeko erabilitako sistema dela eta zure sistemaren datu tekniko batzuk berdinei bidaliko da (IP helbide publikoa esaterako). - - - 212 - - - - More information - Informazio gehiago - - 215 - - - - Get more information - Lortu informazio gehiago - - 215 - - - - - OK - - - Ados - - - 218 - - - - - Comments - - - Iruzkinak - - - 3 - - - - No comments. - Iruzkinik ez. - - 17 - - - - View all replies - Ikusi erantzun - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Iruzkinak desgaituta daude. - - - 64 - - - - Add comment... - Gehitu iruzkina... - - 6 - - - - - Post comment - - - Bidali iruzkina - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Iruzkina egitetik urrats batera zaude - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Instantzia honetan kontua baduzu, saioa hasi dezakezu: - - - 32 - - - - login to comment - hasi saioa iruzkinak egiteko - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - Mastodon edo Pleroma sareetan kontua baduzu, zuzenean ireki dezakezu hango interfazean: - - 41 - - - - Highlighted comment - Nabarmendutako iruzkina - - 5 - - - - Reply - Erantzun - - 14 - - - - - Users - - - Erabiltzaileak - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Kudeatu jarraipenak - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderazioa - - - 60 - - - - - Configuration - - - Konfigurazioa - - - 15 - - - - Manage follows - Kudeatu jarraipenak - - 2 - - - - Following - Jarraitzen - - 5 - - - - Follow - Jarraitu - - 7 - - - - Followers - Jarraitzaileak - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - Ostalari 1 lerroko ("http://" gabe) - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Badirudi ez zaudela HTTPS zerbitzari batean. Zure web zerbitzaria TLS aktibatuta izan behar du zerbitzariak jarraitu ahal izateko. - - - 17 - - - - Add following - Gehitu jarraipena - - 21 - - - - Filter... - Iragazkia... - - 27 - - - - ID - ID-a - - 18 - - - - State - Egoera - - 10 - - - - Score - Puntuazioa - - 19 - - - - Created - (e)an sortuta - - 11 - - - - Accepted - Onartua - - 32 - - - - Pending - Zain - - 33 - - - - Refuse - Errefusatu - - 42 - - - - Host - Ostalaria - - 19 - - - - Redundancy allowed - Erredundantzia onartua - - 22 - - - - Create user - Sortu erabiltzailea - - 6 - - - - Edit user - Editatu erabiltzailea - - 2 - - - - Username - Erabiltzaile izena - - 19 - - - - john - aitor - - 10 - - - - mail@example.com - posta@adibidea.eus - - 21 - - - - Role - Rola - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transkodetzea gaituta dago zerbitzarian. Bideo-kuotak hau hartzen du kontuan: original video. - Gehienez, erabiltzaile honek erabili dezakeena ~: . - - - 66 - - - - Daily video quota - Eguneko bideo kuota - - 73 - - - - Users list - Erabiltzaileen zerrenda - - 2 - - - - Username - Erabiltzaile-izena - - 40 - - - - (banned) - (debekatua) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatu behar da saioa hasi aurretik - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatuta dago / Erabiltzaileak e-mail helbidea baieztatu gabe saioa hasi dezake - - 76 - - - - Ban reason: - Debekatzeko arrazoia: - - 95 - - - - Moderation - Moderazioa - - 2 - - - - Video abuses - Bideo gehiegikeriak - - 5 - - - - Muted accounts - Mutututako kontuak - - 2 - - - - Muted servers - Mutututako zerbitzariak - - 13 - - - - Video name - Bideoaren izena - - 8 - - - - Sensitive - Hunkigarria - - 9 - - - - Date - Data - - 11 - - - - Go to the video - Joan bideora - - 33 - - - - Actions - Ekintzak - - 44 - - - - Blacklist reason: - Zerrenda beltzean sartzeko arrazoia: - - 43 - - - - Moderation comment - Moderazio iruzkina - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Iruzkin hau zuk eta beste moderatzaileek besterik ezin duzue ikusi. - - - 18 - - - - Update this comment - Eguneratu iruzkin hau - - 26 - - - - Reporter - Salatzailea - - 8 - - - - Video - Bideoa - - 9 - - - - State - State - - 11 - - - - Go to the account - Joan kontura - - 27 - - - - Reason: - Arrazoia: - - 53 - - - - Moderation comment: - Moderazio iruzkina: - - 57 - - - - Unblacklist - Atera zerrenda beltzetik - - 17 - - - - Instance - Instantzia - - 5 - - - - Unmute - Desmututu - - 23 - - - - Account - Kontua - - 12 - - - - Search - Bilatu - - 7 - - - - Jobs list - Lanen zerrenda - - 2 - - - - Type - Mota - - 19 - - - - Processed on - Prozesatze data - - 22 - - - - Finished on - Bukatze data - - 23 - - - - Name - Izena - - 12 - - - - Short description - Deskripzio laburra - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Eduki hunkigarria duten bideoen politika - - 81 - - - - Do not list - Ez zerrendatu - - 14 - - - - Blur thumbnails - Lausotu irudiak - - 15 - - - - Display - Bistaratu - - 16 - - - - Terms - Baldintzak - - 88 - - - - Default client route - Lehenetsitako bezeroaren ibilbidea - - 216 - - - - Local videos - Tokiko bideoak - - 223 - - - - Signup - Eman izena - - 229 - - - - Signup enabled - Izena ematea gaituta - - 235 - - - - Signup requires email verification - Izena emateko e-mail helbidea baieztatu behar da - - 242 - - - - Signup limit - Izena emateko muga - - 247 - - - - Users - Erabiltzaileak - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - HTTP URL bidezko bideoen inportazioa gaituta (adibidez YouTube) - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Bideoa torrent fitxategia edo magnet URL bidez inportatzea gaituta - - 301 - - - - Administrator - Administratzailea - - 384 - - - - Admin email - Administratzailearen e-maila - - 387 - - - - Basic configuration - Oinarrizko konfigurazioa - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Zure Twitter erabiltzaile-izena - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Edukia argitaratuko den webgune edo plataformarentzat Twitter kontua adierazten du. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Twitter-ek onartutako instantzia - - 431 - - - - Services - Zerbitzuak - - 405 - - - - Transcoding - Transkodeketa - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transkodeketa gaituta - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Transkodeketa desgaitzen baduzu, erabiltzaileen bideo askok ez dute funtzionatuko! - - 465 - - - - Transcoding threads - Transkodetze hariak - - 517 - - - - Cache - Cachea - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Fitxategi batzuk ez dira federatzen (aurrebistak, azpitituluak). Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde. - - 545 - - - - Previews cache size - Aurrebisten cachearen tamaina - - 552 - - - - Video captions cache size - Bideoaren azpitituluen cachearen tamaina - - 561 - - - - Customizations - Pertsonalizazioak - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Konfigurazio aurreratua - - 452 - - - - Update configuration - Eguneratu konfigurazioa - - 628 - - - - Video quota: - Bideo-kuota: - - 4 - - - - Profile - Profila - - 7 - - - - Video settings - Bideo ezarpenak - - 10 - - - - Danger zone - Eremu arriskutsua - - 25 - - - - Change password - Aldatu pasahitza - - 30 - - - - Current password - Oraingo pasahitza - - 7 - - - - New password - Pasahitz berria - - 15 - - - - Confirm new password - Berretsi pasahitz berria - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Eduki hunkigarria duten bioetarako lehenetsitako politika - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Erabili WebTorrent bideoaren zatiak besteekin partekatzeko - - 41 - - - - Automatically plays video - Automatikoki abiatzen du bideoa - - 48 - - - - Update my profile - Eguneratu nire profila - - 27 - - - - Change ownership - Aldatu jabetza - - 22 - - - - Select the next owner - Hautatu hurrengo jabea - - 10 - - - - Accept ownership - Onartu jabetza - - 3 - - - - Select the target channel - Hautatu kanal helburua - - 10 - - - - Initiator - Haslea - - 13 - - - - - Created - - - - sortua - - - 15 - - - - Status - Egoera - - 19 - - - - Action - Ekintza - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Go to the channel - Joan kanalera - - 10 - - - - subscribers - harpidedun - - 14 - - - - Create a video channel - Sortu bideo kanala - - 6 - - - - Example: my_channel - Adibidea: nire_kanala - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Jendeari zure kanala babestu dezaketela azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...). <br /><br /> -Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin beteko da. - - 52 - - - - subscribers - harpidedun - - 10 - - - - Change the avatar - Aldatu abatarra - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions: , max size: ) - - 18 - - - - Target - Helburua - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Behin kontua ezabatuta ez dago atzera egiterik. Ziurtatu hau dela nahi duzuna. - - 2 - - - - Delete your account - Ezabatu zure kontua - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Ez duzu harpidetzarik oraindik. - - 1 - - - - Created by - (e)k sortuta - - 17 - - - - Go the owner account page - Joan jabearen kontuaren orrira - - 16 - - - - Muted instances - Mutututako instantziak - - 2 - - - - - Verify account email confirmation - - - Egiaztatu kontuaren e-mail berrespena - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Eskatu e-mail helbidea kontua egiaztatzeko - - - 2 - - - - Send verification email - Bidali e-mail egiaztaketa - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Instantzia honek ez du e-mail egiaztaketa eskatzen - - 20 - - - - Banned - Debekatua - - 19 - - - - Instance muted - Mutututako instantzia - - 21 - - - - Muted by your instance - Zure instantziak mututua - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Zure instantziak mutututako instantzia - - 23 - - - - subscribers - harpidedun - - 31 - - - - Video channels - Bideo kanalak - - 36 - - - - See this video channel - Ikusi bideo kanal hau - - 8 - - - - Stats - Estatistikak - - 16 - - - - Joined - (e)an elkartuta - - 10 - - - - Support this channel - Babestu kanal hau - - 9 - - - - Created - (e)an sortuta - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Features found on this instance - Instantzia honetako ezaugarriak - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Software libre eta kode irekikoa da, AGPLv3 lizentzia du. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Informazio gehiagorako bisitatu joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P eta pribatutasuna - - 25 - - - - What are the consequences? - Zein dira ondorioak? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Zein da PeerTube eta YouTube-ren arteko aldea? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Zer egin dezaket nire IP helbidearen ikusgaitasuna mugatzeko? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Zer egingo da arazo hau gutxiagotzeko? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Tracker-ak bidaltzen dituen berdin kopurua mugatzea - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Tracker-ak jasotzen dituen eskarien maitasuna mugatzea (probetan orain) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Ezohiko eskariak badaude abisu ematea (probetan orain) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - P2P desgaitzea administrazio paneletik - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Bideoen erredundantzia programa automatiko bat: ez genuke jakingo bideoa deskargatu duen IP-a nahita ala automatikoki egin duen - - 102 - - - - - Create an account - - - Sortu kontu bat - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Adibidez: jone_inorrez - - 23 - - - - No description - Deskripziorik ez - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Automatikoa (ffmpeg bidez) - - 1 - - - - Configuration updated. - Konfigurazioa eguneratuta. - - 1 - - - - Unlimited - Mugagabea - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - is not valid - baliogabea da - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Jarraitu beharreko ostalariak zehaztu behar dituzu. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Ostalariak ezin dira errepikatu. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Berresten baduzu, jarraitzeko eskari bat bidaliko duzu hona: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Jarraitu zerbitzari berria(k) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Jarraitzeko eskaria(k) bidalita! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Ziur jarraitzeari utzi nahi diozula? - - 1 - - - - Unfollow - Utzi jarraitzeari - - 1 - - - - You are not following anymore. - Ez duzu jada jarraitzen. - - 1 - - - - enabled - gaituta - - 1 - - - - disabled - desgaituta - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - kontua zure instantziak desmutututa. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - instantzia zure instantziak demutututa. - - 1 - - - - Comment updated. - Iruzkina eguneratua. - - 1 - - - - Delete this report - Ezabatu salaketa hau - - 1 - - - - Update moderation comment - Eguneratu moderazio iruzkina - - 1 - - - - Mark as accepted - Markatu onartutako gisa - - 1 - - - - Mark as rejected - Markatu errefusatutako gisa - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Ziur gehiegikeria salaketa hau ezabatu nahi duzula? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Gehiegikeria ezabatu da. - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Ziur zaude bideo hau zerrenda beltzetik atera nahi duzula? Berriro bideon zerrendan eskuragarri egongo da. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - bideoa zerrenda beltzetik atera da. - - 1 - - - - Info - Informazioa - - 1 - - - - Warning - Abisua - - 1 - - - - Error - Errorea - - 1 - - - - User created. - erabiltzailea sortuta. - - 1 - - - - User updated. - erabiltzailea eguneratuta. - - 1 - - - - Update user - Eguneratu erabiltzailea - - 1 - - - - Unban - Kendu debekua - - 1 - - - - Set Email as Verified - Ezarri e-maila baieztatua gisa - - 1 - - - - You cannot ban root. - Ezin duzu root debekatu - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Ziur erabiltzaileei debekua kendu nahi diozula? - - 1 - - - - users unbanned. - erabiltzaileei debekua kendu zaie. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Ezin duzu erroa ezabatu. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Erabiltzaile hauek kentzen badituzu, ezin izango duzu izen bereko beste konturik sortu! - - 1 - - - - users deleted. - erabiltzaile ezabatuta. - - 1 - - - - users email set as verified. - erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da. - - 1 - - - - Account unmuted. - kontua desmutututa. - - 1 - - - - Instance unmuted. - instantzia desmutututa. - - 1 - - - - Ownership accepted - Jabetza onartuta - - 1 - - - - You current password is invalid. - Zure uneko pasahitza baliogabea da. - - 1 - - - - Password updated. - Pasahitza eguneratuta. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Idatzi zure erabiltzaile izena berresteko - - 1 - - - - Delete my account - Ezabatu nire kontua - - 1 - - - - Your account is deleted. - Zure kontua ezabatu da. - - 1 - - - - Profile updated. - Profila eguneratuta. - - 1 - - - - Avatar changed. - Abatarra aldatuta. - - 1 - - - - Video channel created. - bideo kanala sortuta. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Izen hau hartuta dago instantzia honetan - - 1 - - - - Video channel updated. - bideo kanala eguneratuta. - - 1 - - - - Video channel deleted. - bideo kanala ezabatuta. - - 1 - - - - My videos - Nire bideoak - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Ziur bideo ezabatu nahi dituzula? - - 1 - - - - videos deleted. - bideo ezabatuta. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Ziur ezabatu nahi duzula? - - 1 - - - - Video deleted. - bideoa ezabatuta. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Jabetza aldatzeko eskaria bidalita. - - 1 - - - - My channels - Nire kanalak - - 1 - - - - My subscriptions - Nire harpidetzak - - 1 - - - - Misc - Denetarik - - 1 - - - - Ownership changes - Jabetza aldaketak - - 1 - - - - My settings - Nire ezarpenak - - 1 - - - - You are now logged in as ! - gisa hasi duzu saioa! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Egiaztaketa esteka duen e-mail bat bidali da helbidera. - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Ezin izan da erabiltzailearen id-a edo berreste katea aurkitu. - - 1 - - - - Published videos - Argitaratutako bideoak - - 1 - - - - Subscribe to the account - Harpidetu kontura - - 1 - - - - Focus the search bar - Eman fokua bilaketa barrari - - 1 - - - - Toggle the left menu - Txandakatu ezkerreko menua - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Joan puri-purian dauden bideoen orrira - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Joan gehitutako azken bideoen orrira - - 1 - - - - Go to the local videos page - Joan bideo lokalen orrira - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Joan bideoak igotzeko orrira - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Joan nire harpidetzetara - - 1 - - - - Go to my videos - Joan nire bideoetara - - 1 - - - - Go to my imports - Joan nire inportazioetara - - 1 - - - - Go to my channels - Joan nire kanaletara - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Ezin dira OAuth bezeroaren kredentzialak eskuratu: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Baieztatu ongi konfiguratu duzula PeerTube (config/ direktorioa), bereziki "webserver" atala. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Berriro konektatu behar duzu. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Teklatu laster-bideak: - - 1 - - - - Success - Arrakasta - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra. - - 1 - - - - You account is blocked. - Zure kontua blokeatuta dago. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - APasahitza berrezartzeko argibideak dituen e-mail bat bidaliko da helbidera. - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Zure pasahitza ongi berrezarri da! - - 1 - - - - Today - Gaur - - 1 - - - - Last 7 days - Azken 7 egunak - - 1 - - - - Last 30 days - Azken 30 egunak - - 1 - - - - Last 365 days - Azken 365 egunak - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Laburra (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Ertaina (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Luzea (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Egokitasuna - - 1 - - - - Publish date - Argitaratze data - - 1 - - - - Views - Ikustaldiak - - 1 - - - - years ago - duela urte - - 1 - - - - months ago - duela hilabete - - 1 - - - - month ago - duela hilabete - - 1 - - - - weeks ago - duela aste - - 1 - - - - week ago - duela aste - - 1 - - - - days ago - duela egun - - 1 - - - - day ago - duela egun - - 1 - - - - hours ago - duela ordu - - 1 - - - - hour ago - duela ordu - - 1 - - - - min ago - duela minutu - - 1 - - - - sec ago - duela segundo - - 1 - - - - Confirm - Berretsi - - 1 - - - - Instance name is required. - Instantziaren izena behar da. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Deskripzio laburra ez litzateke 250 karaktere baino luzeagoa izan behar. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter erabiltzaile-izena behar da. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Aurrebisten cachearen tamaina behar da. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Aurrebisten cachea 1 baino gehiago izan behar da. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Aurrebisten cachearen tamaina zenbaki bat izan behar da. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Azpitituluen cachearen tamaina beharrezkoa da. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Azpitituluen cachearen tamaina 1 baino handiagoa izan behar da. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Azpitituluen cachearen tamaina zenbaki bat izan behar da. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Izen-emate muga bat behar da. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Izen-emate muga 1 baino gehiago izan behar da. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Izen-emate muga zenbaki bat izan behar da. - - 1 - - - - Admin email is required. - Administratzailearen e-mail helbidea behar da. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Administratzailearen e-mail helbidea baliozkoa izan behar da. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Transkodetze hari kopurua behar da. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Transkodeketa hariak 0 edo gehiago izan behar dira. - - 1 - - - - Email is required. - E-maila behar da. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-maila baliozkoa izan behar da. - - 1 - - - - Username is required. - Erabiltzaile izena beha da. - - 1 - - - - Password is required. - Pasahitza behar da. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Pasahitza berrestea beharrezkoa da. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Pasahitza gutxienez 6 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Pasahitza ezin da 255 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Pasahitz berria eta berretsitako pasahitza ez datoz bat. - - 1 - - - - Video quota is required. - Bideo-kuota behar da. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Kuota -1 baino gehiago izan behar da. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Eguneko igoera muga derrigorrezkoa da - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Eguneko igoera muga -1 baino gehiago izan behar da. - - 1 - - - - User role is required. - Erabiltzailearen rola behar da. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Debekatzeko arrazoia 3 karaktere baino luzeagoa izan behar da. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Debekatzeko arrazoia ezin da 250 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - Display name is required. - Pantaila-izena behar da. - - 1 - - - - Report reason is required. - Salatzeko arrazoia behar da. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Salatzeko arrazoia gutxienez 2 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Moderazio iruzkina derrigorrezkoa da. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Moderazio iruzkina gutxienez 2 karakterekoa izan behar da. - - 1 - - - - The channel is required. - Kanala derrigorrezkoa da. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Zerrenda beltzean sartzeko arrazoia gutxienez 2 karakterekoa izan behar da. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Zerrenda beltzean sartzeko arrazoia ezin da 300 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Bideoen azpitituluen hizkuntza beharrezkoa da. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Bideoaren azpitituluen fitxategia beharrezkoa da. - - 1 - - - - The username is required. - Erabiltzaile-izena derrigorrezkoa da. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Jabetza tokiko kontu batera besterik ezin duzu pasatu - - 1 - - - - Name is required. - Izena derrigorrezkoa da. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Babes testua gutxienez 3 karaktere luze izan behar da - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Laguntza testua ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan - - 1 - - - - Comment is required. - Iruzkina behar da. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Iruzkina gutxienez 2 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Iruzkina ezin da 3000 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Pantaila-izena ezin da 120 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - Video name is required. - Bideoaren izena behar da. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Bideoaren izena gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Bideoaren izena ezin da 120 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Bideoaren pribatutasuna behar da - - 1 - - - - Video channel is required. - Bideo kanala behar da. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Bideoaren deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Bideoaren deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Etiketa bakoitza 2 karaktere baino luzeagoa izan beharko litzateke. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Etiketa bakoitza 30 karaktere baino laburragoa izan beharko litzateke. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Bideo babesa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Bideoaren laguntza ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Data bat behar da bideoaren eguneraketa programatzeko. - - 1 - - - - This file is too large. - Fitxategi hau handiegia da. - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Gorde gabeko datu guztiak galduko dira, ziur orri hau utzi nahi duzula? - - 1 - - - - Sunday - Igandea - - 1 - - - - Monday - Astelehena - - 1 - - - - Tuesday - Asteartea - - 1 - - - - Wednesday - Asteazkena - - 1 - - - - Thursday - Osteguna - - 1 - - - - Friday - Ostirala - - 1 - - - - Saturday - Larunbata - - 1 - - - - Sun - Ig - - 1 - - - - Mon - Al - - 1 - - - - Tue - Ar - - 1 - - - - Wed - Az - - 1 - - - - Thu - Og - - 1 - - - - Fri - Or - - 1 - - - - Sat - La - - 1 - - - - Su - Ig - - 1 - - - - Mo - Al - - 1 - - - - Tu - Ar - - 1 - - - - We - Az - - 1 - - - - Th - Og - - 1 - - - - Fr - Or - - 1 - - - - Sa - La - - 1 - - - - January - Urtarrila - - 1 - - - - February - Otsaila - - 1 - - - - March - Martxoa - - 1 - - - - April - Apirila - - 1 - - - - May - Maiatza - - 1 - - - - June - Ekaina - - 1 - - - - July - Uztaila - - 1 - - - - August - Abuztua - - 1 - - - - September - Iraila - - 1 - - - - October - Urria - - 1 - - - - November - Azaroa - - 1 - - - - December - Abendua - - 1 - - - - Jan - Urt - - 1 - - - - Feb - Ots - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Api - - 1 - - - - Jun - Eka - - 1 - - - - Jul - Uzt - - 1 - - - - Aug - Abu - - 1 - - - - Sep - Ira - - 1 - - - - Oct - Urr - - 1 - - - - Nov - Aza - - 1 - - - - Dec - Abe - - 1 - - - - Clear - Garbitu - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - HD osoko bideoen - - 1 - - - - of HD videos - HD bideoen - - 1 - - - - of average quality videos - Bataz besteko kalitatezko bideoen - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown bateragarria, hau onartzen du: - - 1 - - - - Emphasis - Enfasia - - 1 - - - - Links - Estekak - - 1 - - - - New lines - Lerro jauziak - - 1 - - - - Lists - Zerrendak - - 1 - - - - Images - Irudiak - - 1 - - - - users banned. - erabiltzaile debekatuta. - - 1 - - - - User banned. - erabiltzailea debekatuta. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Ziur zaude erabiltzaileari debekua kendu nahi diozula? - - 1 - - - - User unbanned. - erabiltzaileari debekua kendu zaio. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Erabiltzaile hau kentzen baduzu, ezin izango duzu erabiltzaile-izen bera duen beste bat sortu gero! - - 1 - - - - User deleted. - erabiltzailea ezabatuta. - - 1 - - - - User email set as verified - erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da - - 1 - - - - Account muted. - kontua mutututa. - - 1 - - - - Instance muted. - instantzia mutututa. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - kontua instantziak mutututa. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - kontua instantziak desmutututa. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - instantzia instantziak mutututa. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - kontua instantziak desmutututa. - - 1 - - - - Mute this account - Mututu kontu hau - - 1 - - - - Unmute this account - Desmututu kontu hau - - 1 - - - - Mute the instance - Mututu instantzia - - 1 - - - - Unmute the instance - Desmututu instantzia - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Mututu kontu hau zure instantziaren bidez - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Desmututu kontu hau zure instantziaren bidez - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Mututu instantzia hau zure instantziaren bidez - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Desmututu instantzia hau zure instantziaren bidez - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Eskaria luzeegia da zerbitzariarentzat. Jarri zure administratzailearekin kontaktuan muga handitu nahi baduzu. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Saiakera gehiegi, saiatu berriro geroago, minutu igarotakoan. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Saiakera gehiegi, saiatu berriro geroago. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Zerbitzariaren errorea, Saiatu berriro geroago. - - 1 - - - - Subscribed to - (e)ra harpidetuta - - 1 - - - - Subscribed - Harpidetuta - - 1 - - - - Unsubscribed from - (e)ko harpidetza kenduta - - 1 - - - - Unsubscribed - Harpidetza kenduta - - 1 - - - - Moderator - Moderatzailea - - 1 - - - - Video blacklisted. - Bideoa zerrenda beltzean - - 1 - - - - Copied - Kopiatuta - - 1 - - - - Video reported. - Bideoa salatuta. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Ziur bideo hau ezabatu nahi duzula? - - 1 - - - - Blacklist - Zerrenda beltza - - 1 - - - - Report - Salatu - - 1 - - - - Published - Argitaratuta - - 1 - - - - Publication scheduled on - Argitaratzeko programatutako data - - 1 - - - - Waiting transcoding - Transkodetzearen zain - - 1 - - - - To transcode - Transkodetzeko - - 1 - - - - To import - Inportatzeko - - 1 - - - - Only I can see this video - Bakarrik nik ikusi dezaket bideo hau - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Esteka pribatua duen jendeak besterik ezin du bideoa ikusi - - 1 - - - - Anyone can see this video - Edonork ikusi dezake bideo hau - - 1 - - - - Video to import updated. - Inportatzeko bideoa eguneratuta. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Zure bideoa zure kontura igo da eta pribatua da. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Baina dagozkion datuak (etiketak, deskripzioa...) galduko dira, ziur orri hau utzi nahi duzula? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Zur bideoa ez da igo oraindik, ziur orri hau utzi nahi duzula? - - 1 - - - - Upload cancelled - Igoera ezeztatuta - - 1 - - - - Video published. - Bideoa argitaratuta. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: , erabilita: , kuota: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Zure eguneko bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: , erabilita: , kuota: ) - - 1 - - - - Video updated. - Bideoa igota. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - erantzun ezabatuko dira ere. - - 1 - - - - likes / dislikes - atsegite / ez-atsegite - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Helduentzako edo hunkigarria den edukia - - 1 - - - - Like the video - Gehitu bideoa gogokoetara - - 1 - - - - Dislike the video - Kendu bideoa gogokoetatik - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Zure harpidetzetako bideoak - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_fa_IR.xml b/client/src/locale/angular_fa_IR.xml deleted file mode 100644 index d93dc0854..000000000 --- a/client/src/locale/angular_fa_IR.xml +++ /dev/null @@ -1,998 +0,0 @@ - - - - - - - Close - بستن - - 3 - - - - Previous - قبلی - - 13 - - - - Next - بعدی - - 17 - - - - Previous month - ماه قبل - - 5 - - - - Next month - ماه بعد - - 27 - - - - Select month - انتخاب ماه - - 7 - - - - Select year - انتخاب سال - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - اولین - - 14 - - - - Previous - قبلی - - 23 - - - - Next - بعدی - - 41 - - - - Last - آخرین - - 49 - - - - Increment hours - افزایش ساعت - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - ساعت - - 14 - - - - Decrement hours - کاهش ساعت - - 21 - - - - Increment minutes - افزایش دقیقه - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - دقیقه - - 35 - - - - Decrement minutes - کاهش دقیقه - - 42 - - - - Increment seconds - افزایش ثانیه‌ - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - ثانیه‌ - - 56 - - - - Decrement seconds - کاهش ثانیه - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - Reason... - دلیل... - - 11 - - - - No results. - بدون نتیجه. - - 20 - - - - Delete - حذف - - 13 - - - - Edit - ویرایش - - 63 - - - - Complete preview - تکمیل‌پیشنمایش - - 13 - - - - Get help - کمک گرفتن - - 29 - - - - Import - وارد‌کردن - - 286 - - - - Local - محلی - - 86 - - - - Cancel - لغو - - 23 - - - - - Login - - - ورود - - - 2 - - - - User - کاربر - - 13 - - - - Username or email address - نام کاربری یا آدرس رایانامه - - 15 - - - - - or create an account - - - یا یک حساب بسازید - - - 18 - - - - Password - گذرواژه - - 54 - - - - I forgot my password - گذرواژه‌ام را فراموش کرده‌ام - - 45 - - - - Login - ورود - - 32 - - - - Forgot your password - گذرواژه‌تان را فراموش کرده‌اید - - 58 - - - - Email - رایانامه - - 43 - - - - Email address - آدرس رایانامه - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - یک رایانامه برای بازنشانی گذرواژه برای من بفرست - - 82 - - - - - Reset my password - - - تغییر گذرواژه‌ام - - - 2 - - - - Confirm password - تایید گذرواژه - - 19 - - - - Confirmed password - گذرواژه تایید شد - - 21 - - - - Reset my password - تغییر گذرواژه‌ام - - 29 - - - - - No results found - - - نتیجه‌ای یافت نشد - - - 28 - - - - Change the language - تغییر زبان - - 107 - - - - Create an account - ساخت حساب - - 33 - - - - Videos - فیلم‌ها - - 24 - - - - Subscriptions - اشتراک - - 51 - - - - Trending - مورد بحث - - 71 - - - - Recently added - به تازگی اضافه شده - - 81 - - - - More - دیگر - - 91 - - - - Administration - مدیریت - - 95 - - - - About - درباره - - 26 - - - - Search... - جستجو... - - 6 - - - - Upload - بارگذاری - - 9 - - - - Sort - براساس - - 6 - - - - Published date - تاریخ انتشار - - 15 - - - - Duration - مدت زمان - - 45 - - - - Yes - بله - - 58 - - - - No - خیر - - 63 - - - - Category - دسته‌بندی - - 164 - - - - Licence - مجوز - - 173 - - - - Language - زبان - - 182 - - - - Filter - فیلتر - - 115 - - - - Description - توضیحات - - 55 - - - - - Users - - - کاربران - - - 3 - - - - - Configuration - - - تنظیمات - - - 15 - - - - FollowFollow - 7 - - - - Followers - دنبال‌کننده‌ها - - 3 - - - - StateState - 10 - - - - Score - امتیاز - - 19 - - - - Host - میزبان - - 19 - - - - Create user - ایجاد کاربر - - 6 - - - - UsernameUsername - 19 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - نقش - - 43 - - - - Users list - لیست کاربران - - 2 - - - - Video - ویدئو - - 9 - - - - Name - نام - - 12 - - - - Display - نمایش - - 16 - - - - Local videos - ویدئو‌های محلی - - 223 - - - - Signup - ثبت‌نام - - 229 - - - - Signup enabled - ثبت‌نام فعال است - - 235 - - - - Users - کاربران - - 257 - - - - Administrator - مدیر - - 384 - - - - Twitter - توییتر - - 407 - - - - Your Twitter username - نام‌کاربری توییتر شما - - 413 - - - - JavaScript - جاوااکسریپت - - 575 - - - - Stats - آمار - - 16 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - - Create an account - - - ساخت حساب - - - 3 - - - - Example: jane_doe - نمونه: مهراد_روستا - - 23 - - - - Info - راهنما - - 1 - - - - My videos - ویديو‌های من - - 1 - - - - My settings - تنظیمات من - - 1 - - - - January - ژانویه - - 1 - - - - February - فوریه - - 1 - - - - March - مارچ - - 1 - - - - April - آپریل - - 1 - - - - May - مِی - - 1 - - - - June - ژوئن - - 1 - - - - July - جولای - - 1 - - - - August - آگوست - - 1 - - - - September - سپتامبر - - 1 - - - - October - اکتبر - - 1 - - - - November - نوامبر - - 1 - - - - December - دسامبر - - 1 - - - - Jan - ژانویه - - 1 - - - - Feb - فوریه - - 1 - - - - Mar - مارچ - - 1 - - - - Apr - آپریل - - 1 - - - - Jun - ژوئن - - 1 - - - - Jul - جولای - - 1 - - - - Aug - آگوست - - 1 - - - - Sep - سپتامبر - - 1 - - - - Oct - اکتبر - - 1 - - - - Nov - نوامبر - - 1 - - - - Dec - دسامبر - - 1 - - - - Clear - پاک‌کردن - - 1 - - - - yy-mm-dd - روز-ماه-سال - - 1 - - - - Links - لینک‌ها - - 1 - - - - Lists - لیست‌ها - - 1 - - - - Images - عکس‌ها - - 1 - - - - Subscribed - مشترک شده‌اید - - 1 - - - - Copied - کپی‌شد - - 1 - - - - Video reported. - ویدئو گزارش‌شد - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - میخواهید این ویدئو را پاک کنید؟ - - 1 - - - - Upload cancelled - بارگزاری لغوشد - - 1 - - - - Video published. - ویدئو انتشار‌یافت - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_fi_FI.xml b/client/src/locale/angular_fi_FI.xml deleted file mode 100644 index f1227aa47..000000000 --- a/client/src/locale/angular_fi_FI.xml +++ /dev/null @@ -1,6216 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Sulje - - 3 - - - - Previous - Edellinen - - 13 - - - - Next - Seuraava - - 17 - - - - Previous month - Edellinen kuukausi - - 5 - - - - Next month - Seuraava kuukausi - - 27 - - - - Select month - Valitse kuukausi - - 7 - - - - Select year - Valitse vuosi - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Ensimmäinen - - 14 - - - - Previous - Edellinen - - 23 - - - - Next - Seuraava - - 41 - - - - Last - Viimeinen - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Lisää tunteja - - 9 - - - - HH - TT - - 12 - - - - Hours - Tunnit - - 14 - - - - Decrement hours - Vähennä tunteja - - 21 - - - - Increment minutes - Lisää minuutteja - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuuttia - - 35 - - - - Decrement minutes - Vähennä minuutteja - - 42 - - - - Increment seconds - Lisää sekunteja - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekuntia - - 56 - - - - Decrement seconds - Vähennä sekunteja - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Sulje - - 8 - - - - You don't have notifications. - Sinulla ei ole ilmoituksia. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Videosi esto on poistettu - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Videosi on estetty - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Uusi valitus on lähetetty videosta - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - kommentoi videoosi - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Videosi on julkaistu - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Videon tuonti onnistui - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Videosi tuonti epäonnistui - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Käyttäjä rekisteröityi sinun instanssiin - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - seuraa - - kanavaasi - käyttäjääsi - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - mainitsi sinut videossa video - - - - 98 - - - - Save to - Tallenna kohteeseen - - 4 - - - - Options - Asetukset - - 9 - - - - Start at - Aloita kohdasta - - 61 - - - - Stop at - Lopeta kohdassa - - 112 - - - - Display name - Näyttönimi - - 4 - - - - Create - Luo - - 74 - - - - Download video - Lataa video - - 3 - - - - Direct download - Suora lataus - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent -tiedosto) - - 32 - - - - - Cancel - - - Peruuta - - - 47 - - - - Download - Lataa - - 43 - - - - Report video - Tee ilmoitus - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Valituksesi lähetetään instanssin valvojille. - Se ohjataan myös alkuperäiseen instanssiin. - - - 9 - - - - Reason... - Syy... - - 11 - - - - - Cancel - - - Peruuta - - - 47 - - - - Submit - Lähetä - - 52 - - - - Blacklist video - Aseta video estolistalle - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Poista video federaatiosta (pyydä videon poistoa muista instansseista) - - 21 - - - - Unlisted - Piilotettu - - 6 - - - - Private - Yksityinen - - 7 - - - - views - näyttökertaa - - 24 - - - - Blacklisted - Estetty - - 42 - - - - - Sensitive - - - Arkaluonteinen - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ei videoita} =1 {Yksi video} other { videota} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Päivitettiin - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Muokkaus alkaa/loppuu kohdassa - - 48 - - - - Save - Tallenna - - 15 - - - - Delete from - Poista kanavalta - - 85 - - - - No results. - Ei hakutuloksia. - - 20 - - - - Delete - Poista - - 13 - - - - Edit - Muokkaa - - 63 - - - - Truncated preview - Katkaistu esikatselu - - 9 - - - - Complete preview - Kokonainen esikatselu - - 13 - - - - Get help - Hae apua - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Lopeta tilaus - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Käyttää ActivityPub-tiliä - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Tilaa tilillä instanssissa - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Tilaa paikallisella tilillä - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Tilaa Mastodon-tilillä - - 43 - - - - Using a syndication feed - Käytetään syndikointisyötettä - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Tilaa RSS-muodossa - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Etätilaus - Etäkäyttö - - - 10 - - - - User registration allowed - Käyttäjän luonti sallittu - - 14 - - - - Video quota - Videokiintiö - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Rajoittamaton ( päivässä) - - - 53 - - - - Import - Tuo - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP-tuonti (YouTube, Vimeo, suora osoite...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrentin tuonti - - 71 - - - - P2P enabled - Vertaisverkko (P2P) käytössä - - 83 - - - - Local - Paikalliset - - 86 - - - - Ban - Sulje - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Suljettu käyttäjä ei voi enään kirjautua. - - - 18 - - - - Cancel - Peruuta - - 23 - - - - Ban this user - Sulje tämä käyttäjä - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (tiedostopäätteet: , suurin sallittu koko: ) - - 12 - - - - - Login - - - Kirjaudu sisään - - - 2 - - - - Request new verification email. - Pyydä uutta vahvistusviestiä. - - 16 - - - - User - Käyttäjä - - 13 - - - - Username or email address - Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite - - 15 - - - - - or create an account - - - tai luo uusi tili - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - tai luo uusi tili erissä instanssissa - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Käyttäjätilin luominen on kielletty tässä instanssissa, mutta voit rekisteröityä monessa muussa! - - 28 - - - - Password - Salasana - - 54 - - - - I forgot my password - Unohdin salasanani - - 45 - - - - Login - Kirjaudu sisään - - 32 - - - - Forgot your password - Unohda salasanasi - - 58 - - - - Email - Sähköposti - - 43 - - - - Email address - Sähköpostiosoite - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Lähetä minulle sähköpostiviesti nollatakseni salasanani - - 82 - - - - - Reset my password - - - Alusta salasanani - - - 2 - - - - Confirm password - Vahvista salasana - - 19 - - - - Confirmed password - Vahvistettu salasana - - 21 - - - - Reset my password - Nollaa salasanani - - 29 - - - - results - tulosta - - 5 - - - - - for - - - haulle - - - 6 - - - - - Filters - - - - Suodata - - - - 16 - - - - - No results found - - - Ei löytynyt yhtään tulosta, joka sisältäisi kaikki hakutermisi. - - - 28 - - - - subscribers - tilaajaa - - 44 - - - - Close - Sulje - - 173 - - - - Change the language - Vaihda kieli - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Auta kääntämään PeerTubea! - - - 8 - - - - My public profile - Julkinen kanava - - 17 - - - - My account - Tilini - - 21 - - - - Log out - Kirjaudu ulos - - 25 - - - - Create an account - Luo tili - - 33 - - - - My library - Minun kirjasto - - 37 - - - - Videos - Videot - - 24 - - - - Playlists - Soittolistat - - 46 - - - - Subscriptions - Tilaukset - - 51 - - - - History - Historia - - 56 - - - - Discover - Löydöt - - 66 - - - - Trending - Nousussa - - 71 - - - - Recently added - Vasta lisätyt - - 81 - - - - More - Lisää - - 91 - - - - Administration - Hallinta - - 95 - - - - About - Tietoja - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Näytä pikanäppäimet - - 111 - - - - View your notifications - Näytä ilmoitukset - - 3 - - - - Notifications - Ilmoitukset - - 13 - - - - Update your notification preferences - Päivitä ilmoitusasetukset - - 16 - - - - See all your notifications - Näytä kaikki ilmoitukset - - 30 - - - - Search... - Haku - - 6 - - - - Upload - Lataa - - 9 - - - - Sort - Lajittelu - - 6 - - - - Published date - Julkaisuaika - - 15 - - - - Original publication year - Alkuperäinen julkaisuvuosi - - 24 - - - - After... - Jälkeen... - - 30 - - - - Before... - Ennen... - - 37 - - - - Duration - Kesto - - 45 - - - - Display sensitive content - Näytä arkaluonteinen sisältö - - 54 - - - - Yes - Kyllä - - 58 - - - - No - Ei - - 63 - - - - Category - Kategoria - - 164 - - - - Licence - Lisenssi - - 173 - - - - Language - Kieli - - 182 - - - - All of these tags - Kaikki nämä tagit - - 103 - - - - One of these tags - Ei mikään näistä tageista - - 108 - - - - Filter - Suodata - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Näytä piilotetut ja yksityiset videot - - 14 - - - - Add caption - Lisää merkintä - - 5 - - - - Select the caption file - Valitse tekstitys - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Tämä korvaa nykyisen tekstityksen! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Peruuta - - - 24 - - - - Add this caption - Lisää kyseinen tekstitys - - 40 - - - - Title - Otsikko - - 9 - - - - Tags - Tagit - - 191 - - - - + Tag - + Tagi - - 30 - - - - Enter a new tag - Lisää uusi tagi - - 30 - - - - Description - Kuvaus - - 55 - - - - Channel - Kanava - - 23 - - - - Privacy - Näkyvyys - - 33 - - - - Schedule publication () - Ajoita julkaisu () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä - - 136 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Odota transkoodausta ennen videon julkaisemista - - 146 - - - - Basic info - Yleistietoa - - 4 - - - - Add another caption - Lisää toinen tekstitys - - 166 - - - - See the subtitle file - Näytä tekstitystiedosto - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - On jo ladattu ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Luodaan päivityksen yhteydessä - - 187 - - - - Cancel create - Peruuta luonti - - 189 - - - - Will be deleted on update - Poistetaan päivityksen yhteydessä - - 195 - - - - Cancel deletion - Peruuta poisto - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Ei kuvatekstejä tällä hetkellä. - - - 202 - - - - Captions - Merkinnät - - 159 - - - - Video preview - Videon esikatselu - - 216 - - - - Support - Tuki - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Lyhyt teksti kuinka katsojat voivat tukea sinua (lahjoitukset...). - - 226 - - - - Original publication date - Alkuperäinen julkaisupäivä - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Tämä on päivämäärä milloin sisältö on alkuperäisesti julkaistu (esim. elokuvan julkaisupäivämäärä) - - 240 - - - - Enable video comments - Ota käyttöön kommentit videolle - - 254 - - - - Enable download - Ota käyttöön videon lataus - - 259 - - - - Advanced settings - Lisäasetukset - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Anteeksi, mutta jokin meni pieleen - - 53 - - - - Update - Päivitä - - 17 - - - - Select the file to upload - Valitse ladattava tiedosto - - 6 - - - - Scheduled - Ajoitettu - - 25 - - - - Video background image - Videon taustakuva - - 32 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Onnea! Videosi on näkyvillä yksityisessä kirjastossasi. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Julkaisu on mahdollista kun videon lataus on valmis - - 79 - - - - Publish - Julkaise - - 86 - - - - Select the torrent to import - Valitse tuotava torrent - - 6 - - - - Or - Tai - - 11 - - - - Paste magnet URI - Anna magnet-URI - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Onnea, videosi tuodaan BitTorrentilla! Voit alkaa jo lisäämään tietoa tästä videosta. - - - 57 - - - - Import - Tuo - - 3 - - - - Upload - Lataa - - 4 - - - - Upload a file - Lataa tiedosto - - 10 - - - - Import with URL - Tuo URL-osoitteella - - 17 - - - - Import with torrent - Tuo torrentilla - - 24 - - - - - Update - - - Päivitä - - - 2 - - - - Share - Jaa - - 83 - - - - QR-Code - QR-koodi - - 27 - - - - Embed - Upota - - 35 - - - - Auto select subtitle - Valitse tekstitykset automaattisesti - - 76 - - - - - More customization - - - Lisämuokkauksia - - - 93 - - - - - Less customization - - - Vähemmän muokkauksia - - - 101 - - - - Autoplay - Automaattinen toisto - - 127 - - - - Muted - Mykistetty - - 20 - - - - Loop - Jatkuva toisto - - 141 - - - - Display video title - Näytä videon otsikko - - 150 - - - - Display privacy warning - Näytä varoitus näkyvyydestä - - 157 - - - - Display player controls - Näytä soittimen ohjaimet - - 164 - - - - Public - Julkinen - - 8 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - Videota transkoodataan, se ei saata toimia vielä kunnolla. - - - 23 - - - - This video is blacklisted. - Tämä video on estetty. - - 32 - - - - Like this video - Tykkää videosta - - 63 - - - - Dislike this video - Elä tykkää videosta - - 71 - - - - Go the channel page - Mene kanavan sivulle - - 118 - - - - By - - - 129 - - - - Go to the account page - Mene tilin sivulle - - 63 - - - - Show more - Näytä lisää - - 141 - - - - Show less - Näytä vähemmän - - 147 - - - - Originally published - Alkuperäinen julkaisupäivä - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Ystävällinen muistutus: - - 211 - - - - More information - Näytä lisää - - 215 - - - - Get more information - Näytä lisätietoa - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Kommentit - - - 3 - - - - No comments. - Ei kommentteja. - - 17 - - - - View all replies - Näytä vastausta - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Kommentit on poistettu päältä. - - - 64 - - - - Add comment... - Lisää kommentti... - - 6 - - - - - Post comment - - - Julkaise kommentti - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Olet yhden askeleen kaukana kommentoinnista - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Jos sinulla on käyttäjä tässä instanssissa, niin voit kirjautua: - - - 32 - - - - login to comment - Kirjaudu sisään kommentoidaksesi - - 35 - - - - Highlighted comment - Korostettu kommentti - - 5 - - - - Reply - Vastaa - - 14 - - - - - Users - - - Tilit - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Hallitse seuraajia - - - 7 - - - - - Moderation - - - Valvonta - - - 60 - - - - - Configuration - - - Kokoonpano - - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Lisäosat/Teemat - - - 19 - - - - - System - - - Järjestelmä - - - 23 - - - - Manage follows - Hallitse tilauksia - - 2 - - - - Following - Seuraa - - 5 - - - - Follow - Seuraa - - 7 - - - - Followers - Seuraajia - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - Yksi isäntä (ilman "http://") per rivi - - 5 - - - - Add following - Lisää seuraava - - 21 - - - - Filter... - Suodata... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Seuraajan käsittelijä - - 17 - - - - State - Tila - - 10 - - - - Score - Pisteet - - 19 - - - - Created - Luotiin - - 11 - - - - Accepted - Hyväksytty - - 32 - - - - Pending - Odottaa - - 33 - - - - Accept - Hyväksy - - 41 - - - - Refuse - Kieltäydy - - 42 - - - - Host - Isäntä - - 19 - - - - Create user - Luo tili - - 6 - - - - Edit user - Muokkaa tiliä - - 2 - - - - Username - Käyttäjänimi - - 19 - - - - john - matti - - 10 - - - - mail@example.com - nimi@esimerkki.fi - - 21 - - - - Role - Rooli - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transkoodaus on käytössä tällä palvelimella. Videokiintiö laskee vain alkuperäisen videon. - Enimmälteen tämä käyttäjä voi käyttää ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Päivittäinen videokoon raja - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Ohita videoiden automaattinen estolista - - 86 - - - - Danger Zone - Vaara-alue - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Lähetä salasanan alustamista varten sähköposti käyttäjälle - - 97 - - - - Ask for new password - Kysy uutta salasanaa - - 98 - - - - Manually set the user password - Aseta käyttäjän salasana manuaalisesti - - 102 - - - - Show - Näytä - - 10 - - - - Hide - Piilota - - 11 - - - - Users list - Käyttäjälista - - 2 - - - - Batch actions - Erätoiminnot - - 19 - - - - Username - Käyttäjänimi - - 40 - - - - Video quota - Videokiintiö - - 42 - - - - (banned) - (suljettu) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Käyttäjän sähköpostiosoite pitää olla vahvistettu, jotta hän voi kirjautua. - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Käyttäjän sähköpostiosoite on vahvistettu / Käyttäjä voi kirjautua ilman sähköpostiosoitteen vahvistusta - - 76 - - - - Ban reason: - Sulkemisen syy: - - 95 - - - - Moderation - Valvonta - - 2 - - - - Video abuses - Videovalitukset - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Automaattisesti estetyt videot - - 9 - - - - Muted accounts - Mykistetyt käyttäjät - - 2 - - - - Muted servers - Mykistetyt palvelimet - - 13 - - - - Video name - Videon nimi - - 8 - - - - Sensitive - Arkaluonteinen - - 9 - - - - Unfederated - Ei federoitu - - 10 - - - - Date - Päivämäärä - - 11 - - - - Go to the video - Mene videolle - - 33 - - - - Actions - Toiminnot - - 44 - - - - Blacklist reason: - Estoliston syy: - - 43 - - - - Moderation comment - Valvonnan kommentti - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Vain sinä ja muut valvojat pystytte näkemään tämän kommentin. - - - 18 - - - - Update this comment - Päivitä kommentti - - 26 - - - - Reporter - Lähettäjä: - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Tila - - 11 - - - - Go to the account - Mene käyttäjään - - 27 - - - - Reason: - Syy: - - 53 - - - - Moderation comment: - Valvonnan kommentti: - - 57 - - - - Unblacklist - Poista estolistalta - - 17 - - - - Instance - Instanssi - - 5 - - - - Muted at - Mykistetty kohdassa - - 13 - - - - Unmute - Poista mykistys - - 23 - - - - Account - Tili - - 12 - - - - Plugins/Themes - Lisäosat/Teemat - - 2 - - - - Installed - Asennettu - - 5 - - - - Search - Hae - - 7 - - - - Homepage - Etusivu - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Mene lisäosan sivuille - - 48 - - - - Settings - Asetukset - - 29 - - - - Uninstall - Poista - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Käyttöön ottaaksesi asennetut lisäosat tai teemat, uudelleen lataa sivu. - - - 9 - - - - Popular - Suositut - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - Ei tuloksia. - - - 28 - - - - System - Järjestelmä - - 2 - - - - Jobs - Työt - - 5 - - - - Logs - Logit - - 7 - - - - Debug - Debug-tila - - 9 - - - - Jobs list - Työlista - - 2 - - - - Type - Tyyppi - - 19 - - - - Processed on - Prosessoitiin - - 22 - - - - Finished on - Valmistui - - 23 - - - - Refresh - Päivitä - - 14 - - - - Name - Nimi - - 12 - - - - Short description - Lyhyt kuvaus - - 22 - - - - No results found - Hakutuloksia ei löytynyt - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Herkän sisällön sisältävien videoiden käytäntö - - 81 - - - - Do not list - Elä listaa - - 14 - - - - Blur thumbnails - Sumenna pikkukuva - - 15 - - - - Display - Näytä - - 16 - - - - Terms - Käyttöehdot - - 88 - - - - Global theme - Oletusteema - - 202 - - - - default - oletus - - 206 - - - - Default client route - Oletusasiakasreitti - - 216 - - - - Local videos - Paikalliset videot - - 223 - - - - Signup - Kirjaudu - - 229 - - - - Signup enabled - Rekisteröityminen on päällä - - 235 - - - - Signup requires email verification - Rekisteröityminen vaatii sähköpostiosoitteen vahvistamisen - - 242 - - - - Signup limit - Rekisteröintiraja - - 247 - - - - Users - Tilejä - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Videon tuonti HTTP-osoitteella (esim. YouTube) on päällä - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Videon tuonti torrent-tiedostosta tai magnet-osoitteesta on päällä - - 301 - - - - Auto-blacklist - Automaattinen estolista - - 309 - - - - Instance followers - Instanssin seuraajat - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Muut instanssit voivat seurata instanssiasi - - 335 - - - - Administrator - Ylläpitäjä - - 384 - - - - Admin email - Ylläpidon sähköpostiosoite - - 387 - - - - Enable contact form - Ota yhteydenottolomake käyttöön - - 398 - - - - Basic configuration - Peruskokoonpano - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Sinun Twitter käyttäjänimi - - 413 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Twitteri on hyväksynyt instanssin - - 431 - - - - Services - Palvelut - - 405 - - - - Transcoding - Transkoodaus - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transkoodaus on päällä - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Jos poistat transkoodauksen käytöstä, niin moni video käyttäjiltäsi lakkaa toimimasta! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Salli muita tiedostopäätteitä - - 475 - - - - Allow audio files upload - Salli äänitiedostojen lataus - - 486 - - - - Transcoding threads - Transkoodaussäiteet - - 517 - - - - Resolution enabled - Resoluutio asetettu päälle - - 532 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Joitain tiedostoja ei federoija (esikatselut, tekstitykset). Haemme ne suoraan alkuperäisestä instanssista ja tallennamme ne. - - 545 - - - - Previews cache size - Esikatselee välimuistin tilaa - - 552 - - - - Video captions cache size - Videotekstityksen välimuistin koko - - 561 - - - - Customizations - Muokkaukset - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Lisäasetukset - - 452 - - - - Update configuration - Päivitä konfiguraatio - - 628 - - - - Video quota: - Videokiintiö: - - 4 - - - - Profile - Tili - - 7 - - - - Video settings - Videoasetukset - - 10 - - - - Interface - Käyttöliittymä - - 16 - - - - Danger zone - Vaaravyöhyke - - 25 - - - - Change password - Vaihda salasana - - 30 - - - - Current password - Nykyinen salasana - - 7 - - - - New password - Uusi salasana - - 15 - - - - Confirm new password - Vahvista uusi salasana - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Oletussäädäntö videoista, jotka sisältävät aikuisille tarkoitettua sisältöä - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Näytä videot vain seuraavilla kielillä - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - Vasta lisättyjen-, paikallisten- ja hakusivuilla - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Käytä WebTorrenttia jakaaksesi videon osia muille - - 41 - - - - Automatically plays video - Automaattisesti toistaa videon - - 48 - - - - Update my profile - Päivitä tilini - - 27 - - - - - Your current email is - - - Nykyinen sähköpostiosoitteesi on - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - odottaa sähköpostin hyväksyntää - - - 8 - - - - New email - Uusi sähköpostiosoite - - 15 - - - - Your new email - Sinun uusi sähköpostiosoite - - 17 - - - - Your password - Salasanasi - - 27 - - - - Change email - Vaihda sähköpostiosoite - - 35 - - - - Theme - Teema - - 3 - - - - instance default - oletusinstanssi - - 7 - - - - peertube default - oletus peertube - - 8 - - - - Change ownership - Vaihda omistajuutta - - 22 - - - - Select the next owner - Valitse seuraava omistaja - - 10 - - - - Accept ownership - Hyväksy omistajuus - - 3 - - - - Select the target channel - Valitse kohdekanava - - 10 - - - - Initiator - Aloittaja - - 13 - - - - - Created - - - - Luotiin - - - - 15 - - - - Status - Tila - - 19 - - - - Action - Toiminta - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Luo uusi videokanava - - 4 - - - - Go to the channel - Mene kanavalle - - 10 - - - - subscribers - tilaajaa - - 14 - - - - Create a video channel - Luo videokanava - - 6 - - - - Example: my_channel - Esimerkki: minun_kanava - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Lyhyt teksti kuinka katsojat voivat tukea kanavaasi (lahjoitukset...)<br /><br /> -Kun lataat videon tälle kanavalle, niin videon tukiteksti täytetään automaattisesti kyseisellä tekstillä. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Ylikirjoita tukitekstit kaikille kanavan videoille - - 67 - - - - subscribers - tilaajaa - - 10 - - - - Change the avatar - Vaihda avatari - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (tiedostopäätteet: , suurin sallittu koko: ) - - 18 - - - - Target - Kohde - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Käyttäjän poistamisen jälkeen ei ole enään mahdollista perua tekoa. Tarkista mitä olet tekemässä. - - 2 - - - - Delete your account - Poista käyttäjäsi - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Sinulla ei ole yhtään tilausta vielä - - 1 - - - - Created by - Luonut - - 17 - - - - Go the owner account page - Mene omistajan tilin sivulle - - 16 - - - - Muted instances - Mykistetyt instanssit - - 2 - - - - History enabled - Historia on päällä - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Poista historia - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Sinulla ei ole videohistoriaa vielä. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Ilmoitusasetukset - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Merkitse kaikki luetuksi - - - 7 - - - - Activities - Aktiviteetit - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Luo uusi soittolista - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Soittolistan pikkukuva - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Ei videoita tällä soittolistalla. - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - Vahvista käyttäjän sähköpostiosoite - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - Sähköposti päivitetty. - - - 9 - - - - An error occurred. - Virhe ilmaantui. - - 14 - - - - Send verification email - Lähetä vahvistus-sähköpostiviesti. - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Tämä instanssi ei vaadi sähköpostiosoitteen vahvistamista. - - 20 - - - - Banned - Suljettu - - 19 - - - - Instance muted - Instanssi mykistetty - - 21 - - - - Muted by your instance - Mykistetty sinun instanssin toimesta - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instanssi mykistetty sinun instanssin toimesta - - 23 - - - - subscribers - tilaajaa - - 31 - - - - Video channels - Videokanavat - - 36 - - - - This account does not have channels. - Tällä käyttäjällä ei ole kanavia. - - 3 - - - - See this video channel - Näytä tämä videokanava - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Tällä kanavalla ei ole videoita. - - 19 - - - - Stats - Tilastot - - 16 - - - - Joined - Liittyi - - 10 - - - - Video playlists - Soittolistat - - 25 - - - - Support this channel - Tue kanavaa - - 9 - - - - Created - Luotu - - 17 - - - - - Created playlists - - - Luotiin soittolistaa - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Tällä kanavalla ei ole soittolistoja. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Seuraajat - - 9 - - - - Contact administrator - Ota yhteyttä instanssin ylläpitoon - - 3 - - - - Your name - Sinun nimesi - - 11 - - - - Your email - Sinun sähköpostiosoite - - 20 - - - - Subject - Otsikko - - 29 - - - - Your message - Sinun viesti - - 38 - - - - About instance - Tietoja instanssista - - 5 - - - - Contact administrator - Ota yhteyttä ylläpitoon - - 7 - - - - Features found on this instance - Instanssista löydettyjä ominaisuuksia - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Se on ilmainen ja avoimen lähdekoodin ohjelmisto, joka toimii AGPLv3-lisenssillä. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Lisätietoja osoitteessa joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - Vertaisverkko ja yksityisyys - - 25 - - - - What are the consequences? - Mitkä ovat seuraukset? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Miten PeerTube eroaa YouTubesta? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Mitä voin tehdä rajoittaakseni IP-osoitteeni näkyvyyttä? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Mitä tämän ongelman lieventämiseksi tehdään? - - 90 - - - - Disable P2P from the administration interface - Poista vertaisverkko (P2P) käytöstä ylläpidon hallintapaneelista - - 101 - - - - This instance does not have followers. - Tällä instanssilla ei ole seuraajia. - - 5 - - - - Followings - Seuratut - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Tämä instanssi ei seuraa muita. - - 15 - - - - - Create an account - - - Luo tili - - - 3 - - - - Next - Seuraava - - 20 - - - - - Create my account - - - Luo käyttäjäni - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube luo käyttäjääsi... - - 37 - - - - Done - Tehty - - 33 - - - - Channel display name - Kanavan näyttönimi - - 15 - - - - Channel name - Kanavan nimi - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Esimerkki: minun_kanavani - - 34 - - - - Example: jane_doe - Esimerkki: matti_meikalainen - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Palvelimelta ei saada tietoja. - - 1 - - - - Your message has been sent. - Viestisi on lähetetty. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Lähetit jo tämän lomakkeen vasta. - - 1 - - - - No description - Ei kuvausta - - 1 - - - - Published videos - Julkaistiin videota - - 1 - - - - Username copied - Käyttäjänimi kopioitu - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Automaattinen (ffmpeg avulla) - - 1 - - - - Configuration updated. - Konfigurointi päivitetty. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} kieltä valittu - - 1 - - - - No language - Ei kieltä - - 1 - - - - Unlimited - Rajaton - - 1 - - - - 100MB - 100 Mt - - 1 - - - - 500MB - 500 Mt - - 1 - - - - 1GB - 1 Gt - - 1 - - - - 5GB - 5 Gt - - 1 - - - - 20GB - 20 Gt - - 1 - - - - 50GB - 50 Gt - - 1 - - - - 10MB - 10 Mt - - 1 - - - - 50MB - 50 Mt - - 1 - - - - 2GB - 2 Gt - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Haluatko varmasti torjua tämän seuraajan? - - 1 - - - - Reject - Hylkää - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Haluatko varmasti poistaa tämän seuraajan? - - 1 - - - - is not valid - ei ole sallittu - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Sinun pitää määrittää tilattavat isännät. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Isäntöjen pitää olla ainutlaatuisia. - - 1 - - - - Follow new server(s) - Seuraa uusia palvelimia - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Seurantapyynnöt lähetetty! - - 1 - - - - Unfollow - Lopeta seuranta - - 1 - - - - You are not following anymore. - Et seuraa enään. - - 1 - - - - enabled - käytössä - - 1 - - - - disabled - poissa päältä - - 1 - - - - Comment updated. - Kommentti päivitetty. - - 1 - - - - Delete this report - Poista valitus - - 1 - - - - Update moderation comment - Päivitä valvonnan kommentti - - 1 - - - - Mark as accepted - Merkitse hyvätyksi. - - 1 - - - - Mark as rejected - Merkitse ei hyvätyksi. - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Haluatko varmasti poistaa tämän valituksen? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Valitus poistettu. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Videon esto on poistettu. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - videota poistettu estolistalta. - - 1 - - - - yes - kyllä - - 1 - - - - no - ei - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Videon esto on poistettu. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Sinulla ei ole vielä lisäosia asennettuna. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Sinulla ei ole vielä teemoja asennettuna. - - 1 - - - - Update to - Päivitä versioon - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Haluatko varmasti poistaa lisäosan ? - - 1 - - - - uninstalled. - poistettiin. - - 1 - - - - updated. - päivitettiin. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - Lisäosalistaus ei ole saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Asenna vain lisäosia ja teemoja mihin luotat, koska ne pystyvät suorittamaan komentoja instanssillasi. - - 1 - - - - Install ? - Asennetaanko ? - - 1 - - - - installed. - asennettiin. - - 1 - - - - Settings updated. - Asetukset päivitetty. - - 1 - - - - Plugins - Lisäosat - - 1 - - - - Themes - Teemat - - 1 - - - - plugin - lisäosa - - 1 - - - - theme - teema - - 1 - - - - Last week - Viime viikko - - 1 - - - - Last day - Viime päivä - - 1 - - - - Last hour - Viime tunti - - 1 - - - - Info - Tietoja - - 1 - - - - Warning - Varoitus - - 1 - - - - Error - Virhe - - 1 - - - - User created. - Käyttäjä luotiin. - - 1 - - - - Password changed for user . - Salasana vaihdettu käyttäjälle . - - 1 - - - - Update user password - Päivitä tilin salasana - - 1 - - - - User updated. - Käyttäjä päivitettiin. - - 1 - - - - Update user - Päivitä tili - - 1 - - - - Unban - Poista esto - - 1 - - - - Set Email as Verified - Aseta sähköpostiosoite vahvistetuksi - - 1 - - - - You cannot ban root. - Et voi estää root-käyttäjää. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Haluatko varmasti poistaa estot käyttäjältä? - - 1 - - - - users unbanned. - käyttäjän estot poistettiin. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Et voi poistaa root -käyttäjää. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Jos poistat kyseiset käyttäjät, et voi luoda uusia käyttäjiä samoilla käyttäjänimillä. - - 1 - - - - users deleted. - käyttäjää poistettu. - - 1 - - - - My videos history - Video historiani - - 1 - - - - Videos history is enabled - Videohistoria asetettu päälle. - - 1 - - - - Videos history is disabled - Videohistoria poistettu päältä. - - 1 - - - - Delete videos history - Tyhjennä videohistoria - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Haluatko varmasti tyhjentää videohistoriasi? - - 1 - - - - Videos history deleted - Videohistoria tyhjennetty - - 1 - - - - Ownership accepted - Omistajuus hyväksytty - - 1 - - - - Email updated. - Sähköpostiosoite päivitetty. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Nykyinen salasani ei ole sallittu. - - 1 - - - - Password updated. - Salasana päivitetty. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Kirjoita käyttäjänimesi vahvistaaksesi - - 1 - - - - Delete my account - Poista tilini - - 1 - - - - Your account is deleted. - Tilisi on poistettu. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Käyttöliittymäasetukset päivitetty. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Uusi video tilauksiltasi - - 1 - - - - New comment on your video - Uusi kommentti videollasi - - 1 - - - - New video abuse - Uusi valitus videosta - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Automaattisesti estetty video vaatii tarkistuksen - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Yksi videoistasi on estetty, tai sen esto poistettu - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video julkaistu (transkoodauksen/ajoituksen jälkeen) - - 1 - - - - Video import finished - Videon tuonti valmistui - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Uusi käyttäjä rekisteröityi instanssiisi - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Sinulla tai sinun kanavillasi on uusi seuraaja - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Sinut mainittiin videon kommenteissa - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Instanssillasi on uusi seuraaja - - 1 - - - - Preferences saved - Asetuksesi on tallennettu - - 1 - - - - Profile updated. - Tili päivitetty. - - 1 - - - - Avatar changed. - Profiilikuva vaihdettu. - - 1 - - - - Unknown language - Tuntematon kieli - - 1 - - - - Video settings updated. - Videon tiedot päivitetty. - - 1 - - - - Video channel created. - Videokanava luotiin. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Tämä nimi on jo olemassa tässä instanssissa. - - 1 - - - - Video channel updated. - Videokanava päivitetty. - - 1 - - - - Playlist created. - Luotiin soittolista . - - 1 - - - - My videos - Omat videot - - 1 - - - - videos deleted. - videota poistettu. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Omistajuudenvaihtopyyntö lähetetty. - - 1 - - - - My channels - Minun kanavat - - 1 - - - - My playlists - Minun soittolistat - - 1 - - - - My subscriptions - Minun tilaukset - - 1 - - - - My history - Minun historia - - 1 - - - - Misc - Muut - - 1 - - - - Ownership changes - Omistajuusmuutokset - - 1 - - - - My settings - Minun asetukset - - 1 - - - - My notifications - Minun ilmoitukset - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Olet nytten kirjautunut käyttäjälle ! - - 1 - - - - Published videos - Julkaistut videot - - 1 - - - - Subscribe to the account - Tilaa käyttäjä - - 1 - - - - Focus the search bar - Valitse hakupalkki - - 1 - - - - Toggle the left menu - Valitse vasen valikko - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Mene nousussa olevien videoiden sivulle - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Mene vasta lisättyjen videoiden sivulle - - 1 - - - - Go to the local videos page - Mene paikallisten videoiden sivulle - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Mene videoiden lataus-sivulle - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Mene tilauksiini - - 1 - - - - Go to my videos - Mene videoihini - - 1 - - - - Go to my imports - Mene tuonteihini - - 1 - - - - Go to my channels - Mene kanaviini - - 1 - - - - You need to reconnect. - Sinun pitää yhdistää udelleen. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Pikanäppäimet: - - 1 - - - - Success - Onnistui - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Virheellinen käyttäjänimi tai salasana. - - 1 - - - - You account is blocked. - Sinun käyttäjäsi on estetty. - - 1 - - - - Today - Tänään - - 1 - - - - Last 7 days - Viimeiset 7 päivää - - 1 - - - - Last 30 days - Viimeiset 30 päivää - - 1 - - - - Last 365 days - Viimeiset 365 päivää - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Lyhyt (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Keskiverto (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Pitkä (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Olennaisuus - - 1 - - - - Publish date - Julkaisupäivä - - 1 - - - - Views - Näyttökertoja - - 1 - - - - years ago - vuotta sitten - - 1 - - - - months ago - kuukautta sitten - - 1 - - - - month ago - kuukausi sitten - - 1 - - - - weeks ago - viikkoa sitten - - 1 - - - - week ago - viikko sitten - - 1 - - - - days ago - päivää sitten - - 1 - - - - day ago - päivä sitten - - 1 - - - - hours ago - tuntia sitten - - 1 - - - - hour ago - tunti sitten - - 1 - - - - min ago - minuuttia sitten - - 1 - - - - sec ago - sekuntia sitten - - 1 - - - - Confirm - Vahvista - - 1 - - - - Instance name is required. - Instanssin nimi vaaditaan. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter-käyttäjänimi vaaditaan. - - 1 - - - - Admin email is required. - Järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite vaaditaan. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite pitää olla toimiva. - - 1 - - - - Email is required. - Sähköpostiosoite vaaditaan. - - 1 - - - - Email must be valid. - Sähköpostiosoitteen pitää olla toimiva. - - 1 - - - - Your name is required. - Nimesi vaaditaan. - - 1 - - - - A subject is required. - Otsikko vaaditaan. - - 1 - - - - A message is required. - Viesti vaaditaan. - - 1 - - - - Username is required. - Käyttäjänimi vaaditaan. - - 1 - - - - Password is required. - Salasana vaaditaan. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Salasanan vahvistus vaaditaan. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Käyttäjänimessä pitää olla ainakin yksi kirjain. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Käyttäjänimi ei voi olla 50 kirjainta pidempi. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Käyttäjänimen pitää olla pienaakkosilla kirjoitettu, mutta numerot pisteet ja alaviivat on sallittu. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Salasanan pitää olla vähintään kuusi kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Salasana ei voi olla 255 kirjainta pidempi. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Uusi salasana ja vahvistettu salasana eivät täsmää. - - 1 - - - - Video quota is required. - Videokiintiö vaaditaan. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Kiintiön pitää olla enemmän kuin -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Päivittäinen latauskiintiö vaaditaan. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Päivittäinen latauskiintiö pitää olla enemmän kuin -1. - - 1 - - - - User role is required. - Käyttäjärooli vaaditaan. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Kuvaus ei voi olla 1000 kirjainta pidempi. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Eston syy pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Eston syy ei voi olla 250 kirjainta pidempi. - - 1 - - - - Display name is required. - Näyttönimi vaaditaan. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Näyttönimessä pitää olla ainakin yksi kirjain. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Näyttönimi ei voi olla 50 kirjainta pidempi. - - 1 - - - - Report reason is required. - Valituksen syy vaaditaan. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Valituksen syy pitää olla vähintään kaksi kirjainta pitkä. - - 1 - - - - The channel is required. - Kanava vaaditaan. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Videotekstityksen kieli vaaditaan. - - 1 - - - - The username is required. - Käyttäjänimi vaaditaan. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Voit siirtää omistajuutta vain paikalliselle käyttäjälle - - 1 - - - - Name is required. - Nimi vaaditaan. - - 1 - - - - Comment is required. - Kommentti vaaditaan. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Kommentin pitää olla vähintään kaksi kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Kommentti ei voi sisältää enemmän kuin 3000 kirjainta. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Näyttönimi ei voi sisältää enemmän kuin 120 kirjainta. - - 1 - - - - Privacy is required. - Näkyvyys vaaditaan. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - Kanava tarvitaan, jos soittolista on julkinen. - - 1 - - - - Video name is required. - Videon nimi vaaditaan. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Videon nimen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Videon nimi ei voi sisältää enemmän kuin 120 kirjainta. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Videon näkyvyysasetus vaaditaan. - - 1 - - - - Video channel is required. - Videokanava vaaditaan. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Videon kuvauksen pitää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Videon kuvaus ei voi sisältää enemmän kuin 10000 kirjainta. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Tagin pitää olla vähintään kaksi kirjainta pitkä. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Tagi ei voi sisältää enemmän kuin 30 kirjainta. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Videon tukiteksti ptiää olla vähintään kolme kirjainta pitkä. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Videon tukiteksti ei voi olla enemmän kuin 1000 kirjainta pitkä. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Päivämäärä vaaditaan video ajastamista varten. - - 1 - - - - This file is too large. - Tiedoston koko on liian suuri. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube ei pysty käsittelemään kyseistä tiedostoa. Sallitut tiedostopäätteet ovat . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Kaikki tallentamaton tieto katoaa, haluatko varmasti lähteä sivulta? - - 1 - - - - Sunday - Sunnuntai - - 1 - - - - Monday - Maanantai - - 1 - - - - Tuesday - Tiistai - - 1 - - - - Wednesday - Keskiviikko - - 1 - - - - Thursday - Torstai - - 1 - - - - Friday - Perjantai - - 1 - - - - Saturday - Lauantai - - 1 - - - - Sun - Sun - - 1 - - - - Mon - Maa - - 1 - - - - Tue - Tii - - 1 - - - - Wed - Kes - - 1 - - - - Thu - Tor - - 1 - - - - Fri - Per - - 1 - - - - Sat - Lau - - 1 - - - - Su - Su - - 1 - - - - Mo - Ma - - 1 - - - - Tu - Ti - - 1 - - - - We - Ke - - 1 - - - - Th - To - - 1 - - - - Fr - Pe - - 1 - - - - Sa - La - - 1 - - - - January - Tammikuu - - 1 - - - - February - Helmikuu - - 1 - - - - March - Maaliskuu - - 1 - - - - April - Huhtikuu - - 1 - - - - May - Toukokuu - - 1 - - - - June - Kesäkuu - - 1 - - - - July - Heinäkuu - - 1 - - - - August - Elokuu - - 1 - - - - September - Syyskuu - - 1 - - - - October - Lokakuu - - 1 - - - - November - Marraskuu - - 1 - - - - December - Joulukuu - - 1 - - - - Jan - Tam - - 1 - - - - Feb - Hel - - 1 - - - - Mar - Mal - - 1 - - - - Apr - Huh - - 1 - - - - Jun - Kes - - 1 - - - - Jul - Hei - - 1 - - - - Aug - Elo - - 1 - - - - Sep - Syy - - 1 - - - - Oct - Lok - - 1 - - - - Nov - Mar - - 1 - - - - Dec - Jou - - 1 - - - - Clear - Alusta - - 1 - - - - yy-mm-dd - dd.mm.yy - - 1 - - - - Hidden - Piilotettu - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Sumennettu ja vahvistus vaaditaan - - 1 - - - - Displayed - Näytetty - - 1 - - - - ~ ~ - 1 - - - - of full HD videos - Full HD videoita - - 1 - - - - of HD videos - HD videoita - - 1 - - - - Emphasis - Painotus - - 1 - - - - Links - Linkit - - 1 - - - - New lines - Uudet rivit - - 1 - - - - Lists - Listat - - 1 - - - - Images - Kuvat - - 1 - - - - User deleted. - Käyttäjä poistettu. - - 1 - - - - Mute this account - Mykistä tämä käyttäjä. - - 1 - - - - Unmute this account - Poista mykistys tältä tililtä - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Liian monta yritystä, yritä myöhemmin uudelleen. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen. - - 1 - - - - Subscribed to - Tilattiin kanava - - 1 - - - - Subscribed - Tilattu - - 1 - - - - Unsubscribed from - Tilaus poistettu kanavasta - - 1 - - - - Unsubscribed - Tilaus poistettu - - 1 - - - - Moderator - Valvoja - - 1 - - - - Timestamps updated - Aikaleimat päivitetty - - 1 - - - - Starts at - Alkaa kohdassa - - 1 - - - - Stops at - Loppuu kohdassa - - 1 - - - - and stops at - ja loppuu kohdassa - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video estetty. - - 1 - - - - Copied - Kopioitu - - 1 - - - - Video reported. - Video ilmoitettu. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Haluatko varmasti poistaa tämän videon? - - 1 - - - - Save to playlist - Tallenna soittolistaan - - 1 - - - - Blacklist - Estolista - - 1 - - - - Report - Tee ilmoitus - - 1 - - - - Published - Julkaistu - - 1 - - - - Publication scheduled on - Julkaisu ajoitettu ajalle - - 1 - - - - Waiting transcoding - Odottaa transkoodausta - - 1 - - - - To transcode - Transkoodattava - - 1 - - - - To import - Tuotava - - 1 - - - - Only I can see this video - Vain minä voin nähdä tämän videon - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Vain henkilöt, joilla on osoite voivat nähdä tämän videon - - 1 - - - - Anyone can see this video - Kaikki voivat nähdä tämän videon - - 1 - - - - Video to import updated. - Tuotava video päivitetty. - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta? - - 1 - - - - Upload - Lataa - - 1 - - - - Upload cancelled - Lataus peruttu - - 1 - - - - Video published. - Video julkaistu. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Videokiintiösi ylittyy tällä videolla (videon koko: , käytetty kiintiö: , kokonaiskiintiö: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Päivittäinen videokiintiösi ylittyy tällä videolla (videon koko: , käytetty kiintiö: , kokonaiskiintiö: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat. - - 1 - - - - Video updated. - Video päivitetty. - - 1 - - - - likes / dislikes - tykkäystä / ei tykkäystä - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Aikuisille tarkoitettu sisältö - - 1 - - - - Like the video - Tykkää videosta - - 1 - - - - Dislike the video - En tykkää videosta - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Nousussa viimeisen 24 tunnin ajan - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Nousussa olevat videot ovat niitä mitkä keräävät eniten näyttökertoja 24 tunnin sisällä - - 1 - - - - Trending for the last days - Nousussa viimeiset päivää - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Nousussa olevat videot ovat niitä mitkä keräävät eniten näyttökertoja päivän sisällä - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videoita tilauksistasi - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_gd.xml b/client/src/locale/angular_gd.xml deleted file mode 100644 index 686904cc2..000000000 --- a/client/src/locale/angular_gd.xml +++ /dev/null @@ -1,5579 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Dùin - - 3 - - - - Previous - Air ais - - 13 - - - - Next - Air adhart - - 17 - - - - Previous month - Am mìos roimhe - - 5 - - - - Next month - An ath mhìos - - 27 - - - - Select month - Tagh mìos - - 7 - - - - Select year - Tagh bliadhna - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - A’ chiad fhear - - 14 - - - - Previous - Air ais - - 23 - - - - Next - Air adhart - - 41 - - - - Last - Am fear mu dheireadh - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Meudaich na h-uairean - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Uairean a thìde - - 14 - - - - Decrement hours - Lughdaich na h-uairean - - 21 - - - - Increment minutes - Meudaich na mionaidean - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Mionaidean - - 35 - - - - Decrement minutes - Lughdaich na mionaidean - - 42 - - - - Increment seconds - Meudaich na diogan - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Diogan - - 56 - - - - Decrement seconds - Lùghdaich na diogan - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Cha d’ fhuair thu brath. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - 98 - - - - Save to - Sàbhail gu - - 4 - - - - Options - Roghainnean - - 9 - - - - Start at - Tòisich aig - - 61 - - - - Stop at - Cuir ’na stad aig - - 112 - - - - Display name - Ainm taisbeanaidh - - 4 - - - - Create - Cruthaich - - 74 - - - - Download video - Luchdaich a-nuas a’ video - - 3 - - - - Direct download - Luchdadh a-nuas dìreach - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (faidhle .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Sguir dheth - - - 47 - - - - Download - Luchdaich a-nuas - - 43 - - - - Report video - Dèan gearan mun video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Thèid do ghearan a chur gu maoir . - Thèid a shìneadh air adhart gu ionstans tùsail cuideachd. - - - 9 - - - - Reason... - Adhbhar… - - 11 - - - - - Cancel - - - Sguir dheth - - - 47 - - - - Submit - Cuir a-null - - 52 - - - - Blacklist video - Cuir a’ video air an dubh-liosta - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Na feadaraich a’ video tuilleadh (iarr gun dèid a sguabadh às o na h-ionstansan cèine) - - 21 - - - - Unlisted - Falaichte o liostaichean - - 6 - - - - Private - Prìobhaideach - - 7 - - - - views - Choimhead air - - 24 - - - - Blacklisted - Air an dubh-liosta - - 42 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - 9 - - - - Updated Updated - 29 - - - - Edit starts/stops at - Tha toiseach/deireadh an deasachaidh aig - - 48 - - - - Save - Sàbhail - - 15 - - - - Delete from - Sguab às o - - 85 - - - - No results. - Chan eil toradh ann. - - 20 - - - - Delete - Sguab às - - 13 - - - - Edit - Deasaich - - 63 - - - - Truncated preview - Ro-shealladh goirid - - 9 - - - - Complete preview - Ro-shealladh slàn - - 13 - - - - Get help - Faigh cobhair - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - A’ chleachdadh cunntas ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Fo-sgrìobh le cunntas air - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Fo-sgrìobh leis a’ chunntas ionadail agad - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Fo-sgrìobh le cunntas Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - A’ cleachdadh inbhir siondacaididh - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Fo-sgrìobh le RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - - 10 - - - - User registration allowedUser registration allowed - 14 - - - - Video quota - Cuota de videothan - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - - 53 - - - - Import - Ion-phortaich - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - 64 - - - - Torrent importTorrent import - 71 - - - - Local - Ionadail - - 86 - - - - Ban - Toirmisg - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Chan urrainn do chleachdaiche a chaidh a thoirmeasg clàradh a-steach tuilleadh. - - - 18 - - - - Cancel - Sguir dheth - - 23 - - - - Ban this user - Toirmisg an cleachdaiche seo - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Clàraich a-steach - - - 2 - - - - Request new verification email. - Iarr post-d dearbhaidh ùr. - - 16 - - - - User - Cleachdaiche - - 13 - - - - Username or email address - Ainm-cleachdaiche no seòladh puist-d - - 15 - - - - - or create an account - - - no cruthaich cunntas - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - no cruthaich cunntas air ionstans eile - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Cha cheadaich an t-ionstans seo clàradh ach ’s urrainn dhut clàradh air iomadh dhuibh eile! - - 28 - - - - Password - Facal-faire - - 54 - - - - I forgot my password - Dìochuimhnich mi am facal-faire agam - - 45 - - - - Login - Clàraich a-steach - - 32 - - - - Forgot your password - Na dhìochuimhnich thu am facal-faire agad? - - 58 - - - - Email - Post-d - - 43 - - - - Email address - Seòladh puist-d - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Cuir post-d thugam ach an ath-shuidhichinn am facal-faire agam - - 82 - - - - - Reset my password - - - Ath-shuidhich am facal-faire agam - - - 2 - - - - Confirm password - Dearbh am facal-faire - - 19 - - - - Confirmed password - Chaidh am facal-faire a dhearbhadh - - 21 - - - - Reset my password - Ath-shuidhich am facal-faire agam - - 29 - - - - results results - 5 - - - - - for - - - - 6 - - - - - Filters - - - - - 16 - - - - - No results found - - - Cha deach toradh a lorg - - - 28 - - - - subscribers - Fhuair fo-sgrìobhadh air - - 44 - - - - Close - Dùin - - 173 - - - - Change the language - Atharraich an cànan - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Cuidich le eadar-theangachadh PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - A’ phròifil phoblach agam - - 17 - - - - My account - An cunntas agam - - 21 - - - - Log out - Clàraich a-mach - - 25 - - - - Create an account - Cruthaich cunntas - - 33 - - - - My library - An leabhar-lann agam - - 37 - - - - Videos - Videothan - - 24 - - - - Playlists - Liostaichean-cluich - - 46 - - - - Subscriptions - Fo-sgrìobhaidhean - - 51 - - - - History - Eachdraidh - - 56 - - - - Trending - A’ treandadh - - 71 - - - - Recently added - Air an cur ris o chionn ghoirid - - 81 - - - - More - Barrachd - - 91 - - - - Administration - Rianachd - - 95 - - - - About - Mu dhèidhinn - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Seall ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir - - 111 - - - - View your notifications - Seall na brathan agad - - 3 - - - - Notifications - Brathan - - 13 - - - - Update your notification preferences - Ùraich roghainnean nam brathan agad - - 16 - - - - See all your notifications - Seall a h-uile brath agad - - 30 - - - - Search... - Lorg… - - 6 - - - - Upload - Luchdaich suas - - 9 - - - - Sort - Seòrsaich - - 6 - - - - Published date - Ceann-là an fhoillseachaidh - - 15 - - - - Original publication year - Bliadhna an fhoillseachaidh thùsail - - 24 - - - - After... - Às dèidh… - - 30 - - - - Before... - Ro… - - 37 - - - - Duration - Faide - - 45 - - - - Display sensitive content - Seall susbaint phrìobhaideach - - 54 - - - - Yes - Tha - - 58 - - - - No - Chan eil - - 63 - - - - Category - Roinn-seòrsa - - 164 - - - - Licence - Ceadachas - - 173 - - - - Language - Cànan - - 182 - - - - All of these tags - Na tagaichean seo uile - - 103 - - - - One of these tags - Aonan dhe na tagaichean seo - - 108 - - - - Filter - Criathrag - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Seall videothan prìobhaideach ’s a tha falaichte o liostaichean - - 14 - - - - Add caption - Cuir fo-thiotal ris - - 5 - - - - Select the caption file - Tagh faidhle fho-thiotalan - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Thèid seo a chur an àite fo-thiotail a tha ann! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Sguir dheth - - - 24 - - - - Add this caption - Cuir am fo-thiotal seo ris - - 40 - - - - Title - Tiotal - - 9 - - - - Tags - Tagaichean - - 191 - - - - + Tag - + Taga - - 30 - - - - Enter a new tag - Cuir a-steach taga ùr - - 30 - - - - Description - Tuairisgeul - - 55 - - - - Channel - Seanail - - 23 - - - - Privacy - Prìobhaideachd - - 33 - - - - Schedule publication () - Cuir foillseachadh air an sgeideal () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Cha chuir a h-uile ionstans videothan air a liosta sa bheil susbaint a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Fuirich air an tar-chòdachadh mus fhoillsich thu a’ video - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Mur eil thu airson feitheamh air an tar-chòdachadh mus fhoillsich thu a’ video, dh’fhaoidte nach gabh a chluich gus am bi an tar-chòdachadh deiseil. - - 150 - - - - Basic info - Fiosrachadh bunasach - - 4 - - - - Add another caption - Cuir fo-thiotal eile ris - - 166 - - - - See the subtitle file - Seall faidhle nam fo-thiotalan - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Chaidh a luchdadh suas mu thràth ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Thèid a chruthachadh leis an ùrachadh - - 187 - - - - Cancel create - Sguir dhen chruthachadh - - 189 - - - - Will be deleted on update - Thèid a sguabadh às leis an ùrachadh - - 195 - - - - Cancel deletion - Sguir dhen sguabadh às - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Gun fho-thiotal an-dràsta. - - - 202 - - - - Captions - Fo-thiotalan - - 159 - - - - Support - Taic - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...).Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - 226 - - - - Original publication date - Ceann-là an fhoillseachaidh thùsail - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Seo an ceann-là a chaidh an t-susbaint fhoillseachadh a’ chiad turas (can cheann-là sgaoilidh aig film) - - 240 - - - - Enable video comments - Cuir beachdan video an comas - - 254 - - - - Enable download - Cuir luchdadh a-nuas an comas - - 259 - - - - Advanced settings - Roghainnean adhartach - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Tha sinn duilich ach chaidh rudeigin ceàrr - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Meal do naidheachd, thèid a’ video aig ion-phortadh! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mar-thà. - - - 52 - - - - UpdateUpdate - 17 - - - - Select the file to upload - Tagh am faidhle ri luchdadh suas - - 6 - - - - Scheduled - Air an sgeideal - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Meal do naidheachd! Tha a’ video agad ri fhaighinn san leabhar-lann phrìobhaideach agad a-nis. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Gabhaidh fhoillseachadh nuair a bhios an luchdadh suas deiseil - - 79 - - - - Publish - Foillsich - - 86 - - - - Select the torrent to import - Tagh an torrent ri ion-phortadh - - 6 - - - - Or - No - - 11 - - - - Paste magnet URI - Cuir ann URI magnet - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Meal do naidheachd, thèid a’ video ion-phortadh le BitTorrent! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mar-thà. - - - 57 - - - - Import - Ionphortaich - - 3 - - - - Upload - Luchdaich suas - - 4 - - - - Upload a file - Luchdaich faidhle suas - - 10 - - - - Import with URL - Ion-phortaich le URL - - 17 - - - - Import with torrent - Ion-phortaich le torrent - - 24 - - - - - Update - - - Ùraich - - - 2 - - - - Share - Co-roinn - - 83 - - - - QR-Code - Còd QR - - 27 - - - - Embed - Leabaich - - 35 - - - - Muted - Air a mhùchadh - - 20 - - - - Public - Poblach - - 8 - - - - This video is blacklisted. - Tha a’ video seo air an dubh-liosta. - - 32 - - - - Like this video - ’S toigh leam a’ video seo - - 63 - - - - Dislike this video - Cha toigh leam a’ video seo tuilleadh - - 71 - - - - Go the channel page - Tadhail air duilleag an t-seanail - - 118 - - - - By - Le - - 129 - - - - Go to the account page - Tadhail air duilleag a’ chunntais - - 63 - - - - Show more - Seall barrachd dhiubh - - 141 - - - - Show less - Seall nas lugha dhiubh - - 147 - - - - Originally published - A’ chiad fhoillseachadh - - 159 - - - - Friendly Reminder: - A’ cur nad chuimhne: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - air adhbhar an dòigh san obraich co-roinneadh a’ video seo, dh’fhaoidte gun dèid cuir a dh’fhiosrachadh teicnigeach mun t-siostam agad (can seòladh IP poblach) a chur gu seisean eile. - - - 212 - - - - More information - Barrachd fiosrachaidh - - 215 - - - - Get more information - Faigh barrachd fiosrachaidh - - 215 - - - - - OK - - - Ceart ma-thà - - - 218 - - - - - Comments - - - Beachdan - - - 3 - - - - No comments. - Chan eil beachd ann. - - 17 - - - - View all replies - Seall a h-uile freagairt () - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Tha beachdan à comas. - - - 64 - - - - Add comment... - Cuir beachd ris… - - 6 - - - - - Post comment - - - Postaich beachd - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Chan eil ach aon cheum a dhìth ort mus cuir thu do bheachd ris - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Ma tha cunntas agad air an ionstans seo, ’s urrainn dhut clàradh a-steach: - - - 32 - - - - login to comment - clàraich a-steach a chur do bheachd ris - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Ma tha cunntas agad air Mastodon no Pleroma, ’s urrainn dhut fhosgladh san eadar-aghaidh aca fhèin: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Beachd soillsichte - - 5 - - - - Reply - Freagair - - 14 - - - - - Users - - - Cleachdaichean - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Stiùirich an leantainn - - - 7 - - - - - Moderation - - - Maorsainneachd - - - 60 - - - - - Configuration - - - Rèiteachadh - - - 15 - - - - Manage follows - Stiùirich an leantainn - - 2 - - - - Following - ’Ga leantainn - - 5 - - - - Follow - Lean air - - 7 - - - - Followers - Luchd-leantainn - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - Cuir gach òstair (às aonais “http://”) air loidhne fa leth - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Tha coltach nach eil thu air frithealaiche HTTPS. Feumaidh am frithealaiche agad TLS a chur an comas mus lean e air frithealaichean eile. - - - 17 - - - - Add following - Cuir leantainn ris - - 21 - - - - Filter... - Criathraich… - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Staid - - 10 - - - - Score - Sgòr - - 19 - - - - Created - Chaidh a chruthachadh - - 11 - - - - Accepted - Air a ghabhail ris - - 32 - - - - Pending - Ri dhèiligeadh - - 33 - - - - Refuse - Diùlt - - 42 - - - - Host - Òstair - - 19 - - - - Redundancy allowed - Tha anabarrachd ceadaichte - - 22 - - - - Create user - Cruthaich cleachdaiche - - 6 - - - - Edit user - Deasaich cleachdaiche - - 2 - - - - Username - Ainm-cleachdaiche - - 19 - - - - john - calum - - 10 - - - - mail@example.com - post@ball-eisimpleir.com - - 21 - - - - Role - Dreuchd - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - - 66 - - - - Daily video quota - Cuota làitheil de videothan - - 73 - - - - Danger Zone - Earrann chunnartach - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Cuir ceangal dhan chleachdaiche air a’ phost-d airson am facal-faire ath-shuidheachadh - - 97 - - - - Ask for new password - Iarr facal-faire ùr - - 98 - - - - Manually set the user password - Suidhich facal-faire a’ chleachdaiche a làimh - - 102 - - - - Show - Seall - - 10 - - - - Hide - Falaich - - 11 - - - - Users list - Liosta nan cleachdaichean - - 2 - - - - Batch actions - Gnìomhan ’nan grunnan - - 19 - - - - Username - Ainm-cleachdaiche - - 40 - - - - (banned) - (air a thoirmeasg) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Feumaidh cleachdaiche am post-d a dhearbhadh ron chlàradh a-steach - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Chaidh post-d a’ chleachdaiche a dhearbhadh / Faodaidh an cleachdaiche clàradh a-steach gun dearbhadh a’ phuist-d - - 76 - - - - Ban reason: - Adhbhar an toirmisg: - - 95 - - - - Moderation - Maorsainneachd - - 2 - - - - Video abuses - Mì-ghnàthachaidhean video - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Videothan a chaidh a chur air an dubh-liosta gu fèin-obrachail - - 9 - - - - Muted accounts - Cunntasan mùchta - - 2 - - - - Muted servers - Frithealaichean mùchte - - 13 - - - - Video name - Ainm a’ video - - 8 - - - - Sensitive - Prìobhaideach - - 9 - - - - Unfederated - Gun fheadaralachadh - - 10 - - - - Date - Ceann-là - - 11 - - - - Go to the video - Tadhail air a’ video - - 33 - - - - Actions - Gnìomhan - - 44 - - - - Blacklist reason: - Adhbhar a’ chuir air an dubh-liosta: - - 43 - - - - Moderation comment - Beachd maorsainneachd - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Chan fhaic ach thu fhèin ’s na maoir eile am beachd seo. - - - 18 - - - - Update this comment - Ùraich am beachd seo - - 26 - - - - Reporter - Cò rinn an gearan - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Staid - - 11 - - - - Go to the account - Tadhail air a’ chunntas - - 27 - - - - Reason: - Adhbhar: - - 53 - - - - Moderation comment: - Beachd maorsainneachd: - - 57 - - - - Unblacklist - Thoir far na dubh-liosta - - 17 - - - - Instance - Ionstans - - 5 - - - - Muted at Muted at - 13 - - - - Unmute - Dì-mhùch - - 23 - - - - Account - Cunntas - - 12 - - - - Search - Lorg - - 7 - - - - Jobs list - Liosta nan obraichean - - 2 - - - - Type - Seòrsa - - 19 - - - - Processed on - Air a phròiseasadh - - 22 - - - - Finished on - Air a chrìochnachadh - - 23 - - - - Name - Ainm - - 12 - - - - Short description - Tuairisgeul goirid - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Poileasaidh air videothan sa bheil susbaint phrìobhaideach - - 81 - - - - Do not list - Na cuir ri liostaichean - - 14 - - - - Blur thumbnails - Sgleò air dealbhagan - - 15 - - - - DisplayDisplay - 16 - - - - Terms - Teirmichean - - 88 - - - - Default client route - Rùt cliant tùsail - - 216 - - - - Local videos - Videothan ionadail - - 223 - - - - Signup - Clàraich leinn - - 229 - - - - Signup enabled - Tha clàradh an comas - - 235 - - - - Signup requires email verification - Iarraidh clàradh dearbhadh puist-d - - 242 - - - - Signup limit - Cuingeachadh clàraidh - - 247 - - - - Users - Cleachdaichean - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Cuir ion-phortadh videothan le URL HTTP (can YouTube) an comas - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Cuir ion-phortadh videothan le faidhle torrent no URI magnet an comas - - 301 - - - - Auto-blacklist - Cur air an dubh-liosta fèin-obrachail - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Thèid videothan ùra aig cleachdaichean a chur air an dubh-liosta gu fèin-obrachail - - 318 - - - - Administrator - Rianaire - - 384 - - - - Admin email - Post-d an rianaire - - 387 - - - - Enable contact form - Cuir foirm conaltraidh an comas - - 398 - - - - Basic configuration - Rèiteachadh bunasach - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - An t-ainm-cleachdaiche Twitter agad - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Innsidh seo dè an cunntas Twitter airson na làraich-lìn no an ùrlair air an deach an t-susbaint fhoillseachadh. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Tha an t-ionstans air geal-liosta Twitter - - 431 - - - - Services - Seirbheisean - - 405 - - - - Transcoding - Tar-chòdachadh - - 455 - - - - Transcoding enabled - Tha tar-chòdachadh an comas - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Ma chuireas tu an tar-chòdachadh à comas, feumaidh gum bi mòran videothan aig na cleachdaichean agad nach obraich! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Cuir leudachain a bharrachd ris - - 475 - - - - Transcoding threads - Snàithleanan tar-chòdachaidh - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Cha dèid a h-uile faidhle fheadaralachadh (ro-sheallaidhean, fo-thiotalan). Gheibh sinn iad gu dìreach on ionstans tùsail ’s cuiridh sinn san tasgadan iad. - - 545 - - - - Previews cache size - Meud tasgadan nan ro-sheallaidhean - - 552 - - - - Video captions cache size - Meud tasgadan nam fo-thiotalan video - - 561 - - - - Customizations - Gnàthachaidhean - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Rèiteachadh adhartach - - 452 - - - - Update configuration - Ùraich an rèiteachadh - - 628 - - - - Video quota: - Cuota de videothan: - - 4 - - - - Profile - Pròifil - - 7 - - - - Video settings - Roghainnean video - - 10 - - - - Danger zone - Earrann chunnartach - - 25 - - - - Change password - Atharraich am facal-faire - - 30 - - - - Current password - Am facal-faire làithreach - - 7 - - - - New password - Facal-faire ùr - - 15 - - - - Confirm new password - Dearbh am facal-faire ùr - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Poileasaidh tùsail air videothan sa bheil susbaint phrìobhaideach - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Cleachd WebTorrent airson pàirtean dhen video a mhalart le càch - - 41 - - - - Automatically plays video - Cluichidh seo video gu fèin-obrachail - - 48 - - - - Update my profile - Ùraich a’ phròifil agam - - 27 - - - - Change ownership - Atharraich an sealbhadair - - 22 - - - - Select the next owner - Tagh an ath-shealbhadair - - 10 - - - - Accept ownership - Gabh ris an t-sealbh - - 3 - - - - Select the target channel - Tagh an t-seanail-amais - - 10 - - - - InitiatorInitiator - 13 - - - - - Created - - - - - 15 - - - - Status - Staid - - 19 - - - - Action - Gnìomh - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Cruthaich seanail videothan ùr - - 4 - - - - Go to the channel - Tadhail air an t-seanail - - 10 - - - - subscribers - Fhuair fo-sgrìobhadh air - - 14 - - - - Create a video channel - Cruthaich seanail videothan ùr - - 6 - - - - Example: my_channel - Mar eisimpleir: seanail_snasail - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - 52 - - - - subscribers - Fhuair fo-sgrìobhadh air - - 10 - - - - Change the avatar - Atharraich an t-avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: )(extensions: , max size: ) - 18 - - - - Target - Amas - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Nuair a bhios tu air an cunntas agad a sguabadh às, chan fhaigh thu air ais e idir. Bidh cinnteach às. - - 2 - - - - Delete your account - Sguab às an cunntas agad - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Cha d’ fhuair thu fo-sgrìobhadh fhathast. - - 1 - - - - Created by - Chaidh a chruthachadh le - - 17 - - - - Go the owner account page - Tadhail air duilleag cunntas an t-sealbhadair - - 16 - - - - Muted instances - Ionstansan mùchte - - 2 - - - - History enabledHistory enabled - 4 - - - - - - Delete history - - - - Sguab às an eachdraidh - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Chan eil eachdraidh videothan agad thathast. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Roghainnean nam brathan - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Comharraich gun deach na h-uile a leughadh - - - 7 - - - - Activities - Gnìomhachdan - - 2 - - - - Web - Lìon - - 3 - - - - Create a new playlist - Cruthaich liosta-chluich ùr - - 4 - - - - No videos in this playlist. - Chan eil video air an liosta-chluich seo. - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - Dearbhadh puist-d air a’ chunntas - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Iarr post-d airson dearbhadh a’ chunntais - - - 2 - - - - Send verification email - Cuir post-d dearbhaidh - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Chan iarr an t-ionstans seo dearbhadh air a’ phost-d. - - 20 - - - - Banned - Chaidh do thoirmeasg - - 19 - - - - Instance muted - Ionstans air a mhùchadh - - 21 - - - - Muted by your instance - Air a mhùchadh leis an ionstans agad - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Chaidh an ionstans a mhùchadh leis an ionstans agad - - 23 - - - - subscribers - Fhuair fo-sgrìobhadh air - - 31 - - - - Video channels - Seanailean video - - 36 - - - - See this video channel - Seall an seanail video seo - - 8 - - - - Stats - Stadastaireachd - - 16 - - - - Joined - Air ballrachd fhaighinn - - 10 - - - - Video playlists - Liostaichean-cluich video - - 25 - - - - Support this channel - Cuir taic ris an t-seanail seo - - 9 - - - - Created - Chaidh a chruthachadh - - 17 - - - - - Created playlists - - Created playlists - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Chan eil liosta-chluich aig an t-seanail seo. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Cuir fios gu rianaire - - 3 - - - - Your name - D’ ainm - - 11 - - - - Your email - Am post-d agad - - 20 - - - - Your message - An teachdaireachd agad - - 38 - - - - About instance - Mu ionstans - - 5 - - - - Contact administrator - Cuir fios gun rianaire - - 7 - - - - Features found on this instance - Gleusan an ionstans seo - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P ⁊ prìobhaideachd - - 25 - - - - What are the consequences?What are the consequences? - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube?How does PeerTube compare with YouTube? - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address?What can I do to limit the exposure of my IP address? - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem?What will be done to mitigate this problem? - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the trackerSet a limit to the number of peers sent by the tracker - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested)Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - 100 - - - - Disable P2P from the administration interfaceDisable P2P from the administration interface - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized programAn automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - 102 - - - - - Create an account - - - Cruthaich cunntas - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Ball-eisimpleir: mac_màthair - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Cha d’ fhuair sinn fiosrachadh mun fhrithealaiche - - 1 - - - - Your message has been sent. - Chaidh do theachdaireachd a chur. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Chuir thu am foirm seo a-null o chionn greis mu thràth - - 1 - - - - No description - Gun tuairisgeul - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Fèin-obrachail (slighe ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Chaidh an rèiteachadh ùrachadh. - - 1 - - - - Unlimited - Gun chrìoch - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - is not valid - Chan eil dligheach - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Feumaidh tu òstairean ris an lean thu a shònrachadh. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Chan fhaod òstairean co-ionnann a bhith ann. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Nuair a dhearbhas tu seo, cuiridh tu iarrtas leantainn gu: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Lean air frithealaiche(an) ùr(a) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Chaidh iarrtas(an) leantainn a chur! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - A bheil thu cinnteach nach eil thu airson leantainn air tuilleadh? - - 1 - - - - Unfollow - Na lean tuilleadh - - 1 - - - - You are not following anymore. - Chan eil thu a’ leantainn air tuilleadh. - - 1 - - - - enabled - an comas - - 1 - - - - disabled - à comas - - 1 - - - - Redundancy for is Redundancy for is - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Chaidh an cunntas a dhì-mhùchadh leis an ionstans agad. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Chaidh t-ionstans a dhì-mhùchadh leis an ionstans agad. - - 1 - - - - Comment updated. - Chaidh beachd ùrachadh. - - 1 - - - - Delete this report - Sguab às an aithris seo - - 1 - - - - Update moderation comment - Ùraich beachd maorsainneachd - - 1 - - - - Mark as accepted - Cuir comharra gun deach gabhail ris - - 1 - - - - Mark as rejected - Cuir comharra gun deach a dhiùltadh - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an aithris seo air mì-ghnàthachadh a sguabadh às? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Chaidh aithris air mì-ghnàthachadh a sguabadh às. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Chaidh video a thoirt far na dubh-liosta. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - Chaidh ( video(than) a thoirt far na dubh-liosta. - - 1 - - - - yes - tha - - 1 - - - - no - chan eil - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a’ video seo a thoirt far na dubh-liosta? Nochdaidh e air liosta nam videothan a-rithist. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Chaidh video a thoirt far na dubh-liosta. - - 1 - - - - Info - Fiosrachadh - - 1 - - - - WarningWarning - 1 - - - - Error - Mearachd - - 1 - - - - User created. - Chaidh cleachdaiche a chruthachadh. - - 1 - - - - Password changed for user . - Chaidh am facal-faire atharrachadh airson cleachdaiche . - - 1 - - - - Update user password - Ùraich facal-faire cleachdaiche - - 1 - - - - User updated. - Chaidh cleachdaiche ùrachadh. - - 1 - - - - Update user - Ùraich cleachdaiche - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Chaidh post-d a dh’iarras ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu . - - 1 - - - - Unban - Dì-thoirmeasg - - 1 - - - - Set Email as Verified - Suidhich gun deach am post-d a dhearbhadh - - 1 - - - - You cannot ban root. - Chan urrainn dhut root a thoirmeasg. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - A bheil thu cinnteach nach eil thu airson an/na cleachdaiche(an) a thoirmeasg tuilleadh? - - 1 - - - - users unbanned. - Chaidh cleachdaiche(an) a dhì-thoirmeasg. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Chan urrainn dhut root a sguabadh às. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Ma bheir thu air falbh na cleachdaichean seo, chan urrainn dhut feadhainn eile air a bheil an aon ainm a chruthachadh an uairsin! - - 1 - - - - users deleted. - Chaidh cleachdaiche(an) a sguabadh às. - - 1 - - - - users email set as verified. - Chaidh puist-d a dhearbhadh airson cleachdaiche(an). - - 1 - - - - Account unmuted. - Chaidh an cunntas a dhì-mhùchadh. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Chaidh t-ionstans a dhì-mhùchadh. - - 1 - - - - My videos history - Eachdraidh nam videothan agam - - 1 - - - - Videos history is enabled - Tha eachdraidh nam videothan an comas - - 1 - - - - Videos history is disabled - Tha eachdraidh nam videothan à comas - - 1 - - - - Delete videos history - Sguab às eachdraidh nam videothan - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson eachdraidh nam videothan uile agad a sguabadh às? - - 1 - - - - Videos history deleted - Chaidh eachdraidh nam videothan a sguabadh às - - 1 - - - - Ownership accepted - Chaidh gabhail ris an t-sealbh - - 1 - - - - You current password is invalid. - Chan eil am facal-faire làithreach agad dligheach. - - 1 - - - - Password updated. - Chaidh am facal-faire ùrachadh. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche agad gus a dhearbhaidh - - 1 - - - - Delete my account - Sguab às an cunntas agam - - 1 - - - - Your account is deleted. - Chaidh an cunntas agad a sguabadh às. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Video ùr o na fo-sgrìobhaidhean agad - - 1 - - - - New comment on your video - Tha beachd ùr ris a’ video agad - - 1 - - - - New video abuse - Mì-ghnàthachadh video ùr - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Video air an dubh-liosta ’s a’ feitheamh air sgrùdadh - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Chaidh video agad a chur air / a thoirt far na dubh-liosta - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video foillsichte (às dèidh tar-chòdachadh/ùrachadh air an sgeideal) - - 1 - - - - Video import finished - Tha ion-phortadh a’ video deiseil - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Tha cleachdaiche ùr air clàradh air an ionstans agad - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Tha cuideigin ùr a’ leantainn ort no air seanail no dhà agad - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Thug cuideigin iomradh ort ann am beachdan video - - 1 - - - - Preferences saved - Chaidh na roghainnean a shàbhaladh - - 1 - - - - Profile updated. - Chaidh a’ phròifil ùrachadh. - - 1 - - - - Avatar changed. - Chaidh an t-avatar atharrachadh. - - 1 - - - - Video channel created. - Chaidh seanail videothan a chruthachadh. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Tha an t-ainm seo ann air an ionstans seo mu thràth. - - 1 - - - - Video channel updated. - Chaidh seanail videothan ùrachadh. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a sguabadh às? Sguabaidh seo às gach video a chaidh a luchdadh suas dhan t-seanail seo ’s chan urrainn dhut seanail eile air a bheil an t-ainm seo () a chruthachadh an uairsin! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Sgrìobh ainm taisbeanaidh seanail videothan () gus a dhearbhadh - - 1 - - - - Video channel deleted. - Chaidh seanail videothan a sguabadh às. - - 1 - - - - Playlist created. - Chaidh liosta-chluich a chruthachadh. - - 1 - - - - Playlist updated. - Chaidh liosta-chluich ùrachadh. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a sguabadh às? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Chaidh liosta-chluich a sguabadh às. - - 1 - - - - My videos - Na videothan agam - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson video(than) a sguabadh às? - - 1 - - - - videos deleted. - Chaidh video(than) a sguabadh às. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a sguabadh às? - - 1 - - - - Video deleted. - Chaidh video a sguabadh às. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Chaidh iarrtas a chur air atharrachadh an t-seilbh - - 1 - - - - My channels - Na seanailean agam - - 1 - - - - My playlists - Na liostaichean-cluich agam - - 1 - - - - My subscriptions - Na fo-sgrìobhaidhean agam - - 1 - - - - My history - An eachdraidh agam - - 1 - - - - Misc - Measgaichte - - 1 - - - - Ownership changes - Atharraichean air an t-sealbh - - 1 - - - - My settings - Na roghainnean agam - - 1 - - - - My notifications - Na brathan agam - - 1 - - - - You are now logged in as !You are now logged in as ! - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Thèid post-d le ceangal dearbhaidh a chur gu . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Cha deach leinn ID cleachdaiche no sreang dhearbhaidh a lorg. - - 1 - - - - Published videos - Videothan foillsichte - - 1 - - - - Subscribe to the account - Fo-sgrìobh gun chunntas - - 1 - - - - Focus the search bar - Cuir am fòcas air a’ bhàr-luirg - - 1 - - - - Toggle the left menu - Toglaich an clàr-taice taobh clì - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Tadhail air duilleag nam videothan a’ treandadh - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Tadhail air duilleag nam videothan a chaidh a chur ris o chionn ghoirid - - 1 - - - - Go to the local videos page - Tadhail air duilleag nam videothan ionadail - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Tadhail air duilleag luchdadh suas videothan - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Tadhail air na fo-sgrìobhaidhean agam - - 1 - - - - Go to my videos - Tadhail air na videothan agam - - 1 - - - - Go to my imports - Tadhail air na h-ion-phortachaidhean agam - - 1 - - - - Go to my channels - Tadhail air na seanailean agam - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Cha b’ urrainn dhuinn an teisteas cliant OAuth fhaighinn: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Dèan cinnteach gun do rèitich thu PeerTube mar bu chòir (sa phasgan config/) ’s gu sònraichte an earrann "webserver". - - 1 - - - - You need to reconnect. - Feumaidh tu ceangal ris a-rithist. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir: - - 1 - - - - Success - Deiseil - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Chan eil an t-ainm-cleachdaiche no chan eil am facal-faire mar bu chòir. - - 1 - - - - You account is blocked. - Chaidh an cunntas agad a bhacadh. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Thèid post-d le stiùireadh air ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Chaidh am facal-faire agad ath-shuidheachadh! - - 1 - - - - Today - An-diugh - - 1 - - - - Last 7 days - Na 7 làithean seo chaidh - - 1 - - - - Last 30 days - Na 30 latha seo chaidh - - 1 - - - - Last 365 days - Na 365 latha seo chaidh - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Goirid (< 4 mion) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Meadhanach (4-10 mion) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Fada (> 10 mion) - - 1 - - - - Relevance - Buntainneas - - 1 - - - - Publish date - Ceann-là an fhoillseachaidh - - 1 - - - - Views - Seallaidhean - - 1 - - - - years ago years ago - 1 - - - - months ago months ago - 1 - - - - month ago month ago - 1 - - - - weeks ago weeks ago - 1 - - - - week ago week ago - 1 - - - - days ago days ago - 1 - - - - day ago day ago - 1 - - - - hours ago hours ago - 1 - - - - hour ago hour ago - 1 - - - - min ago min ago - 1 - - - - sec ago sec ago - 1 - - - - Confirm - Dearbh - - 1 - - - - Instance name is required. - Tha ainm ionstans riatanach. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Cha bu chòir dhan tuairisgeul ghoirid a bhith nas fhaide na 250 caractar. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Tha ainm-cleachdaiche Twitter riatanach. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Tha meud tasgadan nan ro-sheallaidhean riatanach. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Feumaidh meud tasgadan nan ro-sheallaidhean a bhith nas motha na 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Feumaidh meud tasgadan nan ro-sheallaidhean a bhith ’na àireamh. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Tha meud tasgadan nam fo-thiotalan video riatanach. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Feumaidh meud tasgadan nam fo-thiotalan video a bhith nas motha na 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Feumaidh meud tasgadan nam fo-thiotalan video a bhith ’na àireamh. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Tha crìoch clàraidh riatanach. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Feumaidh crìoch clàraidh a bhith nas motha na 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Feumaidh crìoch clàraidh a bhith ’na àireamh. - - 1 - - - - Admin email is required. - Tha post-d rianaire riatanach. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Feumaidh post-d an rianaire a bhith dligheach. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Tha snàithleanan tar-chòdachaidh riatanach. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Chan fhaod snàithleanan tar-chòdachaidh a bhith nas lugha na 0. - - 1 - - - - Email is required. - Tha post-d riatanach. - - 1 - - - - Email must be valid. - Feumaidh am post-d a bhith dligheach. - - 1 - - - - Your name is required. - Tha d’ ainm riatanach. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Feumaidh d’ ainm a bhith 1 charactar a dh’fhaid air a char as lugha. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Chan fhaod d’ ainm a bhith nas fhaide na 120 caractar. - - 1 - - - - A message is required. - Tha teachdaireachd riatanach. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Feumaich an teachdaireachd a bhith 3 caractaran a dh'fhaid air a char as lugha. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Chan fhaod an teachdaireachd a bhith nas fhaide na 5000 caractar. - - 1 - - - - Username is required. - Tha ainm-cleachdaiche riatanach. - - 1 - - - - Password is required. - Tha facal-faire riatanach. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Tha dearbhadh an fhacail-fhaire riatanach. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Feumaidh an t-ainm-cleachdaiche a bhith 1 charactar a dh’fhaid air a char as giorra. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Chan fhaod ainm-cleachdaiche a bhith nas fhaide na 50 caractar. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long.Password must be at least 6 characters long. - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long.Password cannot be more than 255 characters long. - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond.The new password and the confirmed password do not correspond. - 1 - - - - Video quota is required.Video quota is required. - 1 - - - - Quota must be greater than -1.Quota must be greater than -1. - 1 - - - - Daily upload limit is required.Daily upload limit is required. - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1.Daily upload limit must be greater than -1. - 1 - - - - User role is required.User role is required. - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long.Description must be at least 3 characters long. - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long.Description cannot be more than 1000 characters long. - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long.Ban reason must be at least 3 characters long. - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long.Ban reason cannot be more than 250 characters long. - 1 - - - - Display name is required.Display name is required. - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long.Display name must be at least 1 character long. - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long.Display name cannot be more than 50 characters long. - 1 - - - - Report reason is required.Report reason is required. - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long.Report reason must be at least 2 characters long. - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long.Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 1 - - - - Moderation comment is required.Moderation comment is required. - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long.Moderation comment must be at least 2 characters long. - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - 1 - - - - The channel is required.The channel is required. - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Feumaidh adhbhar na dubh-liosta a bhith 2 charactar a dh’fhaid air a char as lugha. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Chan fhaod adhbhar na dubh-liosta a bhith nas fhaide na 300 caractar. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Tha feum air cànan fo-thiotalan a’ video. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Tha feum air faidhle fo-thiotalan a’ video. - - 1 - - - - The username is required.The username is required. - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Chan urrainn dhut an t-sealbh atharrachadh ach gu cunntas ionadail - - 1 - - - - Name is required.Name is required. - 1 - - - - Name must be at least 1 character long.Name must be at least 1 character long. - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long.Name cannot be more than 50 characters long. - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long.Support text must be at least 3 characters long. - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long.Support text cannot be more than 1000 characters long. - 1 - - - - Comment is required.Comment is required. - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long.Comment must be at least 2 characters long. - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long.Comment cannot be more than 3000 characters long. - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long.Display name cannot be more than 120 characters long. - 1 - - - - Privacy is required.Privacy is required. - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public.The channel is required when the playlist is public. - 1 - - - - Video name is required.Video name is required. - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long.Video name must be at least 3 characters long. - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long.Video name cannot be more than 120 characters long. - 1 - - - - Video privacy is required.Video privacy is required. - 1 - - - - Video channel is required.Video channel is required. - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long.Video description must be at least 3 characters long. - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long.Video description cannot be more than 10000 characters long. - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long.A tag should be more than 2 characters long. - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long.A tag should be less than 30 characters long. - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long.Video support must be at least 3 characters long. - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long.Video support cannot be more than 1000 characters long. - 1 - - - - A date is required to schedule video update.A date is required to schedule video update. - 1 - - - - This file is too large.This file is too large. - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are .PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - 1 - - - - SundaySunday - 1 - - - - MondayMonday - 1 - - - - TuesdayTuesday - 1 - - - - WednesdayWednesday - 1 - - - - ThursdayThursday - 1 - - - - FridayFriday - 1 - - - - SaturdaySaturday - 1 - - - - SunSun - 1 - - - - MonMon - 1 - - - - TueTue - 1 - - - - WedWed - 1 - - - - ThuThu - 1 - - - - FriFri - 1 - - - - SatSat - 1 - - - - SuSu - 1 - - - - MoMo - 1 - - - - TuTu - 1 - - - - WeWe - 1 - - - - ThTh - 1 - - - - FrFr - 1 - - - - SaSa - 1 - - - - JanuaryJanuary - 1 - - - - FebruaryFebruary - 1 - - - - MarchMarch - 1 - - - - AprilApril - 1 - - - - MayMay - 1 - - - - JuneJune - 1 - - - - JulyJuly - 1 - - - - AugustAugust - 1 - - - - SeptemberSeptember - 1 - - - - OctoberOctober - 1 - - - - NovemberNovember - 1 - - - - DecemberDecember - 1 - - - - JanJan - 1 - - - - FebFeb - 1 - - - - MarMar - 1 - - - - AprApr - 1 - - - - JunJun - 1 - - - - JulJul - 1 - - - - AugAug - 1 - - - - SepSep - 1 - - - - OctOct - 1 - - - - NovNov - 1 - - - - DecDec - 1 - - - - ClearClear - 1 - - - - yy-mm-dd - - - 1 - - - - HiddenHidden - 1 - - - - Blurred with confirmation requestBlurred with confirmation request - 1 - - - - DisplayedDisplayed - 1 - - - - ~ ~ - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - 1 - - - - of full HD videos of full HD videos - 1 - - - - of HD videos of HD videos - 1 - - - - of average quality videos of average quality videos - 1 - - - - Markdown compatible that supports:Markdown compatible that supports: - 1 - - - - EmphasisEmphasis - 1 - - - - LinksLinks - 1 - - - - New linesNew lines - 1 - - - - ListsLists - 1 - - - - ImagesImages - 1 - - - - users banned. users banned. - 1 - - - - User banned.User banned. - 1 - - - - Do you really want to unban ?Do you really want to unban ? - 1 - - - - User unbanned.User unbanned. - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - 1 - - - - User deleted.User deleted. - 1 - - - - User email set as verifiedUser email set as verified - 1 - - - - Account muted.Account muted. - 1 - - - - Instance muted.Instance muted. - 1 - - - - Account muted by the instance.Account muted by the instance. - 1 - - - - Account unmuted by the instance.Account unmuted by the instance. - 1 - - - - Instance muted by the instance.Instance muted by the instance. - 1 - - - - Instance unmuted by the instance.Instance unmuted by the instance. - 1 - - - - Mute this accountMute this account - 1 - - - - Unmute this accountUnmute this account - 1 - - - - Mute the instanceMute the instance - 1 - - - - Unmute the instanceUnmute the instance - 1 - - - - Mute this account by your instanceMute this account by your instance - 1 - - - - Unmute this account by your instanceUnmute this account by your instance - 1 - - - - Mute the instance by your instanceMute the instance by your instance - 1 - - - - Unmute the instance by your instanceUnmute the instance by your instance - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes.Too many attempts, please try again after minutes. - 1 - - - - Too many attempts, please try again later.Too many attempts, please try again later. - 1 - - - - Server error. Please retry later.Server error. Please retry later. - 1 - - - - Subscribed to Subscribed to - 1 - - - - SubscribedSubscribed - 1 - - - - Unsubscribed from Unsubscribed from - 1 - - - - UnsubscribedUnsubscribed - 1 - - - - ModeratorModerator - 1 - - - - Video removed from Video removed from - 1 - - - - Video added in at timestamps Video added in at timestamps - 1 - - - - Video added in Video added in - 1 - - - - Timestamps updatedTimestamps updated - 1 - - - - Starts at - - - 1 - - - - Stops at - - - 1 - - - - and stops at - - - 1 - - - - Video blacklisted.Video blacklisted. - 1 - - - - CopiedCopied - 1 - - - - Video reported.Video reported. - 1 - - - - Do you really want to delete this video?Do you really want to delete this video? - 1 - - - - Blacklist - Dubh-liosta - - 1 - - - - Report - Dèan gearan - - 1 - - - - Published - Air fhoillseachadh - - 1 - - - - Publication scheduled on - Thèid fhoillseachadh - - 1 - - - - Waiting transcoding - A’ feitheamh air an tar-chòdachadh - - 1 - - - - To transcode - Ri thar-chòdachadh - - 1 - - - - To import - Ri ion-phortadh - - 1 - - - - Only I can see this videoOnly I can see this video - 1 - - - - Only people with the private link can see this videoOnly people with the private link can see this video - 1 - - - - Anyone can see this videoAnyone can see this video - 1 - - - - Video to import updated.Video to import updated. - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private.Your video was uploaded to your account and is private. - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - 1 - - - - Upload cancelledUpload cancelled - 1 - - - - Video published.Video published. - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 1 - - - - Video updated.Video updated. - 1 - - - - replies will be deleted too. - - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - - - 1 - - - - likes / dislikes likes / dislikes - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - 1 - - - - Mature or explicit contentMature or explicit content - 1 - - - - Like the videoLike the video - 1 - - - - Dislike the videoDislike the video - 1 - - - - Trending for the last 24 hoursTrending for the last 24 hours - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hoursTrending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - 1 - - - - Trending for the last daysTrending for the last days - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last daysTrending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - 1 - - - - Videos from your subscriptionsVideos from your subscriptions - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_gl_ES.xml b/client/src/locale/angular_gl_ES.xml deleted file mode 100644 index 907e351f0..000000000 --- a/client/src/locale/angular_gl_ES.xml +++ /dev/null @@ -1,2069 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Pechar - - 3 - - - - Previous - Anterior - - 13 - - - - Next - Seguinte - - 17 - - - - Previous month - Mes anterior - - 5 - - - - Next month - Mes seguinte - - 27 - - - - Select month - Escoller mes - - 7 - - - - Select year - Escoller ano - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Primeiro - - 14 - - - - Previous - Anterior - - 23 - - - - Next - Seguinte - - 41 - - - - Last - Último - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Aumentar horas - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Horas - - 14 - - - - Decrement hours - Diminuír horas - - 21 - - - - Increment minutes - Aumentar minutos - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutos - - 35 - - - - Decrement minutes - Diminuír minutos - - 42 - - - - Increment seconds - Aumentar segundos - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Segundos - - 56 - - - - Decrement seconds - Diminuír segundos - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - Close - Pechar - - 8 - - - - You don't have notifications. - Non ten notificacións - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - O seu vídeo sacouse da lista negra - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - O seu vídeo púxose na lista negra - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Creouse un informe de contido abusivo para o vídeo - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - comentou o seu vídeo - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - O seu vídeo foi publicado - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - O seu vídeo importouse correctamente - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Fallou a importación do seu vídeo - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Usuaria rexistrada na súa instancia - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - está a seguir - - a súa canle - a súa conta - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - mencionouna en vídeo - - - - 98 - - - - Save to - Gardar en - - 4 - - - - Options - Opcións - - 9 - - - - Start at - Iniciar en - - 61 - - - - Stop at - Parar en - - 112 - - - - Display name - Mostrar nome - - 4 - - - - Create - Crear - - 74 - - - - Download video - Descargar vídeo - - 3 - - - - Direct download - Descarga directa - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (ficheiro .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Download - Descargar - - 43 - - - - Report video - Informar sobre vídeo - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - O seu informe vaise enviar a moderación de . - Será reenviado a instancia orixinal tamén. - - - 9 - - - - Reason... - Razón... - - 11 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Submit - Enviar - - 52 - - - - Blacklist video - Video a lista negra - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Defederar o vídeo (solicitar eliminación en instancias remotas). - - 21 - - - - Unlisted - Non listado - - 6 - - - - Private - Privado - - 7 - - - - views - visualizacións - - 24 - - - - Blacklisted - Na lista negra - - 42 - - - - - Sensitive - - - Sensible - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} outro { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Actualizado - - 29 - - - - Edit starts/stops at - A edición inicia/para en - - 48 - - - - Save - Gardar - - 15 - - - - Delete from - Eliminar de - - 85 - - - - No results. - Sin resultados. - - 20 - - - - Delete - Eliminar - - 13 - - - - Edit - Editar - - 63 - - - - Truncated preview - Vista previa recortada - - 9 - - - - Complete preview - Vista previa completa - - 13 - - - - Get help - Obter axuda - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Deixar de seguir - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Utilizando unha conta ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Subscribirse con unha conta en - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Subscribir coa súa conta local - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Subscribir con conta Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Utilizando unha fonte sindicada - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Subscribir mediante RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Subscrición remota - Interacción remota - - - 10 - - - - Video quota - Cota de vídeo - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Sen límite ( diario) - - - 53 - - - - Import - Importar - - 286 - - - - Local - Local - - 86 - - - - Ban - Vetar - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Unha usuaria vetada non pode conectarse. - - - 18 - - - - Cancel - Cancelar - - 23 - - - - Ban this user - Vetar esta usuaria - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensións: , tamaño máx: ) - - 12 - - - - - Login - - - Conectar - - - 2 - - - - Request new verification email. - Solicitar novo correo de validación. - - 16 - - - - User - Usuaria - - 13 - - - - Username or email address - Nome de usuaria ou enderezo de correo - - 15 - - - - - or create an account - - - ou crear unha conta - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - ou crear unha conta en outra instancia - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - O rexistro de novas usuarias en esta instancia está desactivado, mais pode escoller entre moitas outras! - - 28 - - - - Password - Contrasinal - - 54 - - - - I forgot my password - Esquecín o contrasinal - - 45 - - - - Login - Conectar - - 32 - - - - Forgot your password - Esqueceu o contrasinal - - 58 - - - - Email - Correo electrónico - - 43 - - - - Email address - Enderezo de correo electrónico - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Envíenme un correo para restablecer o contrasinal - - 82 - - - - - Reset my password - - - Restablecer contrasinal - - - 2 - - - - Confirm password - Confirmar contrasinal - - 19 - - - - Confirmed password - Contrasinal confirmado - - 21 - - - - Reset my password - Restablecer contrasinal - - 29 - - - - results - resultados - - 5 - - - - - for - - - for - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtros - - - - 16 - - - - - No results found - - - Non se atoparon resultados - - - 28 - - - - subscribers - subscritoras - - 44 - - - - Change the language - Cambiar o idioma - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Axude a traducir PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - O meu perfil público - - 17 - - - - My account - A miña conta - - 21 - - - - Log out - Desconectar - - 25 - - - - Create an account - Crear unha conta - - 33 - - - - My library - Biblioteca - - 37 - - - - Videos - Vídeos - - 24 - - - - Playlists - Listas - - 46 - - - - Subscriptions - Subscricións - - 51 - - - - History - Historial - - 56 - - - - Discover - Descubrir - - 66 - - - - Trending - En voga - - 71 - - - - Recently added - Últimos engadidos - - 81 - - - - More - Máis - - 91 - - - - Administration - Administración - - 95 - - - - About - Acerca de - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Mostrar atallo de teclado - - 111 - - - - View your notifications - Ver as notificacións - - 3 - - - - Notifications - Notificacións - - 13 - - - - Update your notification preferences - Actualizar preferencias notificacións - - 16 - - - - See all your notifications - Ver todas as notificacións - - 30 - - - - Search... - Buscar... - - 6 - - - - Upload - Subir - - 9 - - - - Sort - Ordenar - - 6 - - - - Published date - Data de publicación - - 15 - - - - Original publication year - Ano orixinal da publicación - - 24 - - - - After... - Despois... - - 30 - - - - Before... - Antes... - - 37 - - - - Duration - Duración - - 45 - - - - Display sensitive content - Mostrar contido sensible - - 54 - - - - Yes - Si - - 58 - - - - No - Non - - 63 - - - - Category - Categoría - - 164 - - - - Licence - Licenza - - 173 - - - - Language - Idioma - - 182 - - - - All of these tags - Todas estas etiquetas - - 103 - - - - One of these tags - Unha de estas etiquetas - - 108 - - - - Filter - Filtro - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Mostrar vídeos non listados e privados - - 14 - - - - Add caption - Engadir subtítulos - - 5 - - - - Select the caption file - Escoller ficheiro de subtítulos - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Esto substituirá os subtítulos existentes! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 24 - - - - Add this caption - Engadir este subtítulo - - 40 - - - - Title - Título - - 9 - - - - Tags - Etiquetas - - 191 - - - - + Tag - + Etiqueta - - 30 - - - - Enter a new tag - Engadir nova etiqueta - - 30 - - - - Description - Descrición - - 55 - - - - Channel - Canle - - 23 - - - - Privacy - Intimidade - - 33 - - - - Schedule publication () - Programar publicación () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - O vídeo contén contido explícito ou adulto - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Algunhas instancias por omisión non listan vídeos con contido explícito ou adulto. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Agardar a recodificación antes de publicar o vídeo - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Se decide non agardar pola recodificación antes de publicar o vídeo, podería non ser reproducible ate rematala. - - 150 - - - - Basic info - Info básica - - 4 - - - - Add another caption - Engadir outros subtítulos - - 166 - - - - See the subtitle file - Ver o ficheiro de subtítulos - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Xa subido ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Será creado tras a subida - - 187 - - - - Cancel create - Cancelar a creación - - 189 - - - - Will be deleted on update - Será borrado tras actualizar - - 195 - - - - Cancel deletion - Deter a eliminación - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Sen subtítulos ata o momento. - - - 202 - - - - Captions - Subtítulos - - 159 - - - - Video preview - Vista previa - - 216 - - - - Support - Axuda - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Mostrar un texto para dicirlle a xente cómo te poden axudar (plataforma de doazóns ...). - - 226 - - - - Original publication date - Data da publicación orixinal - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Esta é a data cando foi publicado orinixalmente o contido (ex. a data de estrea dunha película) - - 240 - - - - Enable video comments - Activar comentarios ao vídeo - - 254 - - - - Enable download - Activar descarga - - 259 - - - - Advanced settings - Axustes avanzados - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Lamentámolo, pero algo fallou - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Parabéns, o vídeo aloxado en vai ser importado! Xa podes engadir información sobre este vídeo. - - - 52 - - - - Update - Actualizar - - 17 - - - - Select the file to upload - Escoller ficheiro a subir - - 6 - - - - Scheduled - Programado - - 25 - - - - Video background image - Imaxe de fondo do vídeo - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Imaxe que se unirá ao teu ficheiro de audio. - - A imaxe escollida será definitiva e non se pode modificar. - - - 34 - - - - - Users - - - Usuarias - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Xestionar seguimento - - - 7 - - - - Username - Nome de usuaria - - 19 - - - - Instance - Instancia - - 5 - - - - Name - Nome - - 12 - - - - Short description - Descrición curta - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Política para os vídeos con contido sensible - - 81 - - - - Do not list - Non listar - - 14 - - - - Blur thumbnails - Emborrar icona - - 15 - - - - Display - Mostrar - - 16 - - - - Terms - Termos - - 88 - - - - Default client route - Ruta ao cliente por omisión - - 216 - - - - Local videos - Vídeos en local - - 223 - - - - Signup - Abrir conta - - 229 - - - - Signup enabled - Rexistro activado - - 235 - - - - Signup limit - Rexistro limitado - - 247 - - - - Users - Usuarias - - 257 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Importación de vídeo con un ficheiro torrent ou URI magnet activada - - 301 - - - - Administrator - Administración - - 384 - - - - Admin email - Correo-e da Admin - - 387 - - - - Basic configuration - Configuración básica - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - O seu alcume na Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica a conta na Twitter para o sitio web ou plataforma para a cal o contido foi publicado. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instancia na lista blanca por Twitter - - 431 - - - - Services - Servizos - - 405 - - - - Transcoding - Recodificando - - 455 - - - - Transcoding enabled - Recodificación activada - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Si desactiva a recodificación moitos vídeos das súas usuarias non funcionarán! - - 465 - - - - Transcoding threads - Fíos de recodificación - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos. - - 545 - - - - Previews cache size - Tamaño da caché de vista previa - - 552 - - - - Video captions cache size - Tamaño da caché de comentarios no vídeo - - 561 - - - - Customizations - Personalizacións - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configuración avanzada - - 452 - - - - Update configuration - Actualizar configuración - - 628 - - - - subscribers - suscritoras - - 14 - - - - subscribers - suscritoras - - 31 - - - - Video channels - Canles de vídeo - - 36 - - - - See this video channel - Ver esta canle de vídeo - - 8 - - - - Stats - Estatísticas - - 16 - - - - Joined - Uneuse - - 10 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Features found on this instance - Características de esta instancia - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - É software gratuíto e de código aberto, baixo a licenza AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Para máis información, pode visitar joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Intimidade - - 25 - - - - What are the consequences? - Qué implica isto? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Como é PeerTube comparado con YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Qué podo facer para limitar a exposición do meu enderezo IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Que se vai facer para minimizar este problema? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Establecer un límite ao número de pares enviados polo rastrexador - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Establecer un límite na frecuencia das peticións recibidas polo rastrexador (en probas) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Activar un son se hai peticións estranas (en probas) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Desactivar P2P desde a interface de administración - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Un programa de redundancia automática de vídeos: non saberiamos si a IP descargou o vídeo de forma consciente ou se foi un programa automatizado - - 102 - - - - - Create an account - - - Crear unha conta - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Exemplo: jane_doe - - 23 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_hu_HU.xml b/client/src/locale/angular_hu_HU.xml deleted file mode 100644 index a6732485f..000000000 --- a/client/src/locale/angular_hu_HU.xml +++ /dev/null @@ -1,3323 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Bezárás - - 3 - - - - Previous - Előző - - 13 - - - - Next - Következő - - 17 - - - - Previous month - Előző hónap - - 5 - - - - Next month - Következő hónap - - 27 - - - - Select month - Hónap - - 7 - - - - Select year - Év - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Első - - 14 - - - - Previous - Előző - - 23 - - - - Next - Következő - - 41 - - - - Last - Utolsó - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Óra növelése - - 9 - - - - HH - ÓÓ - - 12 - - - - Hours - Óra - - 14 - - - - Decrement hours - Óra csökkentése - - 21 - - - - Increment minutes - Perc növelése - - 30 - - - - MM - PP - - 33 - - - - Minutes - Perc - - 35 - - - - Decrement minutes - Perc csökkentése - - 42 - - - - Increment seconds - Másodperc növelése - - 51 - - - - SS - MP - - 54 - - - - Seconds - Másodperc - - 56 - - - - Decrement seconds - Másodperc csökkentése - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Nincsenek értesítéseid. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - A videód lekerült a feketelistáról - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - A videód feketelistára került - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Egy új videó visszaélés létrejött a videón - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - hozzászólt a videódhoz - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - A videód közzétéve - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - A videó importálásod sikerült - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - A videó importálásod sikertelen volt - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - felhasználó regisztrált a példányodon - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - követi - - a csatornádat - fiókod - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - megemlített téged a videónál - - - - 98 - - - - Save to - Mentés ide: - - 4 - - - - Options - Opciók - - 9 - - - - Start at - Kezdés - - 61 - - - - Stop at - Befejezés - - 112 - - - - Display name - Megjelenítendő név - - 4 - - - - Create - Létrehozás - - 74 - - - - Download video - Videó letöltése - - 3 - - - - Direct download - Közvetlen letöltés - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent fájl) - - 32 - - - - - Cancel - - - Mégsem - - - 47 - - - - Download - Letöltés - - 43 - - - - Report video - Videó jelentése - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - A bejelentésed a moderátorainak lesz elküldve. - Továbbítva lesz a forráspéldányra is. - - - 9 - - - - Reason... - Indok... - - 11 - - - - - Cancel - - - Mégsem - - - 47 - - - - Submit - Küldés - - 52 - - - - Blacklist video - Videó feketelistázása - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Videó unfederálása (kérés, hogy töröljék a távoli példányokról) - - 21 - - - - Unlisted - Nem listázott - - 6 - - - - Private - Privát - - 7 - - - - views - megtekintés - - 24 - - - - Blacklisted - Feketelistázott - - 42 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other { videó} } - - 9 - - - - Updated - frissítve - - 29 - - - - Save - Mentés - - 15 - - - - Delete from - Törlés innen: - - 85 - - - - No results. - Nincs találat. - - 20 - - - - Delete - Törlés - - 13 - - - - Edit - Szerkesztés - - 63 - - - - Truncated preview - Megvágott előnézet - - 9 - - - - Complete preview - Teljes előnézet - - 13 - - - - Get help - Segítség kérése - - 29 - - - - - Unsubscribe - - -Leiratkozás - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - ActivityPub fiók használatával - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Feliratkozás egy -beli fiók használatával - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Feliratkozás a helyi fiókoddal - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Feliratkozás Mastodon fiókkal - - 43 - - - - Using a syndication feed - Hirfolyam használatával - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Feliratkozás RSS-sel - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - Remote subscribe - Remote interact - - 10 - - - - Video quota - Videó kvóta - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Korlátlan (naponta ) - - - 53 - - - - Import - Importálás - - 286 - - - - Local - Helyi - - 86 - - - - Ban - Kitiltás - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Egy kitiltott felhasználó nem fog tudni bejelentkezni. - - - 18 - - - - Cancel - Mégsem - - 23 - - - - Ban this user - Felhasználó kitiltása - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Bejelentkezés - - - 2 - - - - Request new verification email. - Új megerősítő email kérése - - 16 - - - - User - Felhasználó - - 13 - - - - Username or email address - Felhasználónév vagy email cím - - 15 - - - - - or create an account - - - vagy hozz létre egy fiókot - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - vagy hozz létre egy fiókot egy másik példányon - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - A felhasználói regisztráció nem engedélyezett ezen a példányon, de sok másikon regisztrálhatsz! - - 28 - - - - Password - Jelszó - - 54 - - - - I forgot my password - Elfelejtettem a jelszavamat - - 45 - - - - Login - Bejelentkezés - - 32 - - - - Forgot your password - Elfelejtett jelszó - - 58 - - - - Email - Email - - 43 - - - - Email address - Email cím - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Jelszó-visszaállító email küldése - - 82 - - - - - Reset my password - - - Jelszó visszaállítása - - - 2 - - - - Confirm password - Jelszó megerősítése - - 19 - - - - Confirmed password - Megerősített jelszó - - 21 - - - - Reset my password - Jelszó visszaállítása - - 29 - - - - results - találat - - 5 - - - - - for - - - erre: - - - 6 - - - - - Filters - - - - Szűrők - - - - 16 - - - - - No results found - - - Nincs találat - - - 28 - - - - subscribers - feliratkozó - - 44 - - - - Close - Bezárás - - 173 - - - - Change the language - Nyelv megváltoztatása - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Segíts a PeerTube fordításában! - - - 8 - - - - My public profile - Nyilvános profilom - - 17 - - - - My account - Fiókom - - 21 - - - - Log out - Kijelentkezés - - 25 - - - - Create an account - Fiók létrehozása - - 33 - - - - My library - Könyvtáram - - 37 - - - - Videos - Videók - - 24 - - - - Playlists - Lejátszási listák - - 46 - - - - Subscriptions - Feliratkozások - - 51 - - - - History - Előzmények - - 56 - - - - Trending - Népszerű - - 71 - - - - Recently added - Mostanában hozzáadott - - 81 - - - - More - Továbbiak - - 91 - - - - Administration - Adminisztráció - - 95 - - - - About - Rólunk - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Billentyűparancsok megjelenítése - - 111 - - - - View your notifications - Értesítések megtekintése - - 3 - - - - Notifications - Értesítések - - 13 - - - - Update your notification preferences - Értesítési beállítások frissítése - - 16 - - - - See all your notifications - Összes értesítés megtekintése - - 30 - - - - Search... - Keresés... - - 6 - - - - Upload - Feltöltés - - 9 - - - - Sort - Rendezés - - 6 - - - - Published date - Közzétételi dátum - - 15 - - - - Duration - Időtartam - - 45 - - - - Display sensitive content - Érzékeny tartalom megjelenítése - - 54 - - - - Yes - Igen - - 58 - - - - No - Nem - - 63 - - - - Category - Kategória - - 164 - - - - Licence - Licensz - - 173 - - - - Language - Nyelv - - 182 - - - - All of these tags - Összes címke ezek közül - - 103 - - - - One of these tags - Egyik címke ezek közül - - 108 - - - - Filter - Szűrő - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Nem listázott és privát videók megjelenítése - - 14 - - - - Add caption - Felirat hozzáadása - - 5 - - - - Select the caption file - Válaszd ki a feliratfájlt - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Ez lecseréli a meglévő feliratot! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Mégsem - - - 24 - - - - Add this caption - Felirat hozzáadása - - 40 - - - - Title - Cím - - 9 - - - - Tags - Címkék - - 191 - - - - + Tag - + Címke - - 30 - - - - Enter a new tag - Adj meg egy új címkét - - 30 - - - - Description - Leírás - - 55 - - - - Channel - Csatorna - - 23 - - - - Privacy - Adatvédelem - - 33 - - - - Schedule publication () - Közzététel időzítése () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Ez a videó felnőtt vagy explicit tartalmat tartalmaz - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Bizonyos példányok nem listázzák a felnőtt vagy explicit tartalmú videókat alapértelemezés szerint. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Várja meg az átkódolást mielőtt közzétenné a videót - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Ha úgy döntesz, hogy nem várod meg az átkódolást mielőtt közzétennéd a videót, lejátszhatatlan lehet a videó, amíg befejeződik az átkódolás. - - 150 - - - - Basic info - Alap infó - - 4 - - - - Add another caption - Másik felirat hozzáadása - - 166 - - - - See the subtitle file - Feliratfájl megnyitása - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Már fel van töltve ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Frissítéskor létre lesz hozva - - 187 - - - - Cancel create - Mégse hozza létre - - 189 - - - - Will be deleted on update - Frissítéskor törölve lesz - - 195 - - - - Cancel deletion - Mégse törölje - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Nincs felirat egyelőre. - - - 202 - - - - Captions - Feliratok - - 159 - - - - Support - Támogatás - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Rövid szöveg, ami elmondja, hogyan támogathatnak az emberek (tagsági platform...) - - 226 - - - - Original publication date - Eredeti közzétételi dátum - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Ez az a dátum, amikor a tartalom eredetileg közzé lett téve (pl. egy film kiadási dátuma) - - 240 - - - - Enable video comments - Videó hozzászólások engedélyezése - - 254 - - - - Enable download - Letöltés engedélyezése - - 259 - - - - Advanced settings - Haladó beállítások - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Sajnáljuk, de valami rosszul sikerült. - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Gratulálunk, a videó a cím mögül be lesz importálva! Máris megadhatsz információkat erről a videóról. - - - 52 - - - - Update - Frissítés - - 17 - - - - Select the file to upload - Válaszd ki a fájlt a feltöltéshez - - 6 - - - - Scheduled - Időzített - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Gratulálunk! A videód most már elérhető a privát könyvtáradban. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - A közzététel a feltöltés végeztével lesz elérhető - - 79 - - - - Publish - Közzététel - - 86 - - - - Select the torrent to import - Válaszd ki a torrentet az importáláshoz - - 6 - - - - Or - Vagy - - 11 - - - - Paste magnet URI - Illessz be magnet URI-t - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Gratulálunk, a videó BitTorrenttel be lesz importálva! Máris megadhatsz információt a videóról. - - - 57 - - - - Import - importálása - - 3 - - - - Upload - feltöltése - - 4 - - - - Upload a file - Fájl feltöltése - - 10 - - - - Import with URL - Importálás URL-ről - - 17 - - - - Import with torrent - Importálás torrenttel - - 24 - - - - - Update - - - frissítése - - - 2 - - - - Share - Megosztás - - 83 - - - - QR-Code - QR-Kód - - 27 - - - - Embed - Beágyazás - - 35 - - - - Muted - Némítva - - 20 - - - - Public - Nyilvános - - 8 - - - - This video is blacklisted. - Ez a videó feketelistán van. - - 32 - - - - Like this video - Videó kedvelése - - 63 - - - - Dislike this video - Videó nem kedvelése - - 71 - - - - Go the channel page - Csatornaoldal megnyitása - - 118 - - - - By - által - - 129 - - - - Go to the account page - Fiókoldal megnyitása - - 63 - - - - Show more - Több megjelenítése - - 141 - - - - Show less - Kevesebb megjelenítése - - 147 - - - - Originally published - Eredetileg közzétéve - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Baráti Emlékeztető: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - a videóhoz használt megosztási rendszer maga után vonja, hogy néhány technikai információ a rendszeredről (mint egy nyilvános IP cím) elküldésre kerülhet más peereknek. - - - 212 - - - - More information - További információ - - 215 - - - - Get more information - További információ szerzése - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Hozzászólások - - - 3 - - - - No comments. - Nincs hozzászólás. - - 17 - - - - View all replies - Mind a(z) válasz megtekintése - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - A hozzászólások kikapcsolva. - - - 64 - - - - Add comment... - Hozzászólás hozzáadása... - - 6 - - - - - Post comment - - - Hozzászólás közzététele - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Egy lépésre vagy a hozzászólástól - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Ha van fiókod ezen a példányon, akkor bejelentkezhetsz: - - - 32 - - - - login to comment - jelentkezz be a hozzászóláshoz - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Ha van fiókod Mastodonon vagy Pleromán, megnyithatod közvetlenül azon a felületen: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Kiemelt hozzászólás - - 5 - - - - Reply - Válasz - - 14 - - - - - Users - - - Felhasználók - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Követések kezelése - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderáció - - - 60 - - - - - Configuration - - - Konfiguráció - - - 15 - - - - Manage follows - Követések kezelése - - 2 - - - - Following - Követve - - 5 - - - - Follow - Követés - - 7 - - - - Followers - Követők - - 3 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Úgy tűnik, nem HTTPS szervert használsz. A TLS-nek bekapcsolva kell lennie a webszervereden, hogy követhess szervereket. - - - 17 - - - - Add following - Követés hozzáadása - - 21 - - - - Filter... - Szűrés... - - 27 - - - - ID - Azonosító - - 18 - - - - State - Állapot - - 10 - - - - Score - Pont - - 19 - - - - Created - Létrehozva - - 11 - - - - Accepted - Elfogadva - - 32 - - - - Pending - Folyamatban - - 33 - - - - Refuse - Visszautasítás - - 42 - - - - Redundancy allowed - Redundancia engedélyezve - - 22 - - - - Create user - Felhasználó létrehozása - - 6 - - - - Edit user - felhasználó szerkesztése - - 2 - - - - Username - Felhasználónév - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Szerep - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Az átkódolás engedélyezve van a szerveren. A videó kvóta csak az eredeti videót veszi figyelembe. - Ez a felhasználó legfeljebb ~ -t használhatna. - - - 66 - - - - Daily video quota - Napi videó kvóta - - 73 - - - - Danger Zone - Veszélyzóna - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Jelszóvisszállító email küldése a felhasználónak - - 97 - - - - Ask for new password - Új jelszó kérése - - 98 - - - - Manually set the user password - Felhasználói jelszó kézi beállítása - - 102 - - - - Show - Megjelenítés - - 10 - - - - Hide - Elrejtés - - 11 - - - - Users list - Felhasználólista - - 2 - - - - Username - Felhasználónév - - 40 - - - - (banned) - (kitiltva) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - A felhasználó emailjét meg kell erősíteni a bejelentkezéshez - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - A felhasználó emailje meg van erősítve / be tud jelentkezni email megerősítés nélkül - - 76 - - - - Ban reason: - Kitiltás indoka: - - 95 - - - - Moderation - Moderáció - - 2 - - - - Video abuses - Videó visszaélések - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Auto-feketelistázott videók - - 9 - - - - Muted accounts - Némított fiókok - - 2 - - - - Muted servers - Némított szerverek - - 13 - - - - Video name - Videó neve - - 8 - - - - Sensitive - Érzékeny - - 9 - - - - Date - Dátum - - 11 - - - - Go to the video - Videó megnyitása - - 33 - - - - Actions - Lehetőségek - - 44 - - - - Blacklist reason: - Feketlistázás indoka: - - 43 - - - - Moderation comment - Moderációs megjegyzés - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Ezt a megjegyzést csak te és a többi moderátor láthatja. - - - 18 - - - - Update this comment - Komment frissítése - - 26 - - - - Reporter - Bejelentő - - 8 - - - - Video - Videó - - 9 - - - - State - Állapot - - 11 - - - - Go to the account - Fiók megnyitása - - 27 - - - - Reason: - Indok: - - 53 - - - - Moderation comment: - Moderációs megjegyzés: - - 57 - - - - Unblacklist - Levétel a feketelistáról - - 17 - - - - Instance - Példány - - 5 - - - - Muted at - Némítás ideje - - 13 - - - - Unmute - Némítás feloldása - - 23 - - - - Account - Fiók - - 12 - - - - Jobs list - Feladatlista - - 2 - - - - Type - Típus - - 19 - - - - Processed onProcessed on - 22 - - - - Finished onFinished on - 23 - - - - Name - Név - - 12 - - - - Short description - Rövid leírás - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Beállítás érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban - - 81 - - - - Do not list - Ne listázd - - 14 - - - - Blur thumbnails - Homályos indexkép - - 15 - - - - Display - Megjelenítés - - 16 - - - - Terms - Feltételek - - 88 - - - - Default client route - Alapértelmezett kliens útvonal - - 216 - - - - Local videos - Helyi videók - - 223 - - - - Signup - Regisztráció - - 229 - - - - Signup enabled - Regisztráció engedélyezve - - 235 - - - - Signup requires email verification - A regisztráció email megerősítést igényel - - 242 - - - - Signup limit - Regisztrációs korlát - - 247 - - - - Users - Felhasználók - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Videó importálás HTTP URL-ről (mint a YouTube) engedélyezve - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Videó importálás torrent fájllal vagy magnet URI-val engedélyezve - - 301 - - - - Auto-blacklist - Auto-feketelistázás - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - A felhasználók új videóinak feketelistázása engedélyezve - - 318 - - - - Administrator - Adminisztrátor - - 384 - - - - Admin email - Admin email - - 387 - - - - Enable contact form - Kapcsolatfelvételi űrlap bekapcsolása - - 398 - - - - Basic configuration - Alap konfiguráció - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - A Twitter felhasználóneved - - 413 - - - - Instance whitelisted by Twitter - A példány a Twitter fehérlistáján van - - 431 - - - - Services - Szolgáltatások - - 405 - - - - Transcoding - Átkódolás - - 455 - - - - Transcoding enabled - Átkódolás engedélyezve - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Ha kikapcsolod az átkódolást, a felhasználóid számos videói nem fognak működni! - - 465 - - - - Allow additional extensions - További kiterjesztések engedélyezése - - 475 - - - - Transcoding threads - Átkódoló szálak - - 517 - - - - Previews cache size - Előnézet-gyorsítótár mérete - - 552 - - - - Video captions cache size - Videófelirat-gyorsítótár mérete - - 561 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Haladó konfiguráció - - 452 - - - - Update configuration - Konfiguráció frissítése - - 628 - - - - Video quota: - Videókvóta: - - 4 - - - - Profile - Profil - - 7 - - - - Video settings - Videóbeállítások - - 10 - - - - Danger zone - Veszélyzóna - - 25 - - - - Change password - Jelszó megváltoztatása - - 30 - - - - Current password - Jelenlegi jelszó - - 7 - - - - New password - Új jelszó - - 15 - - - - Confirm new password - Új jelszó megerősítése - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Alapértelemezett beállítás érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - WebTorrent használata a videó részeinek másokkal való megosztására - - 41 - - - - Automatically plays video - Videók automatikus lejátszása - - 48 - - - - Update my profile - Profil frissítése - - 27 - - - - Change ownership - Tulajdonos megváltoztatása - - 22 - - - - Select the next owner - Válaszd ki a következő tulajdonost - - 10 - - - - Accept ownership - Birtokos elfogadása - - 3 - - - - Select the target channel - Válaszd ki a célcsatornát - - 10 - - - - Initiator - Kezdeményező - - 13 - - - - - Created - - - - Létrehozási idő - - - - 15 - - - - Status - Állapot - - 19 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Új videócsatorna létrehozása - - 4 - - - - Go to the channel - Csatorna megnyitása - - 10 - - - - subscribers - feliratkozó - - 14 - - - - Create a video channel - Videócsatorna létrehozása - - 6 - - - - Example: my_channel - Például: en_csatornam - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Rövid szöveg, ahol elmondod az embereknek, hogyan tudják támogatni a csatornádat (tagsági platform...).<br /><br /> -Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője ki lesz töltve ezzel a szöveggel. - - 52 - - - - subscribers - feliratkozó - - 10 - - - - Change the avatar - Profilkép megváltoztatása - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (kiterjesztések: , max méret: ) - - 18 - - - - Target - Cél - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Ha törlöd a fiókod, nincs visszaút. Kérlek légy biztos a döntésedben. - - 2 - - - - Delete your account - Fiókod törlése - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Nincs feliratkozásod még. - - 1 - - - - Created by - Létrehozó: - - 17 - - - - Go the owner account page - Birtokló fiókoldal megnyitása - - 16 - - - - Muted instances - Némított példányok - - 2 - - - - History enabled - Előzmények bekapcsolva - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Előzmények törlése - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Nincs videóelőzményed még. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Értesítési beállítások - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Mind olvasottnak jelölése - - - 7 - - - - Activities - Tevékenységek - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Új lejátszási lista létrehozása - - 4 - - - - No videos in this playlist. - Ebben a lejátszási listában nincs videó. - - 11 - - - - - Request email for account verification - - - Megerősítő email kérése - - - 2 - - - - Send verification email - Megerősítő email küldése - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Ez a példány nem igényel email megerősítést. - - 20 - - - - Banned - Kitiltva - - 19 - - - - Instance muted - Példány némítva - - 21 - - - - Muted by your instance - Némítva a példányod által - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Példány némítva a példányod által - - 23 - - - - subscribers - feliratkozó - - 31 - - - - Video channels - Videócsatornák - - 36 - - - - Stats - Statisztikák - - 16 - - - - Joined - csatlakozott - - 10 - - - - Video playlists - Videó lejátszási listák - - 25 - - - - Support this channel - Csatorna támogatása - - 9 - - - - Created - létrehozva - - 17 - - - - - Created playlists - - - lejátszási lista létrehozva - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Ennek a csatornának nincs lejátszási listája. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Kapcsolatfelvétel adminisztrátorral - - 3 - - - - Your name - Neved - - 11 - - - - Your email - Emailed - - 20 - - - - Your message - Üzeneted - - 38 - - - - About instance - A példányról - - 5 - - - - Contact administrator - Kapcsolatfelvétel az adminisztrátorral - - 7 - - - - Features found on this instance - A példányon talált szolgáltatások - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Ingyenes és nyílt forráskódú szoftver, AGPLv3 licensszel. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - További információkért látogasd meg a joinpeertube.org oldalt. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Adatvédelem - - 25 - - - - What are the consequences? - Mik a következményei ennek? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Hogyan viszonyítható a PeerTube a YouTube-hoz? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Mit tehetek, hogy korlátozzam az IP címem láthatóságát? - - 82 - - - - - Create an account - - - Fiók létrehozása - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Például: jane_doe - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Rólunk információ nem kérhető le a szerverről - - 1 - - - - Your message has been sent. - Az üzeneted el lett küldve. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Már elküldted ezt az űrlapot mostanában - - 1 - - - - No description - Nincs leírás - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (ffmpeg által) - - 1 - - - - Published videos - Közzétett videók - - 1 - - - - Blacklist - Feketelistázás - - 1 - - - - Report - Jelentés - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_it_IT.xml b/client/src/locale/angular_it_IT.xml deleted file mode 100644 index 80477e3b6..000000000 --- a/client/src/locale/angular_it_IT.xml +++ /dev/null @@ -1,6089 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Chiudi - - 3 - - - - Previous - Precedente - - 13 - - - - Next - Successivo - - 17 - - - - Previous month - Mese precedente - - 5 - - - - Next month - Mese successivo - - 27 - - - - Select month - Seleziona mese - - 7 - - - - Select year - Seleziona anno - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Primo - - 14 - - - - Previous - Precedente - - 23 - - - - Next - Successivo - - 41 - - - - Last - Ultimo - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Aumenta ore - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Ore - - 14 - - - - Decrement hours - Diminuisci ore - - 21 - - - - Increment minutes - Aumenta minuti - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuti - - 35 - - - - Decrement minutes - Diminuisci minuti - - 42 - - - - Increment seconds - Incrementa secondi - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Secondi - - 56 - - - - Decrement seconds - Diminuisci secondi - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Non ci sono notifiche. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Il tuo video è stato rimosso dalla blacklist - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Il tuo video è stato aggiunto alla blacklist - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Una notifica di abuso è stata aggiunta al video - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - ha commentato il tuo video - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Il tuo video è stato pubblicato - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - L\' importazione del tuo video è avvenuta con successo - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - C\ è stato un problema con l\' importazione del video - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - L\' utente si è registrato su tua richiesta - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - sta seguendo - - il tuo canale - il tuo profilo - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - ti ha menzionato in un video - - - - 98 - - - - Save to - Salva in - - 4 - - - - Options - Opzioni - - 9 - - - - Start at - Parti da - - 61 - - - - Stop at - Fermati da - - 112 - - - - Display name - Nome visualizzato - - 4 - - - - Create - Crea - - 74 - - - - Download video - Scarica video - - 3 - - - - Direct download - Scaricamento diretto - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent ( file .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Annulla - - - 47 - - - - Download - Scarica - - 43 - - - - Report video - Segnala video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - La segnalazione verrà inviata ai moderatori di . - Verrà anche inoltrata all'istanza di origine too. - - - 9 - - - - Reason... - Motivo... - - 11 - - - - - Cancel - - - Annulla - - - 47 - - - - Submit - Invia - - 52 - - - - Blacklist video - Includi video in lista nera - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Elimina dalla federazione (chiedi la cancellazione alle istanze remote) - - 21 - - - - Unlisted - Non elencato - - 6 - - - - Private - Privato - - 7 - - - - views - visualizzazioni - - 24 - - - - Blacklisted - In lista nera - - 42 - - - - - Sensitive - - - Sensibile - - - 46 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Aggiornato - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Modifica inizio/fine a - - 48 - - - - Save - Salva - - 15 - - - - Delete from - Eliminato da - - 85 - - - - No results. - Nessun risultato. - - 20 - - - - Delete - Cancella - - 13 - - - - Edit - Modifica - - 63 - - - - Truncated preview - Anteprima parziale - - 9 - - - - Complete preview - Anteprima completa - - 13 - - - - Get help - Chiedi aiuto - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Unsubscribe - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Utilizzando un account ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Iscriviti con un account su - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Iscriviti con il tuo account locale - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Iscriviti con un account Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Usando una syndication feed - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Iscriviti usando RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Iscrizione remota - Interazione remota - - - 10 - - - - Video quota - Quota video - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - ( giornaliera illimitata) - - - 53 - - - - Import - Carica - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrent import - - 71 - - - - Local - Locali - - 86 - - - - Ban - Espelli (ban) - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Un utente espulso non sarà più in grado di accedere. - - - 18 - - - - Cancel - Annulla - - 23 - - - - Ban this user - Espelli questo utente - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Accedi - - - 2 - - - - Request new verification email. - Richiedi una nuova email di verifica - - 16 - - - - User - Utente - - 13 - - - - Username or email address - Nome utente o indirizzo email - - 15 - - - - - or create an account - - - o crea un account - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - o crea un account su un'altra istanza - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - La registrazione di un utente non è permessa in questa istanza, ma puoi registrarti in molte altre! - - 28 - - - - Password - Password - - 54 - - - - I forgot my password - Ho dimenticato la mia password - - 45 - - - - Login - Accedi - - 32 - - - - Forgot your password - Password dimenticata - - 58 - - - - Email - Email - - 43 - - - - Email address - Indirizzo email - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Inviami un email per resettare la password - - 82 - - - - - Reset my password - - - Reimposta la mia password - - - 2 - - - - Confirm password - Conferma la password - - 19 - - - - Confirmed password - Password confermata - - 21 - - - - Reset my password - Reimposta la mia password - - 29 - - - - results - risultati - - 5 - - - - - for - - - per - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtri - - - - 16 - - - - - No results found - - - Nessun risultato trovato - - - 28 - - - - subscribers - iscritti - - 44 - - - - Close - Chiudi - - 173 - - - - Change the language - Cambia lingua - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Aiuta a tradurre PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Il mio profilo pubblico - - 17 - - - - My account - Il mio account - - 21 - - - - Log out - Disconnetti - - 25 - - - - Create an account - Crea un account - - 33 - - - - My library - La mia biblioteca - - 37 - - - - Videos - Video - - 24 - - - - Playlists - Playlist - - 46 - - - - Subscriptions - Iscrizioni - - 51 - - - - History - Cronologia - - 56 - - - - Trending - Popolari - - 71 - - - - Recently added - Aggiunti di recente - - 81 - - - - More - Altro - - 91 - - - - Administration - Amministrazione - - 95 - - - - About - Informazioni - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Mostra scorciatoie della tastiera - - 111 - - - - View your notifications - Vedi le notifiche - - 3 - - - - Notifications - Notifiche - - 13 - - - - Update your notification preferences - Aggiorna le preferenze sulle notifiche - - 16 - - - - See all your notifications - Vedi tutte le notifiche - - 30 - - - - Search... - Cerca... - - 6 - - - - Upload - Carica - - 9 - - - - Sort - Ordina - - 6 - - - - Published date - Data di pubblicazione - - 15 - - - - Original publication year - Data di pubblicazione - - 24 - - - - After... - Dopo... - - 30 - - - - Before... - Prima... - - 37 - - - - Duration - Durata - - 45 - - - - Display sensitive content - Mostra contenuti sensibili - - 54 - - - - Yes - Sì - - 58 - - - - No - No - - 63 - - - - Category - Categoria - - 164 - - - - Licence - Licenza - - 173 - - - - Language - Lingua - - 182 - - - - All of these tags - Tutti questi tag - - 103 - - - - One of these tags - Uno di questi tag - - 108 - - - - Filter - Filtra - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Mostra video privati e non elencati - - 14 - - - - Add caption - Aggiungi descrizione - - 5 - - - - Select the caption file - Selezionare il file di descrizione - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Questo sostituirà la descrizione esistente! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Annulla - - - 24 - - - - Add this caption - Aggiungi questa descrizione - - 40 - - - - Title - Titolo - - 9 - - - - Tags - Tag - - 191 - - - - + Tag - + Tag - - 30 - - - - Enter a new tag - Inserisci un nuovo tag - - 30 - - - - Description - Descrizione - - 55 - - - - Channel - Canale - - 23 - - - - Privacy - Privacy - - 33 - - - - Schedule publication () - Programma la pubblicazione () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Questo video contiene contenuti per adulti o espliciti - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Alcune istanze non elencano video che contengono contenuti per adulti o espliciti - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Aspetta la trascodifica prima di pubblicare il video - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Se si decide di non aspettare la trascodifica prima di pubblicare il video, lo stesso potrebbe essere non essere visualizzabile fino a che la trascodifica non sia terminata. - - 150 - - - - Basic info - Informazioni di base - - 4 - - - - Add another caption - Aggiungi un'altra descrizione - - 166 - - - - See the subtitle file - Guarda il file dei sottotitoli - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Già caricato ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Verrà creato dopo l'aggiornamento - - 187 - - - - Cancel create - Annulla creazione - - 189 - - - - Will be deleted on update - Verrà cancellato dopo l'aggiornamento - - 195 - - - - Cancel deletion - Annulla creazione - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Per ora nessuna descrizione. - - - 202 - - - - Captions - Descrizioni - - 159 - - - - Support - Supporto - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Breve testo per dire alla gente come possono supportarti (iscrizione piattaforma...). - - 226 - - - - Original publication date - Data di pubblicazione - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Questa è la data nella quale il contenuto è stato pubblicato (es. la data di rilascio di un film) - - 240 - - - - Enable video comments - Abilita commenti per i video - - 254 - - - - Enable download - Abilita download - - 259 - - - - Advanced settings - Impostazioni avanzate - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Qualcosa è andato storto - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Congratulazioni, il video presente all'indirizzo sarà importato! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video. - - - 52 - - - - Update - Aggiorna - - 17 - - - - Select the file to upload - Seleziona il file da caricare - - 6 - - - - Scheduled - Programmato - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Ottimo! Ora il video è disponibile nella biblioteca privata. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - La pubblicazione sarà possibile quando il caricamento sarà completato - - 79 - - - - Publish - Pubblica - - 86 - - - - Select the torrent to import - Seleziona il file torrent da importare - - 6 - - - - Or - O - - 11 - - - - Paste magnet URI - Incolla un magnet URI - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Congratulazioni, il video verrà importato con BitTorrent! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video. - - - 57 - - - - Import - Importa - - 3 - - - - Upload - Carica - - 4 - - - - Upload a file - Carica un file. - - 10 - - - - Import with URL - Importa una URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importa con torrent - - 24 - - - - - Update - - - Modifica - - - 2 - - - - Share - Condividi - - 83 - - - - QR-Code - Codice QR - - 27 - - - - Embed - Includi - - 35 - - - - Muted - Silenziato - - 20 - - - - Public - Pubblico - - 8 - - - - - This video will be published on . - - - Questo video sarà pubblicato su . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Questo video è nella lista nera. - - 32 - - - - Like this video - Metti mi piace su questo video - - 63 - - - - Dislike this video - Rimuovi mi piace da questo video - - 71 - - - - Go the channel page - Vai alla pagina del canale - - 118 - - - - By - Di - - 129 - - - - Go to the account page - Vai alla pagina dell'account - - 63 - - - - Show more - Mostra di più - - 141 - - - - Show less - Mostra di meno - - 147 - - - - Originally published - Pubblicato - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Promemoria amichevole: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - il sistema di condivisione usato per questo video implica the alcune informazioni tecniche riguardo il tuo sistema (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri nodi. - - - 212 - - - - More information - Più informazioni - - 215 - - - - Get more information - Ottieni più informazioni - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Commenti - - - 3 - - - - No comments. - Nessun commento. - - 17 - - - - View all replies - Visualizza tutte le risposte - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - I commenti sono disabilitati. - - - 64 - - - - Add comment... - Aggiungi commento... - - 6 - - - - - Post comment - - - Invia commento - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Stai per commentare - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Se si possiede un account su questa istanza, accedere: - - - 32 - - - - login to comment - accedere per commentare - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Da un account Mastodon o Pleroma, si può aprire direttamente dalla loro interfaccia: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Commento in evidenza - - 5 - - - - Reply - Rispondi - - 14 - - - - - Users - - - Utenti - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Gestisci le richieste di seguirti - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderazione - - - 60 - - - - - Configuration - - - Configurazione - - - 15 - - - - - System - - - Sistema - - - 23 - - - - Manage follows - Gestisci chi segui - - 2 - - - - Following - Stai seguendo - - 5 - - - - Follow - Segui - - 7 - - - - Followers - Chi ti segue - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (senza "http://") per riga - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Sembra che tu non sia su un server HTTPS. Il tuo web server ha bisogno di avere TLS attivato per poter seguire altri servers. - - - 17 - - - - Add following - Aggiungi 'sta seguendo' - - 21 - - - - Filter... - Filtra... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Stato - - 10 - - - - Score - Punteggio - - 19 - - - - Created - Creato - - 11 - - - - Accepted - Accettato - - 32 - - - - Pending - In attesa - - 33 - - - - Accept - Accetta - - 41 - - - - Refuse - Rifiuta - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Ridondanza permessa - - 22 - - - - Create user - Crea utente - - 6 - - - - Edit user - Modifica utente - - 2 - - - - Username - Username - - 19 - - - - john - gianni - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Ruolo - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - La trascodifica è abilitata sul server. La quota video considera solo il video originale. - In totale, questo utente potrebbe usare ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Quota video giornaliera - - 73 - - - - Danger Zone - Zona di pericolo - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Invia un link per effettuare il reset della password via email all' utente - - 97 - - - - Ask for new password - Richiedi una nuova password - - 98 - - - - Manually set the user password - Imposta manualmente la password dell' utente - - 102 - - - - Show - Mostra - - 10 - - - - Hide - Nascondi - - 11 - - - - Users list - Lista utenti - - 2 - - - - Batch actions - Gruppo di azioni - - 19 - - - - Username - Nome utente - - 40 - - - - (banned) - (espulso) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - L'indirizzo dell'utente deve essere verificato per accedere - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - L'indirizzo dell'utente è verificato/L'utente può accedere senza verifica dell'indirizzo - - 76 - - - - Ban reason: - Motivo espulsione: - - 95 - - - - Moderation - Moderazione - - 2 - - - - Video abuses - Abusi video - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Muted accounts - Account silenziati - - 2 - - - - Muted servers - Server silenziati - - 13 - - - - Video name - Nome del video - - 8 - - - - Sensitive - Sensibile - - 9 - - - - Unfederated - Non federato - - 10 - - - - Date - Data - - 11 - - - - Go to the video - Vai al video - - 33 - - - - Actions - Azioni - - 44 - - - - Blacklist reason: - motivo per essere in lista nera: - - 43 - - - - Moderation comment - Commento di moderazione - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Questo commento puo essere visto solo da te o da altri moderatori. - - - 18 - - - - Update this comment - Modifica questo commento - - 26 - - - - Reporter - Chi ha segnalato - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Stato - - 11 - - - - Go to the account - Vai all'account - - 27 - - - - Reason: - Motivo: - - 53 - - - - Moderation comment: - Commento di moderazione: - - 57 - - - - Unblacklist - Rimuovi dalla lista nera - - 17 - - - - Instance - Istanza - - 5 - - - - Muted at - Silenziato a - - 13 - - - - Unmute - Non silenziare più - - 23 - - - - Account - Account - - 12 - - - - Search - Ricerca - - 7 - - - - System - Sistema - - 2 - - - - Jobs - Lavori - - 5 - - - - Logs - Registri - - 7 - - - - Debug - Debug - - 9 - - - - Jobs list - Lista operazioni in corso - - 2 - - - - Type - Tipo - - 19 - - - - Processed on - Processato su - - 22 - - - - Finished on - Finito il - - 23 - - - - Refresh - Aggiorna - - 14 - - - - Name - Nome - - 12 - - - - Short description - Breve descrizione - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Policy su video che contengono contenuti sensibili - - 81 - - - - Do not list - Non includere in liste - - 14 - - - - Blur thumbnails - Miniature offuscate. - - 15 - - - - Display - Mostra - - 16 - - - - Terms - Termini - - 88 - - - - Default client route - Percorso predefinito del client - - 216 - - - - Local videos - Video locali - - 223 - - - - Signup - Registrati - - 229 - - - - Signup enabled - Registrazione abilitata - - 235 - - - - Signup requires email verification - La registrazione richiede una verifica via email - - 242 - - - - Signup limit - Limite registrazioni - - 247 - - - - Users - Utenti - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Importazione video con indirizzo HTTP (es. YouTube) abilitata - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Carica video con un file torrent o un URI magnetico attivo - - 301 - - - - Auto-blacklist - Auto-blacklist - - 309 - - - - Instance followers - Seguaci dell'istanza - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Altre istanze possono seguire la tua istanza - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Approva manualmente i nuovi seguaci dell'istanza - - 342 - - - - Administrator - Amministratore - - 384 - - - - Admin email - Email Amministratore - - 387 - - - - Enable contact form - Abilita modulo di contatto - - 398 - - - - Basic configuration - Configurazione di base - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Il tuo username Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica l'account Twitter per il sito web o la piattaforma in cui il contenuto è stato pubblicato. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Istanza inserita in white list da Twitter - - 431 - - - - Services - Servizi - - 405 - - - - Transcoding - Trascodifica - - 455 - - - - Transcoding enabled - Trascodifca attivata - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Se si disattiva la trascodifica, molti video degli utenti non funzioneranno. - - 465 - - - - Allow additional extensions - Permettere estensioni aggiuntive - - 475 - - - - Transcoding threads - Numero thread di trascodifica - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Alcuni file non sono federati (anteprime, sottotitoli). Li recuperiamo direttamente dall'istanza di origine e li mettiamo in cache. - - 545 - - - - Previews cache size - Dimensione del cache per l'anteprima - - 552 - - - - Video captions cache size - Dimensione cache sottotitoli - - 561 - - - - Customizations - Personalizzazioni - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configurazione avanzata - - 452 - - - - Update configuration - Aggiorna configurazione - - 628 - - - - Video quota: - Quota video: - - 4 - - - - Profile - Profilo - - 7 - - - - Video settings - Impostazione video - - 10 - - - - Danger zone - Zona pericolosa - - 25 - - - - Change password - Cambia password - - 30 - - - - Current password - Password attuale - - 7 - - - - New password - Nuova password - - 15 - - - - Confirm new password - Conferma nuova password - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Regole predefinite su video con contenuti sensibili - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Usa WebTorrent per scambiare parti di video con gli altri - - 41 - - - - Automatically plays video - Riproduci automaticamente video - - 48 - - - - Update my profile - Modifica il mio profilo - - 27 - - - - Change ownership - Cambia proprietà - - 22 - - - - Select the next owner - Seleziona il prossimo proprietario - - 10 - - - - Accept ownership - Accetta cambio proprietà - - 3 - - - - Select the target channel - Seleziona il canale destinatario - - 10 - - - - Initiator - Iniziato da - - 13 - - - - - Created - - - - Creato - - - - 15 - - - - Status - Stato - - 19 - - - - Action - Azione - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Crea un nuovo canale video - - 4 - - - - Go to the channel - Vai al canale - - 10 - - - - subscribers - iscritti - - 14 - - - - Create a video channel - Crea un canale video - - 6 - - - - Example: my_channel - Esempio: il_mio_canale - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Breve testo per dire alla gente come possono supportare il tuo canale (iscrizione piattaforma...).<br /><br /> -Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video verra riempito con questo testo. - - 52 - - - - subscribers - iscritti - - 10 - - - - Change the avatar - Cambia avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (estensioni: , dimensione massima: ) - - 18 - - - - Target - Obiettivo - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Una volta eliminato il tuo account, non puoi più tornare indietro. Per favore sii certo di questo. - - 2 - - - - Delete your account - Elimina il tuo account - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Non hai ancora nessun iscritto. - - 1 - - - - Created by - Creato da - - 17 - - - - Go the owner account page - Vai alla pagina utente del proprietario - - 16 - - - - Muted instances - Istanze silenziate - - 2 - - - - History enabled - Storico abilitato - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Elimina cronologia - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Non c'è nessun video nello storico - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Preferenze per le notifiche - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Segna come letto - - - 7 - - - - Activities - Attività - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Crea una nuova playlist - - 4 - - - - No videos in this playlist. - Nessun video in questa playlist - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verifica la conferma indirizzo email - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Richiedi email per verificare l'account - - - 2 - - - - Send verification email - Spedisci email di verifica - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Questa istanza non richiede la verifica dell'email - - 20 - - - - Banned - Espulso - - 19 - - - - Instance muted - Istanza silenziata - - 21 - - - - Muted by your instance - Silenziato dalla tua istanza - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Istanza silenziata dalla tua istanza - - 23 - - - - subscribers - iscritti - - 31 - - - - Video channels - Canali video - - 36 - - - - See this video channel - Visita questo canale - - 8 - - - - Stats - Statistiche - - 16 - - - - Joined - Creato il - - 10 - - - - Video playlists - Playlist video - - 25 - - - - Support this channel - Sostieni questo canale - - 9 - - - - Created - Creato - - 17 - - - - - Created playlists - - - Created playlist - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Questo canale non ha playlist - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Contatta l'amministratore di - - 3 - - - - Your name - Nome - - 11 - - - - Your email - Email - - 20 - - - - Your message - Messaggio - - 38 - - - - About instance - A proposito di - - 5 - - - - Contact administrator - Contattare l'amministratore - - 7 - - - - Features found on this instance - Funzionalità in questa istanza - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - È un software libero e open-source, rilasciato sotto la licenza AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Per ulteriori informazioni, visitare joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Privacy - - 25 - - - - What are the consequences? - Quali sono le conseguenze? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Come si può paragonare PeerTube con YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Cosa posso fare per limitare l'esposizione del mio indirizzo IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Che azioni verranno intraprese per limitare questo problema? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Imporre un limite al numero di nodi inviati dal tracker - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Imporre un limite sulla frequenza delle richieste ricevute dal tracker (prova in corso) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Avvisare se si verificano richieste inusuali (prova in corso) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Disabilitare la componente P2P dal pannello di amministrazione - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Un programma automatico per incrementare la ridondanza dei video: non potremmo sapere se l'indirizzo IP abbia scaricato il video volontariamente o per via del programma automatico - - 102 - - - - - Create an account - - - Crea un account - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Esempio: carlo_bianchi - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Impossibile ottenere info dal server - - 1 - - - - Your message has been sent. - Messaggio inviato - - 1 - - - - You already sent this form recently - Questo modulo è stato usato di recente - - 1 - - - - No description - Nessuna descrizione - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (tramite ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configurazione aggiornata. - - 1 - - - - Unlimited - Illimitato/ti - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - Reject - Rifiuta - - 1 - - - - is not valid - non è valida - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Devi specificare gli host da seguire. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Gli host non devono essere duplicati. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Se confermi, manderai la seguente richiesta a: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Segui (un) nuovo/i server - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Richiesta/e per seguire (follow) spedita/e! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Vuoi veramente smettere di seguire (unfollow) ? - - 1 - - - - Unfollow - Smetti di seguire (unfollow) - - 1 - - - - You are not following anymore. - Non stai seguendo piú . - - 1 - - - - enabled - attivato - - 1 - - - - disabled - disabilitato - - 1 - - - - Redundancy for is - La ridondanza per è - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - L'account è sbloccato (unmuted)per l'istanza. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - L'istanza è sbloccata per questa istanza. - - 1 - - - - Comment updated. - Commento modificato. - - 1 - - - - Delete this report - Elimina questa segnalazione - - 1 - - - - Update moderation comment - Modifica commento di moderazione - - 1 - - - - Mark as accepted - Segna come accettato - - 1 - - - - Mark as rejected - Segna come rifiutato - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Segnalazione di abuso/molestia eliminata. - - 1 - - - - yes - sì - - 1 - - - - no - no - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Sei sicuro di volere rimuovere questo video dalla lista nera? Sarà di nuovo visible nell'elenco dei video. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Il video è stato rimosso dalla lista nera. - - 1 - - - - Last week - Ultima settimana - - 1 - - - - Last day - Ultimo giorno - - 1 - - - - Last hour - Ultima ora - - 1 - - - - Info - Informazioni - - 1 - - - - Warning - Avvertimento - - 1 - - - - Error - Errore - - 1 - - - - User created. - L'utente è stato creato. - - 1 - - - - Password changed for user . - Password cambiata per l\' utente . - - 1 - - - - Update user password - Aggiorna password dell' utente - - 1 - - - - User updated. - L'utente è stato modificato. - - 1 - - - - Update user - Modifica utente - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Un\' email per la richiesta di reimpostare la password è stata inviata a . - - 1 - - - - Unban - Rimuovi espulsione - - 1 - - - - Set Email as Verified - Imposta email come verificata - - 1 - - - - You cannot ban root. - Non puoi espellere root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Conferma annullamento espulsione per utenti? - - 1 - - - - users unbanned. - utenti riammessi. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Non puoi rimuovere root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Se questi utenti vengono rimossi, non sarà possibile crearne altri con gli stessi nomi utente. - - 1 - - - - users deleted. - utenti eliminati. - - 1 - - - - users email set as verified. - email utente verificate. - - 1 - - - - Account unmuted. - Account de-silenziato. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Istanza de-silenziata. - - 1 - - - - My videos history - Storico dei video - - 1 - - - - Videos history is enabled - Storico abilitato - - 1 - - - - Videos history is disabled - Storico disabilitato - - 1 - - - - Delete videos history - Cancella storico - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Conferma cancellazione storico? - - 1 - - - - Videos history deleted - Storico eliminato - - 1 - - - - Ownership accepted - Cambio proprietario accettato - - 1 - - - - You current password is invalid. - La tua attuale password non è valida. - - 1 - - - - Password updated. - Password aggiornata. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Digita il tuo nome utente per confermare - - 1 - - - - Delete my account - Elimina il mio account - - 1 - - - - Your account is deleted. - Il tuo account è stato eliminato. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nuovi video da utenti seguiti - - 1 - - - - New comment on your video - Nuovi commenti sui tuoi video - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Uno dei video è stato messo in/tolto dalla lista nera - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video pubblicato (dopo trascodifica / aggiornamento programmato) - - 1 - - - - Video import finished - Importazione video terminata - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Nuova registrazione utente su questa istanza - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Nuovo utente che segue te o un tuo canale - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Qualcuno ti ha nominato in un commento - - 1 - - - - Your instance has a new follower - La tua istanza ha un nuovo seguace - - 1 - - - - Preferences saved - Preferenze salvate - - 1 - - - - Profile updated. - Profilo modificato. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar cambiato. - - 1 - - - - Video channel created. - Il canale video è stato creato. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Questo nome esiste già nell'istanza. - - 1 - - - - Video channel updated. - Il canale video è stato modificato. - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Scrivere il nome del canale video () per conferma - - 1 - - - - Video channel deleted. - Il canale video è stato cancellato. - - 1 - - - - Playlist created. - Playlist creata. - - 1 - - - - Playlist updated. - Playlist aggiornata. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Vuoi veramente eliminare ? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Playlist eliminata. - - 1 - - - - My videos - I miei video - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Vuoi veramente cancellare video? - - 1 - - - - videos deleted. - video eliminati. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Vuoi veramente eliminare ? - - 1 - - - - Video deleted. - Il video è stato eliminato. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Richiesta di cambio proprietario spedita. - - 1 - - - - My channels - I miei canali - - 1 - - - - My playlists - Le mie playlist - - 1 - - - - My subscriptions - Le mie sottoscrizioni - - 1 - - - - My history - Il mio storico - - 1 - - - - Misc - Altro - - 1 - - - - Ownership changes - Cambi di proprietario - - 1 - - - - My settings - Le mie impostazioni - - 1 - - - - My notifications - Le mie notifiche - - 1 - - - - You are now logged in as ! - L'accesso è stato effettuato come . - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Un messaggio con un link di verifica verrà spedito a . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Impossibile trovare utente o testo di verifica. - - 1 - - - - Published videos - Video pubblicati - - 1 - - - - Subscribe to the account - Iscriversi all'account - - 1 - - - - Focus the search bar - Inquadra la barra di ricerca - - 1 - - - - Toggle the left menu - Attiva il menu sinistro - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Vai alla pagina video di tendenza - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Vai alla pagina video recenti - - 1 - - - - Go to the local videos page - Vai alla pagina video locali - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Vai alla pagina caricamenti video - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Vai alle mie iscrizioni - - 1 - - - - Go to my videos - Vai ai miei video - - 1 - - - - Go to my imports - Vai alle mie importazioni - - 1 - - - - Go to my channels - Vai ai miei canali - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Impossibile recuperare le credenziali del Client OAuth: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Assicurati di avere correttamente configurato PeerTube (config/ directory), in particulare la sezione "webserver". - - 1 - - - - You need to reconnect. - Devi riconnetterti. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Scorciatoie per la tastiera: - - 1 - - - - Success - Completato - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Nome utente o password non corretti - - 1 - - - - You account is blocked. - Il tuo account è bloccato. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Un messaggio con le informazioni per il reset della password verrà spedito a . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - La tua password è stata reimpostata con successo! - - 1 - - - - Today - Oggi - - 1 - - - - Last 7 days - Ultimi 7 giorni - - 1 - - - - Last 30 days - Ultimi 30 giorni - - 1 - - - - Last 365 days - Ultimi 365 giorni - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Breve (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Medio (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Lungo (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Rilevanza - - 1 - - - - Publish date - Data pubblicazione - - 1 - - - - Views - Visualizzazioni - - 1 - - - - years ago - anni fa - - 1 - - - - months ago - mesi fa - - 1 - - - - month ago - mese fa - - 1 - - - - weeks ago - settimane fa - - 1 - - - - week ago - settimana fa - - 1 - - - - days ago - giorni fa - - 1 - - - - day ago - giorno fa - - 1 - - - - hours ago - ore fa - - 1 - - - - hour ago - ora fa - - 1 - - - - min ago - min fa - - 1 - - - - sec ago - sec fa - - 1 - - - - Confirm - Conferma - - 1 - - - - Instance name is required. - Ci vuole il nome dell'instanza. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - La descrizione corta non deve superare 250 caratteri. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Ci vuole l'username Twitter. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Ci vuole la dimensione del cache per l'anteprima. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - La dimensione del cache per l'anteprima deve essere maggiore di 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - La dimensione del cache per l'anteprima deve essere un numero. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - La dimensione della cache delle descrizioni è richiesta. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - La dimensione della cache delle descrizioni deve essere maggiore di 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - La dimensione della cache delle descrizioni deve essere un numero. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Il limite per le sottoscrizioni è un campo richiesto. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Il limite per le sottoscrizioni deve essere maggiore di 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Il limite per le sottoscrizioni deve essere un numero. - - 1 - - - - Admin email is required. - Ci vuole l'email dell'amministratore. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - L'email dell'amministratore deve essere valida. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Il numero di thread di trascodifica è richiesto. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Il numero di thread di trascodifica deve essere maggiore o uguale a 0. - - 1 - - - - Email is required. - L'email è richiesta. - - 1 - - - - Email must be valid. - L'email deve essere valida. - - 1 - - - - Your name is required. - Il nome è richiesto. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Il nome deve essere almeno lungo 1 carattere. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Il nome non può essere più di 120 caratteri. - - 1 - - - - A message is required. - E' richiesto un messaggio. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Il messaggio deve essere almeno lungo 3 caratteri. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Il messaggio non può essere più lungo di 5000 caratteri. - - 1 - - - - Username is required. - Il nome utente è necessario. - - 1 - - - - Password is required. - La password è necessaria. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - La conferma della password è necessaria. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Il nome utente deve essere almeno lungo 1 carattere. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Il nome utente non può essere più lungo di 50 caratteri. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Il nome utente deve essere alfanumerico minuscolo. Sono permessi punti e trattino basso. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - La password deve essere lunga almeno 6 caratteri. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - La password non può essere più lunga di 255 caratteri. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - La nuova password e quella di conferma non coincidono. - - 1 - - - - Video quota is required. - La quota per il video è richiesta. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - La quota deve essere maggiore di -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Il limite di caricamento giornaliero è necessario. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Il limite di caricamento giornaliero deve essere maggiore di -1. - - 1 - - - - User role is required. - Il ruolo dell'utente è necessario. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - La descrizione non può essere più lunga di 1000 caratteri. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Il motivo dell'espulsione (ban) deve essere lungo almeno 3 caratteri. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Il motivo dell'espulsione non deve essere più lungo di 250 caratteri. - - 1 - - - - Display name is required. - Il nome visualizzato è necessario. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri. - - 1 - - - - Report reason is required. - Il motivo per la segnalazione è richiesto. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Il motivo per la segnalazione deve essere lungo almeno 2 caratteri. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Il motivo per la segnalazione non può essere più lungo di 3000 caratteri. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Il commento di moderazione è richiesto. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Il commento di moderazione deve essere lungo almeno 2 caratteri. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Il commento di moderazione non può essere più lungo di 3000 caratteri. - - 1 - - - - The channel is required. - Il canale è richiesto. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - La ragione di inserimento in lista nera deve essere almeno lunga 2 caratteri. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - La ragione di inserimento in lista nera non può essere più lunga di 300 caratteri. - - 1 - - - - Video caption language is required. - La lingua della descrizione del video è richiesta. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Il file con la descrizione è richiesto. - - 1 - - - - The username is required. - Ci vuole il nome utente. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - La proprietà può essere trasferita solo ad account locali. - - 1 - - - - Name is required. - Ci vuole il nome. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Il nome deve essere lungo almeno 1 carattere. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Il nome non può essere più lungo di 50 caratteri. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Il nome deve essere alfanumerico minuscolo; punti e trattino basso sono ammessi. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Il testo di supporto deve essere lungo almeno 3 caratteri. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Il testo di supporto non può essere più lungo di 1000 caratteri. - - 1 - - - - Comment is required. - Un commento è necessario. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Il commento deve essere lungo almeno 2 caratteri. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Il commento non può essere più lungo di 3000 caratteri - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Il nome visualizzato non può essere più lungo di 120 caratteri. - - 1 - - - - Video name is required. - Ci vuole il nome del video. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Il nome video deve essere minimo di tre caratteri. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Il nome del video non deve superare i 120 caratteri. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Si deve indicare la privacy del video. - - 1 - - - - Video channel is required. - Il canale del video è necessario. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - La descrizione del video deve essere lunga almeno 3 caratteri. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - La descrizione del video non può essere più lunga di 10000 caratteri. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Un tag deve contenere minimo 2 caratteri. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Un tag non deve superare 30 caratteri. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Il supporto video deve essere almeno di 3 caratteri. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Il supporto video non può essere più lungo di 1000 caratteri. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video. - - 1 - - - - This file is too large. - Il file è troppo grande. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube non tratta questo tipo di file. Le estensioni ammesse sono . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - I dati non salvati saranno persi. Sei sicuro di volere chiudere questa pagina? - - 1 - - - - Sunday - Domenica - - 1 - - - - Monday - Lunedì - - 1 - - - - Tuesday - Martedì - - 1 - - - - Wednesday - Mercoledì - - 1 - - - - Thursday - Giovedì - - 1 - - - - Friday - Venerdì - - 1 - - - - Saturday - Sabato - - 1 - - - - Sun - Dom - - 1 - - - - Mon - Lun - - 1 - - - - Tue - Mar - - 1 - - - - Wed - Mer - - 1 - - - - Thu - Gio - - 1 - - - - Fri - Ven - - 1 - - - - Sat - Sab - - 1 - - - - Su - Do - - 1 - - - - Mo - Lu - - 1 - - - - Tu - Ma - - 1 - - - - We - Me - - 1 - - - - Th - Gi - - 1 - - - - Fr - Ve - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - Gennaio - - 1 - - - - February - Febbraio - - 1 - - - - March - Marzo - - 1 - - - - April - Aprile - - 1 - - - - May - Maggio - - 1 - - - - June - Giugno - - 1 - - - - July - Luglio - - 1 - - - - August - Agosto - - 1 - - - - September - Settembre - - 1 - - - - October - Ottobre - - 1 - - - - November - Novembre - - 1 - - - - December - Dicembre - - 1 - - - - Jan - Gen - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Giu - - 1 - - - - Jul - Lug - - 1 - - - - Aug - Ago - - 1 - - - - Sep - Set - - 1 - - - - Oct - Ott - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dic - - 1 - - - - Clear - Resetta - - 1 - - - - yy-mm-dd - aa-mm-gg - - 1 - - - - Hidden - Nascosto - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuto} other {minuti} } - - 1 - - - - of full HD videos - di video full HD - - 1 - - - - of HD videos - di video HD - - 1 - - - - of average quality videos - di video media qualità - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown compatibile che supporta: - - 1 - - - - Emphasis - Enfasi - - 1 - - - - Links - Link - - 1 - - - - New lines - A capo - - 1 - - - - Lists - Elenchi - - 1 - - - - Images - Immagini - - 1 - - - - users banned. - utenti espulsi. - - 1 - - - - User banned. - L`utente è stato espulso (banned). - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Conferma annullamento espulsione per ? - - 1 - - - - User unbanned. - L'utente è stato riammesso. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Se elimini questo utente, non sarai in grado di crearne un altro con lo stesso username! - - 1 - - - - User deleted. - L`utente è stato rimosso. - - 1 - - - - User email set as verified - Indirizzo utente verificato - - 1 - - - - Account muted. - Account silenziato. - - 1 - - - - Instance muted. - Istanza silenziata. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Account silenziato dall'istanza. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Account de-silenziato dall'istanza. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Istanza silenziata da questa istanza. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Istanza de-silenziata da questa istanza. - - 1 - - - - Mute this account - Silenzia questo accounto - - 1 - - - - Unmute this account - De-silenzia questo account - - 1 - - - - Mute the instance - Silenzia questa istanza - - 1 - - - - Unmute the instance - De-silenzia l'istanza - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Silenzia questo account per la propria istanza - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - De-silenzia questo account per la propria istanza - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Silenzia l'istanza per la propria istanza - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - De-silenzia l'istanza per la propria istanza - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - La richiesta è troppo grande per il server. Contattare l'amministratore se si vuole aumentare il limite di dimensione. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Troppi tentativi, si potrà provare di nuovo dopo minuti. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Troppi tentativi, riprovare più tardi. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Errore del server. Riprovare più tardi. - - 1 - - - - Subscribed to - Iscritto a - - 1 - - - - Subscribed - Iscritto - - 1 - - - - Unsubscribed from - Disiscritto da - - 1 - - - - Unsubscribed - Disiscritto - - 1 - - - - Moderator - Moderatore - - 1 - - - - Starts at - Parti da - - 1 - - - - Stops at - Ferma a - - 1 - - - - and stops at - e ferma a - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video sulla lista nera. - - 1 - - - - Copied - Copiato - - 1 - - - - Video reported. - Video segnalato. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Eliminare questo video ? - - 1 - - - - Save to playlist - Salva nella playlist - - 1 - - - - Blacklist - Lista nera - - 1 - - - - Report - Segnala - - 1 - - - - Published - Pubblicato - - 1 - - - - Publication scheduled on - Pubblicazione programmata per il - - 1 - - - - Waiting transcoding - Aspettando trascodifica - - 1 - - - - To transcode - Da trascodificare - - 1 - - - - To import - Da importare - - 1 - - - - Only I can see this video - Solo io posso vedere questo video - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Solo persone con il link privato possono vedere questo video - - 1 - - - - Anyone can see this video - Tutti possono vedere questo video - - 1 - - - - Video to import updated. - Video da importare aggiornato. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Il video è stato caricato sul proprio account ed è privato. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - I dati associati (tag, descrizione, ...) saranno persi. Chiudere questa pagina ? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Il tuo video non è ancora caricato. Sei sicuro di volere chiudere questa pagina ? - - 1 - - - - Upload cancelled - Caricamento annullato. - - 1 - - - - Video published. - Video pubblicato. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - La quota è stata superata con questo video (dimensione del video: , stai utilizzando: , quota: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - La quota giornaliera è stata superata con questo video (dimensione del video: , si sta utilizzando: , quota: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Ci sono delle modifiche non salvate. Se si esce, verranno perse. - - 1 - - - - Video updated. - Video aggiornato. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - Saranno eliminate anche risposte. - - 1 - - - - likes / dislikes - mi piace / non mi piace - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Contenuto per adulti o esplicito. - - 1 - - - - Like the video - Mi piace - - 1 - - - - Dislike the video - Non mi piace - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Tendenza nelle ultime 24 ore - - 1 - - - - Trending for the last days - Di tendenza negli ultimi giorni - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Video dalle tue iscrizioni - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_ja_JP.xml b/client/src/locale/angular_ja_JP.xml deleted file mode 100644 index b3a96a40c..000000000 --- a/client/src/locale/angular_ja_JP.xml +++ /dev/null @@ -1,6131 +0,0 @@ - - - - - - - Close - 閉じる - - 3 - - - - Previous - 前 - - 13 - - - - Next - 次 - - 17 - - - - Previous month - 先月 - - 5 - - - - Next month - 来月 - - 27 - - - - Select month - 月を選択 - - 7 - - - - Select year - 年を選択 - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - 最初 - - 14 - - - - Previous - 前 - - 23 - - - - Next - 次 - - 41 - - - - Last - 最終 - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - 時間増やす - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - 時間 - - 14 - - - - Decrement hours - 時間減らす - - 21 - - - - Increment minutes - 分増やす - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - 分 - - 35 - - - - Decrement minutes - 分減らす - - 42 - - - - Increment seconds - 秒増やす - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - 秒 - - 56 - - - - Decrement seconds - 秒減らす - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - 通知はありません。 - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - commented your video - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Your video has been published - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Your video import succeeded - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Your video import failed - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - User registered on your instance - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - mentioned you on video - - - - 98 - - - - Save to - 保存 - - 4 - - - - Options - オプション - - 9 - - - - Start at - 再生位置 (～から再生) - - 61 - - - - Stop at - Stop at - - 112 - - - - Display name - 表示名 - - 4 - - - - Create - 作成 - - 74 - - - - Download video - 動画をダウンロードする - - 3 - - - - Direct download - 直接ダウンロード - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent ファイル) - - 32 - - - - - Cancel - - - キャンセル - - - 47 - - - - Download - ダウンロード - - 43 - - - - Report video - 動画を報告する - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - 報告はモデレーター に送信されます。 - 報告した内容はインスタンス にも転送されます。 - - - 9 - - - - Reason... - 理由… - - 11 - - - - - Cancel - - - キャンセル - - - 47 - - - - Submit - 送信 - - 52 - - - - Blacklist video - ブラックリスト動画 - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - 動画を連合解除する (リモートインスタンスからの削除を依頼する) - - 21 - - - - Unlisted - 未収載 - - 6 - - - - Private - 非公開 - - 7 - - - - views - 回視聴 - - 24 - - - - Blacklisted - ブラックリストに登録されています - - 42 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - 修正 - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Edit starts/stops at - - 48 - - - - Save - 保存 - - 15 - - - - Delete from - から削除 - - 85 - - - - No results. - 結果がありません。 - - 20 - - - - Delete - 削除 - - 13 - - - - Edit - 編集 - - 63 - - - - Truncated preview - 切り取ったプレビュー - - 9 - - - - Complete preview - 完全なプレビュー - - 13 - - - - Get help - ヘルプを取得 - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - 購読を解除 - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - ActivityPubアカウントを使用 - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Subscribe with an account on - - 39 - - - - Subscribe with your local account - ローカルアカウントで購読する - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Mastodon アカウントで購読する: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Feed を使用 - - 48 - - - - Subscribe via RSS - RSS で購読する - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - リモートで購読 - リモート相互作用 - - - 10 - - - - User registration allowed - ユーザーの登録を許可する - - 14 - - - - Video quota - 動画容量制限 - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - 無制限 ( / 日) - - - 53 - - - - Import - インポート - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP でのインポート (YouTube、Vimeo、ダイレクトURLなど) - - 64 - - - - Torrent import - Torrent でのインポート - - 71 - - - - Local - ローカル - - 86 - - - - Ban - BAN - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - BANされたユーザーはログインできなくなります。 - - - 18 - - - - Cancel - キャンセル - - 23 - - - - Ban this user - このユーザーをBANする - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - ログイン - - - 2 - - - - Request new verification email. - 新しい確認メールをリクエストする - - 16 - - - - User - ユーザー - - 13 - - - - Username or email address - ユーザー名かメールアドレス - - 15 - - - - - or create an account - - - アカウントを作成する - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - 他のインスタンスにアカウントを作成する - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - このインスタンスでのユーザー登録はできません。ほかのインスタンスで登録が可能です。 - - 28 - - - - Password - パスワード - - 54 - - - - I forgot my password - パスワードを忘れました - - 45 - - - - Login - ログイン - - 32 - - - - Forgot your password - パスワードをお忘れですか - - 58 - - - - Email - メール - - 43 - - - - Email address - メールアドレス - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - 新しいパスワードをメールで送る - - 82 - - - - - Reset my password - - - パスワードをリセットする - - - 2 - - - - Confirm password - パスワードを確認 - - 19 - - - - Confirmed password - 確認済のパスワード - - 21 - - - - Reset my password - パスワードをリセットする - - 29 - - - - results - 結果 - - 5 - - - - - for - - - for - - - 6 - - - - - Filters - - - - フィルタ - - - - 16 - - - - - No results found - - - 結果が見つかりません - - - 28 - - - - subscribers - 人が購読 - - 44 - - - - Close - 閉じる - - 173 - - - - Change the language - 言語を変更する - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - PeerTubeの翻訳をお手伝いください! - - - 8 - - - - My public profile - 公開プロフィール - - 17 - - - - My account - アカウント - - 21 - - - - Log out - ログアウト - - 25 - - - - Create an account - アカウントを作成する - - 33 - - - - My library - ライブラリ - - 37 - - - - Videos - 動画 - - 24 - - - - Playlists - プレイリスト - - 46 - - - - Subscriptions - 購読 - - 51 - - - - History - 履歴 - - 56 - - - - Trending - トレンド - - 71 - - - - Recently added - 最近追加された - - 81 - - - - More - もっと - - 91 - - - - Administration - 運営 - - 95 - - - - About - 私たちについて - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - キーボードショートカットを表示 - - 111 - - - - View your notifications - 通知を表示 - - 3 - - - - Notifications - 通知 - - 13 - - - - Update your notification preferences - 通知設定を更新する - - 16 - - - - See all your notifications - 通知をすべて見る - - 30 - - - - Search... - 検索… - - 6 - - - - Upload - アップロード - - 9 - - - - Sort - 区分する - - 6 - - - - Published date - 公開日 - - 15 - - - - Original publication year - 元の出版年 - - 24 - - - - After... - 後… - - 30 - - - - Before... - 前… - - 37 - - - - Duration - 継続時間 - - 45 - - - - Display sensitive content - センシティブなコンテンツを表示 - - 54 - - - - Yes - はい - - 58 - - - - No - いいえ - - 63 - - - - Category - カテゴリー - - 164 - - - - Licence - ライセンス - - 173 - - - - Language - 言語 - - 182 - - - - All of these tags - これらのタグすべて - - 103 - - - - One of these tags - これらのタグのうち1つ - - 108 - - - - Filter - フィルタ - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - 未収載動画と非公開動画を表示する - - 14 - - - - Add caption - 字幕を追加 - - 5 - - - - Select the caption file - 字幕ファイルを選択 - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - これは既存の字幕を置き換えます! - - - 29 - - - - - Cancel - - - キャンセル - - - 24 - - - - Add this caption - 字幕を追加 - - 40 - - - - Title - タイトル - - 9 - - - - Tags - タグ - - 191 - - - - + Tag - + タグ - - 30 - - - - Enter a new tag - 新しいタグを入力 - - 30 - - - - Description - 説明 - - 55 - - - - Channel - チャンネル - - 23 - - - - Privacy - 公開範囲 - - 33 - - - - Schedule publication () - スケジュール公開 () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - この動画には成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツが含まれています - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - デフォルトでは、成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツを含む動画は表示されません。 - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - 動画を公開する前にトランスコーディングを待ってください。 - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - 動画を公開する前にトランスコーディングを待たないと決めた場合は、トランスコーディングが終了するまで再生できないことがあります。 - - 150 - - - - Basic info - 基本情報 - - 4 - - - - Add another caption - 別の字幕を追加 - - 166 - - - - See the subtitle file - 字幕ファイルを見る - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - アップロード済み ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - 更新時に作成されます - - 187 - - - - Cancel create - 作成をキャンセル - - 189 - - - - Will be deleted on update - 更新時に削除されます - - 195 - - - - Cancel deletion - 削除をキャンセル - - 197 - - - - - No captions for now. - - - 字幕はありません。 - - - 202 - - - - Captions - 字幕 - - 159 - - - - Support - 支持 - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - 人々があなたをどのようにサポートできるかを伝えるための短いテキスト (会員制プラットフォーム… 例: Patreon、Tipeee、Paypal、Liberapay)。 - - 226 - - - - Original publication date - 元の発行日 - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - これは、コンテンツが最初に公開された日付です (例: 映画の公開日)。 - - 240 - - - - Enable video comments - 動画のコメントを有効にする - - 254 - - - - Enable download - ダウンロードを有効にする - - 259 - - - - Advanced settings - 高度な設定 - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - 申し訳ありませんが、何かが間違っていました。 - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - おめでとうございます。 の背後にある動画がインポートされます! この動画に関する情報をすでに追加できます。 - - - 52 - - - - Update - 更新 - - 17 - - - - Select the file to upload - アップロードするファイルを選択する - - 6 - - - - Scheduled - スケジュールされました - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - おめでとうございます。動画は非公開ライブラリで利用可能になりました。 - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - アップロードが完了すると公開が可能になります。 - - 79 - - - - Publish - 公開 - - 86 - - - - Select the torrent to import - インポートする Torrent を選択する - - 6 - - - - Or - または - - 11 - - - - Paste magnet URI - Magnet URI を貼り付け - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - おめでとうございます。動画は BitTorrent でインポートされます! この動画に関する情報をすでに追加できます。 - - - 57 - - - - Import - インポート - - 3 - - - - Upload - アップロード - - 4 - - - - Upload a file - ファイルをアップロードする - - 10 - - - - Import with URL - URL でインポート - - 17 - - - - Import with torrent - Torrent でインポート - - 24 - - - - - Update - - -更新： - - - 2 - - - - Share - 共有 - - 83 - - - - QR-Code - QRコード - - 27 - - - - Embed - 埋め込み - - 35 - - - - Muted - ミュート - - 20 - - - - Public - 公開 - - 8 - - - - This video is blacklisted. - この動画はブラックリストに登録されています。 - - 32 - - - - Like this video - 動画を高く評価 - - 63 - - - - Dislike this video - 動画を低く評価 - - 71 - - - - Go the channel page - チャンネルページに移動する - - 118 - - - - By - から - - 129 - - - - Go to the account page - アカウントページに移動 - - 63 - - - - Show more - もっと表示 - - 141 - - - - Show less - 少なく表示 - - 147 - - - - Originally published - もともと公開された - - 159 - - - - Friendly Reminder: - フレンドリーリマインダー: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - このビデオで使用されている共有システムは、システムに関する技術情報 (パブリックIPアドレスなど) を他のピアに送信できることを意味します。 - - - 212 - - - - More information - 詳しくは： - - 215 - - - - Get more information - より多くの情報を得る - - 215 - - - - - OK - - - はい - - - 218 - - - - - Comments - - - コメント - - - 3 - - - - No comments. - コメントはまだありません。 - - 17 - - - - View all replies - 件の返信を表示 - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - この動画にはコメントできません。 - - - 64 - - - - Add comment... - コメントを追加… - - 6 - - - - - Post comment - - - コメントを投稿 - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - あなたはコメントから一歩離れています - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - このインスタンスのアカウントをお持ちの場合は、ログインできます: - - - 32 - - - - login to comment - ログインしてコメントする - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - MastodonまたはPleromaのアカウントをお持ちの場合は、それらのインターフェースで直接開くことができます: - - - 41 - - - - Highlighted comment - 強調表示されたコメント - - 5 - - - - Reply - 返信 - - 14 - - - - - Users - - - ユーザー - - - 3 - - - - - Manage follows - - - フォローを管理 - - - 7 - - - - - Moderation - - - モデレーション - - - 60 - - - - - Configuration - - - 設定 - - - 15 - - - - Manage follows - フォローを管理 - - 2 - - - - Following - フォロー中 - - 5 - - - - Follow - フォロー - - 7 - - - - Followers - フォロワー - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1行に1ホスト ("http://" は不要) - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - HTTPSサーバーに接続していないようです。サーバーを追跡するには、WebサーバーでTLSを有効にする必要があります。 - - - 17 - - - - Add following - 次を追加 - - 21 - - - - Filter... - フィルタ… - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - 状態 - - 10 - - - - Score - スコア - - 19 - - - - Created - 作成 - - 11 - - - - Accepted - 受入済 - - 32 - - - - Pending - 保留中 - - 33 - - - - Accept - 受け入れる - - 41 - - - - Refuse - ごみ - - 42 - - - - Host - ホスト - - 19 - - - - Redundancy allowed - 冗長を許可 - - 22 - - - - Create user - ユーザーを作成 - - 6 - - - - Edit user - ユーザー を編集 - - 2 - - - - Username - ユーザー名 - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - 権限 - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - サーバーでトランスコーディングが有効になっています。容量制限は動画 original のみを考慮に入れます。 - このユーザーは多くても、～ を使用できます。 - - - 66 - - - - Daily video quota - 1日あたりのアップロード容量制限 - - 73 - - - - Danger Zone - 危険区域 - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - ユーザーにパスワードをリセットするためのリンクをメールで送信する - - 97 - - - - Ask for new password - 新しいパスワードを要求する - - 98 - - - - Manually set the user password - ユーザーパスワードを手動で設定する - - 102 - - - - Show - 表示 - - 10 - - - - Hide - 隠す - - 11 - - - - Users list - ユーザーリスト - - 2 - - - - Batch actions - バッチ処理 - - 19 - - - - Username - ユーザー名 - - 40 - - - - (banned) - (banned) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - ログインするためには、メールアドレスを確認する必要があります。 - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - ユーザーのメールアドレスは確認済 / ユーザーはメールアドレスの確認なしでログインできます - - 76 - - - - Ban reason: - BAN理由: - - 95 - - - - Moderation - モデレーション - - 2 - - - - Video abuses - 動画の悪用 - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - 自動ブラックリストに登録されている動画 - - 9 - - - - Muted accounts - ミュートされたアカウント - - 2 - - - - Muted servers - ミュートされたサーバー - - 13 - - - - Video name - 動画名 - - 8 - - - - Sensitive - センシティブ - - 9 - - - - Unfederated - 連合なし - - 10 - - - - Date - 日付 - - 11 - - - - Go to the video - 動画に移動 - - 33 - - - - Actions - アクション - - 44 - - - - Blacklist reason: - ブラックリストの理由: - - 43 - - - - Moderation comment - モデレーションコメント - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - このコメントは、あなたとモデレーターのみが見ることができます。 - - - 18 - - - - Update this comment - このコメントを更新する - - 26 - - - - Reporter - レポーター - - 8 - - - - Video - 動画 - - 9 - - - - State - 状態 - - 11 - - - - Go to the account - アカウントに移動 - - 27 - - - - Reason: - 理由: - - 53 - - - - Moderation comment: - モデレーションコメント: - - 57 - - - - Unblacklist - ブラックリストから削除 - - 17 - - - - Instance - インスタンス - - 5 - - - - Muted at - Muted at - - 13 - - - - Unmute - ミュートを解除 - - 23 - - - - Account - アカウント - - 12 - - - - Search - 検索 - - 7 - - - - Jobs list - ジョブリスト - - 2 - - - - Type - 種類 - - 19 - - - - Processed on - 処理済 - - 22 - - - - Finished on - 終了しました - - 23 - - - - Refresh - 受け入れる - - 14 - - - - Name - 名前 - - 12 - - - - Short description - 簡単な説明 - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - センシティブなコンテンツを含む動画に関するポリシー - - 81 - - - - Do not list - 表示しない - - 14 - - - - Blur thumbnails - サムネイルをぼかす - - 15 - - - - Display - 表示 - - 16 - - - - Terms - 利用規約 - - 88 - - - - Default client route - デフォルトのクライアントルート - - 216 - - - - Local videos - このインスタンスにアップロードされた動画 - - 223 - - - - Signup - 登録 - - 229 - - - - Signup enabled - 登録が有効 - - 235 - - - - Signup requires email verification - 登録にはメールの確認が必須 - - 242 - - - - Signup limit - 登録可能ユーザー数 - - 247 - - - - Users - ユーザー - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - HTTP URL (YouTube など) を使用した動画のインポートを有効にする - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Torrent ファイル または Magnet リンク を使用した動画のインポートを有効にする - - 301 - - - - Auto-blacklist - 自動ブラックリスト - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - ユーザーが新しい動画を投稿した際にモデレーターの確認を必須にする - - 318 - - - - Instance followersInstance followers - 327 - - - - Administrator - 管理者 - - 384 - - - - Admin email - 管理者のメールアドレス - - 387 - - - - Enable contact form - 問い合わせフォームを有効にする - - 398 - - - - Basic configuration - 基本設定 - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Twitterユーザー名 - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - コンテンツが公開されたWebサイトまたはプラットフォームのTwitterアカウントを示します。 - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Twitter のホワイトリストに登録されたインスタンス - - 431 - - - - Services - サービス - - 405 - - - - Transcoding - トランスコード - - 455 - - - - Transcoding enabled - トランスコーディングを有効にする - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - トランスコーディングを無効にすると、ユーザーからの動画の多くが機能しなくなります。 - - 465 - - - - Allow additional extensions - 追加の拡張子を許可する - - 475 - - - - Transcoding threads - トランスコードスレッド - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - 一部のファイルは連携されていません (プレビュー、キャプション)。インスタンスから直接取得してキャッシュします。 - - 545 - - - - Previews cache size - プレビューキャッシュサイズ - - 552 - - - - Video captions cache size - 動画字幕のキャッシュサイズ - - 561 - - - - Customizations - カスタマイズ - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - 高度な設定 - - 452 - - - - Update configuration - 設定を更新 - - 628 - - - - Video quota: - 容量制限: - - 4 - - - - Profile - プロフィール - - 7 - - - - Video settings - 動画設定 - - 10 - - - - Danger zone - 危険区域 - - 25 - - - - Change password - パスワードを変更する - - 30 - - - - Current password - 現在のパスワード - - 7 - - - - New password - 新しいパスワード - - 15 - - - - Confirm new password - 新しいパスワードを確認 - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - センシティブなコンテンツを含む動画のデフォルトポリシー - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - WebTorrent を使って動画の一部を他の人と交換する - - 41 - - - - Automatically plays video - 動画の自動再生 - - 48 - - - - Update my profile - プロフィールを更新 - - 27 - - - - Change ownership - 所有権を変更する - - 22 - - - - Select the next owner - 次の所有者を選択 - - 10 - - - - Accept ownership - 所有権を受け入れる - - 3 - - - - Select the target channel - ターゲットチャンネルを選択 - - 10 - - - - Initiator - イニシエータ - - 13 - - - - - Created - - - - Created - - - - 15 - - - - Status - 状態 - - 19 - - - - Action - アクション - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - 新しい動画チャンネルを作成する - - 4 - - - - Go to the channel - チャンネルに移動する - - 10 - - - - subscribers - 人の登録者 - - 14 - - - - Create a video channel - 動画チャンネルを作成する - - 6 - - - - Example: my_channel - 例: my_channel - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - 人々があなたをどのようにサポートできるかを伝えるための短いテキスト (会員制プラットフォーム… 例: Patreon、Tipeee、Paypal、Liberapay)。<br /><br /> -このチャンネルに動画をアップロードすると、動画の ｢支持｣ 欄にこのテキストが自動的に入力されます。 - - 52 - - - - subscribers - 人の登録者 - - 10 - - - - Change the avatar - アバターを変更 - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (拡張子: , 最大サイズ: ) - - 18 - - - - Target - ターゲット - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - アカウントを削除したら、元に戻すことはできません。よろしいですね? - - 2 - - - - Delete your account - アカウントを削除する - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - あなたはまだ購読をしていません。 - - 1 - - - - Created by - Created by - - 17 - - - - Go the owner account page - 所有者アカウントページに移動する - - 16 - - - - Muted instances - ミュートインスタンス - - 2 - - - - History enabled - 履歴が有効 - - 4 - - - - - - Delete history - - - - 履歴を削除 - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - 動画履歴はまだありません。 - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Notification preferences - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - すべて既読済みとしてマークする - - - 7 - - - - Activities - アクティビティ - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - 新しいプレイリストを作成する - - 4 - - - - No videos in this playlist. - この再生リストに動画はありません。 - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - アカウントのメール確認を検証 - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - アカウント確認のためにメールをリクエストする - - - 2 - - - - Send verification email - 確認メールを送信 - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - このインスタンスはメールアドレスの確認を必要としません。 - - 20 - - - - Banned - Banned - - 19 - - - - Instance muted - インスタンスがミュートされています - - 21 - - - - Muted by your instance - インスタンスによってミュートされています - - 22 - - - - Instance muted by your instance - インスタンスによってミュートされたインスタンス - - 23 - - - - subscribers - 人の登録者 - - 31 - - - - Video channels - 動画チャンネル - - 36 - - - - See this video channel - この動画チャンネルを見る - - 8 - - - - Stats - 統計 - - 16 - - - - Joined - 参加 - - 10 - - - - Video playlists - 動画プレイリスト - - 25 - - - - Support this channel - このチャンネルを支持する - - 9 - - - - Created - 作成日 - - 17 - - - - - Created playlists - - - プレイリスト が作成されました。 - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - このチャンネルにはプレイリストがありません。 - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - 管理者へ連絡する - - 3 - - - - Your name - 名前 - - 11 - - - - Your email - メールアドレス - - 20 - - - - Your message - メッセージ - - 38 - - - - About instance - インスタンス について - - 5 - - - - Contact administrator - 管理者へ連絡する - - 7 - - - - Features found on this instance - このインスタンスで見つかった機能 - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - これは、AGPLv3 ライセンス の下で、無料でオープンソースのソフトウェアです。 - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - より詳しい情報は joinpeertube.org をご覧ください。 - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2Pとプライバシー - - 25 - - - - What are the consequences? - その結果は何ですか? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - PeerTube は YouTube とどう違うのですか? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - IPアドレスの公開を制限するために何ができますか? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - この問題を軽減するために何が行われますか? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - トラッカーによって送信されるピアの数に制限を設定する - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - トラッカーが受信した要求頻度に制限を設定する (テスト中) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - 変わった要求がある場合はベルを鳴らす (テスト中) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - 管理インターフェースからP2Pを無効にする - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - 自動ビデオ冗長プログラム: IPアドレスが意図的に動画をダウンロードしたのか、それとも自動化されたプログラムなのかわからない。 - - 102 - - - - - Create an account - - - アカウントを作成する - - - 3 - - - - Example: jane_doe - 例: jane_doe - - 23 - - - - Cannot get about information from server - サーバーから情報を取得できません - - 1 - - - - Your message has been sent. - メッセージを送信しました。 - - 1 - - - - You already sent this form recently - このフォームに最近送信しています - - 1 - - - - No description - 説明はありません - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - 自動 (FFmpeg 経由) - - 1 - - - - Configuration updated. - 設定が更新されました。 - - 1 - - - - Unlimited - 無制限 - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - このフォロワーを本当に拒否しますか - - 1 - - - - Reject - 拒否する - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - このフォロワーを本当に削除しますか - - 1 - - - - is not valid - は無効です。 - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - フォローするホストを指定する必要があります。 - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - ホストは一意である必要があります。 - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - 確認した場合は、フォローリクエストを送信します: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - 新しいサーバーをフォローする - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - フォローリクエストを送信しました! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - 本当に のフォローを解除しますか? - - 1 - - - - Unfollow - フォローを解除 - - 1 - - - - You are not following anymore. - あなたはもう をフォローしていません。 - - 1 - - - - enabled - 有効 - - 1 - - - - disabled - 無効 - - 1 - - - - Redundancy for is - の冗長性は です。 - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - このインスタンス上からアカウント のミュートが解除されました。 - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - このインスタンス上からインスタンス のミュートが解除されました。 - - 1 - - - - Comment updated. - コメントを更新しました。 - - 1 - - - - Delete this report - 報告を削除 - - 1 - - - - Update moderation comment - モデレーションコメントを更新 - - 1 - - - - Mark as accepted - 承認済としてマーク - - 1 - - - - Mark as rejected - 却下としてマーク - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - この悪用報告を本当に削除しますか? - - 1 - - - - Abuse deleted. - 悪用が削除されました。 - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - 動画 をブラックリストから削除しました。 - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - つの動画をブラックリストから削除しました。 - - 1 - - - - yes - はい - - 1 - - - - no - いいえ - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - この動画をブラックリストから本当に削除しますか? 動画リストにも表示されます。 - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - 動画 をブラックリストから削除しました。 - - 1 - - - - Info - 情報 - - 1 - - - - Warning - 警告 - - 1 - - - - Error - エラー - - 1 - - - - User created. - ユーザー を作成しました。 - - 1 - - - - Password changed for user . - ユーザー のパスワードを変更しました。 - - 1 - - - - Update user password - ユーザーパスワードを更新する - - 1 - - - - User updated. - ユーザー： を更新しました。 - - 1 - - - - Update user - ユーザーを更新する - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - パスワードの再設定の手順が記載されたメールが に送信されました。 - - 1 - - - - Unban - BANを解除 - - 1 - - - - Set Email as Verified - メールを確認済みとして設定 - - 1 - - - - You cannot ban root. - root ユーザーはBANできません。 - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - 名のBANを解除しますか? - - 1 - - - - users unbanned. - 名のBANを解除しました。 - - 1 - - - - You cannot delete root. - root ユーザーは削除できません。 - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - これらのユーザーを削除すると、同じユーザー名で再度登録することはできなくなります。 - - 1 - - - - users deleted. - 名のユーザーが削除されました。 - - 1 - - - - users email set as verified. - ユーザー 名のメールアドレスは確認済として設定されています。 - - 1 - - - - Account unmuted. - アカウント のミュートを解除しました。 - - 1 - - - - Instance unmuted. - インスタンス のミュートを解除しました。 - - 1 - - - - My videos history - 動画履歴 - - 1 - - - - Videos history is enabled - 動画履歴が有効になっています - - 1 - - - - Videos history is disabled - 動画履歴が無効になっています - - 1 - - - - Delete videos history - 動画履歴の削除 - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - 動画履歴をすべて削除してもよろしいですか? - - 1 - - - - Videos history deleted - 動画履歴を削除しました。 - - 1 - - - - Ownership accepted - 所有権が承認されました。 - - 1 - - - - You current password is invalid. - 現在のパスワードは無効です。 - - 1 - - - - Password updated. - パスワードは変更されました。 - - 1 - - - - Type your username to confirm - 確認のためにユーザー名を入力してください - - 1 - - - - Delete my account - アカウントを削除する - - 1 - - - - Your account is deleted. - あなたのアカウントは削除されました。 - - 1 - - - - New video from your subscriptions - あなたの購読からの新しい動画 - - 1 - - - - New comment on your video - 動画への新しいコメント - - 1 - - - - New video abuse - 新しい動画の悪用 - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - 動画の自動ブラックリストレビューの待機中 - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - 動画の1つが ブラックリストに追加/ブラックリストから削除 されました - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - 公開されている動画 (トランスコード/スケジュールアップデート後) - - 1 - - - - Video import finished - 動画のインポートが完了しました - - 1 - - - - A new user registered on your instance - このインスタンスに新しいユーザーが登録されました - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - チャンネルにフォロワーが追加されました - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - 投稿した動画にコメントがつきました - - 1 - - - - Preferences saved - 設定を保存しました - - 1 - - - - Profile updated. - プロフィールを更新しました。 - - 1 - - - - Avatar changed. - アバターを変更しました。 - - 1 - - - - Video channel created. - 動画チャンネル を作成しました。 - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - この名前は、このインスタンス上に既に存在します。 - - 1 - - - - Video channel updated. - 動画チャンネル： を更新しました。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - 本当に動画チャンネル を削除しますか? このチャンネル () にアップロードされたすべての動画が削除され、同じ名前でチャンネルを再度作成することはできなくなります! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - 動画チャンネル () の表示名を入力してください - - 1 - - - - Video channel deleted. - 動画チャンネル を削除しました。 - - 1 - - - - Playlist created. - プレイリスト を作成しました。 - - 1 - - - - Playlist updated. - プレイリスト： を更新しました。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - 本当にプレイリスト を削除してもよろしいですか? - - 1 - - - - Playlist deleted. - プレイリスト を削除しました。 - - 1 - - - - My videos - 動画 - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - 本当に 個の動画を削除してもよろしいですか? - - 1 - - - - videos deleted. - 個の動画を削除しました。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - 本当に動画 を削除してもよろしいですか? - - 1 - - - - Video deleted. - 動画 を削除しました。 - - 1 - - - - Ownership change request sent. - 所有権の変更リクエストが送信されました。 - - 1 - - - - My channels - マイチャンネル - - 1 - - - - My playlists - プレイリスト - - 1 - - - - My subscriptions - 購読 - - 1 - - - - My history - 履歴 - - 1 - - - - Misc - その他 - - 1 - - - - Ownership changes - 所有権の変更 - - 1 - - - - My settings - 設定 - - 1 - - - - My notifications - 通知 - - 1 - - - - You are now logged in as ! - あなたは としてログインしています! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - 確認リンクを記載したメールが に送信されます。 - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - ユーザーIDまたは確認文字列が見つかりません。 - - 1 - - - - Published videos - 公開済動画 - - 1 - - - - Subscribe to the account - アカウントを購読する - - 1 - - - - Focus the search bar - 検索バーを絞り込む - - 1 - - - - Toggle the left menu - メニューの表示/非表示 - - 1 - - - - Go to the trending videos page - トレンドの動画ページへ移動する - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - 最近追加された動画ページへ移動する - - 1 - - - - Go to the local videos page - このインスタンスにアップロードされた動画ページへ移動する - - 1 - - - - Go to the videos upload page - 動画のアップロードページへ移動する - - 1 - - - - Go to my subscriptions - 購読一覧 - - 1 - - - - Go to my videos - 動画一覧 - - 1 - - - - Go to my imports - インポートした動画一覧 - - 1 - - - - Go to my channels - マイチャンネルに移動する - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - OAuthクライアントの認証情報を取得できません: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - PeerTube (config/ ディレクトリ)、特に "webserver" セクションが正しく設定されていることを確認してください。 - - 1 - - - - You need to reconnect. - 再接続する必要があります。 - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - キーボードショートカット: - - 1 - - - - Success - 成功 - - 1 - - - - Incorrect username or password. - ユーザー名またはパスワードが違います。 - - 1 - - - - You account is blocked. - アカウントはブロックされています。 - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - パスワード再設定の手順を記載したメールを に送信しました。 - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - パスワードは正常にリセットされました! - - 1 - - - - Today - 今日 - - 1 - - - - Last 7 days - 過去 7 日間 - - 1 - - - - Last 30 days - 過去 30 日間 - - 1 - - - - Last 365 days - 過去 365 日間 - - 1 - - - - Short (< 4 min) - 短い (< 4 分) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - 中間 (4 ～ 10 分) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - 長い (> 10 分) - - 1 - - - - Relevance - 関連性 - - 1 - - - - Publish date - 公開日 - - 1 - - - - Views - 回視聴 - - 1 - - - - years ago - 年前 - - 1 - - - - months ago - か月前 - - 1 - - - - month ago - か月前 - - 1 - - - - weeks ago - 週間前 - - 1 - - - - week ago - 週間前 - - 1 - - - - days ago - 日前 - - 1 - - - - day ago - 日前 - - 1 - - - - hours ago - 時間前 - - 1 - - - - hour ago - 時間前 - - 1 - - - - min ago - 分前 - - 1 - - - - sec ago - 秒前 - - 1 - - - - Confirm - 確認 - - 1 - - - - Instance name is required. - インスタンス名は必須です。 - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - 簡単な説明は 250 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter のユーザー名は必須です。 - - 1 - - - - Previews cache size is required. - プレビューキャッシュサイズは必須です。 - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - プレビューキャッシュサイズは 1 より大きくする必要があります。 - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - プレビューキャッシュサイズは数字でなければなりません。 - - 1 - - - - Captions cache size is required. - 字幕のキャッシュサイズは必須です。 - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - 字幕のキャッシュサイズは 1 より大きくする必要があります。 - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - 字幕のキャッシュサイズは数字でなければなりません。 - - 1 - - - - Signup limit is required. - 登録可能ユーザー数は必須です。 - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - 登録可能ユーザー数は 1 より大きくする必要があります。 - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - 登録可能ユーザー数は数字でなければなりません。 - - 1 - - - - Admin email is required. - 管理者のメールアドレスは必須です。 - - 1 - - - - Admin email must be valid. - 管理者のメールアドレスは有効でなければなりません。 - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - トランスコードスレッドは必須です。 - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - トランスコードスレッドは 0 以上である必要があります。 - - 1 - - - - Email is required. - メールは必須です。 - - 1 - - - - Email must be valid. - メールは有効でなければなりません。 - - 1 - - - - Your name is required. - 名前は必須です。 - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - 名前は 1 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - 名前は 120 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - A message is required. - メッセージは必須です。 - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - メッセージは 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - メッセージは 5,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Username is required. - ユーザー名は必須です。 - - 1 - - - - Password is required. - パスワードは必須です。 - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - パスワードの確認は必須です。 - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - ユーザー名は 1 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - ユーザー名は 50 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - ユーザー名には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - パスワードは 6 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - パスワードは 255 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - 新しいパスワードとパスワードの確認が一致しません。 - - 1 - - - - Video quota is required. - 動画の容量制限は必須です。 - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - 容量制限は -1 より大きくする必要があります。 - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - 1日あたりのアップロード容量制限は必須です。 - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - 1日あたりのアップロード容量制限は -1 より大きくする必要があります。 - - 1 - - - - User role is required. - ユーザー権限は必須です。 - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - 説明は 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - 説明は 1,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - BAN理由は 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - BAN理由は 250 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Display name is required. - 表示名は必須です。 - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - 表示名は 1 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - 表示名は 50 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Report reason is required. - 報告理由は必須です。 - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - 報告理由は 2 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 報告理由は 3,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Moderation comment is required. - モデレートコメントは必須です。 - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - モデレーションコメントは 2 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - モデレーションコメントは 3,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - The channel is required. - チャンネルは必須です。 - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - ブラックリストの理由は 2 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - ブラックリストの理由は 300 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Video caption language is required. - 動画の字幕言語は必須です。 - - 1 - - - - Video caption file is required. - 動画の字幕ファイルは必須です。 - - 1 - - - - The username is required. - ユーザー名は必須です。 - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - 所有権はローカルアカウントにのみ譲渡できます - - 1 - - - - Name is required. - 名前は必須です。 - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - 名前は 1 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - 名前は 50 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 名前には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - 支持テキストは 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - 支持テキストは 1,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Comment is required. - コメントは必須です。 - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - コメントは 2 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - コメントは 3,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - 表示名は 120 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Privacy is required. - 公開範囲は必須です。 - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - プレイリストが公開されている場合、チャンネルは必須です。 - - 1 - - - - Video name is required. - 動画名は必須です。 - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - 動画名は 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - 動画名は 120 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Video privacy is required. - 動画の公開範囲は必須です。 - - 1 - - - - Video channel is required. - 動画のチャンネルは必須です。 - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - 動画の説明は 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - 動画の説明は 10,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - タグは 2 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - タグは 30 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - 動画の支持は 3 文字以上にする必要があります。 - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - 動画の支持は 1,000 文字以内でなければなりません。 - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - 動画の更新をスケジュールするには日付が必要です。 - - 1 - - - - This file is too large. - このファイルは大きすぎます。 - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube では、このファイルを処理できません。 処理できる拡張子は です。 - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - 保存していないデータはすべて失われます。このページから移動してもよろしいですか? - - 1 - - - - Sunday - 日曜日 - - 1 - - - - Monday - 月曜日 - - 1 - - - - Tuesday - 火曜日 - - 1 - - - - Wednesday - 水曜日 - - 1 - - - - Thursday - 木曜日 - - 1 - - - - Friday - 金曜日 - - 1 - - - - Saturday - 土曜日 - - 1 - - - - Sun - (日) - - 1 - - - - Mon - (月) - - 1 - - - - Tue - (火) - - 1 - - - - Wed - (水) - - 1 - - - - Thu - (木) - - 1 - - - - Fri - (金) - - 1 - - - - Sat - (土) - - 1 - - - - Su - (日) - - 1 - - - - Mo - (月) - - 1 - - - - Tu - (火) - - 1 - - - - We - (水) - - 1 - - - - Th - (木) - - 1 - - - - Fr - (金) - - 1 - - - - Sa - (土) - - 1 - - - - January - 1月 - - 1 - - - - February - 2月 - - 1 - - - - March - 3月 - - 1 - - - - April - 4月 - - 1 - - - - May - 5月 - - 1 - - - - June - 6月 - - 1 - - - - July - 7月 - - 1 - - - - August - 8月 - - 1 - - - - September - 9月 - - 1 - - - - October - 10月 - - 1 - - - - November - 11月 - - 1 - - - - December - 12月 - - 1 - - - - Jan - 1月 - - 1 - - - - Feb - 2月 - - 1 - - - - Mar - 3月 - - 1 - - - - Apr - 4月 - - 1 - - - - Jun - 6月 - - 1 - - - - Jul - 7月 - - 1 - - - - Aug - 8月 - - 1 - - - - Sep - 9月 - - 1 - - - - Oct - 10月 - - 1 - - - - Nov - 11月 - - 1 - - - - Dec - 12月 - - 1 - - - - Clear - クリア - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - 表示しない - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - サムネイルをぼかし、視聴時に確認を要求する - - 1 - - - - Displayed - 表示する - - 1 - - - - ~ - ～ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - フルHD動画: - - 1 - - - - of HD videos - HD動画: - - 1 - - - - of average quality videos - 平均的な品質の動画: - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - 以下の Markdown 互換をサポートしています: - - 1 - - - - Emphasis - 強調 - - 1 - - - - Links - リンク - - 1 - - - - New lines - 新しい行 - - 1 - - - - Lists - リスト - - 1 - - - - Images - 画像 - - 1 - - - - users banned. - ユーザーがBANしました。 - - 1 - - - - User banned. - ユーザー をBANしました。 - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - 本当に のBANを解除しますか? - - 1 - - - - User unbanned. - ユーザー のBANを解除しました。 - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - このユーザーを削除すると、同じユーザー名で再度登録することはできなくなります。 - - 1 - - - - User deleted. - ユーザー を削除しました。 - - 1 - - - - User email set as verified - ユーザー のメールアドレスが確認されました。 - - 1 - - - - Account muted. - アカウント がミュートされました。 - - 1 - - - - Instance muted. - インスタンス がミュートされました。 - - 1 - - - - Account muted by the instance. - アカウント がこのインスタンス上からミュートされました。 - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - このインスタンス上からアカウント のミュートが解除されました。 - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - インスタンス がこのインスタンス上からミュートされました。 - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - このインスタンス上からインスタンス のミュートが解除されました。 - - 1 - - - - Mute this account - このアカウントをミュート - - 1 - - - - Unmute this account - このアカウントのミュートを解除 - - 1 - - - - Mute the instance - インスタンスをミュート - - 1 - - - - Unmute the instance - インスタンスのミュートを解除 - - 1 - - - - Mute this account by your instance - このインスタンス上からこのアカウントをミュート - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - このインスタンス上からこのアカウントのミュートを解除 - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - このインスタンス上からインスタンスをミュート - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - このインスタンス上からインスタンスのミュートを解除 - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - サーバーに対して要求が大きすぎます。 サイズの制限を増やしたい場合は、管理者に連絡をしてください。 - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - 試行回数が多すぎます。 分後にもう一度お試しください。 - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - 試行回数が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。 - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - サーバーエラーです。 後でもう一度やり直してください。 - - 1 - - - - Subscribed to - の購読が完了しました。 - - 1 - - - - Subscribed - 購読が完了しました - - 1 - - - - Unsubscribed from - の購読を解除しました。 - - 1 - - - - Unsubscribed - 購読を解除しました - - 1 - - - - Moderator - モデレーター - - 1 - - - - Video removed from - 動画は によって削除されました。 - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Video added in at timestamps - - 1 - - - - Video added in - 動画 は追加されました。 - - 1 - - - - Timestamps updated - タイムスタンプが更新されました - - 1 - - - - Starts at - Starts at - - 1 - - - - Stops at - Stops at - - 1 - - - - and stops at - and stops at - - 1 - - - - Video blacklisted. - 動画がブラックリストに登録されました。 - - 1 - - - - Copied - コピーしました。 - - 1 - - - - Video reported. - 動画を報告しました。 - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - 本当にこの動画を削除しますか? - - 1 - - - - Blacklist - ブラックリスト - - 1 - - - - Report - 報告 - - 1 - - - - Published - 公開済 - - 1 - - - - Publication scheduled on - 公開予定日 - - 1 - - - - Waiting transcoding - トランスコードを待機中 - - 1 - - - - To transcode - トランスコードする - - 1 - - - - To import - インポートする - - 1 - - - - Only I can see this video - 自分だけがこの動画を視聴することができます - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - リンクを知っている人のみがこの動画を視聴できます - - 1 - - - - Anyone can see this video - 誰でもこの動画を視聴することができます - - 1 - - - - Video to import updated. - 動画のインポートが完了しました。 - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - 動画はこのアカウントに非公開でアップロードされています。 - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - 関連するデータ (タグ、説明など) は失われます。このページから移動してもよろしいですか? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - 動画はまだアップロードされていません。このページから移動してもよろしいですか? - - 1 - - - - Upload cancelled - アップロードがキャンセルされました。 - - 1 - - - - Video published. - 動画が公開されました。 - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - アカウントに割り当てられた容量制限を超えています。(動画サイズ: , 使用済: , 割り当て: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 1日あたりのアップロード容量制限を超えています。(動画サイズ: , 使用済: , 割り当て: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 保存していない変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。 - - 1 - - - - Video updated. - 動画が更新されました。 - - 1 - - - - replies will be deleted too. - の返信も削除されます。 - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - これはリモートのコメントなので、削除はこのインスタンスにのみ有効です。 - - 1 - - - - likes / dislikes - 高評価: / 低評価: - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - この動画には成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツが含まれています。表示してもよろしいですか? - - 1 - - - - Mature or explicit content - 成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツ - - 1 - - - - Like the video - 高く評価 - - 1 - - - - Dislike the video - 低く評価 - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - 過去 24 時間のトレンド - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - トレンドの動画は、過去 24 時間の集計で最も多く視聴された動画です。 - - 1 - - - - Trending for the last days - 過去 日間のトレンド - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - トレンドの動画は、過去 日間の集計で最も多く視聴された動画です。 - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - 購読した動画 - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_jbo.xml b/client/src/locale/angular_jbo.xml deleted file mode 100644 index 3dc1465b2..000000000 --- a/client/src/locale/angular_jbo.xml +++ /dev/null @@ -1,1662 +0,0 @@ - - - - - - - Close - nu mipri - - 3 - - - - Previous - lamli'e - - 13 - - - - Next - se lamli'e - - 17 - - - - Previous month - prula'ima'i - - 5 - - - - Next month - bavla'ima'i - - 27 - - - - Select month - nu cuxna pa masti - - 7 - - - - Select year - nu cuxna pa nanca - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - pa moi - - 14 - - - - Previous - lamli'e - - 23 - - - - Next - se lamli'e - - 41 - - - - Last - ro moi - - 49 - - - - %% - 6 - - - - Increment hours - nu zenba lo se cacra - - 9 - - - - Hours - se cacra - - 14 - - - - Decrement hours - nu jdika lo se cacra - - 21 - - - - Increment minutes - nu zenba lo se mentu - - 30 - - - - Minutes - se mentu - - 35 - - - - Decrement minutes - nu jdika lo se mentu - - 42 - - - - Increment seconds - nu zenba lo se snidu - - 51 - - - - Seconds - se snidu - - 56 - - - - Decrement seconds - nu jdika lo se snidu - - 63 - - - - You don't have notifications. - .i no da notci fo do - - 1 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - .i la\'o zoi. .zoi te pinka pa do se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - .i pa do se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi co\'a gubni - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - .i do mo\'u nerbei pa se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - .i da nabmi fi lo nu nerbei lo dose vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - .i da cmeveigau fi zoi zoi. .zoi lo do samtcise'u - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - .i la\'o zoi. .zoi terbejbi\'o - - pa do te tivni no\'u la\'o zoi. .zoi - lo'i do pilno se zukte - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - .i la\'o zoi. .zoi cusku lo cmene be do va\'o pa se vidvi no\'u la\'o zoi. .zoi - - - - 98 - - - - Options - te tcimi'e - - 9 - - - - Display name - cmene - - 4 - - - - Create - zbasu - - 74 - - - - Download video - nu kibycpa lo vidvi - - 3 - - - - Direct download - sirji kibycpa - - 27 - - - - - Cancel - - - nu sisti - - - 47 - - - - Download - nu kibycpa - - 43 - - - - Unlisted - na cmima lo se liste - - 6 - - - - Private - sivni - - 7 - - - - Save - vreji - - 15 - - - - No results. - .i facki fi no da - - 20 - - - - Delete - nu vimcu - - 13 - - - - Edit - nu bixygau - - 63 - - - - Get help - nu sidju do - - 29 - - - - - Unsubscribe - - -sisti lo nu jersi pe'a - - 18 - - - - Local - lo diklo - - 86 - - - - Cancel - sisti - - 23 - - - - User - lo pilno - - 13 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - .i le samtcise'u cu curmi no nu cmiveigau .i ku'i do cmeveigau fo so'i drata ka'e - - 28 - - - - Password - lo lerpoijaspu - - 54 - - - - I forgot my password - .i mi nalmo'i le mi lerpoijaspu - - 45 - - - - Login - co'a cmisau - - 32 - - - - Forgot your password - .i mi nalmo'i le mi lerpoijaspu - - 58 - - - - Email - lo ve samymri - - 43 - - - - Email address - lo ve samymri - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - samymri fi mi te zu'e lo nu galfi le mi japyvla - - 82 - - - - - Reset my password - - -galfi le mi japyvla - - 2 - - - - Reset my password - galfi le mi japyvla - - 29 - - - - results - lo te facki - - 5 - - - - - No results found - - -.i facki fi no da - - 28 - - - - subscribers - lo jersi pe'a - - 44 - - - - Close - mipri - - 173 - - - - Change the language - galfi lo bangu - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - -.i .e'u do .i'i sidju fanva lo sazycimde pe la .pirtub. - - 8 - - - - Create an account - zbasu lo pilno - - 33 - - - - Videos - lo vidvi - - 24 - - - - Subscriptions - lo se jersi pe'a - - 51 - - - - History - citri - - 56 - - - - Trending - lo cabna misno - - 71 - - - - Recently added - pu za se jmina - - 81 - - - - More - lo drata - - 91 - - - - Administration - nu jitro - - 95 - - - - About - lo datni - - 26 - - - - View your notifications - nu viska lo notci be fo do - - 3 - - - - Notifications - notci - - 13 - - - - Update your notification preferences - nu basti fi lo ka ce'u notci te tcimi'e fi do - - 16 - - - - See all your notifications - nu viska ro notci be fo do - - 30 - - - - Search... - nu sisku - - 6 - - - - Upload - nu kibdu'a - - 9 - - - - Sort - nu ganzu - - 6 - - - - Published date - detri lo nu co'a gubni - - 15 - - - - Original publication year - cabna'a fi lo nu co'a gubni - - 24 - - - - Duration - lo temci - - 45 - - - - Display sensitive content - viska lo ganvi poi te kajde - - 54 - - - - Category - lo klesi - - 164 - - - - Language - lo bangu - - 182 - - - - Filter - cuxselgre - - 115 - - - - Title - lo cmene - - 9 - - - - Tags - lo tcita - - 191 - - - - + Tag - jmina lo tcita - - 30 - - - - Enter a new tag - ciska lo tcita poi cnino - - 30 - - - - Description - lo ve skicu - - 55 - - - - Channel - lo te tivni - - 23 - - - - This video contains mature or explicit content - .i le vi vidvi cu vasru lo makcu ja cnixai ganvi - - 136 - - - - Cancel create - co'u zbasu - - 189 - - - - Cancel deletion - co'u vimcu - - 197 - - - - Support - rupsra - - 78 - - - - Original publication date - detri lo nu pa re'u co'a gubni - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - .i detri lo nu lo skina pu pa re'u co'a gubni - - 240 - - - - Enable video comments - lo nu pinka le vidvi cu cumki - - 254 - - - - Advanced settings - lo certu se cuxna - - 210 - - - - URL - lo urli - - 10 - - - - Upload a file - kibdu'a lo datnyvei - - 10 - - - - Import with URL - nerbei fo lo se urli - - 17 - - - - Share - fatri - - 83 - - - - - This video will be published on . - - - .i lo se vidvi ba co\'a gubni de\'i - - - 27 - - - - Like this video - zanru le vi vidvi - - 63 - - - - Dislike this video - to'e zanru le vi vidvi - - 71 - - - - Go the channel page - klama le papri pe le te tivni - - 118 - - - - Show more - viska lo zmadu - - 141 - - - - Show less - viska lo mleca - - 147 - - - - - Comments are disabled. - - - lo nu pinka na cumki - - - 64 - - - - Add comment... - jmina lo pinka - - 6 - - - - - Post comment - - - mrilu lo pinka - - - 20 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - .i do ponse lo pilno poi zvati le vi samtcise'u .i na ja do co'a ka'e cmisau - - - 32 - - - - login to comment - co'a cmisau te zu'e lo nu pinka - - 35 - - - - Reply - spuda - - 14 - - - - - Users - - -lo pilno - - 3 - - - - Username - lo plicme - - 19 - - - - Sensitive - kajde fi lo ganvi - - 9 - - - - Date - detri - - 11 - - - - Update this comment - nu basti fi lo ka ce'u pinka - - 26 - - - - Instance - samtcise'u - - 5 - - - - Account - lo pilno - - 12 - - - - Name - cmene - - 12 - - - - Short description - cmalu ke skicu vlapoi - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - javni tu'a lo se vidvi poi te ganvi fi lo te kajde - - 81 - - - - Local videos - diklo vidvi - - 223 - - - - Signup - cmiveigau - - 229 - - - - Users - pilno - - 257 - - - - JavaScript - la .djavascript. - - 575 - - - - Update configuration - nu basti fi lo ka ce'u te tcimi'e - - 628 - - - - Profile - lo predatni - - 7 - - - - Video settings - lo se cuxna pe lo vidvi - - 10 - - - - Change password - galfi lo japyvla - - 30 - - - - Current password - le ca japyvla - - 7 - - - - New password - le japyvla poi cnino - - 15 - - - - Confirm new password - ke'u le japyvla poi cnino - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - loi zmiselcu'a javni be tu'a lo vidvi poi vasru lo ganvi poi te kajde - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - pilno la .uebytorent. lo nu lo pagbu be le vidvi cu fatri lo drata - - 41 - - - - Update my profile - galfi le predatni be mi - - 27 - - - - Go to the channel - klama le te tivni - - 10 - - - - Create a video channel - zbasu lo vidvi te tivni - - 6 - - - - Example: my_channel - .i zoi gy. my_channel .gy. mupli - - 15 - - - - Change the avatar - galfi le predatni pixra - - 15 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - .i ba lo nu do vimcu le do pilno kei do na kakne lo nu xruti .i .e'o do birti ju'i - - 2 - - - - Delete your account - vimcu le do pilno - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - .i do ca jersi pe'a no da - - 1 - - - - subscribers - .i da terbe'i - - 31 - - - - Video channels - se vidvi te tivni - - 36 - - - - Joined - .i detri lo nu cmeveigau - - 10 - - - - Support this channel - rupsra le vi te tivni - - 9 - - - - Created - .i detri lo nu cupra - - 17 - - - - PeerTube - me la .pirtub. - - 7 - - - - Contact administrator - nu tavla lo jitro be la\'o zoi. .zoi - - 3 - - - - Your name - cmene do - - 11 - - - - Your email - samymri judri do - - 20 - - - - Your message - notci fi do - - 38 - - - - About instance - datni lo samtcise\'u no\'u la\'o zoi. .zoi - - 5 - - - - Contact administrator - nu tavla lo jitro - - 7 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - -.i ga na ja do djica lo ka ce'u facki lo zmadu gi ko vitke la'o zoi. joinpeertube.org .zoi - - 16 - - - - P2P & Privacy - ni'o ni'o sau'e'u lo su'u simxu benji jo'u lo ka sivni - - 25 - - - - What are the consequences? - ni'o ma jalge - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - ni'o xe karbi la .pirtub. la .iutub. - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - ni'o mi ka'e zukte ma lo nu jimte le mi kibro judri - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - ni'o se zukte fi lo nu spuda lo nabmi - - 90 - - - - - Create an account - - -zbasu lo pilno - - 3 - - - - Example: jane_doe - .i zoi gy. jane_doe .gy. mupli - - 23 - - - - Configuration updated. - .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u te tcimi'e - - 1 - - - - 100MB - pa no no lo megbivysamsle - - 1 - - - - 500MB - mu no no lo megbivysamsle - - 1 - - - - 1GB - pa lo gigbivysamsle - - 1 - - - - 5GB - mu lo gigbivysamsle - - 1 - - - - 20GB - re no lo gigbivysamsle - - 1 - - - - 50GB - mu no lo gigbivysamsle - - 1 - - - - 10MB - pa no lo megbivysamsle - - 1 - - - - 50MB - mu no lo megbivysamsle - - 1 - - - - 2GB - re lo gigbivysamsle - - 1 - - - - Follow new server(s) - jersi pe'a lo cnino samtcise'u - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - .i mo'u mrilu lo jersi pe'a ve cpedu - - 1 - - - - Unfollow - co'u jersi pe'a - - 1 - - - - Comment updated. - .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u pinka - - 1 - - - - Delete this report - vimcu le notci - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - .i .au ju'o pei vimcu le malpli notci - - 1 - - - - Abuse deleted. - .i mo'u vimcu le malpli notci - - 1 - - - - Error - .i srera - - 1 - - - - You current password is invalid. - le do ca japyvla cu to'e drani - - 1 - - - - Password updated. - .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u japyvla - - 1 - - - - Delete my account - vimcu le mi pilno - - 1 - - - - Your account is deleted. - .i mo'u le do pilno - - 1 - - - - Profile updated. - .i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u jikca datni - - 1 - - - - Avatar changed. - .i mo'u galfi le predatni pixra - - 1 - - - - Video channel created. - .i mo'u zbasu la'o ly. .ly. noi vidvi te tivni - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - .i le cmene xa'o zasti ci'e le mupli - - 1 - - - - Video channel updated. - .i mo'u galfi la'o ly. .ly. noi vidvi te tivni - - 1 - - - - Video channel deleted. - .i mo'u vimcu la'o ly. .ly. noi vidvi te tivni - - 1 - - - - My videos - lo mi vidvi - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - .i .au ju'o pei do vimcu lo vidvi - - 1 - - - - videos deleted. - .i mo'u vimcu lo vidvi - - 1 - - - - My channels - lo mi te tivni - - 1 - - - - My subscriptions - lo se jersi pe'a be mi - - 1 - - - - My settings - lo mi se cuxna - - 1 - - - - Subscribe to the account - jersi pe'a le pilno - - 1 - - - - Go to my subscriptions - klama lo se jersi pe'a be mi - - 1 - - - - Go to my videos - klama lo mi vidvi - - 1 - - - - Go to my imports - klama lo se nerbei be mi - - 1 - - - - Go to my channels - klama lo mi te tivni - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - .i snada lo nu mo'u galfi le do japyvla - - 1 - - - - Publish date - detri lo nu co'a gubni - - 1 - - - - The channel is required. - .i le vidvi te tivni cu sarcu - - 1 - - - - Video channel is required. - .i le vidvi te tivni cu sarcu - - 1 - - - - Upload cancelled - .i co'u kibdu'a - - 1 - - - - Video published. - .i lo se vidvi mo'u co'a gubni - - 1 - - - - Like the video - nu zanru lo se vidvi - - 1 - - - - Dislike the video - nu tolzau lo se vidvi - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_ko_KR.xml b/client/src/locale/angular_ko_KR.xml deleted file mode 100644 index 7f1234323..000000000 --- a/client/src/locale/angular_ko_KR.xml +++ /dev/null @@ -1,1088 +0,0 @@ - - - - - - - Close - 닫기 - - 3 - - - - Previous - 이전 - - 13 - - - - Next - 다음 - - 17 - - - - Previous month - 이전달 - - 5 - - - - Next month - 다음달 - - 27 - - - - Select month - 월 선택 - - 7 - - - - Select year - 년도 선택 - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - 처음 - - 14 - - - - Previous - 이전 - - 23 - - - - Next - 다음 - - 41 - - - - Last - 마지막 - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - 시간 증가 - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - 시간 - - 14 - - - - Decrement hours - 시간 감소 - - 21 - - - - Increment minutes - 분 증가 - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - 분 - - 35 - - - - Decrement minutes - 분 감소 - - 42 - - - - Increment seconds - 초 증가 - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - 초 - - 56 - - - - Decrement seconds - 초 감소 - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - 닫기 - - 8 - - - - You don't have notifications. - 알림이 없습니다. - - 1 - - - - Save to - 저장 - - 4 - - - - Options - 옵션 - - 9 - - - - Start at - 시작 위치 - - 61 - - - - Stop at - 종료 위치 - - 112 - - - - Display name - 표시 이름 - - 4 - - - - Create - 만들기 - - 74 - - - - Download video - 영상 다운로드 - - 3 - - - - Direct download - 직접 다운로드 - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - 토렌트 (.torrent 파일) - - 32 - - - - - Cancel - - - 취소 - - - 47 - - - - Download - 다운로드 - - 43 - - - - Report video - 영상 신고 - - 3 - - - - Reason... - 사유... - - 11 - - - - - Cancel - - - 취소 - - - 47 - - - - Submit - 게시 - - 52 - - - - Blacklist video - 영상 차단 - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - 영상 연합 취소 (원격 인스턴스에 삭제 요청) - - 21 - - - - Unlisted - 목록에 미표시 - - 6 - - - - Private - 비공개 - - 7 - - - - views - 조회수 - - 24 - - - - Blacklisted - 차단됨 - - 42 - - - - Edit starts/stops at - 시작 / 종료 지점 수정 - - 48 - - - - Save - 저장 - - 15 - - - - No results. - 결과가 없습니다. - - 20 - - - - Delete - 삭제 - - 13 - - - - Edit - 편집 - - 63 - - - - Truncated preview - 부분적인 미리보기 - - 9 - - - - Complete preview - 완전한 미리보기 - - 13 - - - - Get help - 도움말 - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - 구독 해지 - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - ActivityPub 계정 사용 - - 36 - - - - Subscribe with an account on - 에 있는 계정 사용 - - 39 - - - - Subscribe with your local account - 로컬 계정으로 구독 - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - 마스토돈 계정으로 구독: - - 43 - - - - Subscribe via RSS - RSS로 구독 - - 49 - - - - Video quota - 영상 업로드 제한 - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - 무제한(하루에 ) - - - 53 - - - - Local - 로컬 - - 86 - - - - Ban - 강퇴 - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - 강퇴당한 사용자는 더 이상 로그인할 수 없습니다. - - - 18 - - - - Cancel - 취소 - - 23 - - - - Ban this user - 이 사용자 강퇴 - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (확장자: , 최대 크기: ) - - 12 - - - - - Login - - - 로그인 - - - 2 - - - - Request new verification email. - 새 인증 메일 요청하기 - - 16 - - - - User - 사용자 - - 13 - - - - Username or email address - 사용자명 혹은 이메일 주소 - - 15 - - - - - or create an account - - - 아니면 계정 만들기 - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - 아니면 다른 인스턴스에서 계정 만들기 - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - 이 인스턴스에서는 가입할 수 없지만, 가입할 수 있는 다른 곳이 많습니다! - - 28 - - - - Password - 암호 - - 54 - - - - I forgot my password - 암호를 잊었습니다 - - 45 - - - - Login - 로그인 - - 32 - - - - Forgot your password - 암호 잊음 - - 58 - - - - Email - 이메일 - - 43 - - - - Email address - 이메일 주소 - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - 암호 재설정 이메일 보내기 - - 82 - - - - - Reset my password - - - 암호 재설정 - - - 2 - - - - Confirm password - 암호 다시 입력 - - 19 - - - - Confirmed password - 다시 입력된 암호 - - 21 - - - - Reset my password - 암호 재설정 - - 29 - - - - results - 결과 개 - - 5 - - - - - No results found - - - 결과가 없습니다 - - - 28 - - - - subscribers - 구독자 명 - - 44 - - - - Change the language - 언어 변경 - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - PeerTube 번역을 도와주세요! - - - 8 - - - - My public profile - 내 공개 프로필 - - 17 - - - - My account - 내 계정 - - 21 - - - - Log out - 로그아웃 - - 25 - - - - Create an account - 계정 만들기 - - 33 - - - - My library - 내 라이브러리 - - 37 - - - - Videos - 영상 - - 24 - - - - Playlists - 재생목록 - - 46 - - - - Subscriptions - 구독목록 - - 51 - - - - History - 기록 - - 56 - - - - Discover - 발견 - - 66 - - - - Trending - 인기 - - 71 - - - - Recently added - 최근 추가됨 - - 81 - - - - More - 더 보기 - - 91 - - - - Administration - 관리 - - 95 - - - - About - 정보 - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - 키보드 단축키 보기 - - 111 - - - - View your notifications - 알림 보기 - - 3 - - - - Notifications - 알림 - - 13 - - - - Update your notification preferences - 알림 설정 변경 - - 16 - - - - See all your notifications - 모든 알림 보기 - - 30 - - - - Search... - 검색... - - 6 - - - - Upload - 업로드 - - 9 - - - - Sort - 정렬 - - 6 - - - - Published date - 공개 일시 - - 15 - - - - Original publication year - 원래 공개 일시 - - 24 - - - - Duration - 재생 시간 - - 45 - - - - Display sensitive content - 민감한 내용 표시 - - 54 - - - - Yes - 예 - - 58 - - - - No - 아니오 - - 63 - - - - Category - 카테고리 - - 164 - - - - Licence - 라이선스 - - 173 - - - - Language - 언어 - - 182 - - - - All of these tags - 이 태그들 모두 - - 103 - - - - One of these tags - 이 태그들 중 하나 - - 108 - - - - Filter - 필터 - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - 목록에 미표시 및 비공개인 영상을 표시 - - 14 - - - - Add caption - 자막 추가 - - 5 - - - - Select the caption file - 자막 파일 선택 - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - 기존 자막을 이 자막으로 덮어씁니다! - - - 29 - - - - - Cancel - - - 취소 - - - 24 - - - - Add this caption - 이 자막 추가 - - 40 - - - - Title - 제목 - - 9 - - - - Tags - 태그 - - 191 - - - - + Tag - + 태그 - - 30 - - - - Enter a new tag - 새 태그 입력 - - 30 - - - - Description - 설명 - - 55 - - - - Channel - 채널 - - 23 - - - - This video contains mature or explicit content - 이 영상에는 성인 컨텐츠가 포함되어 있습니다. - - 136 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_lt_LT.xml b/client/src/locale/angular_lt_LT.xml deleted file mode 100644 index a3bb5ee31..000000000 --- a/client/src/locale/angular_lt_LT.xml +++ /dev/null @@ -1,182 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Uždaryti - - 3 - - - - Previous - Ankstesnis - - 13 - - - - Next - Sekantis - - 17 - - - - Previous month - Praeita mėnesį - - 5 - - - - Next month - Kitą mėnesį - - 27 - - - - Select month - Pasirinkti mėnesį - - 7 - - - - Select year - Pasirinkiti metus - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Pirmas - - 14 - - - - Previous - Ankstesnis - - 23 - - - - Next - Sekantis - - 41 - - - - Last - Paskutinis - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Padidėjimo valandos - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Valandos - - 14 - - - - Decrement hours - Sumažinimo valandos - - 21 - - - - Increment minutes - Padidinti minutės - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutės - - 35 - - - - Decrement minutes - Padidinti minutės - - 42 - - - - Increment seconds - Padidėjimo sekundės - - 51 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_nb_NO.xml b/client/src/locale/angular_nb_NO.xml deleted file mode 100644 index 01d28841c..000000000 --- a/client/src/locale/angular_nb_NO.xml +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Lukk - - 3 - - - - Previous - Forrige - - 13 - - - - Next - Neste - - 17 - - - - Previous month - Forrige måned - - 5 - - - - Next month - Neste måned - - 27 - - - - Select month - Velg måned - - 7 - - - - Select year - Velg år - - 16 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/angular_nl_NL.xml deleted file mode 100644 index 71b63d5e5..000000000 --- a/client/src/locale/angular_nl_NL.xml +++ /dev/null @@ -1,7081 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Sluiten - - 3 - - - - Previous - Vorige - - 13 - - - - Next - Volgende - - 17 - - - - Previous month - Vorige maand - - 5 - - - - Next month - Volgende maand - - 27 - - - - Select month - Selecteer maand - - 7 - - - - Select year - Selecteer jaar - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Eerste - - 14 - - - - Previous - Vorige - - 23 - - - - Next - Volgende - - 41 - - - - Last - Laatste - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Verhoog uren - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Uren - - 14 - - - - Decrement hours - Verlaag uren - - 21 - - - - Increment minutes - Verhoog minuten - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuten - - 35 - - - - Decrement minutes - Verlaag minuten - - 42 - - - - Increment seconds - Verhoog seconden - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Seconden - - 56 - - - - Decrement seconds - Verlaag seconden - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Sluiten - - 8 - - - - You don't have notifications. - Je hebt geen notifcaties. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Jouw video is van de zwarte lijst gehaald - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Jouw video is op de zwarte lijst gezet - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Een nieuw video misbruik is gemaakt op video - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - heeft een reactie op jouw video - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Jouw video is gepubliceerd - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Jouw video import is geslaagd - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Jouw video import is mislukt - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Gebruiker heeft zich ingeschreven op jouw instantie - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - volgt - - jouw kanaal - jouw account - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - heeft je vermeld op video - - - - 98 - - - - Save to - Opslaan in - - 4 - - - - Options - Opties - - 9 - - - - Start at - Beginnen bij - - 61 - - - - Stop at - Stoppen bij - - 112 - - - - Display name - Weergavenaam - - 4 - - - - Create - Creeër - - 74 - - - - Download video - Download video - - 3 - - - - Direct download - Directe download - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent bestand) - - 32 - - - - - Cancel - - -Annuleren - - 47 - - - - Download - Downloaden - - 43 - - - - Report video - Rapporteer video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Je rapport wordt verzonden naar moderators van . - Het wordt ook doorgestuurd naar de oorspronkelijke instantie . - - - 9 - - - - Reason... - Reden... - - 11 - - - - - Cancel - - - Annuleer - - - 47 - - - - Submit - Verstuur - - 52 - - - - Blacklist video - Video op de zwarte lijst zetten - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - De video uit federatie halen (vraag om verwijdering van de video in de externe instanties) - - 21 - - - - Unlisted - Onvermeld - - 6 - - - - Private - Privé - - 7 - - - - views - keer bekeken - - 24 - - - - Blacklisted - Op de zwarte lijst - - 42 - - - - - Sensitive - - - Gevoelig - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Bijgewerkt - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Bewerk beginnen/stoppen bij - - 48 - - - - Save - Opslaan - - 15 - - - - Delete from - Verwijderen van - - 85 - - - - No results. - Geen resultaten. - - 20 - - - - Delete - Verwijderen - - 13 - - - - Edit - Bewerken - - 63 - - - - Truncated preview - Gedeeltelijke voorvertoning - - 9 - - - - Complete preview - Volledige voorvertoning - - 13 - - - - Get help - Hulp - - 29 - - - - - Unsubscribe - - -Abonnement opzeggen - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Een ActivityPub-account gebruiken - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Abonneer met een account op - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Abonneer met je lokale account - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Abonneer met een Mastodon-account - - 43 - - - - Using a syndication feed - Een syndicaatfeed gebruiken - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Abonneren met RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - -Extern abonneren - Externe interactie - - - 10 - - - - User registration allowed - Gebruikersregistratie toegestaan - - 14 - - - - Video quota - Videoquotum - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - -Oneindig ( per dag) - - - 53 - - - - Import - Importeren - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import(Youtube, Vimeo, directe URL...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrentimport - - 71 - - - - P2P enabled - P2P ingeschakeld - - 83 - - - - Local - Lokaal - - 86 - - - - Ban - Verbannen - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - -Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. - - 18 - - - - Cancel - Annuleren - - 23 - - - - Ban this user - Verban deze gebruiker - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensies: , max grootte: ) - - 12 - - - - - Login - - -Aanmelden - - 2 - - - - Request new verification email. - Een nieuwe verificatie e-mail aanvragen. - - 16 - - - - User - Gebruiker - - 13 - - - - Username or email address - Gebruikersnaam of e-mailadres - - 15 - - - - - or create an account - - -of maak een account - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - -of maak een account aan op een andere instantie - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan wel registreren op een van de vele anderen! - - 28 - - - - Password - Wachtwoord - - 54 - - - - I forgot my password - Ik ben mijn wachtwoord vergeten - - 45 - - - - Login - Aanmelden - - 32 - - - - Forgot your password - Jouw wachtwoord vergeten - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - E-mailadres - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen - - 82 - - - - - Reset my password - - -Wachtwoord opnieuw instellen - - 2 - - - - Confirm password - Bevestig wachtwoord - - 19 - - - - Confirmed password - Wachtwoord bevestigd - - 21 - - - - Reset my password - Nieuw wachtwoord instellen - - 29 - - - - results - resultaten - - 5 - - - - - for - - -voor - - 6 - - - - - Filters - - - - Filters - - - 16 - - - - - No results found - - -Geen resultaten gevonden - - 28 - - - - subscribers - abonnees - - 44 - - - - Close - Sluiten - - 173 - - - - Change the language - Taal veranderen - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Help PeerTube te vertalen! - - - 8 - - - - My public profile - Mijn openbare profiel - - 17 - - - - My account - Mijn account - - 21 - - - - Log out - Uitloggen - - 25 - - - - Create an account - Account maken - - 33 - - - - My library - Mijn bibliotheek - - 37 - - - - Videos - Video's - - 24 - - - - Playlists - Afspeellijsten - - 46 - - - - Subscriptions - Abonnementen - - 51 - - - - History - Geschiedenis - - 56 - - - - Discover - Ontdekken - - 66 - - - - Trending - Populair - - 71 - - - - Recently added - Recent toegevoegd - - 81 - - - - More - Meer - - 91 - - - - Administration - Administratie - - 95 - - - - About - Over - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Laat keyboard shortcuts zien - - 111 - - - - View your notifications - Bekijk jouw notificaties. - - 3 - - - - Notifications - Notificaties - - 13 - - - - Update your notification preferences - Update je notificatie voorkeuren - - 16 - - - - See all your notifications - Bekijk al jouw notificaties - - 30 - - - - Search... - Zoeken … - - 6 - - - - Upload - Uploaden - - 9 - - - - Sort - Sorteren - - 6 - - - - Published date - Datum van publicatie - - 15 - - - - Original publication year - Origineel publicatie jaar - - 24 - - - - After... - Na... - - 30 - - - - Before... - Voor... - - 37 - - - - Duration - Tijdsduur - - 45 - - - - Display sensitive content - Laat gevoelige inhoud zien - - 54 - - - - Yes - Ja - - 58 - - - - No - Nee - - 63 - - - - Category - Categorie - - 164 - - - - Licence - Licentie - - 173 - - - - Language - Taal - - 182 - - - - All of these tags - Al deze tags - - 103 - - - - One of these tags - Een van deze tags - - 108 - - - - Filter - Filter - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Laat onvermelde en privé-video's zien - - 14 - - - - Add caption - Voeg ondertiteling toe - - 5 - - - - Select the caption file - Selecteer het ondertitelingsbestand - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - -Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! - - 29 - - - - - Cancel - - -Annuleren - - 24 - - - - Add this caption - Voeg deze ondertiteling toe - - 40 - - - - Title - Titel - - 9 - - - - Tags - Tags - - 191 - - - - + Tag - Tag - - 30 - - - - Enter a new tag - Vul een nieuwe tag in - - 30 - - - - Description - Beschrijving - - 55 - - - - Channel - Kanaal - - 23 - - - - Privacy - Privacy - - 33 - - - - Schedule publication () - Publicatie inroosteren op () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Deze video bevat expliciete inhoud of inhoud die enkel voor volwassenen geschikt is - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Op sommige instanties worden expliciete video's standaard niet in zoekresultaten en in lijsten getoond. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Wacht tot het transcoderen voltooid is om de video te publiceren - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Als je beslist om niet te wachten totdat de transcoding compleet is voordat je de video publiceert, kan de video onspeelbaar zijn totdat de transcoding eindigt. - - 150 - - - - Basic info - Basisinformatie - - 4 - - - - Add another caption - Voeg nog een ondertiteling toe - - 166 - - - - See the subtitle file - Zie het ondertitelingsbestand - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Al geupload ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Wordt gecreëerd bij bijwerking - - 187 - - - - Cancel create - Annuleer creatie - - 189 - - - - Will be deleted on update - Wordt verwijdert bij bijwerking - - 195 - - - - Cancel deletion - Annuleer verwijdering - - 197 - - - - - No captions for now. - - -Geen ondertiteling voor nu. - - 202 - - - - Captions - Ondertiteling - - 159 - - - - Video preview - Video voorvertoning - - 216 - - - - Support - Ondersteun - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatforms...). - - 226 - - - - Original publication date - Oorspronkelijke publicatiedatum - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Dit is de datum waarop de inhoud oorspronkelijk werd gepubliceerd (bijv. de releasedatum voor een film) - - 240 - - - - Enable video comments - Videoreacties inschakelen - - 254 - - - - Enable download - Schakel download in - - 259 - - - - Advanced settings - Geavanceerde instellingen - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Sorry, er is iets fout gegaan - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - -Gefeliciteerd, de video achter zal worden geimporteerd! Je kan nu al informatie over deze video toevoegen. - - - - 52 - - - - Update - Bijwerken - - 17 - - - - Select the file to upload - Selecteer het bestand om te uploaden - - 6 - - - - Scheduled - Ingeroosterd - - 25 - - - - Video background image - Video achtergrondafbeelding - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Afbeelding die wordt samengevoegd met uw audiobestand. - - De gekozen afbeelding is definitief en kan niet worden gewijzigd. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Gefeliciteerd! Jouw video is nu beschikbaar in je privébibliotheek. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is - - 79 - - - - Publish - Publiceren - - 86 - - - - Select the torrent to import - Selecteer de torrent om te importeren - - 6 - - - - Or - Of - - 11 - - - - Paste magnet URI - Plak magnet URL - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - -Gefeliciteerd, de video zal geimporteerd worden met BitTorrent! -Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - - - - 57 - - - - Import - Importeer - - 3 - - - - Upload - Uploaden - - 4 - - - - Upload a file - Upload een bestand - - 10 - - - - Import with URL - Importeer met URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importeer met torrent - - 24 - - - - - Update - - - updaten - - 2 - - - - Share - Deel - - 83 - - - - QR-Code - QR-Code - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - De URL is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de embed-video werkt niet op HTTPS-websites (webbrowsers blokkeren niet-beveiligde HTTP-aanvragen op HTTPS-websites). - - - 47 - - - - Embed - Inbedden - - 35 - - - - Auto select subtitle - Selecteer automatisch ondertiteling - - 76 - - - - - More customization - - - Meer maatwerk - - - 93 - - - - - Less customization - - - Minder maatwerk - - - 101 - - - - Autoplay - Automatisch afspelen - - 127 - - - - Muted - Gedempt - - 20 - - - - Loop - Lus - - 141 - - - - Display video title - Toon video titel - - 150 - - - - Display privacy warning - Toon privacy waarschuwing - - 157 - - - - Display player controls - Toon bediening - - 164 - - - - Public - Openbaar - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - De video wordt geïmporteerd en is beschikbaar wanneer het importeren is voltooid. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - De video wordt getranscodeerd, deze werkt mogelijk niet correct. - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Deze video wordt gepubliceerd op . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Deze video staat op de zwarte lijst. - - 32 - - - - Like this video - Like deze video - - 63 - - - - Dislike this video - Dislike deze video - - 71 - - - - Go the channel page - Ga naar kanaalpagina - - 118 - - - - By - Door - - 129 - - - - Go to the account page - Ga naar accountpagina - - 63 - - - - Show more - Laat meer zien - - 141 - - - - Show less - Laat minder zien - - 147 - - - - Originally published - Oorspronkelijk gepubliceerd - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Vriendelijke Herinnering: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - Uit het deelsysteem gebruikt voor deze video blijkt het dat sommige technische informatie over jouw systeem (zoals een openbaar IP adres) verstuurd kan worden naar andere peers. - - - 212 - - - - More information - Meer informatie - - 215 - - - - Get more information - Krijg meer informatie - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Reacties - - - 3 - - - - No comments. - Geen reacties - - 17 - - - - View all replies - Laat alle antwoorden zien - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Reacties zijn uitgeschakeld. - - - 64 - - - - Add comment... - Voeg reactie toe... - - 6 - - - - - Post comment - - - Post reactie. - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Je bent een stap verwijderd van reageren - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Als je een account hebt op deze instantie, kan je inloggen: - - - 32 - - - - login to comment - log in om te reageren - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - -Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit hun interface: - - 41 - - - - Highlighted comment - Belichte reactie - - 5 - - - - Reply - Antwoord - - 14 - - - - - Users - - -Gebruikers - - 3 - - - - - Manage follows - - -Volgers beheren - - 7 - - - - - Moderation - - -Moderatie - - 60 - - - - - Configuration - - -Configuratie - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Plugins/Themas - - - 19 - - - - - System - - - Systeem - - - 23 - - - - Manage follows - Abonnementen beheren - - 2 - - - - Following - Volgend - - 5 - - - - Follow - Volg - - 7 - - - - Followers - Volgers - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (zonder "http://") per lijn - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - -Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet TLS geactiveerd zijn om servers te kunnen volgen. - - 17 - - - - Add following - Voeg volgend toe - - 21 - - - - Filter... - Filtreren... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Volger naam - - 17 - - - - State - Status - - 10 - - - - Score - Score - - 19 - - - - Created - Gemaakt op - - 11 - - - - Accepted - Geaccepteerd - - 32 - - - - Pending - In behandeling - - 33 - - - - Accept - Accepteren - - 41 - - - - Refuse - Weigeren - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Overtolligheid toegelaten - - 22 - - - - Create user - Gebruiker aanmaken - - 6 - - - - Edit user - Gebruiker bewerken - - 2 - - - - Username - Gebruikersnaam - - 19 - - - - john - jan - - 10 - - - - mail@example.com - mail@voorbeeld.org - - 21 - - - - Role - Rol - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transcoding is ingeschakeld op de server. De videoquota zullen enkel de originele video’s aanrekenen. - Deze gebruiker kan in totaal hoogstens ~ innemen. - - - 66 - - - - Daily video quota - Dagelijks videoquotum - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Omzeil automatisch op zwarte lijst zetten van video - - 86 - - - - Danger Zone - Gevarenzone - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Stuur een link per e-mail naar de gebruiker om het wachtwoord te resetten - - 97 - - - - Ask for new password - Vraag om een nieuw wachtwoord - - 98 - - - - Manually set the user password - Stel het gebruikerswachtwoord handmatig in - - 102 - - - - Show - Tonen - - 10 - - - - Hide - Verbergen - - 11 - - - - Users list - Gebruikerslijst - - 2 - - - - Batch actions - Batchacties - - 19 - - - - Username - Gebruikersnaam - - 40 - - - - Video quota - Video quota - - 42 - - - - (banned) - (verbannen) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Gebruiker's e-mail moet geverifieerd zijn om in te loggen - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Gebruiker's e-mail is geverifieerd / Gebruiker kan inloggen zonder e-mailverificatie - - 76 - - - - Ban reason: - Reden van verbanning: - - 95 - - - - Moderation - Beheer - - 2 - - - - Video abuses - Video misbruik - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Video's die automatisch op de zwarte lijst zijn gezet - - 9 - - - - Muted accounts - Gedempte accounts - - 2 - - - - Muted servers - Gedempte servers - - 13 - - - - Video name - Videonaam - - 8 - - - - Sensitive - Gevoelig - - 9 - - - - Unfederated - Niet gefedereerd - - 10 - - - - Date - Datum - - 11 - - - - Go to the video - Naar video gaan - - 33 - - - - Actions - Acties - - 44 - - - - Blacklist reason: - Reden voor de zwarte lijst: - - 43 - - - - Moderation comment - Beheer reactie - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Deze reactie kan alleen door jou of andere beheerders gezien worden. - - - 18 - - - - Update this comment - Werk deze comment bij - - 26 - - - - Reporter - Melder - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Status - - 11 - - - - Go to the account - Naar account gaan - - 27 - - - - Reason: - Reden: - - 53 - - - - Moderation comment: - Beheer reactie: - - 57 - - - - Unblacklist - Van zwarte lijst halen - - 17 - - - - Instance - Instantie - - 5 - - - - Muted at - Gedempt bij - - 13 - - - - Unmute - Demping opheffen - - 23 - - - - Account - Account - - 12 - - - - Plugins/Themes - Plugins/Themas - - 2 - - - - Installed - Geïnstalleerd - - 5 - - - - Search - Zoeken - - 7 - - - - Homepage - Homepagina - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Ga naar de plugin homepagina - - 48 - - - - Settings - Instellingen - - 29 - - - - Uninstall - Verwijderen - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Vernieuw de pagina om uw nieuwe geïnstalleerde plugins of thema's te laden. - - - 9 - - - - Popular - Populair - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - voor "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - Geen resultaten. - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - Deze heeft geen instellingen. - - - 22 - - - - System - Systeem - - 2 - - - - Jobs - Taken - - 5 - - - - Logs - Logs - - 7 - - - - Debug - Debug - - 9 - - - - Jobs list - Banenlijst - - 2 - - - - Type - Type - - 19 - - - - Processed on - Behandeld op - - 22 - - - - Finished on - Voltooid op - - 23 - - - - Refresh - Verversen - - 14 - - - - Name - Naam - - 12 - - - - Short description - Korte omschrijving - - 22 - - - - No results found - Geen resultaten gevonden - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Beleid rond video's met gevoelige inhoud - - 81 - - - - Do not list - Niet in lijst tonen - - 14 - - - - Blur thumbnails - Thumbnails vervagen - - 15 - - - - Display - Tonen - - 16 - - - - Terms - Voorwaarden - - 88 - - - - Global theme - Globaal thema - - 202 - - - - default - standaard - - 206 - - - - Default client route - Startpagina - - 216 - - - - Local videos - Video's op deze instantie - - 223 - - - - Signup - Registratie - - 229 - - - - Signup enabled - Registratie mogelijk - - 235 - - - - Signup requires email verification - E-mailverificatie nodig bij registratie - - 242 - - - - Signup limit - Registratielimiet - - 247 - - - - Users - Gebruikers - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Video-import met HTTP URL (d.w.z. YouTube) ingeschakeld - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Video-import met een torrentbestand of een magnet URL ingeschakeld - - 301 - - - - Auto-blacklist - Automatisch op zwarte lijst zetten - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Nieuwe video's van gebruikers automatisch op de zwarte lijst ingeschakeld - - 318 - - - - Instance followers - Instantie volgers - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Andere instanties kunnen jouw instantie volgen - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Handmatig nieuwe instantie volger goedkeuren - - 342 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Admin email - E-mail van administrator - - 387 - - - - Enable contact form - Schakel contactformulier in - - 398 - - - - Basic configuration - Basisconfiguratie - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Je Twitter-gebruikersnaam - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instantie gewhitelist door Twitter - - 431 - - - - Services - Diensten - - 405 - - - - Transcoding - Transcoding - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcoding ingeschakeld - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet werken! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Sta extra bestandsextensies toe - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Sta toe dat uw gebruikers audiobestanden uploaden die worden samengevoegd met het voorbeeldbestand bij het uploaden - - 489 - - - - Allow audio files upload - Audiobestanden uploaden toestaan - - 486 - - - - Transcoding threads - Threads gebruikt voor transcoding - - 517 - - - - Resolution enabled - Resolutie ingeschakeld - - 532 - - - - Cache - Cache - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Sommige bestanden zijn niet federaal (voorbeelden, ondertitelingen). We verkrijgen ze direct van hun afkomstige instantie en cachen ze. - - 545 - - - - Previews cache size - Cachegrootte voor previews - - 552 - - - - Video captions cache size - Cachegrootte van video-ondertiteling - - 561 - - - - Customizations - Aanpassingen - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Geavanceerde configuratie - - 452 - - - - Update configuration - Bijwerkingsconfiguratie - - 628 - - - - Video quota: - Videoquotum: - - 4 - - - - Profile - Profiel - - 7 - - - - Video settings - Video-instellingen - - 10 - - - - Interface - Interface - - 16 - - - - Danger zone - Gevarenzone - - 25 - - - - Change password - Wachtwoord veranderen - - 30 - - - - Current password - Huidige wachtwoord - - 7 - - - - New password - Nieuw wachtwoord - - 15 - - - - Confirm new password - Bevestig nieuw wachtwoord - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Standaardbeleid voor video's met gevoelige inhoud - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Geef alleen video's weer in de volgende talen - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - Op Recent toegevoegde, Trending, Lokaal en Zoek pagina's - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Gebruik WebTorrent om delen van de video over te maken naar anderen - - 41 - - - - Automatically plays video - Video automatisch afspelen - - 48 - - - - Update my profile - Werk mijn profiel bij - - 27 - - - - - Your current email is - - - Je huidige e-mailadres is - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - wacht op e-mailverificatie - - - 8 - - - - New email - Nieuwe e-mail - - 15 - - - - Your new email - Jouw nieuwe e-mail - - 17 - - - - Your password - Jouw wachtwoord - - 27 - - - - Change email - Verander e-mail - - 35 - - - - Theme - Thema - - 3 - - - - instance default - instantie standaard - - 7 - - - - peertube default - peertube standaard - - 8 - - - - Change ownership - Verander eigenaar - - 22 - - - - Select the next owner - Selecteer de volgende eigenaar - - 10 - - - - Accept ownership - Accepteer eigenaar - - 3 - - - - Select the target channel - Selecteer het doelwitkanaal - - 10 - - - - Initiator - Initiatiefnemer - - 13 - - - - - Created - - - - Gecreëerd op - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Actie - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Nieuw videokanaal maken - - 4 - - - - Go to the channel - Naar kanaal gaan - - 10 - - - - subscribers - abonnees - - 14 - - - - Create a video channel - Videokanaal maken - - 6 - - - - Example: my_channel - Voorbeeld: mijn_kanaal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatform…).<br /><br /> -Als je een video uploadt op dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "ondersteun"-veld. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Overschrijf support invoerveld van alle video's van dit kanaal - - 67 - - - - subscribers - abonnees - - 10 - - - - Change the avatar - Verander de avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensies: , maximale grootte: ) - - 18 - - - - Target - Doelwit - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Als je je account verwijdert, kan je niet meer terug. -Wees alstublieft zeker. - - 2 - - - - Delete your account - Verwijder jouw account - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Je hebt nog geen abonnementen. - - 1 - - - - Created by - Gemaakt door - - 17 - - - - Go the owner account page - Naar de accountpagina van de eigenaar gaan - - 16 - - - - Muted instances - Gedempte instanties - - 2 - - - - History enabled - Geschiedenis ingeschakeld - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Verwijder geschiedenis - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Je hebt nog geen geschiedenis van video's. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Notificatie voorkeuren - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Markeer alles als gelezen - - - 7 - - - - Activities - Activiteiten - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Nieuwe afspeellijst maken - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Afspeellijst thumbnail - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Geen video's in deze afspeellijst. - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - -Verifieer e-mailbevestiging van account - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - E-mail bijgewerkt. - - - 9 - - - - An error occurred. - Er is een probleem opgetreden. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - -Vraag e-mail voor accountverificatie aan - - 2 - - - - Send verification email - Verzend e-mail voor verificatie - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Deze instantie heeft geen verificatie door e-mail nodig. - - 20 - - - - Banned - Verbannen - - 19 - - - - Instance muted - Instantie gedempt - - 21 - - - - Muted by your instance - Gedempt door jouw instantie - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instantie gedempt door jouw instantie - - 23 - - - - subscribers - abonnees - - 31 - - - - Video channels - Videokanalen - - 36 - - - - This account does not have channels. - Dit account heeft geen kanalen. - - 3 - - - - See this video channel - Dit videokanaal bekijken - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Dit kanaal heeft geen videos. - - 19 - - - - Stats - Statistieken - - 16 - - - - Joined - Account aangemaakt op - - 10 - - - - Video playlists - Video afspeellijsten - - 25 - - - - Support this channel - Ondersteun dit kanaal - - 9 - - - - Created - Gemaakt op - - 17 - - - - - Created playlists - - - afspeellijsten gemaakt - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Dit kanaal heeft geen afspeellijsten. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Volgers - - 9 - - - - Contact administrator - Neem contact op met beheerder - - 3 - - - - Your name - Jouw naam - - 11 - - - - Your email - Jouw e-mail - - 20 - - - - Subject - Onderwerp - - 29 - - - - Your message - Jouw bericht - - 38 - - - - About instance - Over instantie - - 5 - - - - Contact administrator - Neem contact op met beheerder - - 7 - - - - Features found on this instance - Kenmerken van deze instantie - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - -Het is vrije en open-source software, beschikbaar onder de AGPLv3 licentie. - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - -Kijk voor meer informatie op joinpeertube.org. - - 16 - - - - P2P & Privacy - Peer-to-peer en privacy - - 25 - - - - What are the consequences? - Wat zijn de gevolgen? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Hoe is PeerTube vergeleken met YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Wat kan ik doen om de blootstelling van mijn IP adress te verminderen? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Wat zal worden gedaan om dit probleem te verminderen? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Zet een limiet op het aantal peers verzonden door de tracker - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Zet een limiet op de verzoekfrequentie verkregen door de tracker (wordt getest) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Laat iets horen als er ongebruikelijke requests zijn (wordt getest) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Schakel P2P uit vanuit het administratieinterface - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Een automatisch video-overbodigheidsprogramma: we zouden niet weten of het IP de video met opzet heeft gedownload, of als het een geautomatiseerd programma was. - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Deze instantie heeft geen volgers. - - 5 - - - - Followings - Volgenden - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Deze instantie heeft geen volgenden. - - 15 - - - - - Create an account - - -Account aanmaken - - 3 - - - - Next - Volgende - - 20 - - - - - Create my account - - - Maak mijn account - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube maakt uw account aan ... - - 37 - - - - Done - Klaar - - 33 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - Een kanaal is een entiteit waarin je je video's uploadt. Als je er meerdere maakt, kunt je je inhoud ordenen en scheiden. - Je kunt bijvoorbeeld besluiten om een kanaal te hebben om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal waarin je je video's publiceert over ecologie. - - - 4 - - - - Channel display name - Kanaal weergavenaam - - 15 - - - - Channel name - Kanaal naam - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Voorbeeld: mijn_super_kanaal - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - De kanaalnaam is een unieke identificatie van uw kanaal in dit exemplaar. Het is als een adresmail, zodat andere mensen je kanaal kunnen vinden. - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Kanaal naam kan niet hetzelfde zijn als je account naam. Je kunt op de eerste stap klikken om je account naam te bijwerken. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Voorbeeld: jane_doe - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - De gebruikersnaam is een unieke identificatie van uw account in dit exemplaar. Het is als een adresmail, zodat andere mensen je kunnen vinden. - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - Kan geen informatie over de server verkrijgen - - 1 - - - - Your message has been sent. - Jouw bericht is verstuurd. - - 1 - - - - You already sent this form recently - U hebt dit formulier onlangs al verzonden - - 1 - - - - No description - Geen beschrijving - - 1 - - - - Published videos - videos gepubliceerd - - 1 - - - - Username copied - Gebruikersnaam gekopieerd - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (via ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configuratie bijgewerkt. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} talen geselecteerd - - 1 - - - - No language - Geen taal - - 1 - - - - Unlimited - Oneindig - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - geaccepteerd in instantie volgers - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Wil je echt deze volger afkeuren? - - 1 - - - - Reject - Afkeuren - - 1 - - - - rejected from instance followers - afgekeurd in instantie volgers - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Wil je echt deze volger verwijderen? - - 1 - - - - removed from instance followers - verwijderd van instantie volgers - - 1 - - - - is not valid - is niet valide - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Je moet de hosts specificeren om te volgen. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Hosts moeten uniek zijn. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Als je bevestigd, verzend je een volgverzoek naar: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Volg nieuwe server(s) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Volgverzoek(en) verstuurd! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Wil je echt onvolgen? - - 1 - - - - Unfollow - Onvolgen - - 1 - - - - You are not following anymore. - Je volgt niet meer. - - 1 - - - - enabled - ingeschakeld - - 1 - - - - disabled - uitgeschakeld - - 1 - - - - Redundancy for is - Overtolligheid voor is - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Account niet meer gedempt door jouw instantie. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Instantie niet meer gedempt door jouw instantie. - - 1 - - - - Comment updated. - Reactie bijgewerkt. - - 1 - - - - Delete this report - Verwijder deze rapportage - - 1 - - - - Update moderation comment - Werk beheerder-reactie bij - - 1 - - - - Mark as accepted - Markeer als geaccepteerd - - 1 - - - - Mark as rejected - Markeer als afgewezen - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Wil je echt dit misbruiksrapportage verwijderen? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Misbruik verwijdert. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Video verwijderd van de zwarte lijst. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - videos verwijderd van de zwarte lijst. - - 1 - - - - yes - ja - - 1 - - - - no - nee - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Wil je deze video echt verwijderen van je zwarte lijst? Hij zal weer beschikbaar zijn in de videolijst. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Video verwijdert van de zwarte lijst. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Je hebt nog geen plugins geïnstalleerd. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Je hebt nog geen themas geïnstalleerd. - - 1 - - - - Update to - Bijwerken naar - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Wil je echt verwijderen? - - 1 - - - - uninstalled. - verwijderd. - - 1 - - - - updated. - bijgewerkt. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - De plugin index is niet beschikbaar. Probeer later alstublieft weer. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Installeer alleen plugins of thema's die u vertrouwt, aangezien deze elke code op jouw instantie kunnen uitvoeren. - - 1 - - - - Install ? - Installeer ? - - 1 - - - - installed. - geïnstalleerd. - - 1 - - - - Settings updated. - Instellingen bijgewerkt. - - 1 - - - - Plugins - Plugins - - 1 - - - - Themes - Themas - - 1 - - - - plugin - plugin - - 1 - - - - theme - thema - - 1 - - - - Last week - Laatste week - - 1 - - - - Last day - Laatste dag - - 1 - - - - Last hour - Laatste uur - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Waarschuwing - - 1 - - - - Error - Fout - - 1 - - - - User created. - Gebruiker verwijdert. - - 1 - - - - Password changed for user . - Wachtwoord aangepast voor gebruiker . - - 1 - - - - Update user password - Update gebruikerswachtwoord - - 1 - - - - User updated. - Gebruiker bijgewerkt. - - 1 - - - - Update user - Werk gebruiker bij - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Een e-mail met het verzoek om opnieuw instellen van het wachtwoord is verzonden naar . - - 1 - - - - Unban - Onverban - - 1 - - - - Set Email as Verified - Zet E-mail als Geverifieerd - - 1 - - - - You cannot ban root. - Je kan root niet verbannen. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Wil jij echt gebruikers onverbannen? - - 1 - - - - users unbanned. - gebruikers onverbannen. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Je kan root niet verwijderen. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Als jij deze gebruikers verwijdert, kan je niet meer anderen maken met dezelfde gebruikersnaam! - - 1 - - - - users deleted. - gebruikers verwijdert. - - 1 - - - - users email set as verified. - gebruikers'' gezet als geverifieerd. - - 1 - - - - Account unmuted. - Account niet meer gedempt. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Instantie niet meer gedempt. - - 1 - - - - My videos history - Mijn video's geschiedenis - - 1 - - - - Videos history is enabled - Video's geschiedenis is ingeschakeld - - 1 - - - - Videos history is disabled - Video's geschiedenis is uitgeschakeld - - 1 - - - - Delete videos history - Verwijder video's geschiedenis - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Weet je zeker dat je al je video's geschiedenis wilt verwijderen? - - 1 - - - - Videos history deleted - Video's geschiedenis verwijderd - - 1 - - - - Ownership accepted - Eigendom geaccepteerd - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Check alstublieft je e-mails om je nieuwe e-mailadres te verifiëren. - - 1 - - - - Email updated. - E-mail bijgewerkt. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Jouw huide wachtwoord is invalide. - - 1 - - - - Password updated. - Wachtwoord bijgewerkt. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Typ je gebruikersnaam in om te bevestigen - - 1 - - - - Delete my account - Verwijder mijn account - - 1 - - - - Your account is deleted. - Jouw account is verwijdert. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Interface instellingen bijgewerkt. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nieuwe video van je abonnementen - - 1 - - - - New comment on your video - Nieuwe reactie op je video - - 1 - - - - New video abuse - Nieuw video misbruik - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Video die automatisch op de zwarte lijst is gezet wacht op beoordeling - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Eén van je video's is op de zwarte lijst gezet/verwijderd - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video gepubliceerd (na transcodering / geplande update) - - 1 - - - - Video import finished - Video-import voltooid - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Een nieuwe gebruiker heeft zich geregistreerd op je instantie - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Jij of jouw kanaal/kanalen heeft een nieuwe volger - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Iemand heeft je genoemd in videoreacties - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Jouw instantie heeft een nieuwe volger - - 1 - - - - Preferences saved - Voorkeuren opgeslagen - - 1 - - - - Profile updated. - Profiel bijgewerkt. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar verandert. - - 1 - - - - Unknown language - Onbekende taal - - 1 - - - - Video settings updated. - Video instellingen bijgewerkt. - - 1 - - - - Video channel created. - Videokanaal gecreëerd. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Deze naam bestaat al op deze instantie. - - 1 - - - - Video channel updated. - Videokanaal bijgewerkt. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Wil je echt verwijderen? Alle videos die in dit kanaal zijn geüpload, worden verwijderd en u kunt geen ander kanaal met dezelfde naam maken ()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Typ de weergavenaam van het videokanaal () om te bevestigen - - 1 - - - - Video channel deleted. - Videokanaal verwijdert. - - 1 - - - - Playlist created. - Afspeellijst gemaakt. - - 1 - - - - Playlist updated. - Afspeellijst bijgewerkt. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Wil je echt verwijderen? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Afspeellijst verwijderd. - - 1 - - - - My videos - Mijn video's - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Wil jij echt videos verwijderen? - - 1 - - - - videos deleted. - videos verwijdert. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Weet jij zeker dat je wilt verwijderen? - - 1 - - - - Video deleted. - Video verwijdert. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd. - - 1 - - - - My channels - Mijn kanalen - - 1 - - - - My playlists - Mijn afspeellijsten - - 1 - - - - My subscriptions - Mijn abonnementen - - 1 - - - - My history - Mijn geschiedenis - - 1 - - - - Misc - Varia - - 1 - - - - Ownership changes - Veranderingen van eigenaar - - 1 - - - - My settings - Mijn instellingen - - 1 - - - - My notifications - Mijn notificaties - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw account te verifiëren en de inschrijving te voltooien. - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Je bent nu ingelogd als ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Niet in staat om gebruikersid of verificatiestring te vinden. - - 1 - - - - Published videos - Gepubliceerde videos - - 1 - - - - Subscribe to the account - Abonneer op het account - - 1 - - - - Focus the search bar - Focus de zoekbalk - - 1 - - - - Toggle the left menu - Schakel het linker menu aan of uit - - 1 - - - - Go to the discover videos page - Ga naar de ontdek videos pagina - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Ga naar de trending videos pagina - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Ga naar recent toegevoegde videos pagina - - 1 - - - - Go to the local videos page - Ga naar de locale videos pagina - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Ga naar de videos uploadpagina - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Ga naar mijn abonnementen - - 1 - - - - Go to my videos - Ga naar mijn videos - - 1 - - - - Go to my imports - Ga naar mijn imports - - 1 - - - - Go to my channels - Ga naar mijn kanalen - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Kan niet credenties van OAuth Client verkrijgen: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Weet zeker dat je correct PeerTube geconfigureerd hebt (config/directory), vooral de "webserver" sectie. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Je moet opnieuw verbinden. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Keyboard Shortcuts: - - 1 - - - - Success - Success - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord. - - 1 - - - - You account is blocked. - Jouw account is geblokkeerd. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Een e-mail met de wachtwoord reset instructies wordt gestuurd naar . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Jouw wachtwoord is succesvol gereset! - - 1 - - - - Today - Vandaag - - 1 - - - - Last 7 days - Laatste 7 dagen - - 1 - - - - Last 30 days - Laatste 30 dagen - - 1 - - - - Last 365 days - Laatste 365 dagen - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Kort (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Middelmatig (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Long (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevantie - - 1 - - - - Publish date - Publicatiedatum - - 1 - - - - Views - Weergaven - - 1 - - - - years ago - jaar geleden - - 1 - - - - months ago - maanden geleden - - 1 - - - - month ago - maand geleden - - 1 - - - - weeks ago - weken geleden - - 1 - - - - week ago - week geleden - - 1 - - - - days ago - dagen geleden - - 1 - - - - day ago - dag geleden - - 1 - - - - hours ago - uur geleden - - 1 - - - - hour ago - uur geleden - - 1 - - - - min ago - min geleden - - 1 - - - - sec ago - sec geleden - - 1 - - - - Confirm - Bevestigen - - 1 - - - - Instance name is required. - Instantienaam is vereist. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Korte beschrijvingen moeten niet langer zijn dan 250 karakters. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter gebruikersnaam is vereist. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Cachegrootte van voorvertoning is vereist. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Cachegrootte van voorvertoning moet groter zijn dan 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Cachegrootte van voorvertoning moet een nummer zijn. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Cachegrootte van ondertiteling is vereist. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Cachegrootte van ondertiteling moet groter zijn dan 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Cachegrootte van ondertiteling moet een nummer zijn. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Inschrijflimiet is vereist. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Inschrijflimiet moet groter zijn dan 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Inschrijflimiet moet een nummer zijn. - - 1 - - - - Admin email is required. - Administrator e-mail is vereist. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Administrator e-mail moet valide zijn. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Transcoding threads zijn vereist. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Transcoding threads moeten groter of gelijk zijn aan 0. - - 1 - - - - Email is required. - E-mail is vereist. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-mail moet valide zijn. - - 1 - - - - Your name is required. - Je naam is verplicht. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Je naam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Je naam mag niet langer zijn dan 120 tekens. - - 1 - - - - A subject is required. - Een onderwerp is vereist. - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - Het onderwerp moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - Het onderwerp mag niet langer zijn dan 120 tekens. - - 1 - - - - A message is required. - Een bericht is vereist. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Het bericht moet minimaal 3 tekens lang zijn. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Het bericht mag niet langer zijn dan 5000 tekens. - - 1 - - - - Username is required. - Gebruikersnaam is vereist. - - 1 - - - - Password is required. - Wachtwoord is vereist. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Bevestiging van het wachtwoord is vereist. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Gebruikersnaam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Gebruikersnaam mag niet meer dan 50 tekens lang zijn. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Gebruikersnaam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Wachtwoord moet minstens 6 karakters lang zijn. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Wachtwoord kan niet langer zijn dan 255 karakters. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Het nieuwe wachtwoord en het bevestigde wachtwoord zijn niet hetzelfde. - - 1 - - - - Video quota is required. - Videoquotum is vereist. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Quota moet groter zijn dan -1 - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Dagelijks uploadlimiet is vereist. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Dagelijks uploadlimiet moet groter zijn dan -1. - - 1 - - - - User role is required. - Gebruikersrol is vereist. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Beschrijvingen moeten minstens 3 karakters lang zijn. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Beschrijvingen mogen niet langer dan 1000 karakters zijn. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Verbanningsreden moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Verbanningsreden kan niet langer dan 250 tekens zijn. - - 1 - - - - Display name is required. - Een weergavenaam is verplicht. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - De weergavenaam mag niet langer zijn dan 50 tekens. - - 1 - - - - Report reason is required. - Rapportagereden is vereist. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Rapportagereden moet minstens 2 tekens zijn. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - De reden van het rapport mag niet meer dan 3000 tekens lang zijn. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Beheersreactie is vereist. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Beheersreactie moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Reactie moderatie mag niet langer zijn dan 3000 tekens. - - 1 - - - - The channel is required. - Het kanaal is vereist. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Zwartelijstreden moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Zwartelijstreden kan niet langer dan 300 karakters zijn. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Video ondertitelingstaal is vereist. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Video ondertitelingsbestand is vereist. - - 1 - - - - The username is required. - De gebruikersnaam is vereist. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Je kan alleen je eigendom transporteren naar een lokaal account - - 1 - - - - Name is required. - Naam is vereist. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - De naam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Naam mag niet langer zijn dan 50 tekens. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Naam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Supporttekst moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Supporttekst mag niet meer zijn dan 1000 karakters. - - 1 - - - - Comment is required. - Reactie is vereist. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Reactie moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Reactie kan niet meer dan 3000 karakters zijn. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Je weergavenaam kan niet langer dan 120 tekens zijn. - - 1 - - - - Privacy is required. - Privacy is vereist. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - Het kanaal is vereist als de afspeellijst openbaar is. - - 1 - - - - Video name is required. - Videonaam is vereist. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Videonaam moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Videonaam kan niet meer dan 120 karakters zijn. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Videoprivacy is vereist. - - 1 - - - - Video channel is required. - Videokanaal is vereist. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Videobeschrijving moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Videobeschrijving kan niet meer dan 10000 karakters zijn. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Een tag moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Een tag moet minder dan 30 karakters zijn. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Videosupport moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Videosupport kan niet meer dan 1000 karakters zijn. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Een datum is vereist om videoupdates in te roosteren. - - 1 - - - - This file is too large. - Dit bestand is te groot. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube kan dit soort bestanden niet aan. Geaccepteerde extensies zijn . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Alle onopgeslagen data zal verloren worden, weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten? - - 1 - - - - Sunday - Zondag - - 1 - - - - Monday - Maandag - - 1 - - - - Tuesday - Dinsdag - - 1 - - - - Wednesday - Woensdag - - 1 - - - - Thursday - Donderdag - - 1 - - - - Friday - Vrijdag - - 1 - - - - Saturday - Zaterdag - - 1 - - - - Sun - Zon - - 1 - - - - Mon - Maa - - 1 - - - - Tue - Din - - 1 - - - - Wed - Woe - - 1 - - - - Thu - Don - - 1 - - - - Fri - Vri - - 1 - - - - Sat - Zat - - 1 - - - - Su - Zon - - 1 - - - - Mo - Ma - - 1 - - - - Tu - Di - - 1 - - - - We - Wo - - 1 - - - - Th - Do - - 1 - - - - Fr - Vr - - 1 - - - - Sa - Za - - 1 - - - - January - Januari - - 1 - - - - February - Februari - - 1 - - - - March - Maart - - 1 - - - - April - April - - 1 - - - - May - Mei - - 1 - - - - June - Juni - - 1 - - - - July - July - - 1 - - - - August - Augustus - - 1 - - - - September - September - - 1 - - - - October - Oktober - - 1 - - - - November - November - - 1 - - - - December - December - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aug - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Wissen - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - Verborgen - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Afgeschermd met bevestigingsverzoek - - 1 - - - - Displayed - Weergegeven - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - aan full HD videos - - 1 - - - - of HD videos - aan HD videos - - 1 - - - - of average quality videos - aan gemiddelde kwaliteit videos - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markeer compatibele dat support: - - 1 - - - - Emphasis - Nadruk - - 1 - - - - Links - Links - - 1 - - - - New lines - Nieuwe lijnen - - 1 - - - - Lists - Lijsten - - 1 - - - - Images - Afbeeldingen - - 1 - - - - users banned. - gebruikers verbannen. - - 1 - - - - User banned. - Gebruiker verbannen. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Weet je zeker dat je wilt onverbannen? - - 1 - - - - User unbanned. - Gebruiker onverbannen. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Als je deze gebruiker verwijdert, is het niet meer mogelijk om een andere te maken met dezelfde gebruikersnaam! - - 1 - - - - User deleted. - Gebruiker verwijdert. - - 1 - - - - User email set as verified - Gebruiker e-mail gezet als geverifieerd - - 1 - - - - Account muted. - Account gedempt. - - 1 - - - - Instance muted. - Instantie gedempt. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Account gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Account niet meer gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instantie gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Instantie niet meer gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Mute this account - Demp dit account - - 1 - - - - Unmute this account - Dempt dit account niet meer - - 1 - - - - Mute the instance - Demp de instantie - - 1 - - - - Unmute the instance - Demp de instantie niet meer - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Demp dit account door jouw instantie - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Demp dit account niet meer door jouw instantie - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Demp de instantie door jouw instantie - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Demp de instantie niet meer door jouw instantie - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Verzoek te groot voor de server. Alstublieft bereikt de administrator als je de limietgrote wilt vergroten. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft weer na minuten. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft later. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Serverfout. Probeer later alstublieft weer. - - 1 - - - - Subscribed to - Abonneer op - - 1 - - - - Subscribed - Geabonneert - - 1 - - - - Unsubscribed from - Ongeabonneert van - - 1 - - - - Unsubscribed - Ongeabonneert - - 1 - - - - Moderator - Beheerder - - 1 - - - - Video removed from - Video verwijderd van - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Video toegevoegd in op tijdstempels - - 1 - - - - Video added in - Video toegevoegd in - - 1 - - - - Timestamps updated - Tijdstempels bijgewerkt - - 1 - - - - Starts at - Begint bij - - 1 - - - - Stops at - Stopt bij - - 1 - - - - and stops at - en stopt bij - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video op de zwarte lijst. - - 1 - - - - Copied - Gekopieerd - - 1 - - - - Video reported. - Video gerapporteerd. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Weet je zeker dat je de video wil verwijderen? - - 1 - - - - Save to playlist - Opslaan in afspeellijst - - 1 - - - - Blacklist - Zet op de zwarte lijst - - 1 - - - - Report - Rapporteer - - 1 - - - - Published - Gepubliceerd - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicatie uitgesteld tot - - 1 - - - - Waiting transcoding - Wachten op transcoding - - 1 - - - - To transcode - Om te transcoden - - 1 - - - - To import - Om te importeren - - 1 - - - - Only I can see this video - Ik kan deze video alleen zien - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Alleen mensen met de privélink kunnen deze video zien - - 1 - - - - Anyone can see this video - Iedereen kan deze video zien - - 1 - - - - Video to import updated. - Video naar import bijgewerkt. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Jouw video is geupload naar jouw account en is privé. - - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Maar geassocieerde data(tags, beschrijving...) zullen verloren raken, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Jouw video is nog niet geupload, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? - - 1 - - - - Upload - uploaden - - 1 - - - - Upload cancelled - Upload geannuleerd - - 1 - - - - Video published. - Video gepubliceerd. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Jouw videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Jouw dagelijkse videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren. - - 1 - - - - Video updated. - Video geupdate. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - reacties zullen ook worden verwijdert. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Het is een externe reactie, dus de verwijdering zal alleen op jouw instantie effectief zijn. - - 1 - - - - likes / dislikes - likes / dislikes - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Volwassen of expliciete content - - 1 - - - - Like the video - Like de video - - 1 - - - - Dislike the video - Dislike de video - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Trending voor de laatste 24 uur - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Trending video's zijn die met het grootste aantal weergaven in de afgelopen 24 uur - - 1 - - - - Trending for the last days - Trending voor de laatste dagen - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Trending-video's zijn de video's die het grootste aantal weergaven totaliseren tijdens de laatste dagen - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videos van jou abonnementen - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_oc.xml b/client/src/locale/angular_oc.xml deleted file mode 100644 index 9b70ca5be..000000000 --- a/client/src/locale/angular_oc.xml +++ /dev/null @@ -1,7733 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Tampar - - 3 - - - - Previous - Precedent - - 13 - - - - Next - Seguent - - 17 - - - - Previous month - Mes passat - - 5 - - - - Next month - Mes venent - - 27 - - - - Select month - Seleccionar lo mes - - 7 - - - - Select year - Seleccionar l’annada - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Primier - - 14 - - - - Previous - Precedent - - 23 - - - - Next - Seguent - - 41 - - - - Last - Darrièr - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Aumentar las oras - - 9 - - - - HH - OO - - 12 - - - - Hours - Oras - - 14 - - - - Decrement hours - Demenir las oras - - 21 - - - - Increment minutes - Aumentar las minutas - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutas - - 35 - - - - Decrement minutes - Demenir las minutas - - 42 - - - - Increment seconds - Aumentar las segondas - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Segondas - - 56 - - - - Decrement seconds - Demenir las segondas - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Tampar - - 8 - - - - You don't have notifications. - Avètz pas cap de notificacion. - - 1 - - - - - - - - published a new video: - - - - - - - a publicat una nòva vidèo : - - - - 7 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Vòstra vidèo es pas mai en lista negra - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Vòstra vidèo es estada plaçada en lista negra - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Un novèl senhalament de vidèo es estat creat per la vidèo - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - a comentat vòstra vidèo - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Your video es estada publicada - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Vòstra importacion vidèo a reüssit - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Vòstra importacion vidèo a fracassat - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - User se's marcat sus vòstra instància - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - sèc - - vòstra cadena - vòstre compte - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - vos a mencionat sus una vidèo - - - - 98 - - - - - - - - Your instance automatically followed - - - - - - - Vòstra instància seguiguèt automaticament - - - - 115 - - - - Save to - Enregistrar a - - 4 - - - - Options - Opcions - - 9 - - - - Start at - Debuta a - - 61 - - - - Stop at - Arrèsta a - - 112 - - - - Display name - Escais-nom - - 4 - - - - Create - Crear - - 74 - - - - Download video - Telecargar la vidèo - - 3 - - - - Direct download - Telecargament dirècte - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (fichièr .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Anullar - - - 47 - - - - Download - Telecargar - - 43 - - - - Report video - Senhalar la vidèo - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Lo senhalament serà enviat als moderators de . - Serà trasferit a la prima instància It will be forwarded to origin instance tanben. - - - 9 - - - - Reason... - Rason... - - 11 - - - - - Cancel - - - Anullar - - - 47 - - - - Submit - Mandar - - 52 - - - - Blacklist video - Botar en lista negra - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Levar la vidèo de la federacion (demanda sa supression de las instàncias alonhadas) - - 21 - - - - Unlisted - Pas listada - - 6 - - - - Private - Privada - - 7 - - - - views - visualizacions - - 24 - - - - Blacklisted - En lista negra - - 42 - - - - - Sensitive - - - Sensible - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Cap de vidèo} =1 {1 vidèo} other { vidèos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Actualizada - - 29 - - - - Unavailable - Pas disponibla - - 32 - - - - Deleted - Suprimida - - 34 - - - - Edit starts/stops at - Modificar la debuta/fin - - 48 - - - - Save - Salvagardar - - 15 - - - - Delete from - Suprimir de - - 85 - - - - No results. - Cap de resultat - - 20 - - - - Delete - Suprimir - - 13 - - - - Edit - Modificar - - 63 - - - - Truncated preview - Apercebut acorchit - - 9 - - - - Complete preview - Apercebut complèt - - 13 - - - - Get help - Obténer d’ajuda - - 29 - - - - - Subscribe - - - S’abonar - - 6 - - - - - Unsubscribe - - - Se levar - - - 18 - - - - - Subscribe - - - S’abonar - - - 26 - - - - Using an ActivityPub account - En utilizant un compte ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - S’abonar amb un compte sus - - 39 - - - - Subscribe with your local account - S’abonar amb lo compte local - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - S’abonar amb un compte Mastodon : - - 43 - - - - Using a syndication feed - En utilizant un fil sindicat - - 48 - - - - Subscribe via RSS - S’abonar via RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - S’abonar a distància - Interaccion a distància - - - 10 - - - - User registration allowed - Inscripcion autorizada - - 14 - - - - Video uploads - Mandadisses de vidèo - - 32 - - - - Transcoding in multiple resolutions - Transcodatge en mantunas resolucions - - 25 - - - - Video quota - Quòta vidèo - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Illimitat ( per jorn) - - - 53 - - - - Import - Importar - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - Importacion HTTP (YouTube, Vimeo, URL dirècta...) - - 64 - - - - Torrent import - Import Torrent - - 71 - - - - Player - Lector - - 79 - - - - P2P enabled - P2P activat - - 83 - - - - Loading instance statistics... - Cargament dels estatistics de l’instància... - - 1 - - - - Local - Localas - - 86 - - - - users - utilizaires - - 11 - - - - videos - vidèos - - 65 - - - - video views - visualizacions vidèo - - 31 - - - - video comments - comentaris de las vidèos - - 75 - - - - of hosted video - de las vidèos albergadas - - 51 - - - - Federation - Federacion - - 58 - - - - followers - seguidors - - 85 - - - - following - abonaments - - 95 - - - - Ban - Fòrabandir - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Un utilizaire fòrabandit poirà pas mai se connectar. - - - 18 - - - - Cancel - Anullar - - 23 - - - - Ban this user - Fòrabandir aqueste utilizaire - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions: , talha max : ) - - 12 - - - - - Login - - - S’identificar - - - 2 - - - - Request new verification email. - Demandar un novèl corrièl de verificacion. - - 16 - - - - User - Utilizaire - - 13 - - - - Username or email address - Nom d’utilizaire o adreça electronica - - 15 - - - - - or create an account - - - o crear un compte - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - o crear un compte sus una instància mai - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Las inscripcions son pas autorizadas sus aquesta instància, mas podètz vos marcar sus un fum d’autras ! - - 28 - - - - Password - Senhal - - 54 - - - - I forgot my password - Ai oblidat lo senhal - - 45 - - - - Login - Connexion - - 32 - - - - Forgot your password - Senhal oblidat - - 58 - - - - Email - Corrièl - - 43 - - - - Email address - Adreça de corrièl - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Me mandar un corrièl per reïnicializar lo senhal - - 82 - - - - - Reset my password - - Reïnicializar lo senhal - - 2 - - - - Confirm password - Confirmar lo senhal - - 19 - - - - Confirmed password - Senhal confirmat - - 21 - - - - Reset my password - Reïnicializar mon senhal - - 29 - - - - results - resultats - - 5 - - - - - for - - - per - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtres - - - - 16 - - - - - No results found - - - Cap de resultats - - - 28 - - - - subscribers - abonats - - 44 - - - - Welcome to PeerTube, dear administrator! - Benvengut a PeerTube, car administrator ! - - 3 - - - - Useful links - Ligams utils - - 41 - - - - It's time to configure your instance! - Es ora de configurar vòstra instància ! - - 59 - - - - Remind me later - Tornar me dire - - 79 - - - - - Configure my instance - - - Configurar mon instància - - - 82 - - - - Configuration warning! - Avís de configuracion ! - - 3 - - - - Instance name - Nom de l’instància - - 13 - - - - Instance short description - Descripcion corta de l’instància - - 14 - - - - Who you are - Qual sètz - - 16 - - - - How long you plan to maintain your instance - Quant de temps prevesètz de manténer vòstra instància - - 17 - - - - How you plan to pay your instance - Quant de temps prevesètz de pagar vòstra instància - - 18 - - - - Instance terms - Tèrms de l’instància - - 21 - - - - Configure these fields - Configuratz aquestes camps - - 30 - - - - Don't show me this warning anymore - Me mostrar pas mai aquel avís - - 38 - - - - Close - Tampar - - 173 - - - - Change the language - Cambiar la lenga - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Ajudatz a traduire PeerTube ! - - - 8 - - - - My public profile - Mon perfil public - - 17 - - - - My account - Mon compte - - 21 - - - - Log out - Desconnexion - - 25 - - - - Create an account - Crear un compte - - 33 - - - - My library - Ma bibliotèca - - 37 - - - - Videos - Vidèos - - 24 - - - - Playlists - Lista de lectura - - 46 - - - - Subscriptions - Abonaments - - 51 - - - - History - Istoric - - 56 - - - - Discover - Descobrir - - 66 - - - - Trending - Tendéncias - - 71 - - - - Most liked - Mai aimadas - - 76 - - - - Recently added - Apondons recents - - 81 - - - - More - Mai - - 91 - - - - Administration - Administracion - - 95 - - - - About - A prepaus - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Mostrar los acorchis clavièr - - 111 - - - - View your notifications - Veire vòstras notificacions - - 3 - - - - Notifications - Notificacions - - 13 - - - - Update your notification preferences - Actualizar vòstras preferéncias de notificacion - - 16 - - - - See all your notifications - Veire totas vòstras notificacions - - 30 - - - - Search... - Cercar... - - 6 - - - - Upload - Enviar - - 9 - - - - Sort - Tria - - 6 - - - - Published date - Data de publicacion - - 15 - - - - Original publication year - Annada de publicacion originala - - 24 - - - - After... - Aprèp... - - 30 - - - - Before... - Abans... - - 37 - - - - Duration - Durada - - 45 - - - - Display sensitive content - Mostrar lo contengut sensible - - 54 - - - - Yes - Òc - - 58 - - - - No - Non - - 63 - - - - Category - Categoria - - 164 - - - - Licence - Licéncia - - 173 - - - - Language - Lenga - - 182 - - - - All of these tags - Totas aquestas etiquetas - - 103 - - - - One of these tags - Una d’aquestas etiquetas - - 108 - - - - Filter - Filtrar - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Mostrar las vidèos pas listadas e las privadas - - 14 - - - - Add caption - Ajustar una legenda - - 5 - - - - Select the caption file - Seleccionar lo fichièr de legenda - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Aquò remplaçarà la legenda existenta ! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Anullar - - - 24 - - - - Add this caption - Ajustar aquesta legenda - - 40 - - - - Title - Títol - - 9 - - - - Tags - Etiquetas - - 191 - - - - + Tag - + Etiqueta - - 30 - - - - Enter a new tag - Picatz una nòva etiqueta - - 30 - - - - Description - Descripcion - - 55 - - - - Channel - Cadena - - 23 - - - - Privacy - Confidencialitat - - 33 - - - - Schedule publication () - Publicacion programada () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Aquesta vidèo conten de contengut per adult o explicite - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Qualques instàncias listan pas las vidèos amb de contengut per adult o explicite per defaut. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Esperar lo transcodatge abans de publicar la vidèo - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Se decidissètz d’esperar pas lo transcodatge abans de publicar la vidèo, serà pas legibla fins a la fin del transcodatge. - - 150 - - - - Basic info - Info de basa - - 4 - - - - Add another caption - Ajustar una legenda mai - - 166 - - - - See the subtitle file - Veire lo fichièr de sostítols - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Ja enviada ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Serà creada en actualizar - - 187 - - - - Cancel create - Anullar la creacion - - 189 - - - - Will be deleted on update - Serà suprimida en actualizar - - 195 - - - - Cancel deletion - Anullar la supression - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Encara cap de legendas. - - - 202 - - - - Captions - Legendas - - 159 - - - - Video preview - Apercebut de la vidèo - - 216 - - - - Support - Sosténer - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Pichon tèxte per explicar al monde cossí pòdon vos sosténer (plataforma pels sòcis...). - - 226 - - - - Original publication date - Data de publicacion originala - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Es la data que lo contengut foguèt publicat a l’origina (ex. la data de sortida per un film) - - 240 - - - - Enable video comments - Activar los comentaris - - 254 - - - - Enable download - Activar lo telecargament - - 259 - - - - Advanced settings - Paramètres avançats - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - O planhèm, quicòm a trucat - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Felicitacions, la vidèo darrièr serà importada ! Podètz ja ajustar las informacions tocant aquesta vidèo. - - - 52 - - - - Update - Mandadís - - 17 - - - - Select the file to upload - Selecionnatz lo fichièr de mandar - - 6 - - - - Scheduled - Programada - - 25 - - - - Video background image - Imatge de rèire-plan de la vidèo - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - L’imatge serà fusionat amb lo fichièr àudio. - - L’imatge causit serà definitiu e se pòt pas modificar. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Felicitacions ! La vidèo es ara disponibla dins vòstra bibliotèca privada. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - La publicacion serà possibla un còp lo mandadís acabat - - 79 - - - - Publish - Publicar - - 86 - - - - Select the torrent to import - Seleccionar lo torrent d’importar - - 6 - - - - Or - O - - 11 - - - - Paste magnet URI - Pegar lo magnet URI - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Felicitacions, la vidèo serà importada via BitTorrent ! Podètz ja ajustar las informacions tocant aquesta vidèo. - - - 57 - - - - Import - Importar - - 3 - - - - Upload - Mandadís - - 4 - - - - Upload a file - Actualizar un fichièr - - 10 - - - - Import with URL - Importar via una URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importar via un torrent - - 24 - - - - - Update - - - Modificar - - - 2 - - - - - Other videos - - - Autras vidèos - - - 3 - - - - Share - Partejar - - 83 - - - - QR-Code - QR-Còdi - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - L’url es pas segura (pas HTTPS), doncas la vidèo embarcada foncionarà pas suls sites HTTPS (los navegadors blocan las requèstas HTTP pas seguras suls sites HTTPS). - - - 47 - - - - Embed - Embarcar - - 35 - - - - Auto select subtitle - Causida automatica dels sostítols - - 76 - - - - - More customization - - - Mai de personalizacions - - - 93 - - - - - Less customization - - - Mens de personalizacions - - - 101 - - - - Autoplay - Lectura automatica - - 127 - - - - Muted - Muda - - 20 - - - - Loop - Bocla - - 141 - - - - Display video title - Mostrar lo títol de la vidèo - - 150 - - - - Display privacy warning - Mostrar l’avís de confidencialiat - - 157 - - - - Display player controls - Mostrar las comandas del lector - - 164 - - - - Public - Publica - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - La vidèo es en cors d’import, serà disponibla un còp acabat. - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - La vidèo es en transcodatge, pòt arribar que foncione pas coma cal. - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Aquesta vidèo serà publicada lo . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Aquesta vidèo es en lista negra. - - 32 - - - - Like this video - Aimar la vidèo - - 63 - - - - Dislike this video - Aimar pas mai la vidèo - - 71 - - - - Go the channel page - Anar la pagina de la cadena - - 118 - - - - By - Per - - 129 - - - - Go to the account page - Anar a la pagina del compte - - 63 - - - - Show more - Ne veire mai - - 141 - - - - Show less - Ne veire mens - - 147 - - - - Originally published - Prima publicacion - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Recòrd amistós : - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - Lo sistèma de partatge utilizat per aquesta vidèo implica que d’informacions tocant vòstre sistèma (tal coma vòstra adreça IP publica) sián enviadas als autres pars. - - - 212 - - - - More information - Mai d’informacions - - 215 - - - - Get more information - Obténer mai d’informacions - - 215 - - - - - OK - - - D’acòrdi - - - 218 - - - - - Comments - - - Comentaris - - - 3 - - - - No comments. - Cap de comentari. - - 17 - - - - View all replies - Veire las autras responsas - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Los comentaris son desactivats. - - - 64 - - - - Add comment... - Comentar... - - 6 - - - - - Post comment - - - Publicar lo comentari - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Sètz a una etapa abans de comentar - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - S’avètz un compte sus aquesta instància, podètz vos connectar : - - - 32 - - - - login to comment - se connectar per comentar - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - S’avètz un compte sus Mastodon o Pleroma, podètz la dobrir dirèctament dins lor interfàcia : - - - 41 - - - - Highlighted comment - Comentari notable - - 5 - - - - Reply - Respondre - - 14 - - - - - Users - - - Utilizaires - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Gestion dels abonaments - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderacion - - - 60 - - - - - Configuration - - - Configuracion - - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Extension/Tèmas - - - 19 - - - - - System - - - Sistèma - - - 23 - - - - Manage follows - Gerir los abonaments - - 2 - - - - Following - Abonaments - - 5 - - - - Follow - Seguir - - 7 - - - - Followers - Seguidors - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 òst (sens "http://") per linha - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Sembla que sètz pas sus un servidor HTTPS. Vòstre webserver a d’aver lo TLS activat per seguir de servidors. - - - 17 - - - - Add following - Ajustar los abonaments - - 21 - - - - Filter... - Filtre.... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Gestion dels seguidors - - 17 - - - - State - Estatisticas - - 10 - - - - Score - Marca - - 19 - - - - Created - Creat - - 11 - - - - Accepted - Acceptat - - 32 - - - - Pending - En espèra - - 33 - - - - Accept - Acceptar - - 41 - - - - Refuse - Refusar - - 42 - - - - Host - Òst - - 19 - - - - Redundancy allowed - Redondància autorizada - - 22 - - - - Create user - Crear un utilizaire - - 6 - - - - Edit user - Modificar l’utilizaire - - 2 - - - - Username - Nom d’utilizaire - - 19 - - - - john - joan - - 10 - - - - mail@example.com - courriel@exemple.com - - 21 - - - - Role - Ròtle - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Lo transcodatge es activat sus aqueste servidor. Lo quòta vidèo pren pas qu’en compte las vidèos originalas. - Al maximum, aqueste utilizaire pòt utilizar ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Quòta jornalièr de vidèo - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Sautar la lista negra auto de las vidèos - - 86 - - - - Danger Zone - Zòna perilhosa - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Enviar un ligam per reïnicializar lo senhal a l’utilizaire - - 97 - - - - Ask for new password - Demandar un nòu senhal - - 98 - - - - Manually set the user password - Definir manualament lo senhal de l’utilizaire - - 102 - - - - Show - Mostrar - - 10 - - - - Hide - Amagar - - 11 - - - - Users list - Lista d’utilizaires - - 2 - - - - Batch actions - Accions Batch - - 19 - - - - Username - Nom d’utilizaire - - 40 - - - - Video quota - Quòta vidèo - - 42 - - - - (banned) - (fòrabandit) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Lo corrièl de l’utilizaire deu èsser verificat abans la connexion - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Lo corrièl de l’utilizaire es verificat / Pòt se connectar sens verificacion de l’adreça - - 76 - - - - Ban reason: - Rason del bandiment : - - 95 - - - - Moderation - Moderacion - - 2 - - - - Video abuses - Senhalaments de vidèos - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Vidèos automaticament en lista negra - - 9 - - - - Muted accounts - Comptes muts - - 2 - - - - Muted servers - Servidors muts - - 13 - - - - Video name - Nom de la vidèo - - 8 - - - - Sensitive - Sensible - - 9 - - - - Unfederated - Pas federada - - 10 - - - - Date - Data - - 11 - - - - Go to the video - Anar a la vidèo - - 33 - - - - Actions - Accions - - 44 - - - - Blacklist reason: - Rason de la mesa en lista negra : - - 43 - - - - Moderation comment - Comentari de moderacion - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Aqueste comentari serà pas vist que per vos o los autres moderators. - - - 18 - - - - Update this comment - Actualizar aqueste comentari - - 26 - - - - Reporter - Senhalaire - - 8 - - - - Video - Vidèo - - 9 - - - - State - Estat - - 11 - - - - Go to the account - Anar al compte - - 27 - - - - Reason: - Rason : - - 53 - - - - Moderation comment: - Comentari de moderacion : - - 57 - - - - Unblacklist - Tirar de la lista nègra - - 17 - - - - Instance - Instància - - 5 - - - - Muted at - Mut lo - - 13 - - - - Unmute - Restablir - - 23 - - - - Account - Compte - - 12 - - - - Plugins/Themes - Extensions/Tèmas - - 2 - - - - Installed - Installats - - 5 - - - - Search - Cercar - - 7 - - - - Homepage - Acuèlh - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Anar a la pagina d’acuèlh de las extensions - - 48 - - - - Settings - Paramètres - - 29 - - - - Uninstall - Desinstallar - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Per cargar vòstras extensions o tèmas, actualizatz la pagina. - - - 9 - - - - Popular - Populars - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - per "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - Cap de resultat. - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - Aquesta a pas cap de paramètre. - - - 22 - - - - System - Sistèma - - 2 - - - - Jobs - Trabalhs - - 5 - - - - Logs - Jornals d’audit - - 7 - - - - Debug - Debogatge - - 9 - - - - Jobs list - Lista de trabalhs - - 2 - - - - Type - Tipe - - 19 - - - - Processed on - Tractat lo - - 22 - - - - Finished on - Acabat lo - - 23 - - - - Refresh - Actualizar - - 14 - - - - Name - Nom - - 12 - - - - Short description - Descripcion corta - - 22 - - - - Main instance categories - Categoria màger de l’instància - - 40 - - - - No results found - Cap de resultat pas trobat - - 33 - - - - Main languages you/your moderators speak - La lenga màger que vòstre(s) moderator(s) parla(n) - - 52 - - - - Moderation & NSFW - Moderacion & NSFW - - 63 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Politica tocant las vidèos amb de contengut sensible - - 81 - - - - Do not list - Listar pas - - 14 - - - - Blur thumbnails - Enfoscar las vinhetas - - 15 - - - - Display - Mostrar - - 16 - - - - Terms - Tèrmes - - 88 - - - - Why did you create this instance? - Perqué creèretz vòstra instància ? - - 145 - - - - How long do you plan to maintain this instance? - Quant de temps prevesètz de manténer aquesta instància ? - - 156 - - - - How will you finance the PeerTube server? - Cossí finançaretz lo servidor PeerTube ? - - 167 - - - - Other information - Autras informacions - - 177 - - - - Instance information - Informacions de l’instància - - 5 - - - - Theme & Default route - Tèma & Rota per defaut - - 198 - - - - Global theme - Tèma general - - 202 - - - - default - per defaut - - 206 - - - - Default client route - Rota del client per defaut - - 216 - - - - Trending videos - Vidèos tendéncia - - 220 - - - - Most liked videos - Vidèos mai aimadas - - 221 - - - - Recently added videos - Apondons recents de vidèo - - 222 - - - - Local videos - Vidèos localas - - 223 - - - - Signup - Inscripcion - - 229 - - - - Signup enabled - Inscripcions activadas - - 235 - - - - Signup requires email verification - L’inscripcion demanda una verificacion d’adreça electronica - - 242 - - - - Signup limit - Limit d’inscripcions - - 247 - - - - Users - Utilizaires - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Import vidèo amb URL HTTP (per exemple YouTube) activat - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Import de vidèos via un fichièr torretn o un magnet URI activat - - 301 - - - - Auto-blacklist - Lista negra automatica - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Nòvas vidèos dels utilizaires automaticament mesas en lista negra activat - - 318 - - - - Instance followers - Seguidors de l’instància - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Las autras instàncias pòdon vos seguir - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Validar manualament los nòus seguidors - - 342 - - - - Instance followings - Abonaments de l’instància - - 348 - - - - Automatically follow other instances that follow you - Automaticament seguir las instàncias que vos seguisson - - 357 - - - - Index URL - URL de l’indèx - - 371 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Admin email - Adreça de l’admin - - 387 - - - - Enable contact form - Activar lo formulari de contacte - - 398 - - - - Basic configuration - Configuracion de basa - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Vòstre nom d’utilizaire Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica lo compte Twitter del site o de la plataforma ont lo contengut foguèt publicat. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instàncias en lista blanca per Twitter - - 431 - - - - Services - Servicis - - 405 - - - - Transcoding - Transcodatge - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcodatge activat - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Se desactivatz lo transcodatge, un fum de vidèos de vòstres utilizaires foncionaràn pas ! - - 465 - - - - Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos - Permetre a vòstres utilizaire d’enviar de vidèos .mkv, .mov, .avi e .flv - - 478 - - - - Allow additional extensions - Permetre mai d’extensions - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Autorizar los utilizaires a enviar de fichièrs àudio que seràn fusionats amb lo fichièr d’apercebut pendent lo mandadís - - 489 - - - - Allow audio files upload - Autorizar lo mandadís de fichièrs àudio - - 486 - - - - Transcoding threads - Transcodatge dels threads - - 517 - - - - Resolution enabled - La resolucion es activada - - 532 - - - - Cache - Cache - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Qualques fichièrs son pas federats (apercebuts, legendas). Los recuperam de l’instància d’origina estant e los metèm en cache. - - 545 - - - - Previews cache size - Talha del cache d’apercebut - - 552 - - - - Video captions cache size - Talha del cache per las legendas de las vidèos - - 561 - - - - Customizations - Personalizacions - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configuracion avançada - - 452 - - - - Update configuration - Actualizar la configuracion - - 628 - - - - Video quota: - Quòta vidèo : - - 4 - - - - Profile - Perfil - - 7 - - - - Video settings - Paramètres vidèo - - 10 - - - - Interface - Interfàcia - - 16 - - - - Danger zone - Zòna perilhosa - - 25 - - - - Change password - Cambiar lo senhal - - 30 - - - - Current password - Senhal actual - - 7 - - - - New password - Nòu senhal - - 15 - - - - Confirm new password - Confirmatz lo senhal - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Politica per defaut de las vidèos amb un contengut sensible - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Mostrar pas que las vidèos dins las lengas seguentas - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - Dins Apondons recents, Tendéncias, Localas e las paginas de recèrcata - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Utilizar WebTorrent per escambiar de tròces de la vidèo amb d’autres - - 41 - - - - Automatically plays video - Legir automaticament las vidèos - - 48 - - - - Automatically starts playing next video - Legir automaticament la vidèo seguenta - - 55 - - - - Update my profile - Actualizar mon perfil - - 27 - - - - - Your current email is - - - Vòstra adreça actuala es - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - es en espèra de verificacion de l’adreça electronica - - - 8 - - - - New email - Nòva adreça - - 15 - - - - Your new email - Vòstra nòva adreça - - 17 - - - - Your password - Vòstre senhal - - 27 - - - - Change email - Cambiar d’adreça - - 35 - - - - Theme - Tèma - - 3 - - - - instance default - interfàcia per defaut - - 7 - - - - peertube default - peertube per defaut - - 8 - - - - Change ownership - Cambiar la proprietat - - 22 - - - - Select the next owner - Seleccionatz lo novèl proprietari - - 10 - - - - Accept ownership - Acceptar la proprietat - - 3 - - - - Select the target channel - Seleccionatz la cadena cibla - - 10 - - - - Initiator - Iniciator - - 13 - - - - - Created - - - - Creat - - - - 15 - - - - Status - Estatut - - 19 - - - - Action - Accion - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Crear una nòva cadena vidèo - - 4 - - - - Go to the channel - Anar a la cadena - - 10 - - - - subscribers - abonats - - 14 - - - - Create a video channel - Crear una cadena vidèo - - 6 - - - - Example: my_channel - Exemple : ma_cadena - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Un tèxte cort per explicar al monde cossí pòdon sosténer vòstra cadena (associacion, plataforma...).<br /><br /> -Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà automaticament emplenat amb aqueste tèxte. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Remplaçar lo camp Sosténer de totas las vidèos d‘aquesta cadena - - 67 - - - - subscribers - abonats - - 10 - - - - Change the avatar - Cambiar l’avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions : , talha max : ) - - 18 - - - - Target - Cibla - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Un còp qu’escafatz lo compte, podètz pas anullar aquò. Siatz-ne segur. - - 2 - - - - Delete your account - Suprimir vòstre compte - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Encara avètz pas cap d’abonament. - - 1 - - - - Created by - Creat per - - 17 - - - - Go the owner account page - Anar a la pagina del proprietari - - 16 - - - - Muted instances - Instàncias mudas - - 2 - - - - History enabled - L’istoric es activat - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Suprimir l’istoric - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Avètz pas encara d’istoric. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Preferéncias de notificacion - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Las marcar totas coma legidas - - - 7 - - - - Activities - Activitats - - 2 - - - - Web - Site web - - 3 - - - - Create a new playlist - Crear una nòva lista de lectura - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Vinheta de la lista de lectura - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Cap de vidèo dins aquesta lista de lectura - - 11 - - - - Welcome to PeerTube! - La benvenguda a PeerTube ! - - 8 - - - - - If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - - - Se vos fa besonh d’ajuda, podètz agachar la documentacion. - - - 13 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verificar l’adreça del compte - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - Adreça actualizada. - - - 9 - - - - An error occurred. - Una error s’es producha. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - Demandar l’adreça electronica per la verificacion del compte - - - 2 - - - - Send verification email - Enviar lo corrièl de verificacion - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Aquesta instància demanda pas de verificacion de l’adreça electronica. - - 20 - - - - Banned - Fòrabandit - - 19 - - - - Instance muted - Instància mudas - - 21 - - - - Muted by your instance - Muda per vòstra instància - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instàncias mudas per vòstra instància - - 23 - - - - subscribers - abonats - - 31 - - - - Video channels - Canals vidèo - - 36 - - - - This account does not have channels. - Aqueste compte a pas cap de cadena. - - 3 - - - - See this video channel - Veire las vidèos de la cadena - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Aquesta cadena a pas de vidèo. - - 19 - - - - - Show this channel - - - Mostrar aquesta cadena - - - 27 - - - - Stats - Estatisticas - - 16 - - - - Joined - Arribat lo - - 10 - - - - Video playlists - Lista de lectura vidèo - - 25 - - - - Support this channel - Sosténer la cadena - - 9 - - - - Created - Creada - - 17 - - - - - Created playlists - - - A creat listas de lectura - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Aquesta cadena a pas cap de lista de lectura. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Abonaments - - 9 - - - - Contact administrator - Contactar l’administrator de - - 3 - - - - Your name - Vòstre nom - - 11 - - - - Your email - Vòstra adreça - - 20 - - - - Subject - Subjècte - - 29 - - - - Your message - Vòstre messatge - - 38 - - - - About instance - A prepaus de l’instància - - 5 - - - - Contact administrator - Contactar l’administrator - - 7 - - - - Who we are - Qual sèm - - 27 - - - - Features found on this instance - Foncionalitats trobadas dins aquesta instància - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Es un logicial liure e open-source, jos la licéncia AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Per mai d’informacions, mercés de consultar joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Vida privada - - 25 - - - - What are the consequences? - Quinas son las consequéncias ? - - 32 - - - - - In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. - In practice, this is much more difficult because: - - - En teoria, qualqu’un amb pro competéncias tecnicas poiriá crear un script que pista quala adreça IP es a telecargar quina vidèo. - En pratica, aquò es mai complicat pr’amor : - - - 34 - - - - - An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. - If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) - - - Cada traçador deu recebre una requèsta HTTP per cada vidèo d’espiar. - Se volèm espiar totas las vidèo de PeerTube, avèm d’enviar tantas requèstas qu’i a de vidèos (doncas potencialament un molon) - - - 40 - - - - - For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. - For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm - - Per cada requèsta enviada, lo traçador tòrna un nombre limitat de pars a l’azard. - Per cada instància s’i a 1000 pars per l’eissam e lo traçador envia pas que 20 pars per requèsta, cal almens 50 requèstas per conéisser totes los pars de l’eissam - - 45 - - - - - Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour - - - Aquelas requèstas an d’èsser enviadas regularament per saber qual commença/arrèsta d’agachar una vidèo. Es aisit de detectar aquel tipe de compòrtament - - - 50 - - - - - If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video - - - S’una adreça es garda dins lo traçador, aquò vòl pas dire que la persona (s’existís) darrièr l’IP a agachat la vidèo - - - 54 - - - - - The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities - - - L’adreça IP es una informacion vaga : sovent càmbia regularament e pòt èsser ligada a un fum de monde o d’entitats - - - 58 - - - - - Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. - When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. - See this document for more information - - - Los pars web son pas accessibles publicament : pr’amor qu’utilizam WebRTC de l’interior del navigador web (amb la bibliotèca WebTorrent ), lo protocòl es diferent d’un classic BitTorrent. - Quand sètz dins vòstre navigador web, mandatz un senhal que conten vòstra adreça IP al traçador que causirà a l’asard d’autres pars per lor far passar d’informacions. - Veire aqueste document per ne saber mai - - - 62 - - - - - The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. - There are much more effective ways to get that kind of information. - - - Lo scenari mai mal d’una persona mejana qu’espia sos amics es pauc probable. - I a de biaisses mai eficaces per obténer aquela mena d’informacion. - - - 69 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Cossí PeerTube se compara a YouTube ? - - 74 - - - - - The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. - In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. - Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). - - - Las menaças a la vida privada dins YouTube son diferentas de las de PeerTube. - Dins lo cas de YouTube, la plataforma amassa una quantitat demasiada de donadas personalas vòstras (pas sonque vòstra IP) per las analisar e vos pistar. - Emai, YouTube es la proprietat de Google/Alphabet, una companhiá que vos pista per un fum de sites web (via AdSense o Google Analytics). - - - 76 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Qué pòdi far per limitar l’exposicion de mon adreça IP ? - - 82 - - - - - Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. - PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. - Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. - - - Vòstra adreça IP es publica doncas cada còp que consultatz un site web, i a mantun actors (en mai del site web final) que veson vòstra IP dins lors jornals d’audit : provesidor d’accès/routers/traçadors/CDN e encara mai. - PeerTube es transparent tocant aquò : vos avisam que se volètz gardar vòstra IP privada, vos cal utilizar un VPN o Tor Browser. - Pensar que tirar lo P2P de PeerTube vos donarà mai d’anonima a pas de sens. - - - 84 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Qué serà fach per reduire aqueste problèma ? - - 90 - - - - - PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. - In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: - - - PeerTube es a son començament e vòl fornir las melhoras responsas d’aquí la sortida de la version establa. - D’aquel temps, volèm ensajar diferentas idèas ligadas a aqueste problèma : - - - 92 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Configurar un limit al nombre de pars mandat pel traçador - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Configurar un limit a la frequéncia de requèstas recebudas pel traçador (ensag en cors) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Indicar s’i a de requèstas pas abitualas (ensag en cors) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Desactivar lo P2P de l’interfàcia d’administracion estant - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Un programa de redondància vidèo : saupriam pas se l’adreça IP telecarguèt la vidèo exprès o se foguèt un programa automatizat. - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Aquesta instància a pas cap de seguidor. - - 5 - - - - Followings - Abonaments - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Aquesta instància a pas cap d’abonament. - - 15 - - - - Who made this software? - Qual escriguèt aqueste logicial ? - - 2 - - - - - Create an account - - - Crear un compte - - - 3 - - - - Next - Seguent - - 20 - - - - - Create my account - - - Crear un compte - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube es a crear vòstre compte... - - 37 - - - - Done - Acabat - - 33 - - - - Who are we? - Qual sèm ? - - 60 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - Una cadena es una entitat ont enviatz vòstras vidèos. Crear mantunas cadenas vos ajuda a organizar e separar vòstre contengut. - Per exemple, poiriatz decidir d’aver una cadena per publicar vòstres concèrts de piano e una autra ont publicatz vòstras vidèos ont parlatz d’ecologia. - - - 4 - - - - Channel display name - Nom d’afichatge de la cadena - - 15 - - - - Channel name - Nom de la cadena - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Exemple: my_super_channel - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - Lo nom de la cadena es un identificant unic de vòstra cadena sus aquesta instància. Es coma una adreça electronica, per que lo monde pòsca trobar vòstra cadena. - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Lo nom de la cadena pòt pas èsser lo meteis que lo nom del compte. Clicatz sus la primièra etapa per actualizar vòstre nom de compte. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Exemple : joan_do - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - Lo nom d’utilizaire es un identificant unic de vòstre compte sus aquesta instància. Es coma una adreça electronica, per que lo monde vos pòsca trobar. - - 31 - - - - - Sorry, we couldn't find the page you were looking for. - - - O planhèm, avèm pas pogut trobat la pagina que cercàvetz. - - - 4 - - - - Cannot get about information from server - Recuperacion de las informacions del servidor impossibla - - 1 - - - - Your message has been sent. - Messatge enviat. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Avètz ja enviat aqueste formulari fa pas gaire - - 1 - - - - No description - Cap de descripcion - - 1 - - - - Published videos - Publiquèt vidèos - - 1 - - - - Username copied - Nom d’utilizaire copiat - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (via ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configuracion actualizada. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} lengas seleccionadas - - 1 - - - - No language - Cap de lenga - - 1 - - - - {{'{0} categories selected - {{'{0} categorias seleccionadas - - 1 - - - - No category - Cap de categoria - - 1 - - - - Unlimited - Cap de limit - - 1 - - - - 100MB - 100 Mo - - 1 - - - - 500MB - 500 Mo - - 1 - - - - 1GB - 1 Go - - 1 - - - - 5GB - 5 Go - - 1 - - - - 20GB - 20 Go - - 1 - - - - 50GB - 50 Go - - 1 - - - - 10MB - 10 Mo - - 1 - - - - 50MB - 50 Mo - - 1 - - - - 2GB - 2 Go - - 1 - - - - accepted in instance followers - acceptat dins los seguidors de l’instància - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Volètz vertadièrament regetar aqueste seguidor ? - - 1 - - - - Reject - Regetar - - 1 - - - - rejected from instance followers - regetat dels seguidors de l’instància - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Volètz vertadièrament suprimir aqueste seguidor ? - - 1 - - - - removed from instance followers - tirat dels seguidors de l’instància - - 1 - - - - is not valid - es pas valid - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Vos fa mestièr especificar los òstes de seguir - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Los òstes devon èsser unics. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Se confirmatz, mandaretz una demanda de seguiment a : - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Seguir de novèls servidors - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Demanda(s) de seguiment enviada ! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Volètz vertadièrament quitar de seguir  ? - - 1 - - - - Unfollow - Quitar de seguir - - 1 - - - - You are not following anymore. - Seguèt pas mai . - - 1 - - - - enabled - activada - - 1 - - - - disabled - desactivada - - 1 - - - - Redundancy for is - La redondància per es - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Lo compte es pas mai mut per vòstra instància. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - L’instància es pas mai muda per vòstra instància. - - 1 - - - - Comment updated. - Comentari actualizat. - - 1 - - - - Delete this report - Suprimir aqueste senhalament - - 1 - - - - Update moderation comment - Actualizar lo comentari de moderacion - - 1 - - - - Mark as accepted - Marcar coma acceptat - - 1 - - - - Mark as rejected - Marcar coma regetat - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Volètz vertadièrament suprimir aqueste senhalament ? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Senhalament suprimit. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Vidèo levada de la lista negra. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - vidèos levadas de la lista negra. - - 1 - - - - yes - òc - - 1 - - - - no - non - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Volètz vertadièrament levar aquesta vidèo de la lista negra ? Serà disponibla tornamai dins la lista de las vidèo. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Vidèo levada de la lista negra. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Avètz pas encara d’extension installada. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Avètz pas encara de tèma installat. - - 1 - - - - Update to - Passar a la - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Volètz vertadièrament desinstallar ? - - 1 - - - - uninstalled. - desinstallat. - - 1 - - - - updated. - actualizat. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - L’indèx de las extensions es pas disponible. Ensajatz mai tard. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Mercés d’installar pas que d’extensions o tèmas que vos fisatz, pr’amor que pòdon executar qual que siá còdi sus vòstra instància. - - 1 - - - - Install ? - Installar ? - - 1 - - - - installed. - installat. - - 1 - - - - Settings updated. - Paramètres actualizats - - 1 - - - - Plugins - Extensions - - 1 - - - - Themes - Tèmas - - 1 - - - - plugin - extension - - 1 - - - - theme - tèma - - 1 - - - - Last week - La setmana passada - - 1 - - - - Last day - Darrièr jorn - - 1 - - - - Last hour - Darrièras oras - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Avís - - 1 - - - - Error - Error - - 1 - - - - User created. - Utilizaire creat. - - 1 - - - - Password changed for user . - Senhal cambiat per l’utilizaire . - - 1 - - - - Update user password - Actualizar lo senhal de l’utilizaire - - 1 - - - - User updated. - Utilizaire actualizat. - - 1 - - - - Update user - Actualizar l’utilizaire - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Un corrièl de reïnicializacion de senhal es estat enviat a . - - 1 - - - - Unban - Reabilitar - - 1 - - - - Set Email as Verified - Passar l’adreça coma verificada - - 1 - - - - You cannot ban root. - Podètz pas fòrabandir lo root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Volètz vertadièrament reabilitar los utilizaires ? - - 1 - - - - users unbanned. - utilizaires reabilitats. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Podètz suprimir l’utilizaire root - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Se levatz aquestes utilizaires, poiretz pas ne crear d’autres amb lo meteis nom. - - 1 - - - - users deleted. - utilizaires suprimits. - - 1 - - - - users email set as verified. - adreças d’utilizaires passadas coma verificadas. - - 1 - - - - Account unmuted. - Compte pas mai mut. - - 1 - - - - Instance unmuted. - L’instància es pas mai muda. - - 1 - - - - My videos history - Mon istoric de vidèos - - 1 - - - - Videos history is enabled - L’istoric de vidèos es activat - - 1 - - - - Videos history is disabled - L’istoric de vidèos es desactivat - - 1 - - - - Delete videos history - Suprimir l’istoric de vidèos - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Volètz vertadièrament suprimir tot vòstre istoric de vidèos ? - - 1 - - - - Videos history deleted - Istoric de vidèos suprimit - - 1 - - - - Ownership accepted - Proprietat acceptada - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstra nòva adreça. - - 1 - - - - Email updated. - Adreça acualizada - - 1 - - - - You current password is invalid. - Lo senhal acual es invalid. - - 1 - - - - Password updated. - Senhal actualizat - - 1 - - - - Type your username to confirm - Picatz vòstre nom d’utilizaire per confirmar - - 1 - - - - Delete my account - Suprimir vòstre compte - - 1 - - - - Your account is deleted. - Vòstre compte es suprimit. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Paramètres de l’interfàcia actualizats - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nòvas vidèos de vòstres abonaments - - 1 - - - - New comment on your video - Nòus comentaris sus vòstra vidèo - - 1 - - - - New video abuse - Nòu senhalament vidèo - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Vidèo automaticament en lista negra en espèra de validacion - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Una de vòstras vidèos es o es pas mai en lista negra - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Vidèo publicada (aprèp transcodatge/publicacion programada) - - 1 - - - - Video import finished - Import de vidèo acabat - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Un nòu utilizaire es marcat sus vòstra instància - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Vos o vòstra cadena a un nòu seguidor - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Qualqu’un vos a mencionat pels comentaris - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Vòstra instància a un novèl seguidor - - 1 - - - - Preferences saved - Preferéncias salvagardadas - - 1 - - - - Profile updated. - Perfil actualizat - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar cambiat - - 1 - - - - Unknown language - Lenga desconeguda - - 1 - - - - Video settings updated. - Paramètres vidèo actualizats - - 1 - - - - Video channel created. - Cadena vidèo creada. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Aqueste nom existís ja sus aquesta instància. - - 1 - - - - Video channel updated. - Cadena vidèo actualizada. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Volètz vertadièrament suprimir ? Aquò suprimirà totas las vidèos mandadas a aquesta cadena, e poiretz pas crear una cadena mai amb lo meteis nom()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Volgatz ben picar lo nom public de la cadena vidèo () per dire de confirmar - - 1 - - - - Video channel deleted. - Cadena vidèo suprimida. - - 1 - - - - Playlist created. - Lista de lectura creada. - - 1 - - - - Playlist updated. - Lista de lectura actualizada. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Volètz vertadièrament suprimir  ? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Lista de lectura suprimida. - - 1 - - - - My videos - Mas vidèos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Volètz vertadièrament suprimir vidèos ? - - 1 - - - - videos deleted. - vidèos suprimidas. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Volètz vertadièrament suprimir  ? - - 1 - - - - Video deleted. - Vidèo suprimida. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Demanda de cambiament de proprietat enviada. - - 1 - - - - My channels - Mas cadenas - - 1 - - - - My playlists - Mas listas de lectura - - 1 - - - - My subscriptions - Mos abonaments - - 1 - - - - My history - Mon istoric - - 1 - - - - Misc - Divèrs - - 1 - - - - Ownership changes - Cambiaments de proprietats - - 1 - - - - My settings - Mos paramètres - - 1 - - - - My notifications - Mas notificacions - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - Volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstre compte e acabar l’inscripcion. - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Sètz ara connectat coma ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Un corrièl amb un ligam de verificacion serà enviat a . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Impossible de trobar l’id de l’utilizaire o la cadena de verificacion. - - 1 - - - - Published videos - Vidèos publicadas - - 1 - - - - Subscribe to the account - S’abonar al compte - - 1 - - - - Focus the search bar - Centrar sus la barra de recèrca - - 1 - - - - Toggle the left menu - Plegar/Desplegar lo menú d’esquèrra - - 1 - - - - Go to the discover videos page - Anar a la pagina de descobèrta - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Anar a la pagina de las vidèos tendéncia - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Anar als apondons recents - - 1 - - - - Go to the local videos page - Anar a la pagina de vidèos localas - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Anar a la pagina per enviar de vidèos - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Anar a mos abonaments - - 1 - - - - Go to my videos - Anar a mas vidèos - - 1 - - - - Go to my imports - Anar a mos imports - - 1 - - - - Go to my channels - Anar a ma cadena - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Recuperacion impossibla dels identificants del client OAuth : . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Asseguratz-vos d’aver corrèctament configurat PeerTube (repertòri config/), particularament la seccion «webserver». - - 1 - - - - You need to reconnect. - Vos cal vos reconnectar. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Acorchis clavièr : - - 1 - - - - Success - Succès - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Nom d’utilizaire o senhal incorrècte. - - 1 - - - - You account is blocked. - Vòstre compte es blocat. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Un corrièl amb las consignas de reïnicializacion del senhal serà enviat a . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Vòstre senhal es estat corrèctament reïnicializat - - 1 - - - - Today - Uèi - - 1 - - - - Last 7 days - Los 7 darrièrs jorns - - 1 - - - - Last 30 days - Los 30 darrièrs jorns - - 1 - - - - Last 365 days - Los 365 darrièrs jorns - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Corta (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Mejana (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Longa (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Pertinéncia - - 1 - - - - Publish date - Data de publicacion - - 1 - - - - Views - Visualizacions - - 1 - - - - years ago - Fa ans - - 1 - - - - months ago - fa meses - - 1 - - - - month ago - fa mes - - 1 - - - - weeks ago - fa semanas - - 1 - - - - week ago - fa setmana - - 1 - - - - days ago - fa jorns - - 1 - - - - day ago - fa jorn - - 1 - - - - hours ago - fa oras - - 1 - - - - hour ago - fa ora - - 1 - - - - min ago - fa min. - - 1 - - - - sec ago - fa seg. - - 1 - - - - Confirm - Confirmar - - 1 - - - - Instance name is required. - Lo nom de l’instància es requesit. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - La descripcion corta deu pas fa mai de 250 caractèrs. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Lo nom d’utilizaire Twitter es requesit. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - La talha del cache d’apercebut es requsida. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - La talha del cache d’apercebut deu èsser superiora a 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - La talha del cache d’apercebut deu èsser un nombre. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - La talha del cache de las legenda es requesida. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - La talha del cache de las legenda deu èsser superiora a 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - La talha del cache de las legendas deu èsser un nombre. - - 1 - - - - Signup limit is required. - La limita d’inscripcion es requesida. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - La limita de las inscripcions deu èsser superiora a 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - La limita de las inscripcions deu èsser un nombre. - - 1 - - - - Admin email is required. - Lo corrièl de l’admin es requesit. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Lo corrièl de l’admin deu èsser valid. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Lo fil de transcodatge es requesit. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Los fils de transcodatge devon èsser superiors o egals a 1. - - 1 - - - - Index URL is required. - L’URL de l’indèx es requesida. - - 1 - - - - Index URL should be a URL - L’URL de l’indèx deu èsser una URL - - 1 - - - - Email is required. - L’adreça electronica es requesida. - - 1 - - - - Email must be valid. - L’adreça electronica deu èsser valida. - - 1 - - - - Your name is required. - Vòstre nom es requesit. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Vòstre nom deu almens conténer 1 caractèr. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Vòstre nom pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. - - 1 - - - - A subject is required. - Lo subjècte es requesit - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - Lo subjècte deu almens conténer 1 caractèr. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - Lo subjècte pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. - - 1 - - - - A message is required. - Un messatge es requesit. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Lo messatge deu conténer almens 3 caractèrs. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Lo messatge pòt pas conténer mai de 5000 caractèrs. - - 1 - - - - Username is required. - Lo nom d’utilizaire es requesit. - - 1 - - - - Password is required. - Lo senhal es requesit. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - La confirmacion del senhal es requesida. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Lo nom d’utilizaire deu almens conténer 1 caractèr. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Lo nom d’utilizaire pòt pas conténer mai de 50 caractèrs. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Lo nom d’utilizaire deu èsser alfanumeric e en minuscula : ponches e jonhents bas son autorizats. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Lo senhal deu conténer almens 6 caractèrs. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Lo senhal pòt pas conténer mai de 255 caractèrs. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Lo novèl senhal e sa confirmacion correspondon pas. - - 1 - - - - Video quota is required. - Lo quòta vidèo es requesit. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Lo quòta deu èsser superior a -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Lo quòta jornalièr de mandadís es requesit. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Lo quòta jornalièr deu èsser superior a -1. - - 1 - - - - User role is required. - Lo ròtle del l’utilizaire es requesit. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - La descripcion deu almens conténer 3 caractèrs. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - La descripcion pòt pas conténer mai de 1000 caractèrs. - - 1 - - - - You must agree with the instance terms in order to register on it. - Vos cal acceptar las condicions de l’instància per dire de vos i inscriure. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - La rason del bandiment deu conténer almens 3 caractèrs. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - La rason del bandiment pòt pas conténer mai de 250 caractèrs. - - 1 - - - - Display name is required. - L’escais-nom es requesit. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Lo nom public deu almens conténer 1 caractèr. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Lo nom public pòt pas conténer mai de 50 caractèrs. - - 1 - - - - Report reason is required. - La rason del senha es requesida. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - La rason del senhalament deu conténer almens 2 caractèrs. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - La rason del senhalament pòt pas conténer mai de 3000 caractèrs. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Lo comentari de moderacion es requesit. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Lo comentari de moderacon deu conténer almens 2 caractèrs. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Lo comentari de moderacion pòt pas conténer mai de 3000 caractèrs. - - 1 - - - - The channel is required. - La cadena es requesida. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - La rason de la mesa en lista negra deu conténer almens 2 caractèrs. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - La rason de la mesa en lista negra pòt pas conténer mai de 300 caractèrs. - - 1 - - - - Video caption language is required. - La lenga de la legenda es requesida. - - 1 - - - - Video caption file is required. - La legenda de la vidèo es requesida. - - 1 - - - - The username is required. - Lo nom d’utilizaire es requesit. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Podètz pas que transferir la proprietat a un compte compte local - - 1 - - - - Name is required. - Lo nom es requesit. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Lo nom deu almens conténer 1 caractèr. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Lo nom pòt pas conténer mai de 50 caractèrs. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Lo nom deu èsser alfanumeric e en minuscula : ponches e jonhents bas son autorizats. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Lo tèxte de sosten deu almens conténer 3 caractèrs. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Lo tèxte de sosten pòt pas conténer mai de 1000 caractèrs. - - 1 - - - - Comment is required. - Lo comentari es requsit. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Lo comentari deu conténer almens 2 caractèrs. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Lo comentari pòt pas far mai de 3000 caractèrs. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - L’escais-nom pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. - - 1 - - - - Privacy is required. - La confidencialitat es requesida. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - La cadena es requesida quand la lista de lectura es publica. - - 1 - - - - Video name is required. - Lo nom de la vidèo es requesit. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Lo nom de la vidèo deu far almens 3 caractèrs. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Lo nom de la vidèo pòt pas conténer mai de 120 caractèrs. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Lo nivèl de confidencialitat es requesit. - - 1 - - - - Video channel is required. - La cadena vidèo es requesida. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - La descripcion de la vidèo deu conténer mai de 3 caractèrs. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - La descripcion de la vidèo pòt pas conténer mai de 10000 caractèrs. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Una etiqueta deu almens conténer 2 caractèrs. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Una etiqueta deu al maximum conténer 30 caractèrs. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Lo tèxte de sosten deu almens conténer 3 caractèrs. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Lo tèxte de sosten pòt pas conténer mai de 1000 caractèrs. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Cal una data per programar una actualizacion de la vidèo. - - 1 - - - - This file is too large. - Lo fichièr es tròp gròs. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube pòt pas gerir aquel tipe de fichièr. Las extensions acceptadas son . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Totas las donadas seràn perdudas, volètz vertadièrament quitar la pagina ? - - 1 - - - - Sunday - Dimenge - - 1 - - - - Monday - Diluns - - 1 - - - - Tuesday - Dimars - - 1 - - - - Wednesday - Dimècres - - 1 - - - - Thursday - Dijòus - - 1 - - - - Friday - Divendres - - 1 - - - - Saturday - Dissabte - - 1 - - - - Sun - Dg - - 1 - - - - Mon - Dl - - 1 - - - - Tue - Dm - - 1 - - - - Wed - Dc - - 1 - - - - Thu - Dj - - 1 - - - - Fri - Dv - - 1 - - - - Sat - Ds - - 1 - - - - Su - Dg - - 1 - - - - Mo - Dl - - 1 - - - - Tu - Dm - - 1 - - - - We - Dc - - 1 - - - - Th - Dj - - 1 - - - - Fr - Dv - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - Genièr - - 1 - - - - February - Febrièr - - 1 - - - - March - Març - - 1 - - - - April - Abrial - - 1 - - - - May - Mai - - 1 - - - - June - Junh - - 1 - - - - July - Julhet - - 1 - - - - August - Agost - - 1 - - - - September - Setembre - - 1 - - - - October - Octòbre - - 1 - - - - November - Novembre - - 1 - - - - December - Decembre - - 1 - - - - Jan - Gen - - 1 - - - - Feb - Febr - - 1 - - - - Mar - Març - - 1 - - - - Apr - Abr - - 1 - - - - Jun - Junh - - 1 - - - - Jul - Julh - - 1 - - - - Aug - Ago - - 1 - - - - Sep - Set - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Escafar - - 1 - - - - yy-mm-dd - dd/mm/yy - - 1 - - - - Hidden - Amagada - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Enfoscar amb demanda de confirmacion - - 1 - - - - Displayed - Mostrada - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minutas} } - - 1 - - - - of full HD videos - de vidèos full HD - - 1 - - - - of HD videos - de vidèos HD - - 1 - - - - of average quality videos - de vidèo de qualitat mejana - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Compatibilitat Markdown que permet : - - 1 - - - - Emphasis - Emfasi - - 1 - - - - Links - Ligams - - 1 - - - - New lines - Novèlas linhas - - 1 - - - - Lists - Listas - - 1 - - - - Images - Imatges - - 1 - - - - users banned. - utilizaires fòrabandits. - - 1 - - - - User banned. - Utilizaire fòrabandit. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Volètz vertadièrament reabilitar  ? - - 1 - - - - User unbanned. - L’utilizaire es reabilitat. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Se levatz aqueste utilizaire, poiretz pas ne crear un autre amb lo meteis nom d’utilizaire ! - - 1 - - - - User deleted. - Utilizaire suprimit. - - 1 - - - - User email set as verified - L’adreça a es passada coma verificada - - 1 - - - - Account muted. - Lo compte es mut. - - 1 - - - - Instance muted. - L’instància es muda. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Lo compte es ut per l’instància. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Compte pas mai mut per l’instància. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - L’instància es muda per l’instància. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - L’instància es pas mai muda per l’instància. - - 1 - - - - Mute this account - Silenciar aqueste compte - - 1 - - - - Unmute this account - Restablir aqueste compte - - 1 - - - - Mute the instance - Silenciar l’instància - - 1 - - - - Unmute the instance - Restablir l’instància - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Silenciar aqueste compte per vòstra instància - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Restablir aqueste compte per vòstra instància - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Silenciar aquesta instància per la vòstra. - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Restablir aquesta instància per la vòstra. - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - La requèsta es tròp granda pel servidor. Mercés de contactar l’administrator se volètz aumentar la talha limita. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Tròp d’ensages, mercés de tornar ensajar dins minutas. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Tròp d’ensages, mercés de tornar ensajar mai tard. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Error servidor. Mercés de tornar ensajar mai tard - - 1 - - - - Subscribed to - S’abonèt a - - 1 - - - - Subscribed - Abonat - - 1 - - - - Unsubscribed from - Quitèt de seguir - - 1 - - - - Unsubscribed - Pas mai abonat - - 1 - - - - Moderator - Moderator - - 1 - - - - Video removed from - Vidèo levada de - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Vidèo ajustada a amb la data - - 1 - - - - Video added in - Vidèo ajustada - - 1 - - - - Timestamps updated - Data actualizada - - 1 - - - - Starts at - Comença a - - 1 - - - - Stops at - Acaba a - - 1 - - - - and stops at - e acaba a - - 1 - - - - Video blacklisted. - Vidèo en lista negra. - - 1 - - - - Copied - Copiat - - 1 - - - - Video reported. - Vidèo senhalada. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Volètz vertadièrament suprimir aquesta vidèo ? - - 1 - - - - Save to playlist - Enregistrar dins la lista de lectura - - 1 - - - - Blacklist - Lista nègra - - 1 - - - - Report - Senhalar - - 1 - - - - Published - Publicada - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicacion programada pel - - 1 - - - - Waiting transcoding - En espèra del transcodatge - - 1 - - - - To transcode - De transcodar - - 1 - - - - To import - D’importar - - 1 - - - - Only I can see this video - Pas que ieu pòdi veire aquesta vidèo - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Sol lo monde amb lo ligam privat pòt veire aquesta vidèo - - 1 - - - - Anyone can see this video - Tot lo monde pòt veire aquesta vidèo - - 1 - - - - Video to import updated. - Vidèo d’importar actualizada - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - La vidèo es estada enviada a vòstre compte e es privada. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Mas las donadas associadas (etiquetas, descripcion...) seràn perdudas, volètz vertadièrament quitar la pagina ? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - La vidèo es pas encara complètament enviada, volètz vertadièrament quitar la pagina ? - - 1 - - - - Upload - Enviar - - 1 - - - - Upload cancelled - Mandadís anullat - - 1 - - - - Video published. - Vidèo publicada. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Vòstre quòta de vidèo es excedit amb aquesta vidèo (talha vidèo : , utilizat : , quòta : ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Vòstre quòta jornalièr de vidèo es excedit amb aquesta vidèo (talha de la vidèo : , utilizat : , quòta : ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Avètz de modificacions pas enregistradas. Se partissètz vòstras modificacions seràn perdudas. - - 1 - - - - Video updated. - Vidèo actualizada. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - responsas seràn tanben suprimidas. - - 1 - - - - The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too. - La supression serà enviada a l’instància alonhada, per que lèven lo comentari tanben. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Aquò es un comentari alonhat, doncas la supression serà pas qu’efectiva sus vòstra instància. - - 1 - - - - likes / dislikes - aiman / aiman pas - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Contengut per adult o explicite - - 1 - - - - Like the video - Aimar la vidèo - - 1 - - - - Dislike the video - Detestar la vidèo - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Tendéncias de las darrièras 24 oras - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Las vidèos tendéncia son las qu’an lo nombre de visualizacions mai grand pendent las darrièras 24 oras - - 1 - - - - Trending for the last days - Tendéncias dels darrièrs jorns - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Las vidèos tendéncia son las qu’an lo nombre de visualizacions mai grand pendent los darrièrs jorns - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Vidèos de vòstres abonaments - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_pl_PL.xml b/client/src/locale/angular_pl_PL.xml deleted file mode 100644 index 906b87da0..000000000 --- a/client/src/locale/angular_pl_PL.xml +++ /dev/null @@ -1,3552 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Zamknij - - 3 - - - - Previous - Poprzedni - - 13 - - - - Next - Następny - - 17 - - - - Previous month - Poprzedni miesiąc - - 5 - - - - Next month - Następny miesiąc - - 27 - - - - Select month - Wybierz miesiąc - - 7 - - - - Select year - Wybierz rok - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Pierwszy - - 14 - - - - Previous - Poprzedni - - 23 - - - - Next - Następny - - 41 - - - - Last - Ostatni - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Godziny - - 14 - - - - Decrement hours - Godziny_dekrementacyjne - - 21 - - - - Increment minutes - Minuty_inkrementacyjne - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuty - - 35 - - - - Decrement minutes - Minuty_incrementacyjne - - 42 - - - - Increment seconds - Sekundy_inkrementacyjne - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekundy - - 56 - - - - Decrement seconds - Sekundy_inkrementacyjne - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Nie masz powiadomień - - 1 - - - - Display name - Nazwa wyświetlana - - 4 - - - - Create - Utwórz - - 74 - - - - Download video - Pobierz film - - 3 - - - - Direct download - Pobieranie bezpośrednie - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (plik .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Anuluj - - - 47 - - - - Download - Pobierz - - 43 - - - - Report video - Zgłoś film - - 3 - - - - Reason... - Przyczyna… - - 11 - - - - - Cancel - - - Anuluj - - - 47 - - - - Submit - Wyślij - - 52 - - - - Blacklist video - Dodaj film na czarną listę - - 3 - - - - Private - Prywatne - - 7 - - - - Save - Zapisz - - 15 - - - - No results. - Brak wyników. - - 20 - - - - Delete - Usuń - - 13 - - - - Edit - Edytuj - - 63 - - - - Truncated preview - Skrócony podgląd - - 9 - - - - Complete preview - Pełny podgląd - - 13 - - - - Get help - Uzyskaj pomoc - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Odsubskrybuj - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Używając konta ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Subskrybuj_używając_konta_na - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Subskrybuj_używając_swojego_lokalnego_konta - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Subskrybuj_używając_konto_Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Używając_kanału_syndykacyjnego - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Subskrybuj przez RSS - - 49 - - - - Video quota - Powierzchnia na filmy - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Nieograniczony ( per day) - - - 53 - - - - Import - Importuj - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - - 64 - - - - Local - Lokalne - - 86 - - - - BanBan - 3 - - - - Cancel - Anuluj - - 23 - - - - - Login - - - Logowanie - - - 2 - - - - User - Użytkownik - - 13 - - - - Username or email address - Nazwa użytkownika lub adres e-mail - - 15 - - - - - or create an account - - - lub utwórz konto - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - lub utwórz konto na innej instancji - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Rejestracja nie jest dozwolona na tej instancji, ale możesz założyć konto na wielu innych! - - 28 - - - - Password - Hasło - - 54 - - - - I forgot my password - Zapomniałem hasła - - 45 - - - - Login - Zaloguj się - - 32 - - - - Forgot your password - Zapomniałem hasła - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - Adres e-mail - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Wyślij mi wiadomość e-mail przywracającą hasło - - 82 - - - - - Reset my password - - - Resetuj moje hasło - - - 2 - - - - Confirm password - Potwierdź hasło - - 19 - - - - Confirmed password - Potwierdzone hasło - - 21 - - - - Reset my password - Resetuj moje hasło - - 29 - - - - results - wyników - - 5 - - - - - for - - - dla - - - 6 - - - - - No results found - - - Nie znaleziono wyników - - - 28 - - - - subscribers - subskrybentów - - 44 - - - - Close - Zamknij - - 173 - - - - Change the language - Zmień język - - 107 - - - - Create an account - Utwórz konto - - 33 - - - - My library - Moja biblioteka - - 37 - - - - Videos - Filmy - - 24 - - - - Subscriptions - Subskrybcje - - 51 - - - - Trending - Na czasie - - 71 - - - - Recently added - Ostatnio dodane - - 81 - - - - More - Więcej - - 91 - - - - Administration - Administracja - - 95 - - - - About - O nas - - 26 - - - - Search... - Szukaj… - - 6 - - - - Upload - Wyślij - - 9 - - - - Sort - Sortuj - - 6 - - - - Published date - Data wydania - - 15 - - - - Duration - Czas trwania - - 45 - - - - Display sensitive content - Pokaż wrażliwą treść - - 54 - - - - Yes - Tak - - 58 - - - - No - Nie - - 63 - - - - Category - Kategoria - - 164 - - - - Licence - Licencja - - 173 - - - - Language - Język - - 182 - - - - All of these tags - Wszystkie z tych tagów - - 103 - - - - One of these tags - Jeden z tych tagów - - 108 - - - - Filter - Filtr - - 115 - - - - Add caption - Dodaj napisy - - 5 - - - - - Cancel - - - Anuluj - - - 24 - - - - Title - Tytuł - - 9 - - - - Tags - Tagi - - 191 - - - - + Tag - + Tag - - 30 - - - - Description - Opis - - 55 - - - - Channel - Kanał - - 23 - - - - Privacy - Prywatność - - 33 - - - - Schedule publication () - Zaplanuj publikację () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Ten film zawiera zawartość niecenzuralną lub dla dorosłych - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Niektóre instancje domyślnie nie wyświetlają filmów zawierających taką zawartość. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Poczekaj na transkodowanie przed opublikowaniem filmu - - 146 - - - - Basic info - Podstawowe informacje - - 4 - - - - Support - Wsparcie - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Krótki tekst informujący innych, jak mogą Cię wesprzeć (platforma członkowska…). - - 226 - - - - Enable video comments - Włącz komentarze do filmu - - 254 - - - - Advanced settings - Ustawienia zaawansowane - - 210 - - - - URL - Adres URL - - 10 - - - - Update - Aktualizacja - - 17 - - - - Select the file to upload - Wybierz plik do wysłania - - 6 - - - - Publish will be available when upload is finished - Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania - - 79 - - - - Publish - Opublikuj - - 86 - - - - Or - Lub - - 11 - - - - Import - Importuj - - 3 - - - - Upload - Prześlij - - 4 - - - - Upload a file - Prześlij plik - - 10 - - - - Import with URL - Importuj za pomocą URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importuj za pomocą torrent - - 24 - - - - - Update - - - Aktualizacja - - - 2 - - - - Share - Udostępnij - - 83 - - - - QR-Code - Kod QR - - 27 - - - - Embed - Umieść - - 35 - - - - Like this video - Polub ten film - - 63 - - - - Dislike this videoDislike this video - 71 - - - - Go the channel page - Przejdź na stronę kanału - - 118 - - - - By - Od - - 129 - - - - Go to the account page - Przejdź na stronę konta - - 63 - - - - Show more - Pokaż więcej - - 141 - - - - Show less - Pokaż mniej - - 147 - - - - Friendly Reminder: - Przypomnienie: - - 211 - - - - More information - Więcej informacji - - 215 - - - - Get more information - Uzyskaj więcej informacji - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Komentarze - - - 3 - - - - No comments. - Brak komentarzy. - - 17 - - - - View all replies - Zobacz wszystkie odpowiedzi - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Komentarze są wyłączone. - - - 64 - - - - Add comment... - Dodaj komentarz… - - 6 - - - - - Post comment - - - Wyślij komentarz - - - 20 - - - - Highlighted comment - Wyróżniony komentarz - - 5 - - - - Reply - Odpowiedz - - 14 - - - - - Users - - - Użytkownicy - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Zarządzaj śledzeniem - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderacja - - 60 - - - - - Configuration - - - Konfiguracja - - - 15 - - - - Manage follows - Zarządzaj śledzeniem - - 2 - - - - Following - Śledzisz - - 5 - - - - Follow - Śledź - - 7 - - - - Followers - Śledzący - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (bez "http://") w linii - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Wygląda na to, że nie jesteś na serwerze HTTPS. Twój serwer musi mieć włączone TLS, aby śledzić inne serwery. - - - 17 - - - - Add following - Dodaj śledzenie - - 21 - - - - ID - ID - - 18 - - - - StateState - 10 - - - - Score - Wynik - - 19 - - - - Created - Utworzono - - 11 - - - - Accepted - Zaakceptowane - - 32 - - - - Pending - Oczekiwane - - 33 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Create user - Utwórz użytkownika - - 6 - - - - Edit user - Edytuj użytkownika - - 2 - - - - Username - Nazwa użytkownika - - 19 - - - - john - jan - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Rola - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - 66 - - - - Users list - Lista użytkowników - - 2 - - - - Username - Nazwa użytkownika - - 40 - - - - Moderation - Moderacja - - 2 - - - - Date - Data - - 11 - - - - Go to the video - Przejdź do filmu - - 33 - - - - Actions - Akcje - - 44 - - - - Update this comment - Zaktualizuj ten komentarz - - 26 - - - - Reporter - Zgłaszający - - 8 - - - - Video - Film - - 9 - - - - Go to the account - Przejdź na konto - - 27 - - - - Reason: - Powód: - - 53 - - - - Unblacklist - Usuń z czarnej listy - - 17 - - - - Instance - Instancja - - 5 - - - - Search - Szukaj - - 7 - - - - Jobs list - Lista zadań - - 2 - - - - Type - Rodzaj - - 19 - - - - Name - Nazwa - - 12 - - - - Short description - Krótki opis - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość - - 81 - - - - Do not list - Nie wypisuj - - 14 - - - - Blur thumbnails - Rozmywaj miniatury - - 15 - - - - Display - Wyświetlaj - - 16 - - - - Terms - Zasady - - 88 - - - - Default client routeDefault client route - 216 - - - - Local videos - Lokalne filmy - - 223 - - - - Signup - Zarejestruj się - - 229 - - - - Signup enabled - Wymagana rejestracja - - 235 - - - - Signup requires email verification - Rejestracja wymaga weryfikacji emaila - - 242 - - - - Signup limit - Limit rejestracji - - 247 - - - - Users - Użytkownicy - - 257 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Admin email - E-mail administratora - - 387 - - - - Basic configuration - Podstawowa konfiguracja - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Twoja nazwa użytkownika na Twitterze - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której została opublikowana zawartość. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instancja jest na białej liście Twittera - - 431 - - - - Services - Usługi - - 405 - - - - Transcoding - Transkodowanie - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transkodowanie jest włączone - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać! - - 465 - - - - Transcoding threads - Wątki transkodowania - - 517 - - - - Cache - Pamięć podręczna - - 541 - - - - Previews cache size - Rozmiar pamięci podręcznej podglądu - - 552 - - - - Customizations - Dostosowywanie - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Zaawansowana konfiguracja - - 452 - - - - Update configuration - Aktualizuj konfigurację - - 628 - - - - Video quota: - Powierzchnia na filmy: - - 4 - - - - Profile - Profil - - 7 - - - - Video settings - Ustawienia wideo - - 10 - - - - Change password - Zmień hasło - - 30 - - - - Current password - Obecne hasło - - 7 - - - - New password - Nowe hasło - - 15 - - - - Confirm new password - Potwierdź nowe hasło - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Domyślna polityka dla filmów zawierających zawartość wrażliwą - - 3 - - - - Automatically plays video - Automatycznie odtwarzaj filmy - - 48 - - - - Update my profile - Zaktualizuj mój profil - - 27 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Go to the channel - Przejdź na kanał - - 10 - - - - subscribers - subskrybentów - - 14 - - - - Create a video channel - Utwórz kanał wideo - - 6 - - - - Example: my_channel - Przykład: my_channel - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Krótki tekst informujący o tym, jak można wspomóc Twój kanał (platforma członkowska…).<br /><br /> -Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia zostanie nim wypełnione. - - 52 - - - - Change the avatar - Zmień awatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (rozszerzenia: , maksymalny rozmiar: ) - - 18 - - - - Delete your account - Usuń twoje konto - - 4 - - - - Created by - Utworzony przez - - 17 - - - - Go the owner account page - Przejdź na stronę konta właściciela - - 16 - - - - Send verification email - Wyślij e-mail weryfikacyjny - - 17 - - - - subscribers - subskrybentów - - 31 - - - - Video channels - Kanały wideo - - 36 - - - - See this video channel - Zobacz ten kanał wideo - - 8 - - - - Stats - Statystyki - - 16 - - - - Joined - Dołączył(a) - - 10 - - - - Support this channel - Wesprzyj ten kanał - - 9 - - - - Created - Utworzono - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Kontakt z administratorem - - 3 - - - - Your email - Twój e-mail - - 20 - - - - Your message - Twoja wiadomość - - 38 - - - - Contact administrator - Skontaktuj się z administratorem - - 7 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Jest to wolne i otwartoźródłowe oprogramowanie udostępniane na licencji AGPLv3 licence. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P i prywatność - - 25 - - - - What are the consequences? - Jakie są tego konsekwencje? - - 32 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Jak mogę ograniczyć widoczność mojego adresu IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Co zostanie zrobione, aby złagodzić ten problem? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Ustawienie maksymalnej liczby peerów wysłanych przez tracker - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Ustawienie maksymalnej częstotliwości otrzymywania żądań przez tracker (jest testowane) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Reagowanie na nietypowe żądania (jest testowane) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Wyłącz P2P z interfejsu administracyjnego - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized programAn automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - 102 - - - - - Create an account - - - Utwórz konto - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Przykład: jane_doe - - 23 - - - - Your message has been sent. - Twoja wiadomość została wysłana. - - 1 - - - - No description - Brak opisu - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Configuration updated. - Zaktualizowano konfigurację. - - 1 - - - - Unlimited - Nieograniczona - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - is not valid - nie jest prawidowy - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Musisz określić hosty, które chcesz śledzić. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Nie mogą one się powtarzać. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Jeżeli potwierdzisz, wyślesz prośbę o mozliwość śledzenia do: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Śledź nowe serwery - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Wysłano prośby o możliwość śledzenia! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Czy na pewno chcesz przestać śledzić ? - - 1 - - - - Unfollow - Przestań śledzić - - 1 - - - - You are not following anymore. - Już nie śledzisz . - - 1 - - - - Comment updated. - Zaktualizowano komentarz. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Usunięto film z czarnej listy. - - 1 - - - - Info - Informacja - - 1 - - - - Warning - Ostrzeżenie - - 1 - - - - Error - Błąd - - 1 - - - - User created. - Utworzono użytkownika . - - 1 - - - - User updated. - Zaktualizowano użytkownika . - - 1 - - - - Update user - Zaktualizuj użytkownika - - 1 - - - - You cannot delete root. - Nie możesz usunąć właściciela. - - 1 - - - - Password updated. - Zmieniono hasło. - - 1 - - - - Delete my account - Usuń moje konto - - 1 - - - - Your account is deleted. - Twoje konto zostało usunięte. - - 1 - - - - Profile updated. - Zaktualizowano profil. - - 1 - - - - Avatar changed. - Zmieniono awatar. - - 1 - - - - Video channel created. - Utworzono kanał wideo . - - 1 - - - - Video channel updated. - Zaktualizowano kanał wideo . - - 1 - - - - Video channel deleted. - Usunięto kanał wideo . - - 1 - - - - My videos - Moje filmy - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Czy na pewno chcesz usunąć filmów? - - 1 - - - - videos deleted. - Usunięto filmów. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Czy na pewno chcesz usunąć film ? - - 1 - - - - Video deleted. - Usunięto film . - - 1 - - - - My channels - Moje kanały - - 1 - - - - My subscriptions - Moje subskrybcje - - 1 - - - - My settings - Moje ustawienia - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Nie można znaleźć ID użytkownika lub kodu weryfikującego. - - 1 - - - - Published videos - Opublikowane filmy - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Nie można otrzymać danych uwierzytelniających OAuth Client: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Upewnij się, że prawidłowo skonfigurowałeś PeerTube (katalog config/), szczególnie sekcję „webserver”. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Musisz połączyć się ponownie. - - 1 - - - - Success - Pomyślnie - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Pomyślnie zresetowano hasło! - - 1 - - - - Today - Dzisiaj - - 1 - - - - Last 7 days - Ostatnie 7 dni - - 1 - - - - Last 30 days - Ostatnie 30 dni - - 1 - - - - Last 365 days - Ostatnie 365 dni - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Krótkie (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Średni (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Długie (> 10 min) - - 1 - - - - Publish date - Data wydania - - 1 - - - - Views - Wyświetlenia - - 1 - - - - years ago - lat temu - - 1 - - - - months ago - miesięcy temu - - 1 - - - - month ago - miesiąc temu - - 1 - - - - weeks ago - tygodnie temu - - 1 - - - - week ago - tydzień temu - - 1 - - - - days ago - dni temu - - 1 - - - - day ago - dzień temu - - 1 - - - - hours ago - godzin temu - - 1 - - - - hour ago - godzinę temu - - 1 - - - - min ago - minut temu - - 1 - - - - sec ago - sekund temu - - 1 - - - - Confirm - Potwierdź - - 1 - - - - Instance name is required. - Nazwa instancji jest wymagana. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Krótki opis nie może być dłuższy niż 250 znaków. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Nazwa użytkownika Twittera jest wymagana. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Rozmiar pamięci podręcznej podglądów jest wymagany. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Rozmiar pamięci podręcznej podglądów musi być większy niż 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Rozmiar pamięci podręcznej podglądów musi być liczbą. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Limit rejestracji jest wymagany. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Limit rejestracji musi być większy niż 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Limit rejestracji musi być liczbą. - - 1 - - - - Admin email is required. - Adres e-mail administratora jest wymagany. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Adres e-mail administratora musi być prawidłowy. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Liczba wątków transkodowania jest wymagana. - - 1 - - - - Email is required. - Adres e-mail jest wymagany. - - 1 - - - - Email must be valid. - Adres e-mail musi być prawidłowy. - - 1 - - - - Username is required. - Nazwa użytkownika jest wymagana. - - 1 - - - - Password is required. - Hasło jest wymagane. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Potwierdzenie hasła jest wymagane. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Hasło musi składać się z przynajmniej 6 znaków. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Hasło nie może zawierać więcej niż 255 znaków. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Nowe hasło i potwierdzenie hasła nie pasują do siebie. - - 1 - - - - Video quota is required. - Powierzchnia na filmy jest wymagana. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Powierzchnia musi być większa niż -1. - - 1 - - - - User role is required. - Rola użytkownika jest wymagana. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Opis musi zawierać przynajmniej 3 znaki. - - 1 - - - - Display name is required. - Nazwa wyświetlana jest wymagana. - - 1 - - - - Report reason is required. - Przyczyna zgłoszenia jest wymagana. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Przyczyna zgłoszenia musi zawierać przynajmniej 2 znaki. - - 1 - - - - The username is required. - Nazwa użytkownika jest wymagana. - - 1 - - - - Name is required. - Nazwa jest wymagana. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Tekst o wsparciu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. - - 1 - - - - Comment is required. - Komentarz jest wymagany. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Komentarz musi zawierać przynajmniej 2 znaki. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Komentarz nie może być dłuższy niż 3000 znaków. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Nazwa wyświetlana nie może zawierać więcej niż 120 znaków. - - 1 - - - - Video name is required. - Nazwa filmu jest wymagana. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Nazwa filmu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Nazwa filmu nie może być dłuższa niż 120 znaków. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Prywatność filmu jest wymagana. - - 1 - - - - Video channel is required. - Kanał jest wymagany. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Opis filmu musi zawierać przynajmniej 3 znaki. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Opis filmu nie może być dłuższy niż 10000 znaków. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Tag musi zawierać przynajmniej 2 znaki. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Tag nie może być dłuższy niż 30 znaków. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long.Video support must be at least 3 characters long. - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Data jest wymagana, aby zaplanować aktualizację filmu. - - 1 - - - - This file is too large. - Ten plik jest zbyt wielki. - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Niezapisane dane zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - - 1 - - - - Sunday - Niedziela - - 1 - - - - Monday - Poniedziałek - - 1 - - - - Tuesday - Wtorek - - 1 - - - - Wednesday - Środa - - 1 - - - - Thursday - Czwartek - - 1 - - - - Friday - Piątek - - 1 - - - - Saturday - Sobota - - 1 - - - - Sun - Nie - - 1 - - - - Mon - Pon - - 1 - - - - Tue - Wt - - 1 - - - - Wed - Śro - - 1 - - - - Thu - Czw - - 1 - - - - Fri - Pią - - 1 - - - - Sat - Sob - - 1 - - - - Su - Nd - - 1 - - - - Mo - Pn - - 1 - - - - Tu - Wt - - 1 - - - - We - Śr - - 1 - - - - Th - Cz - - 1 - - - - Fr - Pt - - 1 - - - - Sa - Sb - - 1 - - - - January - Styczeń - - 1 - - - - February - Luty - - 1 - - - - March - Marzec - - 1 - - - - April - Kwiecień - - 1 - - - - May - Maj - - 1 - - - - June - Czerwiec - - 1 - - - - July - Lipiec - - 1 - - - - August - Sierpień - - 1 - - - - September - Wrzesień - - 1 - - - - October - Październik - - 1 - - - - November - Listopad - - 1 - - - - December - Grudzień - - 1 - - - - Jan - Sty - - 1 - - - - Feb - Lut - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Kwi - - 1 - - - - Jun - Cze - - 1 - - - - Jul - Lip - - 1 - - - - Aug - Sie - - 1 - - - - Sep - Wrz - - 1 - - - - Oct - Paź - - 1 - - - - Nov - Lis - - 1 - - - - Dec - Grd - - 1 - - - - Clear - Wyczyśż - - 1 - - - - yy-mm-dd - rr-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} few {minuty} other {minut} } - - 1 - - - - of full HD videos - filmów full HD - - 1 - - - - of HD videos - filmów HD - - 1 - - - - of average quality videos - filmów średniej jakości - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown compatible that supports: - - 1 - - - - Emphasis - Wyróżnienia - - 1 - - - - Links - Odnośniki - - 1 - - - - New lines - Nowe linie - - 1 - - - - Lists - Listy - - 1 - - - - Images - Obrazy - - 1 - - - - User deleted. - Usunięto użytkownika . - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Zbyt duże żądanie na ten serwer. Skontaktuj się z administratorem, jeżeli chcesz zwiększyć ten limit. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie za minut. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Błąd serwera. Spróbuj ponownie później. - - 1 - - - - Subscribed - Zasubskrybowano - - 1 - - - - Unsubscribed - Odsubskrybowano - - 1 - - - - Copied - Skopiowano - - 1 - - - - Video reported. - Zgłoszono film. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Czy na pewno chcesz usunąć ten film? - - 1 - - - - Blacklist - Czarna lista - - 1 - - - - Report - Zgłoś - - 1 - - - - Published - Opublikowano - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publikacja zaplanowana na - - 1 - - - - Waiting transcoding - Oczekiwanie na transkodowanie - - 1 - - - - To transcode - Do transkodowania - - 1 - - - - Only I can see this video - Tylko ja mogę zobaczyć ten film - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Tylko osoby z prywatnym linkiem mogą zobaczyć ten film - - 1 - - - - Anyone can see this video - Każdy może zobaczyć ten film - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę? - - 1 - - - - Upload cancelled - Anulowano wysyłanie - - 1 - - - - Video published. - Opublikowano film. - - 1 - - - - Video updated. - Zaktualizowano film. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - odpowiedzi również zostanie usunięte. - - 1 - - - - likes / dislikes likes / dislikes - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Zawartość wulgarna lub dla dorosłych - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Filmy z twoich subskrypcji - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_pt_BR.xml b/client/src/locale/angular_pt_BR.xml deleted file mode 100644 index e8145290c..000000000 --- a/client/src/locale/angular_pt_BR.xml +++ /dev/null @@ -1,5484 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Fechar - - 3 - - - - Previous - Anterior - - 13 - - - - Next - Próximo - - 17 - - - - Previous month - Mês anterior - - 5 - - - - Next month - Próximo mês - - 27 - - - - Select month - Selecione o mês - - 7 - - - - Select year - Selecione o ano - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Primeiro - - 14 - - - - Previous - Anterior - - 23 - - - - Next - Próximo - - 41 - - - - Last - Último - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Aumentar horas - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Horas - - 14 - - - - Decrement hours - Reduzir horas - - 21 - - - - Increment minutes - Aumentar minutos - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutos - - 35 - - - - Decrement minutes - Reduzir minutos - - 42 - - - - Increment seconds - Aumentar segundos - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Segundos - - 56 - - - - Decrement seconds - Reduzir segundos - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Você não possui notificações. - - 1 - - - - Display name - Nome de exibição - - 4 - - - - Create - Criar - - 74 - - - - Download video - Baixar vídeo - - 3 - - - - Direct download - Download direto - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (arquivo .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Download - Download - - 43 - - - - Report video - Denunciar vídeo - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Seu relatório será enviado aos moderadores de . - Será encaminhado para a instância de origem também. - - - 9 - - - - Reason... - Motivo... - - 11 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Submit - Enviar - - 52 - - - - Blacklist video - Coloque esse vídeo na lista negra - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Interromper federação do vídeo (solicitar para ser removido nas instâncias remotas) - - 21 - - - - Unlisted - Não listado - - 6 - - - - Private - Privado - - 7 - - - - views - visualizações - - 24 - - - - Blacklisted - Na lista negra - - 42 - - - - Save - Salvar - - 15 - - - - No results. - Nenhum resultado. - - 20 - - - - Delete - Excluir - - 13 - - - - Edit - Editar - - 63 - - - - Truncated preview - Pré-visualização truncada - - 9 - - - - Complete preview - Pré-visualização completa - - 13 - - - - Get help - Obter ajuda - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Parar de seguir - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Usando uma conta ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Se inscreva com uma conta em - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Se inscreva com uma conta local - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Se inscreva com uma conta do Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Usando um feed - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Se inscreva via RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Inscrição remota - Interação remota - - - 10 - - - - Video quota - Cota de vídeo - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Ilimitado ( per day) - - - 53 - - - - Import - Importar - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - Importação HTTP (YouTube, Vimeo, URL direta...) - - 64 - - - - Torrent import - Importação Torrent - - 71 - - - - Local - Local - - 86 - - - - Ban - Banir - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Um usuário banido não conseguirá mais fazer login. - - - 18 - - - - Cancel - Cancelar - - 23 - - - - Ban this user - Banir este usuário - - 26 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Iniciar sessão - - - 2 - - - - Request new verification email. - Solicitar novo email de verificação. - - 16 - - - - User - Usuário - - 13 - - - - Username or email address - Nome de usuário ou endereço de e-mail - - 15 - - - - - or create an account - - - ou crie uma conta - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - ou crie uma conta em outra instância - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registro de novos usuários não está permitida nesta instância, porém você pode registrar em muitas outras! - - 28 - - - - Password - Senha - - 54 - - - - I forgot my password - Esqueci minha senha - - 45 - - - - Login - Entrar - - 32 - - - - Forgot your password - Esqueceu sua senha - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - Endereço de e-mail - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Me envie um e-mail para redefinir minha senha - - 82 - - - - - Reset my password - - - Redefinir minha senha - - - 2 - - - - Confirm password - Confirme a senha - - 19 - - - - Confirmed password - Senha confirmada - - 21 - - - - Reset my password - Redefinir minha senha - - 29 - - - - results - resultados - - 5 - - - - - for - - - para - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtros - - - - 16 - - - - - No results found - - - Nenhum resultado encontrado - - - 28 - - - - subscribers - inscritos - - 44 - - - - Close - Fechar - - 173 - - - - Change the language - Alterar o idioma - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Ajude a traduzir o PeerTube! - - - 8 - - - - Create an account - Criar uma conta - - 33 - - - - My library - Minha biblioteca - - 37 - - - - Videos - Vídeos - - 24 - - - - Subscriptions - Inscrições - - 51 - - - - Trending - Tendências - - 71 - - - - Recently added - Adicionado recentemente - - 81 - - - - More - Mais - - 91 - - - - Administration - Administração - - 95 - - - - About - Sobre - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Exibir atalhos de teclado - - 111 - - - - View your notifications - Ver suas notificações - - 3 - - - - Notifications - Notificações - - 13 - - - - Update your notification preferences - Atualizar suas preferências de notificações - - 16 - - - - See all your notifications - Ver todas as suas notificações - - 30 - - - - Search... - Pesquisar... - - 6 - - - - Upload - Carregar - - 9 - - - - Sort - Ordenar - - 6 - - - - Published date - Data de publicação - - 15 - - - - Original publication year - Ano de publicação original - - 24 - - - - After... - Depois... - - 30 - - - - Before... - Antes... - - 37 - - - - Duration - Duração - - 45 - - - - Display sensitive content - Visualizar conteúdo sensível - - 54 - - - - Yes - Sim - - 58 - - - - No - Não - - 63 - - - - Category - Categoria - - 164 - - - - Licence - Licença - - 173 - - - - Language - Idioma - - 182 - - - - All of these tags - Todas estas etiquetas - - 103 - - - - One of these tags - Uma destas etiquetas - - 108 - - - - Filter - Filtro - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Exibir vídeos não listados e privados - - 14 - - - - Add caption - Adicionar legenda oculta - - 5 - - - - Select the caption file - Selecionar um arquivo de legenda oculta - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Isto vai substituir uma legenda existente! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 24 - - - - Add this caption - Adicionar essa legenda oculta - - 40 - - - - Title - Título - - 9 - - - - Tags - Tags - - 191 - - - - + Tag - + Tag - - 30 - - - - Enter a new tag - Adicione uma nova tag - - 30 - - - - Description - Descrição - - 55 - - - - Channel - Canal - - 23 - - - - Privacy - Privacidade - - 33 - - - - Schedule publication () - Agendar publicação () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Esse vídeo contém conteúdo adulto e explícito - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Algumas instâncias não listam vídeos contendo conteúdo adulto e explícito por padrão. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Aguarde a transcodificação antes de publicar o vídeo - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Se você decidir não aguardar a transcodificação antes de publicar o vídeo, ele poderá não ser reproduzido até que a transcodificação termine. - - 150 - - - - Basic info - Info básica - - 4 - - - - Add another caption - Adicionar outra legenda oculta - - 166 - - - - See the subtitle file - Veja o arquivo de legenda - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Arquivo já existente ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Será criado na atualização - - 187 - - - - Cancel create - Cancelar criação - - 189 - - - - Will be deleted on update - Será deletado na atualização - - 195 - - - - Cancel deletion - Cancelar exclusão - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Sem legendas por enquanto. - - - 202 - - - - Captions - Legendas ocultas - - 159 - - - - Support - Apoiar - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.). - - 226 - - - - Original publication date - Data original de publicação - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Esta é a data em que o conteúdo foi publicado originalmente (por exemplo, a data de lançamento para um filme) - - 240 - - - - Enable video comments - Habilitar comentários de vídeos - - 254 - - - - Enable download - Habilitar downloads - - 259 - - - - Advanced settings - Configurações avançadas - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Desculpe, algo deu errado - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Meus parabéns! O vídeo sob será importado! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. - - - 52 - - - - Update - Atualizar - - 17 - - - - Select the file to upload - Selecione o arquivo para enviar - - 6 - - - - Scheduled - Programado - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Parabéns! O vídeo já está disponível em sua biblioteca particular. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - A publicação estará disponível quando o envio terminar - - 79 - - - - Publish - Publicar - - 86 - - - - Select the torrent to import - Selecione o torrent para importar - - 6 - - - - Or - Ou - - 11 - - - - Paste magnet URI - Colar URI magnética - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Meus parabéns! O vídeo será importado com BitTorrent! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. - - - 57 - - - - Import - Importar - - 3 - - - - Upload - Enviar - - 4 - - - - Upload a file - Enviar um arquivo - - 10 - - - - Import with URL - Importar com URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importar com torrent - - 24 - - - - - Update - - - Atualizar - - - 2 - - - - Share - Compartilhar - - 83 - - - - QR-Code - Código QR - - 27 - - - - Embed - Embutir - - 35 - - - - Muted - Silenciado - - 20 - - - - This video is blacklisted. - Este vídeo está na lista negra. - - 32 - - - - Like this video - Curtir este vídeo - - 63 - - - - Dislike this video - Descurtir este vídeo - - 71 - - - - Go the channel page - Ir para a página do canal - - 118 - - - - By - Por - - 129 - - - - Go to the account page - Ir para a página da conta - - 63 - - - - Show more - Mostrar mais - - 141 - - - - Show less - Mostrar menos - - 147 - - - - Friendly Reminder: - Lembrete amigável: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - o sistema de compartilhamento utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como o seu endereço IP público) podem ser enviadas para outros peers. - - - 212 - - - - More information - Mais informações - - 215 - - - - Get more information - Obtenha mais informações - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Comentários - - - 3 - - - - No comments. - Nenhum comentário. - - 17 - - - - View all replies - Ver todas as respostas - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Comentários estão desabilitados. - - - 64 - - - - Add comment... - Adicionar comentário... - - 6 - - - - - Post comment - - - Publicar comentário - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Você está a um passo de comentar - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Se você tem uma conta nesta instância, você pode entrar: - - - 32 - - - - login to comment - entre para comentar - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Se já tem uma conta no Mastodon ou Pleroma você pode abri-la diretamente nesta interface: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Comentário destacado - - 5 - - - - Reply - Responder - - 14 - - - - - Users - - - Usuários - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Gerenciar seguidores - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderação - - - 60 - - - - - Configuration - - - Configurações - - - 15 - - - - Manage follows - Gerenciar seguidas - - 2 - - - - Following - Seguindo - - 5 - - - - Follow - Seguir - - 7 - - - - Followers - Seguidores - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (sem "http://") por linha - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Aparentemente você não está em um servidor HTTPS. Seu servidor web precisa estar com TLS ativado para possibilitar seguir servidores. - - - 17 - - - - Add following - Adicionar aos seguidos - - 21 - - - - Filter... - Filtrar... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Estado - - 10 - - - - Score - Pontuação - - 19 - - - - Created - Criado - - 11 - - - - Accepted - Aceito - - 32 - - - - Pending - Pendente - - 33 - - - - Refuse - Recusar - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Redundância permitida - - 22 - - - - Create user - Usuário criador - - 6 - - - - Edit user - Editar usuário - - 2 - - - - Username - Nome de usuário - - 19 - - - - john - joão - - 10 - - - - mail@example.com - email@exemplo.com - - 21 - - - - Role - Papel - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transcodificação está habilitada nesse servidor. A cota de vídeo só leva em conta vídeo original. - No máximo, esse usuário poderia usar ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Quota de vídeo diária - - 73 - - - - Danger Zone - Zona de Perigo - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Enviar um link por email para redefinir a senha para o usuário - - 97 - - - - Ask for new password - Pedir uma nova senha - - 98 - - - - Manually set the user password - Definir manualmente a senha de usuário - - 102 - - - - Show - Exibir - - 10 - - - - Hide - Ocultar - - 11 - - - - Users list - Lista de usuários - - 2 - - - - Batch actions - Ações em massa - - 19 - - - - Username - Nome de usuário - - 40 - - - - (banned) - (banido) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - O email do usuário deve ter sido confirmado para entrar - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - O email do usuário foi confirmado / O usuário pode entrar sem a confirmação do email - - 76 - - - - Ban reason: - Motivo do banimento: - - 95 - - - - Moderation - Moderação - - 2 - - - - Video abuses - Abusos de vídeo - - 5 - - - - Muted accounts - Contas silenciadas - - 2 - - - - Muted servers - Servidores silenciados - - 13 - - - - Video name - Nome do vídeo - - 8 - - - - Sensitive - Sensível - - 9 - - - - Unfederated - Não federado - - 10 - - - - Date - Data - - 11 - - - - Go to the video - Ir para o vídeo - - 33 - - - - Actions - Ações - - 44 - - - - Blacklist reason: - Motivo da lista negra: - - 43 - - - - Moderation comment - Comentário de moderação - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Este comentário só pode ser visto por você ou outros moderadores. - - - 18 - - - - Update this comment - Atualizar este comentário - - 26 - - - - Reporter - Denunciante - - 8 - - - - Video - Vídeo - - 9 - - - - State - Estado - - 11 - - - - Go to the account - Ir para a conta - - 27 - - - - Reason: - Motivo: - - 53 - - - - Moderation comment: - Comentário de moderação: - - 57 - - - - Unblacklist - Retirar da lista negra - - 17 - - - - Instance - Instância - - 5 - - - - Muted at - Silenciado em - - 13 - - - - Unmute - Remover silêncio - - 23 - - - - Account - Conta - - 12 - - - - Search - Pesquisar - - 7 - - - - Jobs list - Lista de trabalhos - - 2 - - - - Type - Tipo - - 19 - - - - Processed on - Processado em - - 22 - - - - Finished on - Finalizado em - - 23 - - - - Name - Nome - - 12 - - - - Short description - Descrição curta - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível - - 81 - - - - Do not list - Não listar - - 14 - - - - Blur thumbnails - Desfocar miniaturas - - 15 - - - - Display - Exibição - - 16 - - - - Terms - Termos - - 88 - - - - Default client route - Rota padrão do cliente - - 216 - - - - Local videos - Vídeos locais - - 223 - - - - Signup - Inscrever-se - - 229 - - - - Signup enabled - Inscrição permitida - - 235 - - - - Signup requires email verification - Inscrição requer verificação de email - - 242 - - - - Signup limit - Limite de inscrições - - 247 - - - - Users - Usuários - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Importação de vídeo com URL HTTP (ex. Youtube) habilitada. - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada - - 301 - - - - Administrator - Administrador - - 384 - - - - Admin email - Email de administrador - - 387 - - - - Enable contact form - Habilitar formulário de contato - - 398 - - - - Basic configuration - Configurações básicas - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Seu nome de usuário no Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instância listada como permitida pelo Twitter - - 431 - - - - Services - Serviços - - 405 - - - - Transcoding - Transcodificação - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcodificação ativada - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Permitir extensões adicionais - - 475 - - - - Transcoding threads - Threads de transcodificação - - 517 - - - - Cache - Cache - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache. - - 545 - - - - Previews cache size - Tamanho do cache de pré-visualizações - - 552 - - - - Video captions cache size - Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos - - 561 - - - - Customizations - Personalizações - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configurações avançadas - - 452 - - - - Update configuration - Atualizar configuração - - 628 - - - - Video quota: - Cota de vídeo: - - 4 - - - - Profile - Perfil - - 7 - - - - Video settings - Configurações de vídeo - - 10 - - - - Danger zone - Zona perigosa - - 25 - - - - Change password - Alterar senha - - 30 - - - - Current password - Senha atual - - 7 - - - - New password - Nova senha - - 15 - - - - Confirm new password - Confirmar nova senha - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Política padrão sobre vídeos que possuem conteúdo sensível - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Usar WebTorrent para trocar partes do vídeo com outros - - 41 - - - - Automatically plays video - Reproduzir vídeo automaticamente - - 48 - - - - Update my profile - Atualizar meu perfil - - 27 - - - - Change ownership - Mudar dono - - 22 - - - - Select the next owner - Selecione o próximo dono - - 10 - - - - Accept ownership - Aceitar ser dono - - 3 - - - - Select the target channel - Selecione o canal alvo - - 10 - - - - Initiator - Iniciador - - 13 - - - - - Created - - - - Criado - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Ação - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Go to the channel - Ir para o canal - - 10 - - - - subscribers - inscritos - - 14 - - - - Create a video channel - Criar um canal de vídeo - - 6 - - - - Example: my_channel - Exemplo: meu_canal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar o seu canal (plataforma de membros, etc.).<br /><br /> -Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preenchido automaticamente com esse texto. - - 52 - - - - subscribers - inscritos - - 10 - - - - Change the avatar - Alterar o avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensões: , tamanho máximo: ) - - 18 - - - - Target - Alvo - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Se deletar sua conta, a ação não poderá ser desfeita. Esteja certo disso. - - 2 - - - - Delete your account - Excluir sua conta - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Você ainda não se inscreveu em nenhum canal. - - 1 - - - - Created by - Criado por - - 17 - - - - Go the owner account page - Ir para a página da conta do dono - - 16 - - - - Muted instances - Instâncias silenciadas - - 2 - - - - History enabled - Histórico habilitado - - 4 - - - - You don't have videos history yet. - Você ainda não tem um histórico de vídeos. - - 14 - - - - Activities - Atividades - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verificar email de confirmação de conta - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Solicitar email para verificar conta - - - 2 - - - - Send verification email - Enviar email de verificação - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Esta instância não necessita de verificação por email. - - 20 - - - - Banned - Banido - - 19 - - - - Instance muted - Instância silenciada - - 21 - - - - Muted by your instance - Silenciado por sua instância - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instância silenciada pela sua. - - 23 - - - - subscribers - inscritos - - 31 - - - - Video channels - Canais de vídeo - - 36 - - - - See this video channel - Veja este canal de vídeo - - 8 - - - - Stats - Estatísticas - - 16 - - - - Joined - Ingressou - - 10 - - - - Support this channel - Apoie esse canal - - 9 - - - - Created - Criado - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Entre em contato com o administrador de - - 3 - - - - Your name - Seu nome - - 11 - - - - Your email - Seu email - - 20 - - - - Your message - Sua mensagem - - 38 - - - - About instance - Sobre a instância - - 5 - - - - Contact administrator - Contatar administrador - - 7 - - - - Features found on this instance - Recursos disponíveis nesta instância - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Este é um software livre, sob a licença AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Para mais informações por favor visite joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Privacidade - - 25 - - - - What are the consequences? - Quais são as consequências? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Como o PeerTube se compara com o YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - O que eu posso fazer para restringir a exposição do meu endereço IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - O que será feito para mitigar o problema? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Defina um limite para o número de pares enviados pelo rastreador - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Defina um limite para a frequência de requisições recebidas pelo rastreador (sendo testado) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Tocar um som se houverem requisições incomuns (em teste) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Desabilite P2P a partir da interface de administração - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Um programa de redundância automática de vídeos: nós não saberíamos se o IP baixou o vídeo de propósito ou se isso foi o programa automatizado - - 102 - - - - - Create an account - - - Criar conta - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Exemplo: jane_doe - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Não foi possível obter informações sobre o servidor - - 1 - - - - Your message has been sent. - Sua mensagem foi enviada. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Você já enviou este formulário recentemente - - 1 - - - - No description - Nenhuma descrição - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Automático (via ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configuração atualizada. - - 1 - - - - Unlimited - Ilimitado - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - is not valid - não é válido - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Você precisa especificar hosts para seguir. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Hosts precisam ser únicos - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Se você confirmar, enviará uma solicitação para seguir: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Seguir novo(s) servidor(es) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Solicitação de seguir(s) enviada! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Você realmente deseja parar de seguir ? - - 1 - - - - Unfollow - Parar de seguir - - 1 - - - - You are not following anymore. - Você não está mais seguindo . - - 1 - - - - enabled - habilitado - - 1 - - - - disabled - desabilitado - - 1 - - - - Redundancy for is - A redundância de é - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Conta teve seu silêncio removido por sua instância. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Instância teve seu silêncio removido por sua instância. - - 1 - - - - Comment updated. - Comentário atualizado. - - 1 - - - - Delete this report - Deletar a denúncia - - 1 - - - - Update moderation comment - Atualizar comentário de moderação - - 1 - - - - Mark as accepted - Marcar como aceito - - 1 - - - - Mark as rejected - Marcar como rejeitado - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Você realmente quer deletar esta denúncia? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Abuso deletado. - - 1 - - - - yes - sim - - 1 - - - - no - não - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Você realmente quer remover este vídeo da lista negra? Ele estará disponível novamente na lista de vídeos. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Vídeo removido da lista negra. - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Aviso - - 1 - - - - Error - Erro - - 1 - - - - User created. - Usuário criado. - - 1 - - - - Update user password - Atualizar senha do usuário - - 1 - - - - User updated. - Usuário atualizado. - - 1 - - - - Update user - Atualizar usuário - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Um e-mail pedindo redefinição de senha foi enviado para . - - 1 - - - - Unban - Desbanir - - 1 - - - - Set Email as Verified - Definir Email como Confirmado - - 1 - - - - You cannot ban root. - Você não pode banir root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Você realmente quer reativar usuários? - - 1 - - - - users unbanned. - usuários reativados. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Você não pode excluir root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Se você remover estes usuários, não poderá criar outros com o mesmo nome de usuário! - - 1 - - - - users deleted. - usuários deletados. - - 1 - - - - users email set as verified. - emails de usuários definidos como confirmados. - - 1 - - - - Account unmuted. - A conta não será mais silenciada. - - 1 - - - - Instance unmuted. - A instância não será mais silenciada. - - 1 - - - - My videos history - Meu histórico de vídeos - - 1 - - - - Videos history is enabled - Histórico de vídeos ativado - - 1 - - - - Videos history is disabled - Histórico de vídeos desativado - - 1 - - - - Delete videos history - Deletar histórico de vídeos - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Você tem certeza que quer deletar todo o seu histórico de vídeos? - - 1 - - - - Videos history deleted - Histórico de vídeos deletado - - 1 - - - - Ownership accepted - Propriedade aceita - - 1 - - - - You current password is invalid. - A sua senha atual é inválida. - - 1 - - - - Password updated. - Senha atualizada. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Digite seu nome de usuário para confirmar - - 1 - - - - Delete my account - Excluir minha conta - - 1 - - - - Your account is deleted. - Sua conta foi excluída. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Novo vídeo de suas inscrições - - 1 - - - - New comment on your video - Novo comentário em seu vídeo - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Um de seus vídeos está na lista negra/foi removido da lista - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Vídeo publicado (após transcodificação/atualização programada) - - 1 - - - - Video import finished - Importação de vídeo finalizada - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Um novo usuário se registrou em sua instância - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Você ou um de seus canais tem um novo seguidor - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Alguém mencionou você em um comentário - - 1 - - - - Preferences saved - Preferências salvas - - 1 - - - - Profile updated. - Perfil atualizado. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar alterado. - - 1 - - - - Video channel created. - Canal de vídeo criado. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Este nome já existe nesta instância. - - 1 - - - - Video channel updated. - Canal de vídeo atualizado. - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Por favor, digite o nome de exibição do canal () para confirmar - - 1 - - - - Video channel deleted. - Canal de vídeo excluído. - - 1 - - - - My videos - Meus vídeos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Você realmente deseja excluir vídeos? - - 1 - - - - videos deleted. - vídeos excluídos. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Você realmente deseja excluir ? - - 1 - - - - Video deleted. - Vídeo excluído. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Solicitação para mudar dono enviada. - - 1 - - - - My channels - Meus canais - - 1 - - - - My subscriptions - Minhas inscrições - - 1 - - - - My history - Meu histórico - - 1 - - - - Misc - Gerais - - 1 - - - - Ownership changes - Mudanças de dono - - 1 - - - - My settings - Minhas configurações - - 1 - - - - My notifications - Minhas notificações - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Você está logado como ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Um email com um link de verificação será enviado para . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Não foi possível localizar o id de usuário ou string de verificação. - - 1 - - - - Published videos - Vídeos publicados - - 1 - - - - Subscribe to the account - Inscreva-se na conta - - 1 - - - - Focus the search bar - Focar na barra de busca - - 1 - - - - Toggle the left menu - Esconder o menu lateral esquerdo - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Ir à página dos vídeos em alta - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Ir à página dos vídeos recentes - - 1 - - - - Go to the local videos page - Ir à página dos vídeos locais - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Ir à página de envio de vídeos - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Ir às minhas inscrições - - 1 - - - - Go to my videos - Ir aos meus vídeos - - 1 - - - - Go to my imports - Ir às minhas importações - - 1 - - - - Go to my channels - Ir aos meus canais - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Não foi possível obter credenciais de cliente OAuth: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Certifique-se de ter configurado corretamente o PeerTube (diretório config/), em particular a seção "webserver". - - 1 - - - - You need to reconnect. - você precisa se reconectar. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Atalhos de teclado: - - 1 - - - - Success - Sucesso - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Nome de usuário ou senha incorretos. - - 1 - - - - You account is blocked. - Sua conta está bloqueada. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Um e-amil com as instruções de redefinição de senha serão enviadas para . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Sua senha foi redefinida com sucesso! - - 1 - - - - Today - Hoje - - 1 - - - - Last 7 days - Últimos 7 dias - - 1 - - - - Last 30 days - Últimos 30 dias - - 1 - - - - Last 365 days - Últimos 365 dias - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Curto (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Médio (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevância - - 1 - - - - Publish date - Data de publicação - - 1 - - - - Views - Visualizações - - 1 - - - - years ago - anos atrás - - 1 - - - - months ago - meses atrás - - 1 - - - - month ago - mês atrás - - 1 - - - - weeks ago - semanas atrás - - 1 - - - - week ago - semana atrás - - 1 - - - - days ago - dias atrás - - 1 - - - - day ago - dia atrás - - 1 - - - - hours ago - horas atrás - - 1 - - - - hour ago - hora atrás - - 1 - - - - min ago - minutos atrás - - 1 - - - - sec ago - segundos atrás - - 1 - - - - Confirm - Confirmar - - 1 - - - - Instance name is required. - Nome da instância é necessário. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - A descrição curta não deve ser maior que 250 caracteres. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Nome de usuário no Twitter é necessário. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Tamanho de cache de pré-visualizações é necessário. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser maior que 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser um número. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Tamanho de cache de legendas ocultas é necessário. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser maior que 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser um número. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Limite de registro é necessário. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Limite de registro deve ser maior que 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Limite de registro deve ser um número. - - 1 - - - - Admin email is required. - E-mail de administração é necessário. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - E-mail de administração deve ser válido. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Threads de transcodificação é necessário. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Threads de transcodificação devem ser maior ou igual a 0. - - 1 - - - - Email is required. - E-mail é necessário. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-mail deve ser válido. - - 1 - - - - Your name is required. - Seu nome é obrigatório. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Seu nome deve ter ao menos 1 caractere. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Seu nome não pode conter mais de 120 caracteres. - - 1 - - - - A message is required. - A mensagem é obrigatória. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - A mensagem deve ter no mínimo 3 caracteres. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - A mensagem não pode ter mais que 5000 caracteres. - - 1 - - - - Username is required. - Nome de usuário é necessário. - - 1 - - - - Password is required. - Senha é necessária. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Confirmação da senha é necessária. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - O nome de usuário deve ter ao menos 1 caractere. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - O nome de usuário não pode ter mais que 50 caracteres. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - O nome de usuário deve ser alfanumérico e em caixa baixa; pontos finais e underlines são permitidos. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Senha deve ter pelo menos 6 caracteres. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Senha não pode ter mais que 255 caracteres. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - A nova senha e a senha confirmada não são iguais. - - 1 - - - - Video quota is required. - Cota de vídeo é necessária. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Cota deve ser maior que -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Limite de upload diário é obrigatório. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Limite de upload diário deve ser maior que -1. - - 1 - - - - User role is required. - Papel de usuário é necessário. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - A descrição deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - A descrição não pode ter mais que 1000 caracteres. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - O motivo do banimento deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - O motivo do banimento não pode ter mais que 250 caracteres. - - 1 - - - - Display name is required. - Nome de exibição é necessário. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - O nome de exibição deve ter no mínimo 1 caractere. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - O nome de exibição não pode ter mais que 50 caracteres. - - 1 - - - - Report reason is required. - Motivo da denúncia é necessário. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Motivo da denúncia deve ter melhor menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - O motivo da denúncia não pode ter mais que 3000 caracteres. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - O comentário de moderação é obrigatório. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - O comentário de moderação deve ter pelo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - O comentário de moderação não pode ter mais que 3000 caracteres. - - 1 - - - - The channel is required. - O canal é obrigatório. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - O motivo de inserção na lista negra deve ter pelo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Motivo de inserção na lista negra não pode ter mais que 300 caracteres. - - 1 - - - - Video caption language is required. - O idioma da legenda de vídeo oculta é obrigatório. - - 1 - - - - Video caption file is required. - O arquivo de legenda de vídeo oculta é obrigatório. - - 1 - - - - The username is required. - O nome de usuário é obrigatório. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Você só pode transferir a propriedade para uma conta local - - 1 - - - - Name is required. - O nome é obrigatório. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - O nome deve ter pelo menos 1 caractere. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - O nome não pode ter mais que 50 caracteres. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - O nome deve ser alfanumérico e em caixa baixa; pontos finais e underlines são permitidos. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - O texto de apoio deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - O texto de apoio não pode ter mais que 1000 caracteres. - - 1 - - - - Comment is required. - Comentário é necessário. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Comentário deve ter pelo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Comentário não pode ter mais que 3000 caracteres. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Nome de exibição não pode ter mais que 120 caracteres. - - 1 - - - - Video name is required. - Nome do vídeo é necessário. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Nome do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Nome do vídeo não pode ter mais que 120 caracteres. - - 1 - - - - Video privacy is required. - A pivacidade do vídeo é obrigatório. - - 1 - - - - Video channel is required. - O canal do vídeo é obrigatório. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - A descrição do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - A descrição do vídeo não pode ter mais que 10000 caracteres. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Uma tag deve ter mais que 2 caracteres. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Uma tag deve ter menos que 30 caracteres. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - O suporte do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - O suporte do vídeo não pode ter mais que 1000 caracteres. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Uma data é necessária para agendar uma atualização de vídeo. - - 1 - - - - This file is too large. - Esse arquivo é grande demais. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - O PeerTube não pode trabalhar com este tipo de arquivo. As extensões aceitas são . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Todos os dados não salvos serão perdidos; você tem certeza que deseja sair dessa página? - - 1 - - - - Sunday - domingo - - 1 - - - - Monday - segunda-feira - - 1 - - - - Tuesday - terça-feira - - 1 - - - - Wednesday - quarta-feira - - 1 - - - - Thursday - quinta-feira - - 1 - - - - Friday - sexta-feira - - 1 - - - - Saturday - sábado - - 1 - - - - Sun - dom - - 1 - - - - Mon - seg - - 1 - - - - Tue - ter - - 1 - - - - Wed - qua - - 1 - - - - Thu - qui - - 1 - - - - Fri - sex - - 1 - - - - Sat - sáb - - 1 - - - - Su - D - - 1 - - - - Mo - S - - 1 - - - - Tu - T - - 1 - - - - We - Q - - 1 - - - - Th - Q - - 1 - - - - Fr - S - - 1 - - - - Sa - S - - 1 - - - - January - janeiro - - 1 - - - - February - fevereiro - - 1 - - - - March - março - - 1 - - - - April - abril - - 1 - - - - May - maio - - 1 - - - - June - junho - - 1 - - - - July - julho - - 1 - - - - August - agosto - - 1 - - - - September - setembro - - 1 - - - - October - outubro - - 1 - - - - November - novembro - - 1 - - - - December - dezembro - - 1 - - - - Jan - jan - - 1 - - - - Feb - fev - - 1 - - - - Mar - mar - - 1 - - - - Apr - abr - - 1 - - - - Jun - jun - - 1 - - - - Jul - jul - - 1 - - - - Aug - ago - - 1 - - - - Sep - set - - 1 - - - - Oct - out - - 1 - - - - Nov - nov - - 1 - - - - Dec - dez - - 1 - - - - Clear - Limpar - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - de vídeos em FullHD - - 1 - - - - of HD videos - de vídeo em HD - - 1 - - - - of average quality videos - de vídeos de qualidade média - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Compatível com Markdown que têm suporte a: - - 1 - - - - Emphasis - Ênfase - - 1 - - - - Links - Links - - 1 - - - - New lines - Novas linhas - - 1 - - - - Lists - Listas - - 1 - - - - Images - Imagens - - 1 - - - - users banned. - usuários banidos. - - 1 - - - - User banned. - Usuário banido. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Você realmente quer desbanir ? - - 1 - - - - User unbanned. - Usuário foi desbanido. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Se remover este usuário, você não poderá criar outro com o mesmo nome de usuário. - - 1 - - - - User deleted. - Usuário excluído. - - 1 - - - - User email set as verified - Email do usuário confirmado - - 1 - - - - Account muted. - Conta silenciada. - - 1 - - - - Instance muted. - Instância silenciada. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Conta silenciada pela instância. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Conta não será mais silenciada pela instância. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instância silenciada pela instância. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Conta não será mais silenciada pela instância. - - 1 - - - - Mute this account - Silencia esta conta - - 1 - - - - Unmute this account - Remover silêncio - - 1 - - - - Mute the instance - Silenciar esta instância - - 1 - - - - Unmute the instance - Remover silêncio desta instância - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Silenciar esta conta em sua instância - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Remover silêncio desta conta em sua instância - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Silenciar a instância em sua instância. - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Remover silêncio da instância em sua instância. - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - A solicitação é grande demais para o servidor. Entre em contato com seu administrador se quiser aumentar o tamanho do limite. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Muitas tentativas, por favor tente novamente depois de minutos. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Muitas tentativas, por favor tente novamente depois. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Erro de servidor. Por favor, tente novamente depois. - - 1 - - - - Subscribed to - Inscrito em - - 1 - - - - Subscribed - Inscrito - - 1 - - - - Unsubscribed from - Desinscrito de - - 1 - - - - Unsubscribed - Desinscrito - - 1 - - - - Moderator - Moderador - - 1 - - - - Video blacklisted. - Vídeo colocado na lista negra. - - 1 - - - - Copied - Copiado - - 1 - - - - Video reported. - Vídeo denunciado. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Você realmente deseja excluir esse vídeo? - - 1 - - - - Blacklist - Lista negra - - 1 - - - - Report - Denunciar - - 1 - - - - Published - Publicado - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicação agendada em - - 1 - - - - Waiting transcoding - Aguardando transcodificação - - 1 - - - - To transcode - Para transcodificar - - 1 - - - - To import - Para importar - - 1 - - - - Only I can see this video - Apenas eu posso ver este vídeo - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Apenas pessoas com o link privado podem ver este vídeo - - 1 - - - - Anyone can see this video - Qualquer um pode ver este vídeo - - 1 - - - - Video to import updated. - Vídeo para importar atualizado. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página? - - 1 - - - - Upload cancelled - Envio cancelado - - 1 - - - - Video published. - Vídeo publicado. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Sua quota de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Sua quota diária de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas. - - 1 - - - - Video updated. - Vídeo atualizado. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - respostas serão excluídas também. - - 1 - - - - likes / dislikes - gostei / não-gostei - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Conteúdo adulto ou explícito - - 1 - - - - Like the video - Gostar do vídeo - - 1 - - - - Dislike the video - Não gostar do vídeo - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Em alta nas últimas 24 horas - - 1 - - - - Trending for the last days - Em alta nos últimos dias - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Vídeos de suas inscrições - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_pt_PT.xml b/client/src/locale/angular_pt_PT.xml deleted file mode 100644 index 8d050d2f8..000000000 --- a/client/src/locale/angular_pt_PT.xml +++ /dev/null @@ -1,5242 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Fechar - - 3 - - - - Previous - Anterior - - 13 - - - - Next - Próximo - - 17 - - - - Previous month - Mês anterior - - 5 - - - - Next month - Próximo mês - - 27 - - - - Select month - Escolher mês - - 7 - - - - Select year - Escolher ano - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Primeiro - - 14 - - - - Previous - Anterior - - 23 - - - - Next - Próximo - - 41 - - - - Last - Último - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Aumentar horas - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Horas - - 14 - - - - Decrement hours - Reduzir horas - - 21 - - - - Increment minutes - Aumentar minutos - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minutos - - 35 - - - - Decrement minutes - Reduzir minutos - - 42 - - - - Increment seconds - Aumentar segundos - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Segundos - - 56 - - - - Decrement seconds - Reduzir segundos - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Não tem notificações - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - O seu vídeo foi retirado da lista negra - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - O seu vídeo foi colocado na lista negra - - - - 23 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - comentou o seu vídeo - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - O seu vídeo foi publicado - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - A importação do seu vídeo foi bem sucedida - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - A importação do seu vídeo falhou - - - - 71 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - está a seguir - - your channel - a sua conta - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - mencionou o seu vídeo - - - - 98 - - - - Save to - Gravar para - - 4 - - - - Options - Opções - - 9 - - - - Start atStart at - 61 - - - - Stop atStop at - 112 - - - - Display name - Nome de exibição - - 4 - - - - Create - Criar - - 74 - - - - Download video - Baixar vídeo - - 3 - - - - Direct download - Download direto - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (arquivo .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Download - Download - - 43 - - - - Report video - Denunciar vídeo - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - 9 - - - - Reason... - Motivo... - - 11 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 47 - - - - Submit - Enviar - - 52 - - - - Blacklist video - Coloque esse vídeo na lista negra - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Vídeo não federado (peça sua exclusão das instâncias remotas) - - 21 - - - - Unlisted - Não listado - - 6 - - - - Private - Privado - - 7 - - - - views - visualizações - - 24 - - - - Blacklisted - Na lista negra - - 42 - - - - - Sensitive - - - Sensível - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { vídeos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Actualizado - - 29 - - - - Edit starts/stops atEdit starts/stops at - 48 - - - - Save - Salvar - - 15 - - - - Delete from - Eliminar da - - 85 - - - - No results. - Nenhum resultado. - - 20 - - - - Delete - Excluir - - 13 - - - - Edit - Editar - - 63 - - - - Truncated preview - Pré-visualização truncada - - 9 - - - - Complete preview - Pré-visualização completa - - 13 - - - - Get help - Obter ajuda - - 29 - - - - - Unsubscribe - - Unsubscribe - - 18 - - - - Using an ActivityPub accountUsing an ActivityPub account - 36 - - - - Subscribe with an account on Subscribe with an account on - 39 - - - - Subscribe with your local accountSubscribe with your local account - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account:Subscribe with a Mastodon account: - 43 - - - - Using a syndication feedUsing a syndication feed - 48 - - - - Subscribe via RSSSubscribe via RSS - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - Remote subscribe - Remote interact - - 10 - - - - Video quota - Cota de vídeo - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Ilimitado ( per day) - - - 53 - - - - Import - Importar - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - Importação HTTP (YouTube, Vimeo, URL direta...) - - 64 - - - - Torrent import - Importação Torrent - - 71 - - - - Local - Local - - 86 - - - - Ban - Banir - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Um usuário banido não conseguirá mais fazer login. - - - 18 - - - - Cancel - Cancelar - - 23 - - - - Ban this user - Banir este usuário - - 26 - - - - - 11 - - - - - Login - - - Iniciar sessão - - - 2 - - - - Request new verification email. - Solicitar novo email de verificação. - - 16 - - - - User - Usuário - - 13 - - - - Username or email address - Nome de usuário ou endereço de e-mail - - 15 - - - - - or create an account - - - ou crie uma conta - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - ou crie uma conta em outra instância - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registro de novos usuários não está permitida nesta instância, porém você pode registrar em muitas outras! - - 28 - - - - Password - Senha - - 54 - - - - I forgot my password - Esqueci minha senha - - 45 - - - - Login - Entrar - - 32 - - - - Forgot your password - Esqueceu sua senha - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - Endereço de e-mail - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Me envie um e-mail para redefinir minha senha - - 82 - - - - - Reset my password - - - Redefinir minha senha - - - 2 - - - - Confirm password - Confirme a senha - - 19 - - - - Confirmed password - Senha confirmada - - 21 - - - - Reset my password - Redefinir minha senha - - 29 - - - - results - resultados - - 5 - - - - - for - - - para - - - 6 - - - - - Filters - - - Filters - - - 16 - - - - - No results found - - - Nenhum resultado encontrado - - - 28 - - - - subscribers - inscritos - - 44 - - - - Close - Fechar - - 173 - - - - Change the language - Alterar o idioma - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - Help to translate PeerTube! - - 8 - - - - Create an account - Criar uma conta - - 33 - - - - My library - Minha biblioteca - - 37 - - - - Videos - Vídeos - - 24 - - - - Subscriptions - Inscrições - - 51 - - - - Trending - Tendências - - 71 - - - - Recently added - Adicionado recentemente - - 81 - - - - More - Mais - - 91 - - - - Administration - Administração - - 95 - - - - About - Sobre - - 26 - - - - Show keyboard shortcutsShow keyboard shortcuts - 111 - - - - View your notificationsView your notifications - 3 - - - - NotificationsNotifications - 13 - - - - Update your notification preferencesUpdate your notification preferences - 16 - - - - See all your notificationsSee all your notifications - 30 - - - - Search... - Pesquisar... - - 6 - - - - Upload - Carregar - - 9 - - - - Sort - Ordenar - - 6 - - - - Published date - Data de publicação - - 15 - - - - Duration - Duração - - 45 - - - - Display sensitive content - Visualizar conteúdo sensível - - 54 - - - - Yes - Sim - - 58 - - - - No - Não - - 63 - - - - Category - Categoria - - 164 - - - - Licence - Licença - - 173 - - - - Language - Idioma - - 182 - - - - All of these tags - Todas estas etiquetas - - 103 - - - - One of these tags - Uma destas etiquetas - - 108 - - - - Filter - Filtro - - 115 - - - - Display unlisted and private videosDisplay unlisted and private videos - 14 - - - - Add caption - Adicionar legenda oculta - - 5 - - - - Select the caption file - Selecionar um arquivo de legenda oculta - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Isto vai substituir uma legenda existente! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Cancelar - - - 24 - - - - Add this caption - Adicionar essa legenda oculta - - 40 - - - - Title - Título - - 9 - - - - Tags - Tags - - 191 - - - - + Tag+ Tag - 30 - - - - Enter a new tagEnter a new tag - 30 - - - - Description - Descrição - - 55 - - - - Channel - Canal - - 23 - - - - Privacy - Privacidade - - 33 - - - - Schedule publication () - Agendar publicação () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Esse vídeo contém conteúdo adulto e explícito - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Algumas instâncias não listam vídeos contendo conteúdo adulto e explícito por padrão. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Aguarde a transcodificação antes de publicar o vídeo - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Se você decidir não aguardar a transcodificação antes de publicar o vídeo, ele poderá não ser reproduzido até que a transcodificação termine. - - 150 - - - - Basic info - Info básica - - 4 - - - - Add another caption - Adicionar outra legenda oculta - - 166 - - - - See the subtitle file - Veja o arquivo de legenda - - 175 - - - - Already uploaded ✔Already uploaded ✔ - 179 - - - - Will be created on updateWill be created on update - 187 - - - - Cancel create - Cancelar criação - - 189 - - - - Will be deleted on updateWill be deleted on update - 195 - - - - Cancel deletion - Cancelar exclusão - - 197 - - - - - No captions for now. - - No captions for now. - - 202 - - - - Captions - Legendas ocultas - - 159 - - - - Support - Apoiar - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.). - - 226 - - - - Enable video comments - Habilitar comentários de vídeos - - 254 - - - - Advanced settings - Configurações avançadas - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrongSorry, but something went wrong - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Meus parabéns! O vídeo sob será importado! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. - - - 52 - - - - Update - Atualizar - - 17 - - - - Select the file to upload - Selecione o arquivo para enviar - - 6 - - - - ScheduledScheduled - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - A publicação estará disponível quando o envio terminar - - 79 - - - - Publish - Publicar - - 86 - - - - Select the torrent to import - Selecione o torrent para importar - - 6 - - - - OrOr - 11 - - - - Paste magnet URI - Colar URI magnética - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Meus parabéns! O vídeo será importado com BitTorrent! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo. - - - 57 - - - - Import - Importar - - 3 - - - - Upload - Enviar - - 4 - - - - Upload a file - Enviar um arquivo - - 10 - - - - Import with URL - Importar com URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importar com torrent - - 24 - - - - - Update - - - Atualizar - - - 2 - - - - Share - Compartilhar - - 83 - - - - QR-Code - Código QR - - 27 - - - - Embed - Embutir - - 35 - - - - MutedMuted - 20 - - - - This video is blacklisted. - Este vídeo está na lista negra. - - 32 - - - - Like this video - Curtir esse vídeo - - 63 - - - - Dislike this video - Descurtir esse vídeo - - 71 - - - - Go the channel page - Ir para a página do canal - - 118 - - - - By - Por - - 129 - - - - Go to the account page - Ir para a página da conta - - 63 - - - - Show more - Mostrar mais - - 141 - - - - Show less - Mostrar menos - - 147 - - - - Friendly Reminder: - Lembrete amigável: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - o sistema de compartilhamento utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como o seu endereço IP público) podem ser enviadas para outros peers. - - - 212 - - - - More information - Mais informações - - 215 - - - - Get more information - Obtenha mais informações - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Comentários - - - 3 - - - - No comments. - Nenhum comentário. - - 17 - - - - View all replies - Ver todas as respostas - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Comentários estão desabilitados. - - - 64 - - - - Add comment... - Adicionar comentário... - - 6 - - - - - Post comment - - - Publicar comentário - - - 20 - - - - You are one step away from commentingYou are one step away from commenting - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - If you have an account on this instance, you can login: - - 32 - - - - login to commentlogin to comment - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - 41 - - - - Highlighted comment - Comentário realçado - - 5 - - - - Reply - Responder - - 14 - - - - - Users - - - Usuários - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Gerenciar seguidores - - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderação - - - 60 - - - - - Configuration - - - Configurações - - - 15 - - - - Manage follows - Gerenciar seguidas - - 2 - - - - Following - Seguindo - - 5 - - - - Follow - Seguir - - 7 - - - - Followers - Seguidores - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (sem "http://") por linha - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Aparentemente você não está em um servidor HTTPS. Seu servidor web precisa estar com TLS ativado para possibilitar seguir servidores. - - - 17 - - - - Add following - Adicionar aos seguidos - - 21 - - - - Filter...Filter... - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Estado - - 10 - - - - Score - Pontuação - - 19 - - - - Created - Criado - - 11 - - - - AcceptedAccepted - 32 - - - - PendingPending - 33 - - - - Refuse - Recusar - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowedRedundancy allowed - 22 - - - - Create user - Usuário criador - - 6 - - - - Edit user - Editar usuário - - 2 - - - - Username - Nome de usuário - - 19 - - - - john - joão - - 10 - - - - mail@example.com - email@exemplo.com - - 21 - - - - Role - Papel - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transcodificação está habilitada nesse servidor. A cota de vídeo só leva em conta vídeo original. - No máximo, esse usuário poderia usar ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Quota de vídeo diária - - 73 - - - - Users list - Lista de usuários - - 2 - - - - Batch actionsBatch actions - 19 - - - - Username - Nome de usuário - - 40 - - - - (banned)(banned) - 65 - - - - User's email must be verified to loginUser's email must be verified to login - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verificationUser's email is verified / User can login without email verification - 76 - - - - Ban reason: - Motivo do banimento: - - 95 - - - - Moderation - Moderação - - 2 - - - - Video abuses - Abusos de vídeo - - 5 - - - - Muted accountsMuted accounts - 2 - - - - Muted serversMuted servers - 13 - - - - Video name - Nome do vídeo - - 8 - - - - Sensitive - Sensível - - 9 - - - - UnfederatedUnfederated - 10 - - - - Date - Data - - 11 - - - - Go to the video - Ir para o vídeo - - 33 - - - - Actions - Ações - - 44 - - - - Blacklist reason: - Motivo da lista negra: - - 43 - - - - Moderation comment - Comentário de moderação - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Este comentário só pode ser visto por você ou outros moderadores. - - - 18 - - - - Update this comment - Atualizar este comentário - - 26 - - - - Reporter - Denunciante - - 8 - - - - Video - Vídeo - - 9 - - - - State - Estado - - 11 - - - - Go to the account - Ir para a conta - - 27 - - - - Reason: - Motivo: - - 53 - - - - Moderation comment: - Comentário de moderação: - - 57 - - - - Unblacklist - Retirar da lista negra - - 17 - - - - Instance - Instância - - 5 - - - - Muted at Muted at - 13 - - - - UnmuteUnmute - 23 - - - - AccountAccount - 12 - - - - Search - Pesquisar - - 7 - - - - Jobs list - Lista de trabalhos - - 2 - - - - Type - Tipo - - 19 - - - - Processed on - Processado em - - 22 - - - - Finished on - Finalizado em - - 23 - - - - Name - Nome - - 12 - - - - Short description - Descrição curta - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível - - 81 - - - - Do not list - Não listar - - 14 - - - - Blur thumbnails - Desfocar miniaturas - - 15 - - - - Display - Exibição - - 16 - - - - Terms - Termos - - 88 - - - - Default client route - Rota padrão do cliente - - 216 - - - - Local videos - Vídeos locais - - 223 - - - - Signup - Inscrever-se - - 229 - - - - Signup enabled - Inscrição permitida - - 235 - - - - Signup requires email verification - Inscrição requer verificação de email - - 242 - - - - Signup limit - Limite de inscrições - - 247 - - - - Users - Usuários - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabledVideo import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada - - 301 - - - - Administrator - Administrador - - 384 - - - - Admin email - Email de administrador - - 387 - - - - Enable contact formEnable contact form - 398 - - - - Basic configuration - Configurações básicas - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Seu nome de usuário no Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instância listada como permitida pelo Twitter - - 431 - - - - Services - Serviços - - 405 - - - - Transcoding - Transcodificação - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcodificação ativada - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão! - - 465 - - - - Allow additional extensionsAllow additional extensions - 475 - - - - Transcoding threads - Threads de transcodificação - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache. - - 545 - - - - Previews cache size - Tamanho do cache de pré-visualizações - - 552 - - - - Video captions cache size - Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos - - 561 - - - - Customizations - Personalizações - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Configurações avançadas - - 452 - - - - Update configuration - Atualizar configuração - - 628 - - - - Video quota: - Cota de vídeo: - - 4 - - - - Profile - Perfil - - 7 - - - - Video settings - Configurações de vídeo - - 10 - - - - Danger zone - Zona perigosa - - 25 - - - - Change password - Alterar senha - - 30 - - - - Current password - Senha atual - - 7 - - - - New password - Nova senha - - 15 - - - - Confirm new password - Confirmar nova senha - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Política padrão sobre vídeos que possuem conteúdo sensível - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with othersUse WebTorrent to exchange parts of the video with others - 41 - - - - Automatically plays video - Reproduzir vídeo automaticamente - - 48 - - - - Update my profile - Atualizar meu perfil - - 27 - - - - Change ownership - Mudar dono - - 22 - - - - Select the next owner - Selecione o próximo dono - - 10 - - - - Accept ownership - Aceitar ser dono - - 3 - - - - Select the target channel - Selecione o canal alvo - - 10 - - - - Initiator - Iniciador - - 13 - - - - - Created - - - - Criado - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Ação - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Go to the channel - Ir para o canal - - 10 - - - - subscribers - inscritos - - 14 - - - - Create a video channel - Criar um canal de vídeo - - 6 - - - - Example: my_channel - Exemplo: meu_canal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar o seu canal (plataforma de membros, etc.).<br /><br /> -Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preenchido automaticamente com esse texto. - - 52 - - - - subscribers - inscritos - - 10 - - - - Change the avatar - Alterar o avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensões: , tamanho máximo: ) - - 18 - - - - Target - Alvo - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - 2 - - - - Delete your account - Excluir sua conta - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet.You don't have any subscriptions yet. - 1 - - - - Created by - Criado por - - 17 - - - - Go the owner account page - Ir para a página da conta do dono - - 16 - - - - Muted instancesMuted instances - 2 - - - - History enabledHistory enabled - 4 - - - - You don't have videos history yet.You don't have videos history yet. - 14 - - - - ActivitiesActivities - 2 - - - - WebWeb - 3 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verificar email de confirmação de conta - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Solicitar email para verificar conta - - - 2 - - - - Send verification email - Enviar email de verificação - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Esta instância não necessita de verificação por email. - - 20 - - - - BannedBanned - 19 - - - - Instance mutedInstance muted - 21 - - - - Muted by your instanceMuted by your instance - 22 - - - - Instance muted by your instanceInstance muted by your instance - 23 - - - - subscribers - inscritos - - 31 - - - - Video channels - Canais de vídeo - - 36 - - - - See this video channel - Veja este canal de vídeo - - 8 - - - - Stats - Estatísticas - - 16 - - - - Joined - Ingressou - - 10 - - - - Support this channel - Apoie esse canal - - 9 - - - - Created - Criado - - 17 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administratorContact administrator - 3 - - - - Your nameYour name - 11 - - - - Your emailYour email - 20 - - - - Your messageYour message - 38 - - - - About instanceAbout instance - 5 - - - - Contact administratorContact administrator - 7 - - - - Features found on this instance - Recursos disponíveis nesta instância - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Este é um software livre, sob a licença AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Para mais informações por favor visite joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P & Privacidade - - 25 - - - - What are the consequences? - Quais são as consequências? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Como o PeerTube se compara com o YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - O que eu posso fazer para restringir a exposição do meu endereço IP? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - O que será feito para mitigar o problema? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Defina um limite para o número de pares enviados pelo rastreador - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Defina um limite para a frequência de requisições recebidas pelo rastreador (sendo testado) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Tocar um som se houverem requisições incomuns (em teste) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Desabilite P2P a partir da interface de administração - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Um programa de redundância automática de vídeos: nós não saberíamos se o IP baixou o vídeo de propósito ou se isso foi o programa automatizado - - 102 - - - - - Create an account - - - Criar conta - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Exemplo: jane_doe - - 23 - - - - Cannot get about information from serverCannot get about information from server - 1 - - - - Your message has been sent.Your message has been sent. - 1 - - - - You already sent this form recentlyYou already sent this form recently - 1 - - - - No description - Nenhuma descrição - - 1 - - - - 240p240p - 1 - - - - 360p360p - 1 - - - - 480p480p - 1 - - - - 720p720p - 1 - - - - 1080p1080p - 1 - - - - Auto (via ffmpeg)Auto (via ffmpeg) - 1 - - - - Configuration updated. - Configuração atualizada. - - 1 - - - - Unlimited - Ilimitado - - 1 - - - - 100MB100MB - 1 - - - - 500MB500MB - 1 - - - - 1GB1GB - 1 - - - - 5GB5GB - 1 - - - - 20GB20GB - 1 - - - - 50GB50GB - 1 - - - - 10MB10MB - 1 - - - - 50MB50MB - 1 - - - - 2GB2GB - 1 - - - - is not valid - não é válido - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Você precisa especificar hosts para seguir. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Hosts precisam ser únicos - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Se você confirmar, enviará uma solicitação para seguir: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Seguir novo(s) servidor(es) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Solicitação de seguir(s) enviada! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Você realmente deseja parar de seguir ? - - 1 - - - - Unfollow - Parar de seguir - - 1 - - - - You are not following anymore. - Você não está mais seguindo . - - 1 - - - - enabledenabled - 1 - - - - disableddisabled - 1 - - - - Redundancy for is Redundancy for is - 1 - - - - Account unmuted by your instance.Account unmuted by your instance. - 1 - - - - Instance unmuted by your instance.Instance unmuted by your instance. - 1 - - - - Comment updated. - Comentário atualizado. - - 1 - - - - Delete this reportDelete this report - 1 - - - - Update moderation comment - Atualizar comentário de moderação - - 1 - - - - Mark as accepted - Marcar como aceito - - 1 - - - - Mark as rejected - Marcar como rejeitado - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report?Do you really want to delete this abuse report? - 1 - - - - Abuse deleted. - Abuso deletado. - - 1 - - - - yesyes - 1 - - - - nono - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Você realmente quer remover este vídeo da lista negra? Ele estará disponível novamente na lista de vídeos. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Vídeo removido da lista negra. - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Aviso - - 1 - - - - Error - Erro - - 1 - - - - User created. - Usuário criado. - - 1 - - - - User updated. - Usuário atualizado. - - 1 - - - - Update user - Atualizar usuário - - 1 - - - - Unban - Desbanir - - 1 - - - - Set Email as VerifiedSet Email as Verified - 1 - - - - You cannot ban root. - Você não pode banir root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users?Do you really want to unban users? - 1 - - - - users unbanned. users unbanned. - 1 - - - - You cannot delete root. - Você não pode excluir root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - 1 - - - - users deleted. users deleted. - 1 - - - - users email set as verified. users email set as verified. - 1 - - - - Account unmuted.Account unmuted. - 1 - - - - Instance unmuted.Instance unmuted. - 1 - - - - My videos historyMy videos history - 1 - - - - Videos history is enabledVideos history is enabled - 1 - - - - Videos history is disabledVideos history is disabled - 1 - - - - Delete videos historyDelete videos history - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history?Are you sure you want to delete all your videos history? - 1 - - - - Videos history deletedVideos history deleted - 1 - - - - Ownership accepted - Propriedade aceita - - 1 - - - - You current password is invalid.You current password is invalid. - 1 - - - - Password updated. - Senha atualizada. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Digite seu nome de usuário para confirmar - - 1 - - - - Delete my account - Excluir minha conta - - 1 - - - - Your account is deleted. - Sua conta foi excluída. - - 1 - - - - New video from your subscriptionsNew video from your subscriptions - 1 - - - - New comment on your videoNew comment on your video - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklistedOne of your video is blacklisted/unblacklisted - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update)Video published (after transcoding/scheduled update) - 1 - - - - Video import finishedVideo import finished - 1 - - - - A new user registered on your instanceA new user registered on your instance - 1 - - - - You or your channel(s) has a new followerYou or your channel(s) has a new follower - 1 - - - - Someone mentioned you in video commentsSomeone mentioned you in video comments - 1 - - - - Preferences savedPreferences saved - 1 - - - - Profile updated. - Perfil atualizado. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar alterado. - - 1 - - - - Video channel created. - Canal de vídeo criado. - - 1 - - - - This name already exists on this instance.This name already exists on this instance. - 1 - - - - Video channel updated. - Canal de vídeo atualizado. - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirmPlease type the display name of the video channel () to confirm - 1 - - - - Video channel deleted. - Canal de vídeo excluído. - - 1 - - - - My videos - Meus vídeos - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Você realmente deseja excluir vídeos? - - 1 - - - - videos deleted. - vídeos excluídos. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Você realmente deseja excluir ? - - 1 - - - - Video deleted. - Vídeo excluído. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Solicitação para mudar dono enviada. - - 1 - - - - My channels - Meus canais - - 1 - - - - My subscriptions - Minhas inscrições - - 1 - - - - My historyMy history - 1 - - - - MiscMisc - 1 - - - - Ownership changes - Mudanças de dono - - 1 - - - - My settings - Minhas configurações - - 1 - - - - My notificationsMy notifications - 1 - - - - You are now logged in as !You are now logged in as ! - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Um email com um link de verificação vai ser enviado para . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Não foi possível localizar o id de usuário ou string de verificação. - - 1 - - - - Published videos - Vídeos publicados - - 1 - - - - Subscribe to the accountSubscribe to the account - 1 - - - - Focus the search barFocus the search bar - 1 - - - - Toggle the left menuToggle the left menu - 1 - - - - Go to the trending videos pageGo to the trending videos page - 1 - - - - Go to the recently added videos pageGo to the recently added videos page - 1 - - - - Go to the local videos pageGo to the local videos page - 1 - - - - Go to the videos upload pageGo to the videos upload page - 1 - - - - Go to my subscriptionsGo to my subscriptions - 1 - - - - Go to my videosGo to my videos - 1 - - - - Go to my importsGo to my imports - 1 - - - - Go to my channelsGo to my channels - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Não foi possível obter credenciais de cliente OAuth: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Certifique-se de ter configurado corretamente o PeerTube (diretório config/), em particular a seção "webserver". - - 1 - - - - You need to reconnect. - você precisa se reconectar. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts:Keyboard Shortcuts: - 1 - - - - Success - Sucesso - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Nome de usuário ou senha incorretos. - - 1 - - - - You account is blocked. - Sua conta está bloqueada. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Um e-amil com as instruções de redefinição de senha serão enviadas para . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Sua senha foi redefinida com sucesso! - - 1 - - - - Today - Hoje - - 1 - - - - Last 7 days - Últimos 7 dias - - 1 - - - - Last 30 days - Últimos 30 dias - - 1 - - - - Last 365 days - Últimos 365 dias - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Curto (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Médio (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevância - - 1 - - - - Publish date - Data de publicação - - 1 - - - - Views - Visualizações - - 1 - - - - years ago - anos atrás - - 1 - - - - months ago - meses atrás - - 1 - - - - month ago - mês atrás - - 1 - - - - weeks ago - semanas atrás - - 1 - - - - week ago - semana atrás - - 1 - - - - days ago - dias atrás - - 1 - - - - day ago - dia atrás - - 1 - - - - hours ago - horas atrás - - 1 - - - - hour ago - hora atrás - - 1 - - - - min ago - minutos atrás - - 1 - - - - sec ago - segundos atrás - - 1 - - - - Confirm - Confirmar - - 1 - - - - Instance name is required. - Nome da instância é necessário. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - A descrição curta não deve ser maior que 250 caracteres. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Nome de usuário no Twitter é necessário. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Tamanho de cache de pré-visualizações é necessário. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser maior que 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Tamanho de cache de pré-visualizações deve ser um número. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Tamanho de cache de legendas ocultas é necessário. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser maior que 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Tamanho de cache de legendas ocultas deve ser um número. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Limite de registro é necessário. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Limite de registro deve ser maior que 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Limite de registro deve ser um número. - - 1 - - - - Admin email is required. - E-mail de administração é necessário. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - E-mail de administração deve ser válido. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Threads de transcodificação é necessário. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Threads de transcodificação devem ser maior ou igual a 0. - - 1 - - - - Email is required. - E-mail é necessário. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-mail deve ser válido. - - 1 - - - - Your name is required.Your name is required. - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long.Your name must be at least 1 character long. - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long.Your name cannot be more than 120 characters long. - 1 - - - - A message is required.A message is required. - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long.The message must be at least 3 characters long. - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long.The message cannot be more than 5000 characters long. - 1 - - - - Username is required. - Nome de usuário é necessário. - - 1 - - - - Password is required. - Senha é necessária. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Confirmação da senha é necessária. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long.Username must be at least 1 character long. - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long.Username cannot be more than 50 characters long. - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Senha deve ter pelo menos 6 caracteres. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Senha não pode ter mais que 255 caracteres. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - A nova senha e a senha confirmada não são iguais. - - 1 - - - - Video quota is required. - Cota de vídeo é necessária. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Cota deve ser maior que -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Limite de upload diário é obrigatório. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Limite de upload diário deve ser maior que -1. - - 1 - - - - User role is required. - Papel de usuário é necessário. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Descrição deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long.Description cannot be more than 1000 characters long. - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Motivo do banimento deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Motivo do banimento não pode ter mais de 250 caracteres. - - 1 - - - - Display name is required. - Nome de exibição é necessário. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long.Display name must be at least 1 character long. - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long.Display name cannot be more than 50 characters long. - 1 - - - - Report reason is required. - Motivo da denúncia é necessário. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Motivo da denúncia deve ter melhor menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long.Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 1 - - - - Moderation comment is required. - Comentário de moderação é obrigatório. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Comentário de moderação deve ter pelo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - 1 - - - - The channel is required. - O canal é obrigatório. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Motivo da lista negra deve ter pelo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Motivo da lista negra não pode ter mais de 300 caracteres. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Idioma da legenda oculta de vídeo é necessário. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Arquivo de legenda oculta de vídeo é necessário. - - 1 - - - - The username is required. - O nome de usuário é obrigatório. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local accountYou can only transfer ownership to a local account - 1 - - - - Name is required. - Nome é obrigatório. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long.Name must be at least 1 character long. - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long.Name cannot be more than 50 characters long. - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Texto de apoio deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long.Support text cannot be more than 1000 characters long. - 1 - - - - Comment is required. - Comentário é necessário. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Comentário deve ter pelo menos 2 caracteres. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Comentário não pode ter mais que 3000 caracteres. - - 1 - - - - Video name is required. - Nome do vídeo é necessário. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Nome do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Nome do vídeo não pode ter mais que 120 caracteres. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Privacidade do vídeo é necessária. - - 1 - - - - Video channel is required. - Canal do vídeo é necessário. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Descrição do vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Descrição do vídeo não pode ter mais que 10000 caracteres. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Uma tag deve ter mais de 2 caracteres. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Uma tag deve ter menos de 30 caracteres. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Apoio ao vídeo deve ter pelo menos 3 caracteres. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long.Video support cannot be more than 1000 characters long. - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Uma data é necessária para agendar uma atualização de vídeo. - - 1 - - - - This file is too large. - Esse arquivo é grande demais. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are .PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Todos os dados não salvos serão perdidos, você tem certeza que deseja sair dessa página? - - 1 - - - - Sunday - domingo - - 1 - - - - Monday - segunda-feira - - 1 - - - - Tuesday - terça-feira - - 1 - - - - Wednesday - quarta-feira - - 1 - - - - Thursday - quinta-feira - - 1 - - - - Friday - sexta-feira - - 1 - - - - Saturday - sábado - - 1 - - - - Sun - dom - - 1 - - - - Mon - seg - - 1 - - - - Tue - ter - - 1 - - - - Wed - qua - - 1 - - - - Thu - qui - - 1 - - - - Fri - sex - - 1 - - - - Sat - sáb - - 1 - - - - Su - D - - 1 - - - - Mo - S - - 1 - - - - Tu - T - - 1 - - - - We - Q - - 1 - - - - Th - Q - - 1 - - - - Fr - S - - 1 - - - - Sa - S - - 1 - - - - January - janeiro - - 1 - - - - February - fevereiro - - 1 - - - - March - março - - 1 - - - - April - abril - - 1 - - - - May - maio - - 1 - - - - June - junho - - 1 - - - - July - julho - - 1 - - - - August - agosto - - 1 - - - - September - setembro - - 1 - - - - October - outubro - - 1 - - - - November - novembro - - 1 - - - - December - dezembro - - 1 - - - - Jan - jan - - 1 - - - - Feb - fev - - 1 - - - - Mar - mar - - 1 - - - - Apr - abr - - 1 - - - - Jun - jun - - 1 - - - - Jul - jul - - 1 - - - - Aug - ago - - 1 - - - - Sep - set - - 1 - - - - Oct - out - - 1 - - - - Nov - nov - - 1 - - - - Dec - dez - - 1 - - - - Clear - Limpar - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - de vídeos em FullHD - - 1 - - - - of HD videos - de vídeo em HD - - 1 - - - - of average quality videos - de vídeos de qualidade média - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Compatível com Markdown que têm suporte a: - - 1 - - - - Emphasis - Ênfase - - 1 - - - - Links - Links - - 1 - - - - New lines - Novas linhas - - 1 - - - - Lists - Listas - - 1 - - - - Images - Imagens - - 1 - - - - users banned. users banned. - 1 - - - - User banned. - Usuário banido. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Você realmente quer desbanir ? - - 1 - - - - User unbanned. - Usuário foi desbanido. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - 1 - - - - User deleted. - Usuário excluído. - - 1 - - - - User email set as verifiedUser email set as verified - 1 - - - - Account muted.Account muted. - 1 - - - - Instance muted.Instance muted. - 1 - - - - Account muted by the instance.Account muted by the instance. - 1 - - - - Account unmuted by the instance.Account unmuted by the instance. - 1 - - - - Instance muted by the instance.Instance muted by the instance. - 1 - - - - Instance unmuted by the instance.Instance unmuted by the instance. - 1 - - - - Mute this accountMute this account - 1 - - - - Unmute this accountUnmute this account - 1 - - - - Mute the instanceMute the instance - 1 - - - - Unmute the instanceUnmute the instance - 1 - - - - Mute this account by your instanceMute this account by your instance - 1 - - - - Unmute this account by your instanceUnmute this account by your instance - 1 - - - - Mute the instance by your instanceMute the instance by your instance - 1 - - - - Unmute the instance by your instanceUnmute the instance by your instance - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - A solicitação é grande demais para o servidor. Entre em contato com seu administrador se quiser aumentar o tamanho do limite. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Muitas tentativas, por favor tente novamente depois de minutos. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Muitas tentativas, por favor tente novamente depois. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Erro de servidor. Por favor, tente novamente depois. - - 1 - - - - Subscribed to - Inscrito em - - 1 - - - - Subscribed - Inscrito - - 1 - - - - Unsubscribed from - Desinscrito de - - 1 - - - - Unsubscribed - Desinscrito - - 1 - - - - ModeratorModerator - 1 - - - - Video blacklisted. - Vídeo colocado na lista negra. - - 1 - - - - Copied - Copiado - - 1 - - - - Video reported. - Vídeo denunciado. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Você realmente deseja excluir esse vídeo? - - 1 - - - - Blacklist - Lista negra - - 1 - - - - Report - Denunciar - - 1 - - - - Published - Publicado - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicação agendada em - - 1 - - - - Waiting transcoding - Aguardando transcodificação - - 1 - - - - To transcode - Para transcodificar - - 1 - - - - To import - Para importar - - 1 - - - - Only I can see this video - Apenas eu posso ver este vídeo - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Apenas pessoas com o link privado podem ver este vídeo - - 1 - - - - Anyone can see this video - Qualquer um pode ver este vídeo - - 1 - - - - Video to import updated. - Vídeo para importar atualizado. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página? - - 1 - - - - Upload cancelled - Envio cancelado - - 1 - - - - Video published. - Vídeo publicado. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Sua quota de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Sua quota diária de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , utilizado: , quota: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 1 - - - - Video updated. - Vídeo atualizado. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - respostas serão excluídas também. - - 1 - - - - likes / dislikes - gostei / não-gostei - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Conteúdo adulto ou explícito - - 1 - - - - Like the videoLike the video - 1 - - - - Dislike the videoDislike the video - 1 - - - - Trending for the last 24 hoursTrending for the last 24 hours - 1 - - - - Trending for the last daysTrending for the last days - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Vídeos de suas inscrições - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_ru_RU.xml b/client/src/locale/angular_ru_RU.xml deleted file mode 100644 index 284c9fbc5..000000000 --- a/client/src/locale/angular_ru_RU.xml +++ /dev/null @@ -1,5497 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Закрыть - - 3 - - - - Previous - Предыдущий - - 13 - - - - Next - Следующий - - 17 - - - - Previous month - Предыдущий месяц - - 5 - - - - Next month - Следующий месяц - - 27 - - - - Select month - Выбрать месяц - - 7 - - - - Select year - Выбрать год - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Первый - - 14 - - - - Previous - Назад - - 23 - - - - Next - Далее - - 41 - - - - Last - Последний - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Прирост часов - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Часы - - 14 - - - - Decrement hours - Снижение часов - - 21 - - - - Increment minutes - Прирост минут - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Минуты - - 35 - - - - Decrement minutes - Снижение минут - - 42 - - - - Increment seconds - Прирост секунд - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Секунды - - 56 - - - - Decrement seconds - Снижение секунд - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Нет уведомлений. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Ваше видео было разблокировано - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Ваше видео было заблокировано - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - прокомментировал (-а) ваше видео - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Ваше видео было опубликовано - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Импортирование вашего видео прошло успешно - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Импортирование вашего видео прошло неуспешно - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Пользователь зарегистрировался на вашем сервере - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - подписался (-лась) - - на ваш канал - на ваш аккаунт - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - упомянул (-а) вас в видео - - - - 98 - - - - Save to - Сохранить в - - 4 - - - - Options - Настройки - - 9 - - - - Start at - Начало в - - 61 - - - - Stop at - Конец в - - 112 - - - - Display name - Отображаемое имя - - 4 - - - - Create - Создать - - 74 - - - - Download video - Скачать видео - - 3 - - - - Direct download - Прямое скачивание - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Торрент (.torrent файл) - - 32 - - - - - Cancel - - - Отмена - - - 47 - - - - Download - Скачать - - 43 - - - - Report video - Пожаловаться на видео - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Ваша жалоба будет отправлена модераторам . - Также это будет отправлено на оригинальный сервер. - - - 9 - - - - Reason... - Причина... - - 11 - - - - - Cancel - - - Отмена - - - 47 - - - - Submit - Отправить - - 52 - - - - Blacklist video - Заблокировать видео - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Лишить видео федеральности (спросить об удалении с внешних серверов) - - 21 - - - - Unlisted - Скрытый - - 6 - - - - Private - Приватный - - 7 - - - - views - просмотров - - 24 - - - - Blacklisted - Черный список - - 42 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - 9 - - - - Updated - Обновлено - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Редактировать начало/конец в - - 48 - - - - Save - Сохранить - - 15 - - - - Delete from - Удалить с - - 85 - - - - No results. - Нет результатов. - - 20 - - - - Delete - Удалить - - 13 - - - - Edit - Редактировать - - 63 - - - - Truncated preview - Укороченная обложка - - 9 - - - - Complete preview - Предпросмотр - - 13 - - - - Get help - Помощь - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Отписаться - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Используя аккаунт ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Подписаться с аккаунта на - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Подписаться с вашего локального аккаунта - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Подписаться с аккаунта Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Используя синдикативный поток - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Подписаться используя RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Удалённая подписка - Удалённое соединение - - - 10 - - - - User registration allowed - Разрешена регистрация пользователя - - 14 - - - - Video quota - Квота видео - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Неограниченно ( в день) - - - 53 - - - - Import - Импорт - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...) - - 64 - - - - Torrent import - Импорт торрента - - 71 - - - - P2P enabled - P2P включен - - 83 - - - - Local - Локальные - - 86 - - - - Ban - Заблокировано - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Заблокированный пользователь больше не может авторизоваться. - - - 18 - - - - Cancel - Отменить - - 23 - - - - Ban this user - Заблокировать этого пользователя - - 26 - - - - - Login - - - Авторизация - - - 2 - - - - Request new verification email. - Получить новое подтверждение электронной почты. - - 16 - - - - User - Пользователь - - 13 - - - - Username or email address - Имя пользователя или электронный адрес - - 15 - - - - - or create an account - - - или создать учетную запись - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - или создать учетную запись на другом сервере - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Регистрация не разрешена на этом сервере, но вы можете зарегистрироваться на других! - - 28 - - - - Password - Пароль - - 54 - - - - I forgot my password - Я забыл пароль - - 45 - - - - Login - Авторизация - - 32 - - - - Forgot your password - Забыли пароль - - 58 - - - - Email - Электронная почта - - 43 - - - - Email address - Электронный адрес - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Отправить мне письмо для сброса пароля - - 82 - - - - - Reset my password - - - Восстановить пароль - - - 2 - - - - Confirm password - Подтвердить пароль - - 19 - - - - Confirmed password - Пароль подтвержден - - 21 - - - - Reset my password - Восстановить пароль - - 29 - - - - results - результатов - - 5 - - - - - for - - - для - - - 6 - - - - - Filters - - - - Фильтры - - - - 16 - - - - - No results found - - - Результатов не найдено - - - 28 - - - - subscribers - подписчиков - - 44 - - - - Close - Закрыть - - 173 - - - - Change the language - Изменить язык - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Помогите перевести PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Мой публичный профиль - - 17 - - - - My account - Мой аккаунт - - 21 - - - - Log out - Выйти - - 25 - - - - Create an account - Создать учетную запись - - 33 - - - - My library - Моя библиотека - - 37 - - - - Videos - Видео - - 24 - - - - Playlists - Плейлисты - - 46 - - - - Subscriptions - Подписки - - 51 - - - - History - История - - 56 - - - - Trending - Тренды - - 71 - - - - Recently added - Недавние видео - - 81 - - - - More - Больше - - 91 - - - - Administration - Администрация - - 95 - - - - About - Описание - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Показать комбинации клавиш - - 111 - - - - View your notifications - Показать уведомления - - 3 - - - - Notifications - Уведомления - - 13 - - - - Update your notification preferences - Изменить настройки уведомлений - - 16 - - - - See all your notifications - Показать все уведомления - - 30 - - - - Search... - Поиск... - - 6 - - - - Upload - Загрузить - - 9 - - - - Sort - Сортировать по - - 6 - - - - Published date - Дата публикации - - 15 - - - - Original publication year - Год публикации - - 24 - - - - After... - После... - - 30 - - - - Before... - До... - - 37 - - - - Duration - Продолжительность - - 45 - - - - Display sensitive content - Отобразить нежелательный контент - - 54 - - - - Yes - Да - - 58 - - - - No - Нет - - 63 - - - - Category - Категория - - 164 - - - - Licence - Лицензия - - 173 - - - - Language - Язык - - 182 - - - - All of these tags - Все теги - - 103 - - - - One of these tags - Один тег - - 108 - - - - Filter - Фильтр - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Отображать скрытые и приватные видео - - 14 - - - - Add caption - Добавить заголовок - - 5 - - - - Select the caption file - Выбрать файл заголовка - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Это заменит существующий заголовок! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Отмена - - - 24 - - - - Add this caption - Добавить этот заголовок - - 40 - - - - Title - Название - - 9 - - - - Tags - Теги - - 191 - - - - + Tag - + Тег - - 30 - - - - Enter a new tag - Введите новый тег - - 30 - - - - Description - Описание - - 55 - - - - Channel - Канал - - 23 - - - - Privacy - Доступ - - 33 - - - - Schedule publication () - Запланированная публикация () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Это видео содержит зрелый или откровенный контент - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - В некоторых случаях видеоролики, содержащий зрелый или откровенный контент, по умолчанию не перечисляются. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Подождите транскодирования, прежде чем публиковать видео. - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Если вы решите не ждать транскодирования перед публикацией видео, оно может быть недоступно для воспроизведения до окончания транскодирования. - - 150 - - - - Basic info - Базовая информация - - 4 - - - - Add another caption - Добавить другой заголовок - - 166 - - - - See the subtitle file - Посмотреть файл с субтитрами - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Уже загружено ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Будет создан после обновления - - 187 - - - - Cancel create - Отменить создание - - 189 - - - - Will be deleted on update - Будет удалено после обновления - - 195 - - - - Cancel deletion - Отменить удаление - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Нет заголовок. - - - 202 - - - - Captions - Заголовки - - 159 - - - - Support - Поддержка - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Короткий текст для того, как остальные могут помочь вашему каналу (платформа членства...). - - 226 - - - - Original publication date - Оригинальная дата публикации - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Это дата, когда контент был опубликован (например, дата выпуска фильма) - - 240 - - - - Enable video comments - Включить комментарии - - 254 - - - - Enable download - Разрешить скачивание видео - - 259 - - - - Advanced settings - Дополнительные настройки - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Извините, но что-то пошло не так - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Поздравляем, видео под было импортировано! Вы теперь можете добавить информацию об этом видео. - - - 52 - - - - Update - Обновить - - 17 - - - - Select the file to upload - Выбрать файл для загрузки - - 6 - - - - Scheduled - Запланировано - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Поздравляем! Ваше видео теперь находится в вашей приватной библиотеке. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Публикация произойдёт, когда загрузка будет завершена - - 79 - - - - Publish - Опубликовать - - 86 - - - - Select the torrent to import - Выбрать торрент для импорта - - 6 - - - - Or - Или - - 11 - - - - Paste magnet URI - Вставить магнет-ссылку - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Поздравляем, видео было импортировано с BitTorrent! Вы теперь можете добавить информацию об этом видео. - - - 57 - - - - Import - Импортировать - - 3 - - - - Upload - Загрузить - - 4 - - - - Upload a file - Загрузить файл - - 10 - - - - Import with URL - Импортировать с URL - - 17 - - - - Import with torrent - Импортировать с торрент-файла - - 24 - - - - - Update - - - Обновить - - - 2 - - - - Share - Поделиться - - 83 - - - - QR-Code - QR код - - 27 - - - - Embed - HTML-код - - 35 - - - - Muted - Заглушено - - 20 - - - - Public - Опубликовать - - 8 - - - - This video is blacklisted. - Видео было заблокировано. - - 32 - - - - Like this video - Мне понравилось - - 63 - - - - Dislike this video - Мне не понравилось - - 71 - - - - Go the channel page - Перейти на страницу канала - - 118 - - - - By - Создано - - 129 - - - - Go to the account page - Перейти на страницу аккаунта - - 63 - - - - Show more - Показать больше - - 141 - - - - Show less - Показать меньше - - 147 - - - - Originally published - Официально опубликовано - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Дружелюбное напоминание: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - система обмена данными, используемая для этого видео, подразумевает, что некоторая техническая информация о вашей системе (например, публичный IP-адрес) может быть отправлена другим пользователям. - - - 212 - - - - More information - Подробнее - - 215 - - - - Get more information - Получить подробную информацию - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Комментарии - - - 3 - - - - No comments. - Нет комментариев. - - 17 - - - - View all replies - Показать все ответов - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Комментарии отключены. - - - 64 - - - - Add comment... - Добавить комментарий... - - 6 - - - - - Post comment - - - Отправить комментарий - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Вы всего в одном шаге от комментариев - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Если у вас есть свой аккаунт на этом сервере, вы можете авторизоваться: - - - 32 - - - - login to comment - авторизация для комментирования - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Если у вас есть аккаунт на Mastodon или Pleroma, вы можете открыть это непосредственно в их интерфейсе: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Выделенный комментарий - - 5 - - - - Reply - Ответить - - 14 - - - - - Users - - - Пользователи - - - 3 - - - - - Manage follows - - - Управлять подписками - - - 7 - - - - - Moderation - - - Модерация - - - 60 - - - - - Configuration - - - Конфигурация - - - 15 - - - - Manage follows - Управлять подписками - - 2 - - - - Following - Подписки - - 5 - - - - Follow - Подписаться - - 7 - - - - Followers - Подписчики - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 хост (без "http://") каждую строку - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - Этот сервер не поддерживает HTTPS. Если вы хотите, чтобы пользователи могли подписываться на другие сервера, Вашему серверу нужен активированный TLS. - - - 17 - - - - Add following - Добавить подписку - - 21 - - - - Filter... - Фильтр... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - State - Состояние - - 10 - - - - Score - Счет - - 19 - - - - Created - Создано - - 11 - - - - Accepted - Принято - - 32 - - - - Pending - Ожидается - - 33 - - - - Refuse - Отклонить - - 42 - - - - Host - Хост - - 19 - - - - Redundancy allowed - Избыток разрешён - - 22 - - - - Create user - Создать пользователя - - 6 - - - - Edit user - Редактировать пользователя - - 2 - - - - Username - Имя пользователя - - 19 - - - - john - ivan - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Роль - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Транскодирование активировано на сервере. Квота видео только с учетом оригинального видео. - Этот пользователь может использовать максимум ~ . - - - 66 - - - - Daily video quota - Дневная квота видео - - 73 - - - - Danger Zone - Опасная зона - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Отправить ссылку для сброса пароля на электронную почту пользователя - - 97 - - - - Ask for new password - Попросить новый пароль - - 98 - - - - Manually set the user password - Самостоятельно установить новый пароль пользователя - - 102 - - - - Show - Показать - - 10 - - - - Hide - Скрыть - - 11 - - - - Users list - Список пользователей - - 2 - - - - Username - Имя пользователя - - 40 - - - - (banned) - (заблокирован) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Электронная почта пользователя должна быть подтверждена для авторизации - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Электронная почта пользователя подтверждена / Пользователь может авторизоваться без подтверждения электронной почты - - 76 - - - - Ban reason: - Причина блокировки: - - 95 - - - - Moderation - Модерация - - 2 - - - - Video abuses - Оскорбляющее видео - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Автоматически заблокированные видео - - 9 - - - - Muted accounts - Заглушённые аккаунты - - 2 - - - - Muted servers - Заглушённые серверы - - 13 - - - - Video name - Название видео - - 8 - - - - Sensitive - Чувствительный - - 9 - - - - Unfederated - Нефедеральный - - 10 - - - - Date - Дата - - 11 - - - - Go to the video - Перейти в видео - - 33 - - - - Actions - Действия - - 44 - - - - Blacklist reason: - Причина блокирования: - - 43 - - - - Moderation comment - Комментарий модератора - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Этот комментарий виден только вами и другими модераторами. - - - 18 - - - - Update this comment - Обновить этот комментарий - - 26 - - - - Reporter - Репортёр - - 8 - - - - Video - Видео - - 9 - - - - State - Состояние - - 11 - - - - Go to the account - Перейти в профиль - - 27 - - - - Reason: - Причина: - - 53 - - - - Moderation comment: - Комментарий модератора: - - 57 - - - - Unblacklist - Разблокировка - - 17 - - - - Instance - Сервер - - 5 - - - - Muted at - Заглушено в - - 13 - - - - Unmute - Разглушить - - 23 - - - - Account - Аккаунт - - 12 - - - - Search - Поиск - - 7 - - - - Jobs list - Список задач - - 2 - - - - Type - Тип - - 19 - - - - Processed on - Обработано на - - 22 - - - - Finished on - Закончено на - - 23 - - - - Name - Имя - - 12 - - - - Short description - Краткое описание - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Политика касательно видео, содержащих чувствительный контент - - 81 - - - - Do not list - Не вносить в поиск - - 14 - - - - Blur thumbnails - Размыть обложки - - 15 - - - - Display - Показать - - 16 - - - - Terms - Условия пользователя - - 88 - - - - Default client routeDefault client route - 216 - - - - Local videos - Локальные видео - - 223 - - - - Signup - Зарегистрироваться - - 229 - - - - Signup enabled - Регистрация активирована - - 235 - - - - Signup requires email verification - Для регистрации требуется подтверждение электронной почты - - 242 - - - - Signup limit - Лимит регистраций - - 247 - - - - Users - Пользователи - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Включено импортирование видео с HTTP URL (например YouTube) - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Включено импортирование видео с торрент-файла или магнет-ссылки - - 301 - - - - Auto-blacklist - Автоматическая блокировка - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Включена автоматическая блокировка новых видео пользователей - - 318 - - - - Administrator - Администратор - - 384 - - - - Admin email - Электронная почта администратора - - 387 - - - - Enable contact form - Включить контактную форму - - 398 - - - - Basic configuration - Базовая конфигурация - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Ваше имя пользователя Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Показывает аккаунт Twitter на веб-сайте или платформе, на котором был опубликован контент. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Сервер не заблокирован Twitter - - 431 - - - - Services - Сервисы - - 405 - - - - Transcoding - Транскодирование - - 455 - - - - Transcoding enabled - Транскодирование активировано - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Если вы деактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Разрешить дополнительные расширения - - 475 - - - - Transcoding threads - Количество тредов для транскодирования - - 517 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Некоторые файлы не будут федеральными (обложки, заголовки). Мы извлекаем их непосредственно из оригинального сервера и кэшируем. - - 545 - - - - Previews cache size - Размер кэша обложек - - 552 - - - - Video captions cache size - Размер кэша заголовок - - 561 - - - - Customizations - Персонализация - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Продвинутая конфигурация - - 452 - - - - Update configuration - Обновить конфигурацию - - 628 - - - - Video quota: - Квота видео: - - 4 - - - - Profile - Профиль - - 7 - - - - Video settings - Настройки видео - - 10 - - - - Danger zone - Опасная зона - - 25 - - - - Change password - Изменить пароль - - 30 - - - - Current password - Текущий пароль - - 7 - - - - New password - Новый пароль - - 15 - - - - Confirm new password - Подтвердите новый пароль - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Политика касательно видео, содержащих чувствительный контент - - 3 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Использовать WebTorrent для обмена частями видео с другими пользователями - - 41 - - - - Automatically plays video - Автоматически воспроизводить видео - - 48 - - - - Update my profile - Обновить мой профиль - - 27 - - - - Change ownership - Изменить владельца - - 22 - - - - Select the next owner - Выбрать нового владельца - - 10 - - - - Accept ownership - Принять владельца - - 3 - - - - Select the target channel - Выбрать канал-цель - - 10 - - - - Initiator - Инициатор - - 13 - - - - - Created - - - - Создано - - - - 15 - - - - Status - Статус - - 19 - - - - Action - Действие - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Создать новый видеоканал - - 4 - - - - Go to the channel - Перейти на канал - - 10 - - - - subscribers - подписчиков - - 14 - - - - Create a video channel - Создать видеоканал - - 6 - - - - Example: my_channel - Пример: my_channel - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Короткий текст для того, как остальные могут помочь вашему каналу (платформа членства...).<br /><br /> -Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом. - - 52 - - - - subscribers - подписчиков - - 10 - - - - Change the avatar - Изменить фото профиля - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (расширения: , максимальный размер: ) - - 18 - - - - Target - Цель - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Если вы удалите свой аккаунт, то вернуть его не получится. Имейте в виду. - - 2 - - - - Delete your account - Удалить мой аккаунт - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - У вас ещё нет подписок. - - 1 - - - - Created by - Создан - - 17 - - - - Go the owner account page - Перейти на профиль владельца - - 16 - - - - Muted instances - Заглушённые серверы - - 2 - - - - History enabled - Включить историю - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Удалить историю - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - У вас ещё нет истории. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Настройки уведомлений - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Отметить все как прочитанные - - - 7 - - - - Activities - Активность - - 2 - - - - Web - Веб - - 3 - - - - Create a new playlist - Создать новый плейлист - - 4 - - - - No videos in this playlist. - Нет видео в этом плейлисте. - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - Подтверждение электронной почты пользователя - - - 2 - - - - - Request email for account verification - - - Получить электронное письмо для активации аккаунта - - - 2 - - - - Send verification email - Отправить подтверждение по электронной почте - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Этот сервер не нуждается в подтверждении по электронной почте. - - 20 - - - - Banned - Заблокировано - - 19 - - - - Instance muted - Сервер заглушен - - 21 - - - - Muted by your instance - Заглушено этим сервером - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Сервер заглушен этим сервером - - 23 - - - - subscribers - подписчиков - - 31 - - - - Video channels - Видеоканалы - - 36 - - - - See this video channel - Посмотреть этот видеоканал - - 8 - - - - Stats - Статистика - - 16 - - - - Joined - Присоединился - - 10 - - - - Video playlists - Видео плейлисты - - 25 - - - - Support this channel - Поддержать этот канал - - 9 - - - - Created - Создан - - 17 - - - - - Created playlists - - - Создано плейлистов - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Этот канал не имеет плейлистов. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Contact administrator - Связаться с администратором - - 3 - - - - Your name - Ваше имя - - 11 - - - - Your email - Ваша электронная почта - - 20 - - - - Your message - Ваше сообщение - - 38 - - - - About instance - Об этом сервере - - 5 - - - - Contact administrator - Связь с администратором - - 7 - - - - Features found on this instance - Функции, имеющиеся на этом сервере - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - Это свободное программное обеспечение, выпущенное под лицензией AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Для получения подробной информации, посетите joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P и приватность - - 25 - - - - What are the consequences? - Каковы будут последствия? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Чем отличается PeerTube в сравнении с YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Что я могу сделать, чтобы ограничить видимость моего IP-адреса? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Что требуется сделать, чтобы устранить эту проблему? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Установить лимит на количество пиров, отправленные трекером - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Установить лимит на количество запросов, получаемого трекером (тестируется) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Оповестить, если появятся необычные запросы (тестируется) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Отключить P2P в интерфейсе администратора - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Автоматическая программа резервирования видео: мы не будем знать, скачал ли IP видео специально или это была автоматическая программа - - 102 - - - - - Create an account - - - Создать учетную запись - - - 3 - - - - Example: jane_doe - Пример: ivanov_ivan - - 23 - - - - Cannot get about information from server - Невозможно получить информацию от сервера - - 1 - - - - Your message has been sent. - Ваше сообщение было отправлено. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Вы уже отправили эту форму совсем недавно - - 1 - - - - No description - Нет описания - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Авто (используя ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Конфигурация обновлена. - - 1 - - - - Unlimited - Неограниченно - - 1 - - - - 100MB - 100 МБ - - 1 - - - - 500MB - 500 МБ - - 1 - - - - 1GB - 1 ГБ - - 1 - - - - 5GB - 5 ГБ - - 1 - - - - 20GB - 20 ГБ - - 1 - - - - 50GB - 50 ГБ - - 1 - - - - 10MB - 10 МБ - - 1 - - - - 50MB - 50 МБ - - 1 - - - - 2GB - 2 ГБ - - 1 - - - - is not valid - недействителен - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Вам нужно указать хосты, которые вы хотите отслеживать. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Хосты должны быть уникальными. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Если вы подтвердите это, вы отправите следующий запрос в: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Подписаться на новый (-е) сервер (-ы) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Запрос (-ы) на подписку отправлены! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Вы действительно хотите отписаться от ? - - 1 - - - - Unfollow - Отписаться - - 1 - - - - You are not following anymore. - Вы больше не подписаны на . - - 1 - - - - enabled - включено - - 1 - - - - disabled - отключено - - 1 - - - - Redundancy for is - Резервирование для - - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Аккаунт был разглушён на вашем сервере. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Сервер был разглушён на вашем сервере. - - 1 - - - - Comment updated. - Комментарий обновлён - - 1 - - - - Delete this report - Удалить эту жалобу - - 1 - - - - Update moderation comment - Обновить комментарий модератора - - 1 - - - - Mark as accepted - Пометить как принято - - 1 - - - - Mark as rejected - Пометить как отклонено - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Вы действительно хотите удалить эту жалобу? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Жалоба удалена. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Видео было разблокировано. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - видео было разблокировано. - - 1 - - - - yes - да - - 1 - - - - no - нет - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Вы действительно хотите разблокировать это видео? Оно будет снова доступно в списке видео. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Видео было разблокировано. - - 1 - - - - Info - Информация - - 1 - - - - Error - Ошибка - - 1 - - - - User created. - Пользователь был создан. - - 1 - - - - Password changed for user . - Пароль изменён для пользователя . - - 1 - - - - Update user password - Изменить пароль пользователя - - 1 - - - - User updated. - Информация о пользователе была обновлена. - - 1 - - - - Update user - Обновить информацию о пользователе - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Электронное письмо для сброса пароля было отправлено пользователю . - - 1 - - - - Unban - Разблокировать - - 1 - - - - Set Email as Verified - Пометить электронную почту как подтверждённую - - 1 - - - - You cannot ban root.You cannot ban root. - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Вы действительно хотите разблокировать пользователей? - - 1 - - - - users unbanned. - пользователей было разблокировано. - - 1 - - - - You cannot delete root.You cannot delete root. - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Если вы удалите этих пользователей, вы не сможете создать других с теми же именами пользователей! - - 1 - - - - users deleted. - пользователей было удалено. - - 1 - - - - users email set as verified. - электронных почт пользователей помечены как подтверждённые. - - 1 - - - - Account unmuted. - Аккаунт был разглушен. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Сервер был разглушен. - - 1 - - - - My videos history - Моя история видео - - 1 - - - - Videos history is enabled - История включена - - 1 - - - - Videos history is disabled - История отключена - - 1 - - - - Delete videos history - Удалить историю видео - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Вы уверены, что хотите удалить всю историю видео? - - 1 - - - - Videos history deleted - История была удалена - - 1 - - - - Ownership accepted - Владение принято - - 1 - - - - You current password is invalid. - Ваш текущий пароль неверен. - - 1 - - - - Password updated. - Пароль изменён. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Введите своё имя пользователя для подтверждения - - 1 - - - - Delete my account - Удалить мой аккаунт - - 1 - - - - Your account is deleted. - Ваш аккаунт был удалён. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Новые видео из ваших подписок - - 1 - - - - New comment on your video - Новый комментарий к вашему видео - - 1 - - - - New video abuse - Новая жалоба - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Видео автоматически попадает в черный список ожидания обзора - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Одно из ваших видео было заблокировано/разблокировано - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Видео опубликовано (после транскодирования/планового обновления) - - 1 - - - - Video import finished - Импорт видео был завершён - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Новый пользователь был зарегистрирован на вашем сервере - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - У вас или вашего (-их) канала (-ов) появился новый подписчик - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Кто-то упомянул вас в комментариях видео - - 1 - - - - Preferences saved - Настройки сохранены - - 1 - - - - Profile updated. - Профиль обновлён. - - 1 - - - - Avatar changed. - Аватар изменён. - - 1 - - - - Video channel created. - Видеоканал был создан. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Данное название уже занято на этом сервере. - - 1 - - - - Video channel updated. - Видеоканал обновлён. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Вы действительно хотите удалить ? Это удалить все ваши видео, загруженный на этот канал, и вы не сможете сделать другой канал с таким же названием ()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Пожалуйста, напишите название канала () для подтверждения - - 1 - - - - Video channel deleted. - Видеоканал был удалён. - - 1 - - - - Playlist created. - Плейлист был создан. - - 1 - - - - Playlist updated. - Плейлист был обновлён. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Вы действительно хотите удалить ? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Плейлист был удалён. - - 1 - - - - My videos - Мои видео - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Вы действительно хотите удалить видео? - - 1 - - - - videos deleted. - видео удалено. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Вы действительно хотите удалить ? - - 1 - - - - Video deleted. - Видео было удалено. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Заявка на смена владельца отправлена. - - 1 - - - - My channels - Мои каналы - - 1 - - - - My playlists - Мои плейлисты - - 1 - - - - My subscriptions - Мои подписки - - 1 - - - - My history - Моя история - - 1 - - - - Misc - Разное - - 1 - - - - Ownership changes - Смена собственника - - 1 - - - - My settings - Мои настройки - - 1 - - - - My notifications - Мои уведомления - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Вы авторизовались как ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Электронное письмо со ссылкой на подтверждение было отправлено на . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Невозможно найти ID пользователя или проверочную строку. - - 1 - - - - Published videos - Опубликованные видео - - 1 - - - - Subscribe to the account - Подписаться на аккаунт - - 1 - - - - Focus the search barFocus the search bar - 1 - - - - Toggle the left menuToggle the left menu - 1 - - - - Go to the trending videos page - Перейти на страницу видео в тренде - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Перейти на страницу недавних видео - - 1 - - - - Go to the local videos page - Перейти на страницу локальных видео - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Перейти на страницу загрузки видео - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Перейти на мои подписки - - 1 - - - - Go to my videos - Перейти на мои видео - - 1 - - - - Go to my imports - Перейти на мои импорты - - 1 - - - - Go to my channels - Перейти на мои каналы - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Невозможно получить полномочия учетных данных клиента OAuth: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (каталог config/), в частности, раздел "веб-сервер". - - 1 - - - - You need to reconnect. - Вам необходимо переподключиться. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Комбинации клавиш: - - 1 - - - - Success - Успешно - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Неверное имя пользователя или пароль. - - 1 - - - - You account is blocked. - Ваш аккаунт заблокирован. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Электронное письмо с инструкциями по сбросу пароля были отправлены на . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Ваш пароль был успешно сброшен! - - 1 - - - - Today - Сегодня - - 1 - - - - Last 7 days - Последние 7 дней - - 1 - - - - Last 30 days - Последние 30 дней - - 1 - - - - Last 365 days - Последние 365 дней - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Короткая (< 4 мин) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Средняя (4-10 мин) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Длинная (> 10 мин) - - 1 - - - - Relevance - Актуальности - - 1 - - - - Publish date - Дате публикации - - 1 - - - - Views - Просмотрам - - 1 - - - - Confirm - Подтвердить - - 1 - - - - Instance name is required. - Требуется название сервера. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Короткое описание не должно содержать более 250 символов. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Требуется имя пользователя Twitter. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Требуется размер кэша превью. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Размер кэша превью должен быть более 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Размер кэша превью должен быть числом. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Требуется размер кэша заголовок. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Размер кэша заголовок должен быть более 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Размер кэша заголовок должен быть числом. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Требуется лимит регистраций. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Лимит регистраций должен быть более 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Лимит регистраций должен быть числом. - - 1 - - - - Admin email is required. - Требуется электронная почта администратора. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Электронная почта администратора должна быть действительной. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Требуется потоки транскодирования. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Потоки транскодирования должны быть более или равно 0. - - 1 - - - - Email is required. - Требуется электронная почта. - - 1 - - - - Email must be valid. - Электронная почта должна быть действительной. - - 1 - - - - Your name is required. - Требуется ваше имя. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Ваше имя должно содержать более 1 символа. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Ваше имя не должно содержать более 120 символов. - - 1 - - - - A message is required. - Требуется сообщение. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Сообщение должно содержать более 3 символов. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Сообщение не должно содержать более 5000 символов. - - 1 - - - - Username is required. - Требуется имя пользователя. - - 1 - - - - Password is required. - Требуется пароль. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Требуется подтверждение пароля. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Имя пользователя должно содержать более 1 символа. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Имя пользователя не должно содержать более 50 символов. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Имя пользователя должно быть строчным буквенноцифровым; точки и знаки подчёркивания разрешены. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Пароль должен содержать более 6 символов. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Пароль не должен содержать более 255 символов. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. - - 1 - - - - Video quota is required. - Требуется квота видео. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Квота должна быть более -1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Требуется дневной лимит загрузок. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Дневной лимит загрузок должен быть более -1. - - 1 - - - - User role is required. - Требуется роль пользователя. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Описание должно содержать более 3 символов. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Описание не должно содержать более 1000 символов. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Причина блокировки должно содержать более 3 символов. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Причина блокировки не должно содержать более 250 символов. - - 1 - - - - Display name is required. - Требуется отображаемое имя. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Отображаемое имя должно содержать более 1 символа. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Отображаемое имя не должно содержать более 50 символов. - - 1 - - - - Report reason is required. - Требуется причина жалобы. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Причина жалобы должна содержать более 2 символов. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Причина жалобы не должна содержать более 3000 символов. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Требуется комментарий модератора. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Комментарий модератора должен содержать более 2 символов. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Комментарий модератора не должен содержать более 3000 символов. - - 1 - - - - The channel is required. - Требуется канал. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Причина блокировки должна содержать более 2 символов. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Причина блокировки не должна содержать более 300 символов. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Вы можете передать право собственности только на локальный аккаунт. - - 1 - - - - Name is required. - Требуется имя. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Имя должно содержать не менее 1 символа. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Длина имени не может превышать 50 символов. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Текст поддержки должен содержать не менее 3 символов. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Текст поддержки не должен превышать 1000 символов. - - 1 - - - - Comment is required. - Требуется комментарий. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Комментарий должен содержать не менее 2 символов. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Длина комментария не может превышать 3000 символов. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Длина отображаемого имени не должна превышать 120 символов. - - 1 - - - - Video name is required. - Требуется имя видео. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Название видео должно быть не менее 3-х символов. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Длина имени видео не может превышать 120 символов. - - 1 - - - - Video channel is required. - Требуется видеоканал. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Описание видео должно быть не менее 3-х символов. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Описание видео должно быть не менее 3-х символов. - - 1 - - - - Oct - окт - - 1 - - - - Nov - ноя - - 1 - - - - Dec - дек - - 1 - - - - Clear - Очистить - - 1 - - - - yy-mm-dd - гг-мм-дд - - 1 - - - - Hidden - Скрыто - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Размыто с запросом на подтверждение - - 1 - - - - Displayed - Отображенный - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Совместим с Markdown, который поддерживает: - - 1 - - - - Emphasis - Подчёркивание - - 1 - - - - Links - Ссылки - - 1 - - - - New lines - Новые строки - - 1 - - - - Lists - Списки - - 1 - - - - Images - Изображения - - 1 - - - - Account muted. - Аккаунт заглушен. - - 1 - - - - Instance muted. - Сервер заглушен. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Аккаунт заглушен сервером. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Аккаунт разглушен сервером. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Сервер заглушен сервером. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Сервер разглушен сервером. - - 1 - - - - Mute this account - Заглушить этот аккаунт - - 1 - - - - Unmute this account - Разглушить этот аккаунт - - 1 - - - - Mute the instance - Заглушить сервер - - 1 - - - - Unmute the instance - Разглушить сервер - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Заглушить этот аккаунт вашим сервером - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Разглушить этот аккаунт вашим сервером - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Заглушить сервер вашим сервером - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Разглушить сервер вашим сервером - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте снова через минут. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте ещё раз позже. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Ошибка сервера. Пожалуйста, повторите попытку позже. - - 1 - - - - Subscribed to - Вы подписались на - - 1 - - - - Subscribed - Подписка - - 1 - - - - Unsubscribed from - Вы отписались от - - 1 - - - - Unsubscribed - Отказ от подписки - - 1 - - - - Moderator - Модератор - - 1 - - - - Video removed from - Видео удалено с - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Видео добавлено в с временной меткой - - 1 - - - - Video added in - Видео добавлено в - - 1 - - - - Timestamps updated - Обновлены временные метки - - 1 - - - - Starts at - Начинается с - - 1 - - - - Stops at - Заканчивается в - - 1 - - - - and stops at - и заканчивается в - - 1 - - - - Video blacklisted. - Видео заблокировано. - - 1 - - - - Copied - Скопировано - - 1 - - - - Video reported. - Видео обжаловано. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Вы действительно хотите удалить это видео? - - 1 - - - - Save to playlist - Добавить в плейлист - - 1 - - - - Blacklist - Чёрный список - - 1 - - - - Report - Пожаловаться - - 1 - - - - Published - Опубликовано - - 1 - - - - Publication scheduled on - Публикация запланирована на - - 1 - - - - Waiting transcoding - Ожидается транскодирование - - 1 - - - - To transcodeTo transcode - 1 - - - - To importTo import - 1 - - - - Only I can see this video - Только я могу видеть это видео - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Только люди с приватной ссылкой могут видеть это видео - - 1 - - - - Anyone can see this video - Все могут видеть это видео - - 1 - - - - Video to import updated. - Видео для импорта обновлено. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Но связанные данные (теги, описание...) будут потеряны, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Ваше видео еще не загружено, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? - - 1 - - - - Upload cancelled - Загрузка отменена - - 1 - - - - Video published. - Видео опубликовано. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Ваша квота видео превышена при использовании этого видео (размер видео: , использовано: , квота: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Ваша суточная квота видео превышена при использовании этого видео (размер видео: , использовано: , квота: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - У вас есть несохраненные изменения! Если вы уйдете, ваши изменения будут потеряны. - - 1 - - - - Video updated. - Видео изменено. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - ответов также будут удалены. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Это внешний комментарий, поэтому удаление будет эффективным только на вашем сервере. - - 1 - - - - likes / dislikes - likes / dislikes - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Зрелый или откровенный контент - - 1 - - - - Like the video - Мне понравилось - - 1 - - - - Dislike the video - Мне не понравилось - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - В тренде за последние 24 часа - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Видео в тренде с наибольшим количеством просмотров за последние 24 часа - - 1 - - - - Trending for the last days - В тренде за несколько дней - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Видео в тренде с наибольшим количеством просмотров за несколько дней - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Видео с ваших подписок - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_sk_SK.xml b/client/src/locale/angular_sk_SK.xml deleted file mode 100644 index 9e6b270e6..000000000 --- a/client/src/locale/angular_sk_SK.xml +++ /dev/null @@ -1,258 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Zatvoriť - - 3 - - - - Previous - Predchádzajúce - - 13 - - - - Next - Ďalšie - - 17 - - - - Previous month - Predchádzajúci mesiac - - 5 - - - - Next month - Budúci mesiac - - 27 - - - - Select month - Zvoliť mesiac - - 7 - - - - Select year - Zvoliť rok - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Prvé - - 14 - - - - Previous - Predchádzajúce - - 23 - - - - Next - Ďalšie - - 41 - - - - Last - Posledné - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Pridať hodiny - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Hodiny - - 14 - - - - Decrement hours - Ubrať hodiny - - 21 - - - - Increment minutes - Pridať minúty - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minúty - - 35 - - - - Decrement minutes - Ubrať minúty - - 42 - - - - Increment seconds - Pridať sekundy - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekundy - - 56 - - - - Decrement seconds - Ubrať sekundy - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Nemáte upozornenia. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Vaše video bolo vymazané z čiernej listiny - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Vaše video bolo pridané na čiernu listinu - - - - 23 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_sl_SI.xml b/client/src/locale/angular_sl_SI.xml deleted file mode 100644 index 1d519d665..000000000 --- a/client/src/locale/angular_sl_SI.xml +++ /dev/null @@ -1,865 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Zapri - - 3 - - - - Previous - Nazaj - - 13 - - - - Next - Naprej - - 17 - - - - Previous month - Prejšnji mesec - - 5 - - - - Next month - Naslednji mesec - - 27 - - - - Select month - Izberite mesec - - 7 - - - - Select year - Izberite leto - - 16 - - - - First - Začetek - - 14 - - - - Previous - Nazaj - - 23 - - - - Next - Naprej - - 41 - - - - Last - Konec - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - ur - - 14 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - minut - - 35 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - sekund - - 56 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Zapri - - 8 - - - - You don't have notifications. - Nimate obvestil. - - 1 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - je oddal/a komentar na vašem videoposnetku - - - - 47 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - vas je omenil/a v video - - - - 98 - - - - Save to - Shrani v - - 4 - - - - Options - Nastavitve - - 9 - - - - Start at - Začni ob - - 61 - - - - Stop at - Ustavi ob - - 112 - - - - Create - Ustvari - - 74 - - - - - Cancel - - - Prekliči - - - 47 - - - - Report video - Prijavi videoposnetek - - 3 - - - - Reason... - Razlog... - - 11 - - - - - Cancel - - - Prekliči - - - 47 - - - - Submit - Pošlji - - 52 - - - - UnlistedUnlisted - 6 - - - - Private - Zasebno - - 7 - - - - views - ogledi - - 24 - - - - - Sensitive - - - Občutljivo - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ni videoposnetkov} =1 {1 videoposnetek} other { videoposnetkov} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Posodobljeno - - 29 - - - - Save - Shrani - - 15 - - - - Delete from - Izbriši iz - - 85 - - - - No results. - Ni rezultatov. - - 20 - - - - Delete - Izbriši - - 13 - - - - Truncated preview - Skrajšan predogled - - 9 - - - - Complete preview - Popoln predogled - - 13 - - - - Get help - Najdi pomoč - - 29 - - - - Subscribe with an account on - Naroči se z računom na - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Naroči se z lokalnim računom - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Naroči se z Mastodon računom: - - 43 - - - - Subscribe via RSS - Naroči se na RSS vir - - 49 - - - - Import - Uvozi - - 286 - - - - Local - Lokalno - - 86 - - - - Cancel - Prekliči - - 23 - - - - - - - 11 - - - - - Login - - - Prijava - - - 2 - - - - Request new verification email. - Naroči novo potrditveno e-sporočilo - - 16 - - - - Username or email address - Uporabniško ime ali e-poštni naslov - - 15 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registracija na tem strežniku ni dovoljena, lahko pa račun ustvarite na mnogo drugih. - - 28 - - - - Password - Geslo - - 54 - - - - I forgot my password - Pozabil sem svoje geslo - - 45 - - - - Login - Prijava - - 32 - - - - Forgot your password - Ste pozabili geslo? - - 58 - - - - Email - E-poštni naslov - - 43 - - - - Email address - E-poštni naslov - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Pošlji me e-sporočilo za ponastavitev gesla - - 82 - - - - - Reset my password - - - Ponastavi moje geslo - - - 2 - - - - Confirm password - Potrdite geslo - - 19 - - - - Confirmed password - Potrditev gesla - - 21 - - - - Reset my password - Ponastavi moje geslo - - 29 - - - - results - rezultati - - 5 - - - - - for - - - za - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filtri - - - - 16 - - - - Log out - Odjava - - 25 - - - - Create an account - Ustvari račun - - 33 - - - - Videos - Videoposnetki - - 24 - - - - Trending - Popularno - - 71 - - - - Recently added - Nedavno dodano - - 81 - - - - More - Več - - 91 - - - - Administration - Administracija - - 95 - - - - Show keyboard shortcuts - Bljižnjice na tipkovnici - - 111 - - - - View your notifications - Obvestila - - 3 - - - - Notifications - Obvestila - - 13 - - - - Update your notification preferences - Posodobi obveščevalne nastavitve - - 16 - - - - See all your notifications - Vsa obvestila - - 30 - - - - Search... - Iskanje... - - 6 - - - - Sort - Razvrsti - - 6 - - - - Published date - Datum objave - - 15 - - - - After... - Po... - - 30 - - - - Before... - Pred... - - 37 - - - - Duration - Trajanje - - 45 - - - - Display sensitive content - Prikaži občutljivo vsebino - - 54 - - - - Yes - Da - - 58 - - - - No - Ne - - 63 - - - - Category - Kategorija - - 164 - - - - Licence - Dovoljenje - - 173 - - - - Language - Jezik - - 182 - - - - Filter - Filtriraj - - 115 - - - - Basic info - Osnovni podatki - - 4 - - - - Enable download - Dovoli prenos - - 259 - - - - Advanced settings - Napredne nastavitve - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Update - Posodobi - - 17 - - - - Video background image - Ozadje videoposnetka - - 32 - - - - Publish - Objavi - - 86 - - - - Or - Ali - - 11 - - - - Upload a file - Naloži datoteko - - 10 - - - - Import with torrent - Uvozi iz torrenta - - 24 - - - - - Update - - - Posodobi - - - 2 - - - - Trending for the last 24 hours - Popularno v zadnjih 24 urah. - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Popularni videoposnetki so tisti, ki so v zadnjih 24 urah prejeli največ ogledov. - - 1 - - - - Trending for the last days - Popularno v zadnjih dneh - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Popularni videoposnetki so tisti, ki so v zadnjih dneh prejeli največ ogledov. - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_sv_SE.xml b/client/src/locale/angular_sv_SE.xml deleted file mode 100644 index e91bd2a68..000000000 --- a/client/src/locale/angular_sv_SE.xml +++ /dev/null @@ -1,8221 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Stäng - - 3 - - - - Previous - Föregående - - 13 - - - - Next - Nästa - - 17 - - - - Previous month - Föregående månad - - 5 - - - - Next month - Nästa månad - - 27 - - - - Select month - Välj månad - - 7 - - - - Select year - Välj år - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Första - - 14 - - - - Previous - Föregående - - 23 - - - - Next - Nästa - - 41 - - - - Last - Sista - - 49 - - - - % - &nbsp;% - - 6 - - - - Increment hours - Lägg till timmar - - 9 - - - - HH - TT - - 12 - - - - Hours - Timmar - - 14 - - - - Decrement hours - Dra från timmar - - 21 - - - - Increment minutes - Lägg till minuter - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuter - - 35 - - - - Decrement minutes - Dra från minuter - - 42 - - - - Increment seconds - Lägg till sekunder - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Sekunder - - 56 - - - - Decrement seconds - Dra från sekunder - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Stäng - - 8 - - - - You don't have notifications. - Du har inga notifikationer. - - 1 - - - - - - - - published a new video: - - - - - - - har publicerat en ny video: - - - - 7 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Din video är inte längre svartlistad - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Din video har svartlistats - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - En anmälan om missbruk har skickat in för videon - - - - 31 - - - - - - - - The recently added video has been auto-blacklisted - - - - - - - Den nyligen uppladdade videon har svartlistats automatiskt - - - - 39 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - har skrivit en kommentar på din video - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Din video har publicerats - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Din videoimport har genomförts - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Din videoimport kunde inte genomföras - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Användarkontot har skapats på din instans - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - följer - - din kanal - ditt konto - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - nämnde dig i en kommentar på videon video - - - - 98 - - - - - - - - Your instance has a new follower () - awaiting your approval - - - - - - - Din instans har en ny följare () - som väntar på ditt godkännande - - - - 106 - - - - - - - - Your instance automatically followed - - - - - - - Din instans följde automatiskt - - - - 115 - - - - Save to - Spara i - - 4 - - - - Options - Alternativ - - 9 - - - - Start at - Börja vid - - 61 - - - - Stop at - Sluta vid - - 112 - - - - Display name - Visningsnamn - - 4 - - - - Create - Skapa - - 74 - - - - Download video - Ladda ner video - - 3 - - - - Direct download - Direktnerladdning - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent-fil) - - 32 - - - - - Cancel - - - Avbryt - - - 47 - - - - Download - Ladda ner - - 43 - - - - Report video - Anmäl video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Din rapport kommer skickas till moderatorerna på . - Den kommer även skickas vidare till ursprungsinstansen . - - - 9 - - - - Reason... - Anledning … - - 11 - - - - - Cancel - - - Avbryt - - - 47 - - - - Submit - Skicka - - 52 - - - - Blacklist video - Svartlista video - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Ta bort videon från federationen (begär dess radering från fjärrinstanserna) - - 21 - - - - Unlisted - Olistad - - 6 - - - - Private - Privat - - 7 - - - - views - visningar - - 24 - - - - Blacklisted - Svartlistad - - 42 - - - - - Sensitive - - - Känsligt - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other { videor} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Uppdaterades för - - 29 - - - - Unavailable - Ej tillgänglig - - 32 - - - - Deleted - Raderad - - 34 - - - - Edit starts/stops at - Redigera start- och sluttid - - 48 - - - - Save - Spara - - 15 - - - - Delete from - Ta bort från - - 85 - - - - No results. - Inga resultat. - - 20 - - - - Delete - Ta bort - - 13 - - - - Edit - Redigera - - 63 - - - - Truncated preview - Kort förhandsvisning - - 9 - - - - Complete preview - Full förhandsvisning - - 13 - - - - Get help - Få hjälp - - 29 - - - - - Subscribe - - - Prenumerera - - - 6 - - - - - Unsubscribe - - - Avbryt prenumereration - - - 18 - - - - - Subscribe - - - Prenumerera - - - 26 - - - - Using an ActivityPub account - Med ett ActivityPub-konto - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Prenumerera med ett konto på - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Prenumerera med ditt lokala konto - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Prenumerera med ett Mastodon-konto: - - 43 - - - - Using a syndication feed - Med ett syndikeringsflöde - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Prenumerera med RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - Fjärrprenumerera - Fjärrinteragera - - - 10 - - - - - You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. - For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. - - - Du kan prenumerera på den här kanalen via vilken ActivityPub-kapabel fediversum-instans som helst. - På instanser med Mastodon eller Pleroma kan du skriva kanalens URL i sökrutan och prenumerera därifrån. - - - 17 - - - - - Default NSFW/sensitive videos policy - can be redefined by the users - - - Standardpolicy för känsligt och oförbehållsamt innehåll - kan ändras av användarna - - - 5 - - - - User registration allowed - Registrering av nya användare är tillåten - - 14 - - - - Video uploads - Videouppladdningar - - 32 - - - - Transcoding in multiple resolutions - Omkodning i flera upplösningar - - 25 - - - - Video quota - Videokvot - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - Obegränsat ( per dag) - - - 53 - - - - Import - Importera - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP-import (YouTube, Vimeo, direktlänk …) - - 64 - - - - Torrent import - Import med torrent - - 71 - - - - Player - Spelare - - 79 - - - - P2P enabled - P2P aktiverad - - 83 - - - - Loading instance statistics... - Hämtar statistik för instansen … - - 1 - - - - Local - Lokalt - - 86 - - - - users - användare - - 11 - - - - videos - videor - - 65 - - - - video views - videovisningar - - 31 - - - - video comments - videokommentarer - - 75 - - - - of hosted video - uppladdad video - - 51 - - - - Federation - Federation - - 58 - - - - followers - följare - - 85 - - - - following - följer - - 95 - - - - Ban - Blockera - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - En blockerad användare kommer inte längre kunna logga in. - - - 18 - - - - Cancel - Avbryt - - 23 - - - - Ban this user - Blockera den här användaren - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (tillägg: , max-storlek: ) - - 12 - - - - - Login - - - Logga in - - - 2 - - - - Request new verification email. - Begär nytt e-postmeddelande med verifikationslänk. - - 16 - - - - User - Användare - - 13 - - - - Username or email address - Användarnamn eller epostadress - - 15 - - - - - or create an account - - - eller skapa ett konto - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - eller skapa ett konto på en annan instans - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Användarregistrering är inte tillåten på den här instansen, men du kan registrera på många andra! - - 28 - - - - Password - Lösenord - - 54 - - - - I forgot my password - Jag har glömt mitt lösenord - - 45 - - - - Login - Logga in - - 32 - - - - Forgot your password - Glömt ditt lösenord - - 58 - - - - - We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. - - - Du kan inte återställa ditt lösenord eftersom din instans administratör inte har konfigurerat PeerTubes e-postsystem. - - - 65 - - - - Email - E-post - - 43 - - - - Email address - E-postadress - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Skicka ett e-postmeddelande för att återställa mitt lösenord - - 82 - - - - - Reset my password - - - Återställ mitt lösenord - - - 2 - - - - Confirm password - Bekräfta lösenord - - 19 - - - - Confirmed password - Bekräftat lösenord - - 21 - - - - Reset my password - Återställ mitt lösenord - - 29 - - - - results - resultat - - 5 - - - - - for - - - för - - - 6 - - - - - Filters - - - - Filter - - - - 16 - - - - - No results found - - - Inga resultat hittades - - - 28 - - - - subscribers - prenumeranter - - 44 - - - - Welcome to PeerTube, dear administrator! - Välkommen till PeerTube, kära administratör! - - 3 - - - - Useful links - Användbara länkar - - 41 - - - - It's time to configure your instance! - Det är dags att konfigurera din instans! - - 59 - - - - - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, - why you created your instance and how long you plan to maintain your it - is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - - - Att välja ett namn för instansen, författa en beskrivning, beskriva vem du är, - varför du har startat instansen och hur länge du tänker underhålla den - är mycket viktig information för att dina användare ska kunna skapa sig en bild av instansen. - - - 61 - - - - Remind me later - Påminn mig senare - - 79 - - - - - Configure my instance - - - Konfigurera min instans - - - 82 - - - - Configuration warning! - Konfigurationsvarning! - - 3 - - - - Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields: - Hallå, kära administrator. Du aktiverade registrering på din instans men har inte uppgett följande uppgifter: - - 10 - - - - Instance name - Instansens namn - - 13 - - - - Instance short description - Kort beskrivning av instansen - - 14 - - - - Who you are - Vem du är - - 16 - - - - How long you plan to maintain your instance - Hur länge du planerar underhålla din instans - - 17 - - - - How you plan to pay your instance - Hur länge du tänker finansiera din instans - - 18 - - - - How you will moderate your instance - Hur du vill moderera din instans - - 20 - - - - Instance terms - Villkor för instansen - - 21 - - - - Configure these fields - Fyll i de här fälten - - 30 - - - - Don't show me this warning anymore - Sluta visa den här varningen - - 38 - - - - Close - Stäng - - 173 - - - - Change the language - Ändra språk - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Hjälp oss översätta PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Min offentliga profil - - 17 - - - - My account - Mitt konto - - 21 - - - - Log out - Logga ut - - 25 - - - - Create an account - Skapa ett konto - - 33 - - - - My library - Mitt bibliotek - - 37 - - - - Videos - Videor - - 24 - - - - Playlists - Spellistor - - 46 - - - - Subscriptions - Prenumerationer - - 51 - - - - History - Historik - - 56 - - - - Discover - Upptäck - - 66 - - - - Trending - Populärt - - 71 - - - - Most liked - Mest gillade - - 76 - - - - Recently added - Nyligen tillagt - - 81 - - - - More - Mer - - 91 - - - - Administration - Administration - - 95 - - - - About - Om - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Visa kortkommandon - - 111 - - - - View your notifications - Se dina notifikationer - - 3 - - - - Notifications - Notifikationer - - 13 - - - - Update your notification preferences - Uppdatera dina notifikationsinställningar - - 16 - - - - See all your notifications - Visa alla dina notifikationer - - 30 - - - - Search... - Sök … - - 6 - - - - Upload - Ladda upp - - 9 - - - - Sort - Sortera - - 6 - - - - Published date - Publiceringsdatum - - 15 - - - - Original publication year - Ursprungligt publiceringsår - - 24 - - - - After... - Efter … - - 30 - - - - Before... - Före … - - 37 - - - - Duration - Längd - - 45 - - - - Display sensitive content - Visa känsligt material - - 54 - - - - Yes - Ja - - 58 - - - - No - Nej - - 63 - - - - Category - Kategori - - 164 - - - - Licence - Licens - - 173 - - - - Language - Språk - - 182 - - - - All of these tags - Samtliga taggar - - 103 - - - - One of these tags - En av följande taggar - - 108 - - - - Filter - Filtrera - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Visa olistade och privata videor - - 14 - - - - Add caption - Lägg till bildtext - - 5 - - - - Select the caption file - Välj en undertextfil - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - Detta kommer ersätta en befintlig undertext! - - - 29 - - - - - Cancel - - - Avbryt - - - 24 - - - - Add this caption - Lägg till den här texten - - 40 - - - - Title - Titel - - 9 - - - - Tags - Taggar - - 191 - - - - - Tags could be used to suggest relevant recommendations. - Press Enter to add a new tag. - - - Taggar kan användas för att föreslå relevanta rekommendationer. - Tryck Enter för att lägg till en ny tagg. - - - 21 - - - - + Tag - + Tagg - - 30 - - - - Enter a new tag - Lägg till en ny tagg - - 30 - - - - Description - Beskrivning - - 55 - - - - - Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - - - Videobeskrivningar kortas ofta ner och manuell åtgärd krävs för att visa hela. - - - 40 - - - - Channel - Kanal - - 23 - - - - Privacy - Offentlighetsstatus - - 33 - - - - Schedule publication () - Schemalägg publicering () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Vissa instanser listar inte videor med oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Publicera video när omkodningen är avklarad - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Om du väljer att inte vänta på omkodningen innan publicering, kommer videon inte gå att spela förrän omkodningen är färdig. - - 150 - - - - Basic info - Grundläggande information - - 4 - - - - Add another caption - Lägg till ännu en text - - 166 - - - - See the subtitle file - Se undertextfilen - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Redan uppladdad ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Kommer skapas vid uppdatering - - 187 - - - - Cancel create - Avbryt skapande - - 189 - - - - Will be deleted on update - Kommer raderas vid uppdatering - - 195 - - - - Cancel deletion - Avbryt radering - - 197 - - - - - No captions for now. - - - Inga undertexter för tillfället. - - - 202 - - - - Captions - Texter - - 159 - - - - Video preview - Förhandsvisning av video - - 216 - - - - Support - Stötta - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Kort text för att berätta hur andra kan stödja dig (medlemsplattform …). - - 226 - - - - Original publication date - Ursprungligt publiceringsdatum - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Detta är det datum då innehållet publicerades för första gången (till exempel premiärdagen för en film) - - 240 - - - - Enable video comments - Tillåt videokommentarer - - 254 - - - - Enable download - Tillåt nerladdning - - 259 - - - - Advanced settings - Avancerade inställningar - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - - You can import any URL supported by youtube-dl - or URL that points to a raw MP4 file. - You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - - - Du kan importera vilken URL som helst som stöds av youtube-dl - eller en URL som pekar mot en MP4-fil. - Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka upphovsrättsliga problem för dig och din instans. - - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Någonting har tyvärr gått fel - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - Grattis, video bakom kommer importeras! Du kan redan nu lägga till information om videon. - - - 52 - - - - Update - Uppdatera - - 17 - - - - Select the file to upload - Välj en fil att ladda upp - - 6 - - - - Scheduled - Schemalagd - - 25 - - - - Video background image - Videons bakgrundsbild - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Bilden kommer slås ihop med din ljudfil. - - Den valda bilden är slutgiltig och kommer inte kunna ändras. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Grattis! Din video finns nu tillgänglig i ditt privata bibliotek. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Du kan publicera när uppladdningen är klar - - 79 - - - - Publish - Publisera - - 86 - - - - Select the torrent to import - Välj en torrent att importera - - 6 - - - - Or - Eller - - 11 - - - - Paste magnet URI - Klistra in magnet-URI - - 14 - - - - - You can import any torrent file that points to a mp4 file. - You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - - - Du kan importera vilken torrentfil som helst som pekar mot en mp4-fil. - Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka upphovsrättsliga problem för dig och din instans. - - - 17 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - Grattis, videon kommer importeras med BitTorrent! Du kan redan nu lägga till information om videon. - - - 57 - - - - Import - Importera - - 3 - - - - Upload - Ladda upp - - 4 - - - - Upload a file - Lada upp en fil - - 10 - - - - Import with URL - Importera med URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importera med torrent - - 24 - - - - - Update - - - Uppdatera - - - 2 - - - - - Other videos - - - Andra videor - - - 3 - - - - Share - Dela - - 83 - - - - QR-Code - QR-kod - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - Länken är inte säker (utan HTTPS), så den inbäddade videon kommer inte fungera på webbplatser med HTTPS (eftersom webbläsare blockerar osäkra HTTP-förfrågningar från webbplatser med HTTPS). - - - 47 - - - - Embed - Bädda in - - 35 - - - - Auto select subtitle - Välj textning automatiskt - - 76 - - - - - More customization - - - Fler valmöjligheter - - - 93 - - - - - Less customization - - - Färre valmöjligheter - - - 101 - - - - Autoplay - Automatisk uppspelning - - 127 - - - - Muted - Ignorerad - - 20 - - - - Loop - Loop - - 141 - - - - Display video title - Visa videotitel - - 150 - - - - Display privacy warning - Visa integritetsvarning - - 157 - - - - Display player controls - Visa uppspelningskontroller - - 164 - - - - Public - Offentlig - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - Den här videon importeras just nu och kommer göras tillgänglig när processen är avklarad. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - Den här videon kan eventuellt inte spelas upp som vanligt eftersom den omkodas just nu. - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Den här videon kommer publiceras den . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Videon har svartlistats. - - 32 - - - - - Published - views - - - Publicerad – visningar - - - 44 - - - - - Published - views - - - Publicerad – visningar - - - 53 - - - - Like this video - Gilla den här videon - - 63 - - - - Dislike this video - Ogilla den här videon - - 71 - - - - Go the channel page - Gå till kanalens sida - - 118 - - - - By - Av - - 129 - - - - Go to the account page - Gå till kontots sida - - 63 - - - - Show more - Visa mer - - 141 - - - - Show less - Visa mindre - - 147 - - - - Originally published - Ursprungligen publicerad - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Tänk på - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - att den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer. - - - 212 - - - - More information - Mer information - - 215 - - - - Get more information - Visa mer information - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Kommentarer - - - 3 - - - - No comments. - Inga kommentarer. - - 17 - - - - View all replies - Visa alla svar - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Kommentarer har avaktiverats. - - - 64 - - - - Add comment... - Lägg till kommentar … - - 6 - - - - - Post comment - - - Publicera kommentar - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Bara ett steg kvar för att kommentera - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Om du har ett konto på den här instansen, kan du logga in: - - - 32 - - - - login to comment - logga in för att kommentera - - 35 - - - - - Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. - On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it - from within the software's interface. - - - Annars kan du kommentera med ett konto på en valfri ActivityPub-instans. - På de flesta plattformar kan du hitta videon genom att skriva dess URL i sökrutan och kommentera - från mjukvarugränssnittet. - - - 36 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - Om du har ett konto på Mastodon eller Pleroma kan du öppna det direkt därifrån: - - - 41 - - - - Highlighted comment - Markerad kommentar - - 5 - - - - Reply - Svar - - 14 - - - - - Users - - -Användare - - 3 - - - - - Manage follows - - -Hantera följare - - 7 - - - - - Moderation - - - Moderation - - - 60 - - - - - Configuration - - -Konfiguration - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Insticksprogram och teman - - - 19 - - - - - System - - - System - - - 23 - - - - Manage follows - Hantera följningar - - 2 - - - - Following - Följer - - 5 - - - - Follow - Följ - - 7 - - - - Followers - Följare - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - En värd (utan ”http://”) per rad - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - -Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS aktiverat för att följa servrar. - - 17 - - - - Add following - Lägg till följande - - 21 - - - - Filter... - Filtrera … - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Hantera följare - - 17 - - - - State - Status - - 10 - - - - Score - Poäng - - 19 - - - - Created - Skapad - - 11 - - - - Accepted - Accepterad - - 32 - - - - Pending - Väntar - - 33 - - - - Accept - Godkänn - - 41 - - - - Refuse - Neka - - 42 - - - - Host - Värd - - 19 - - - - Redundancy allowed - Redundans tillåten - - 22 - - - - Create user - Skapa användare - - 6 - - - - Edit user - Redigera användare - - 2 - - - - Username - Användarnamn - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Roll - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Omkodning är aktiverad på servern. Videokvoten beror enbart på originalvideons storlek. - Som mest kan den här användaren förbruka ungefär . - - - 66 - - - - Daily video quota - Daglig videokvot - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Ignorera den automatiska svartlistan - - 86 - - - - Danger Zone - Farozon - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Skicka en länk till användaren per e-post för att återställa lösenordet - - 97 - - - - Ask for new password - Fråga efter ett nytt lösenord - - 98 - - - - Manually set the user password - Ändra användarens lösenord manuellt - - 102 - - - - Show - Visa - - 10 - - - - Hide - Dölj - - 11 - - - - Users list - Användarlista - - 2 - - - - Batch actions - Massåtgärder - - 19 - - - - Username - Användarnamn - - 40 - - - - Video quota - Videokvot - - 42 - - - - (banned) - (blockerad) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Användarens e-post måste verifieras innan inloggning - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Användarens e-post har verifierats / Användaren behöver inte verifiera sin e-post för att logga in - - 76 - - - - Ban reason: - Blockeringsanledning: - - 95 - - - - Moderation - Moderation - - 2 - - - - Video abuses - Anmälningar om missbruk - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Automatiskt svartlistade videor - - 9 - - - - Muted accounts - Ignorerade konton - - 2 - - - - Muted servers - Ignorerade servrar - - 13 - - - - Video name - Videonamn - - 8 - - - - Sensitive - Känsligt - - 9 - - - - Unfederated - Inte federerad - - 10 - - - - Date - Datum - - 11 - - - - Go to the video - Gå till videon - - 33 - - - - Actions - Åtgärder - - 44 - - - - Blacklist reason: - Anledning för svartlistning: - - 43 - - - - Moderation comment - Moderationskommentar - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Den här kommentaren kan endast ses av dig och de andra moderatorerna. - - - 18 - - - - Update this comment - Uppdatera den här kommentaren - - 26 - - - - Reporter - Anmälare - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Status - - 11 - - - - Go to the account - Gå till kontot - - 27 - - - - Reason: - Anledning: - - 53 - - - - Moderation comment: - Moderationskommentar: - - 57 - - - - Unblacklist - Ta bort från svartlista - - 17 - - - - Instance - Instans - - 5 - - - - Muted at - Ignorerad på - - 13 - - - - Unmute - Sluta ignorera - - 23 - - - - Account - Konto - - 12 - - - - Plugins/Themes - Insticksprogram och teman - - 2 - - - - Installed - Installerad - - 5 - - - - Search - Sök - - 7 - - - - Homepage - Hemsida - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Gå till insticksprogrammets hemsida - - 48 - - - - Settings - Inställningar - - 29 - - - - Uninstall - Avinstallera - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Uppdatera sidan för att ladda dina nyinstallerade insticksprogram och teman. - - - 9 - - - - Popular - Populär - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - för ”” - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {resultat} other {resultat} } - - 23 - - - - - No results. - - - Inga resultat. - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - Detta har inga inställningar. - - - 22 - - - - System - System - - 2 - - - - Jobs - Jobb - - 5 - - - - Logs - Loggar - - 7 - - - - Debug - Felsök - - 9 - - - - Jobs list - Jobblista - - 2 - - - - Type - Typ - - 19 - - - - Processed on - Beräknad på - - 22 - - - - Finished on - Slutförd på - - 23 - - - - Refresh - Uppdatera - - 14 - - - - Name - Namn - - 12 - - - - Short description - Kort beskrivning - - 22 - - - - Main instance categories - Instansens huvudkategorier - - 40 - - - - No results found - Inga träffar - - 33 - - - - Main languages you/your moderators speak - Språk som du eller dina moderatorer behärskar - - 52 - - - - Moderation & NSFW - Moderation och känsligt innehåll - - 63 - - - - This instance is dedicated to sensitive or NSFW content - Den här instansen tillåter känsligt och oförbehållsamt material - - 68 - - - - - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. - Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - - - Den här inställningen låter andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt material. - Dessutom kommer rutan för känsligt eller oförbehållsamt innehåll vara ikryssad som standard när videor laddas upp. - - - 72 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Policy för videor med känsligt innehåll - - 81 - - - - - With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - - - Med Lista inte eller Gör miniatyrbilden suddig kommer en bekräftelse krävas innan videon visas. - - - 85 - - - - Do not list - Lista inte - - 14 - - - - Blur thumbnails - Gör miniatyrbilden suddig - - 15 - - - - Display - Visa - - 16 - - - - Terms - Villkor - - 88 - - - - Code of conduct - Användarvillkor - - 82 - - - - Moderation information - Information om moderation - - 76 - - - - You and your instance - Du och din instans - - 130 - - - - Who is behind the instance? - Vem står bakom instansen? - - 133 - - - - Why did you create this instance? - Varför skapade du den här instansen? - - 145 - - - - How long do you plan to maintain this instance? - Hur länge planerar du underhålla den här instansen? - - 156 - - - - How will you finance the PeerTube server? - Hur tänker du finansiera PeerTube-servern? - - 167 - - - - Other information - Övrig information - - 177 - - - - What server/hardware does the instance run on? - Vilken server eller hårdvara körs instansen på? - - 180 - - - - Instance information - Instansinformation - - 5 - - - - Theme & Default route - Tema och standardvägar - - 198 - - - - Global theme - Globalt tema - - 202 - - - - default - standard - - 206 - - - - Default client route - Klientens standardrouting - - 216 - - - - Discover videos - Upptäck videor - - 219 - - - - Trending videos - Populära videor - - 220 - - - - Most liked videos - Mest gillade videor - - 221 - - - - Recently added videos - Nyligen tillagda videor - - 222 - - - - Local videos - Lokala videor - - 223 - - - - Signup - Registrering - - 229 - - - - Signup enabled - Registrering aktiverad - - 235 - - - - Signup requires email verification - Registrering kräver e-postverifikation - - 242 - - - - Signup limit - Registreringsgräns - - 247 - - - - Users - Användare - - 257 - - - - Default video quota per user - Standardkvot för videor per användare - - 261 - - - - Default daily upload limit per user - Standarduppladdningsgräns för användare - - 273 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Videoimport med HTTP-URL tillåten (t.ex. YouTube) - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Videoimport med torrentfil eller magnet-URI är tillåten - - 301 - - - - Auto-blacklist - Automatisk svartlistning - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Automatisk svartlistning av nya användares videor har aktiverats - - 318 - - - - Instance followers - Instansföljare - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Andra instanser kan följa din instans - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Godkänn instansens nya följare manuellt - - 342 - - - - Administrator - Administratör - - 384 - - - - Admin email - Administratörens e-postadress - - 387 - - - - Enable contact form - Aktivera kontaktformulär - - 398 - - - - Basic configuration - Grundläggande inställningar - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Ditt användarnamn på Twitter - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Webbplatsens eller plattformens Twitterkonto, på vilken innehållet publicerades. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instans vitlistad av Twitter - - 431 - - - - - If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. - If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance. - Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on - https://cards-dev.twitter.com/validator - to see if you instance is whitelisted. - - - Om din instans är vitlistad av Twitter kommer en videospelare bäddas in i Twitterflödet när en PeerTube-video delas. - Om instansen inte är vitlistad kommer vi använda en bildlänk som omdirigerar till din PeerTube-instans. - Kryssa i rutan, spara konfigureringen och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) till - https://cards-dev.twitter.com/validator - för att se om din instans är vitlistad. - - - 435 - - - - Services - Tjänster - - 405 - - - - Transcoding - Omkodning - - 455 - - - - Transcoding enabled - Omkodning aktiverad - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera! - - 465 - - - - Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos - Tillåt dina användare att ladda upp .mkv, .mov, .avi och .flv-videor - - 478 - - - - Allow additional extensions - Tillåt ytterligare filändelser - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Tillåt dina användare att ladda upp ljudfiler som kommer slås ihop med förhandsvisningsbilden vid uppladdning - - 489 - - - - Allow audio files upload - Tillåt uppladdning av ljudfiler - - 486 - - - - Transcoding threads - Omkodningstrådar - - 517 - - - - Resolution enabled - Upplösningen är tillåten - - 532 - - - - Cache - Cache - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Vissa filer är inte federerade (till exempel förhandsvisningar och undertexter). Vi kan hämta dem direkt från ursprungsinstansen och cachelagra dem. - - 545 - - - - Previews cache size - Förhandsvisningens cachestorlek - - 552 - - - - Video captions cache size - Undertexternas cachestorlek - - 561 - - - - Customizations - Anpassningar - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - - - Skriv din JavaScript-kod här.Exempel: console.log('min instans är fantastisk'); - - - 578 - - - - - Write CSS code directly. Example: -#custom-css - color: red; - - - - Prepend with #custom-css to override styles. Example: -#custom-css .logged-in-email - color: red; - - - - - Skriv CSS-kod direkt. Exempel: -#custom-css - color: red; - - - - Lägg till #custom-css för att skriva över standardstilen. Exempel: -#custom-css .logged-in-email - color: red; - - - - - 597 - - - - Advanced configuration - Avancerade inställningar - - 452 - - - - Update configuration - Uppdatera inställningar - - 628 - - - - It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - Det verkar som att konfigurationen inte stämmer. Sök efter eventuella fel i de olika flikarna. - - 629 - - - - Video quota: - Videokvot: - - 4 - - - - Profile - Profil - - 7 - - - - Video settings - Videoinställningar - - 10 - - - - Interface - Gränssnitt - - 16 - - - - Danger zone - Riskzon - - 25 - - - - Change password - Ändra lösenord - - 30 - - - - Current password - Nuvarande lösenord - - 7 - - - - New password - Nytt lösenord - - 15 - - - - Confirm new password - Bekräfta nytt lösenord - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Standardpolicy för videor med känsligt innehåll - - 3 - - - - - With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - - - Med Lista inte eller Gör miniatyrbilden suddig, kommer en bekräftelse krävas innan videon visas. - - - 6 - - - - Only display videos in the following languages - Visa endast videor på följande språk - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - På sidorna Nyligen tillagt, Populärt, Lokalt och Sök - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Använd WebTorrent för att utbyta delar av videon med andra - - 41 - - - - Automatically plays video - Spela videor automatiskt - - 48 - - - - Automatically starts playing next video - Börja spela nästa video automatiskt - - 55 - - - - Update my profile - Uppdatera min profil - - 27 - - - - - Your current email is - - - Din nuvarande e-postadress är - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - inväntar verifikation via e-post - - - 8 - - - - New email - Ny e-postadress - - 15 - - - - Your new email - Din nya e-postadress - - 17 - - - - Your password - Ditt lösenord - - 27 - - - - Change email - Byt e-postadress - - 35 - - - - Theme - Tema - - 3 - - - - instance default - Instansens standard - - 7 - - - - peertube default - PeerTubes standard - - 8 - - - - Change ownership - Ändra ägarskap - - 22 - - - - Select the next owner - Välj nästa ägare - - 10 - - - - Accept ownership - Godkänn ägarskap - - 3 - - - - Select the target channel - Välj målkanal - - 10 - - - - Initiator - Initiativtagare - - 13 - - - - - Created - - - - Skapad - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Åtgärd - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Skapa en ny videokanal - - 4 - - - - Go to the channel - Gå till kanalen - - 10 - - - - subscribers - prenumeranter - - 14 - - - - Create a video channel - Skapa en videokanal - - 6 - - - - Example: my_channel - Exempel: min_kanal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Kort text som berättar hur andra kan stödja din kanal (medlemsplattform …).<br /><br /> -När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt fyllas in med den här texten. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Ersätt support-fältet för samtliga videor på den här kanalen - - 67 - - - - subscribers - prenumeranter - - 10 - - - - Change the avatar - Ändra avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (filändelser: , max size: ) - - 18 - - - - Target - Mål - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - När du har raderat ditt konto går det inte att ångra. Är du säker på att du vill fortsätta? - - 2 - - - - Delete your account - Radera ditt konto - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Du har inga prenumerationer ännu. - - 1 - - - - Created by - Skapad av - - 17 - - - - Go the owner account page - Gå till ägarens kontosida - - 16 - - - - Muted instances - Ignorerade instanser - - 2 - - - - History enabled - Historik aktiverad - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Radera historik - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Du har ingen videohistorik än. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Notifikationsinställningar - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Markera alla som lästa - - - 7 - - - - Activities - Aktiviteter - - 2 - - - - Web - Webb - - 3 - - - - Create a new playlist - Skapa en ny spellista - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Miniatyrbild för spellista - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Det finns inga videor i den här spellistan. - - 11 - - - - Welcome to PeerTube! - Välkommen till PeerTube! - - 8 - - - - - If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - - - Om du behöver hjälp att använda PeerTube, kan du ta en titt på dokumentationen. - - - 13 - - - - - Verify account email confirmation - - - Verifiera bekräftelsen av kontots e-postadress - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - E-postadressen har uppdaterats. - - - 9 - - - - An error occurred. - Ett fel har inträffat. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - Begär en verifikationslänk via e-post - - - 2 - - - - Send verification email - Skicka e-postmeddelande med verifikationslänk - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Den här instansen kräver inte verifikation via e-post - - 20 - - - - Banned - Blockerad - - 19 - - - - Instance muted - Instans ignorerad - - 21 - - - - Muted by your instance - Ignorerad av din instans - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instans ignorerad av din instans - - 23 - - - - subscribers - prenumeranter - - 31 - - - - Video channels - Videokanaler - - 36 - - - - This account does not have channels. - Det här kontot har inga kanaler. - - 3 - - - - See this video channel - Se denna videokanal - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Den här kanalen har inga videor. - - 19 - - - - - Show this channel - - - Visa den här kanalen - - - 27 - - - - Stats - Statistik - - 16 - - - - Joined - Gick med - - 10 - - - - Video playlists - Spellistor - - 25 - - - - Support this channel - Stöd den här kanalen - - 9 - - - - Created - Skapades - - 17 - - - - - Created playlists - - - Skapade spellistor - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Den här kanalen har inga spellistor. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Följer - - 9 - - - - Contact administrator - Kontakta administratör för - - 3 - - - - Your name - Ditt namn - - 11 - - - - Your email - Din e-post - - 20 - - - - Subject - Ämne - - 29 - - - - Your message - Ditt meddelande - - 38 - - - - About instance - Om instansen - - 5 - - - - Contact administrator - Kontakta administratör - - 7 - - - - This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. - Den här instansen tillåter känsligt och oförbehållsamt material. - - 19 - - - - - Administrators & sustainability - - - Administratörer och hållbarhet - - - 22 - - - - Who we are - Vilka vi är - - 27 - - - - Why we created this instance - Varför vi skapade den här instansen - - 33 - - - - How long we plan to maintain this instance - Hur länge vi planerar underhålla instansen - - 39 - - - - How we will pay this instance - Hur vi kommer finansiera instansen - - 45 - - - - - Information - - - Information - - - 50 - - - - - Other information - - - Övrig information - - - 82 - - - - Hardware information - Hårdvaruinformation - - 87 - - - - Features found on this instance - Funktioner på den här instansen - - 47 - - - - - Statistics - - - Statistik - - - 99 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - PeerTube använder fri mjukvara med öppen källkod publicerad under licensen AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - Besök gärna joinpeertube.org för mer information. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P och integritet - - 25 - - - - - PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. - This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. - - - PeerTube använder protokollet BitTorrent för att dela bandbredd mellan användarna. - Detta gör att din IP-adress sparas i instansens BitTorrent-hanterare under tiden du laddar ner eller tittar på en video. - - - 27 - - - - What are the consequences? - Vilka konsekvenser medför det? - - 32 - - - - - In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. - In practice, this is much more difficult because: - - - Teoretiskt sett kan någon med tillräckliga tekniska färdigheter skriva ett skript som spårar vilken IP-adress som laddar ner vilken video. - I praktiken är det mycket svårare eftersom: - - - 34 - - - - - An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. - If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) - - - En HTTP-förfrågan måste skickas till varje hanterare för varje video som ska övervakas. - Om vi vill bevaka alla videor på PeerTube måste vi skicka lika många förfrågningar som det finns videor (vilket kan bli ganska många) - - - 40 - - - - - For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. - For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm - - - För varje skickad förfrågan, returnerar torrent-hanteraren ett begränsat antal slumpmässiga serventer. - Till exempel, om svärmen innehåller 1000 serventer och hanteraren bara skickar 20 serventer per förfrågan, måste minst 50 förfrågningar skickas för att hitta samtliga serventer i svärmen - - - 45 - - - - - Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour - - - Förfrågningarna måste skickas regelbundet för att veta vem som börjar och sluta titta på en video. Det är enkelt att detektera den sortens beteende - - - 50 - - - - - If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video - - - Att en IP-adress sparas i hanteraren betyder inte att personen bakom adressen (om personen existerar) har sett videon - - - 54 - - - - - The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities - - - IP-adressen ger mycket lite information: den byts vanligen ut regelbundet och kan dessutom representera många personer och entiteter - - - 58 - - - - - Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. - When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. - See this document for more information - - - Webbserventer är inte åtkomliga offentligt: eftersom vi använder WebRTC i webbläsaren (med WebTorrent-biblioteket) är protokollet inte detsamma som vanlig BitTorrent. - När du använder webbläsaren skickar du en signal till hanteraren som slumpmässigt utser andra serventer att skicka informationen till. - Se det här dokumentet för mer information - - - 62 - - - - - The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. - There are much more effective ways to get that kind of information. - - - Det värsta som kan hända, att en vanlig person spionerar på sina vänner är mycket osannolikt. - Det finns mycket enklare sätt att få tag på den typen av information. - - - 69 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Hur står sig PeerTube gentemot YouTube? - - 74 - - - - - The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. - In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. - Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). - - - Det som inskränker privatlivet på YouTube är av ett helt annat slag än det på PeerTube. - Vad gäller YouTube, samlar plattformen enorma mängder personlig information (inte bara din IP-adress) för att analysera den och spåra dig. - Dessutom ägs YouTube av Google / Alphabet, ett företag som spårar dig på en uppsjö webbplatser (via AdSense och Google Analytics). - - - 76 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Vad kan jag göra för att begränsa spridningen av min IP-adress? - - 82 - - - - - Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. - PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. - Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. - - - Din IP-adress är offentlig så varje gång du använder en webbplats, kommer ett antal aktörer (utöver den efterfrågade webbplatsen) se din IP-adress i sina anslutningsloggar: internetleveratörer, routrar, spårare, innehållsleveransnätverk (CDN) och många fler. - PeerTube är öppet med det: vi varnar dig att om du vill hålla din IP-adress för dig själv, måste du använda ett virtuellt privat nätverk (VPN) eller en Tor-webbläsare. - Därför är det inte sant att du får tillbaka din anonymitet genom att ta bort P2P från PeerTube. - - - 84 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Vad kan vi göra för att mildra det här problemet? - - 90 - - - - - PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. - In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: - - - PeerTube står i ännu startgroparna och siktar på att kunna leverera de bästa lösningarna när den stabila versionen släpps. - Under tiden vill vi testa några olika idéer som har med det här att göra: - - - 92 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Begränsa antalet serventer hanteraren skickar ut - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Begränsa antalet förfrågningar som tas emot av hanteraren (testas just nu) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Varna om det förekommer ovanliga förfrågningar (testas just nu) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Avaktivera P2P i administrationsgränssnittet - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Ett automatiskt redundansprogram för videor: vi kan inte se om IP-adressen laddade ner videon medvetet eller om det var det automatiserade programmet - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Den här instansen har inga följare. - - 5 - - - - Followings - Följer - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Den här instansen följs inte av någon annan. - - 15 - - - - Who made this software? - Vilka står bakom mjukvaran? - - 2 - - - - - Create an account - - - Skapa ett konto - - - 3 - - - - Next - Nästa - - 20 - - - - - Create my account - - - Skapa mitt konto - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube skapar ditt konto … - - 37 - - - - Done - Klart - - 33 - - - - Who are we? - Vilka är vi? - - 60 - - - - How long do we plan to maintain this instance? - Hur länge planerar vi underhålla den här instansen? - - 65 - - - - How will we finance this instance? - Hur kommer vi finansiera den här instansen? - - 70 - - - - Administrators & Sustainability - Administratörer och hållbarhet - - 56 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - En kanal är en entitet till vilken du laddar upp dina videor. Du kan organisera och dela upp ditt material genom att skapa flera kanaler. - Du kan till exempel ha en kanal för att publicera dina pianoframträdanden och en annan där du pratar om ekologi. - - - 4 - - - - - Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video. - - - Andra användare kan välja att prenumerera på vilken kanal de vill och bli notifierade när du publicerar en ny video. - - - 9 - - - - Channel display name - Kanalens visningsnamn - - 15 - - - - Channel name - Kanalnamn - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Exempel: min_fantastiska_kanal - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - Kanalnamnet är en unik identifierare för din kanal på den här instansen. Det är som en e-postadress, så att andra kan hitta din kanal. - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Kanalnamnet kan inte vara detsamma som ditt namnet på ditt konto. Du kan klicka på det första steget för att ändra ditt kontonamn. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Exempel: anna_johansson - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - Användarnamnet är en unik identifierare för ditt konto på den här instansen. Det är som en e-postadress, så att andra kan hitta din kanal. - - - 31 - - - - - I am at least 16 years old and agree - to the Terms - and to the Code of Conduct - of this instance - - - Jag är minst 16 år gammal och godkänner - den här instansens användarvillkor - och uppförandekod - - - - 65 - - - - - Sorry, we couldn't find the page you were looking for. - - - Tyvärr kan vi inte hitta sidan du letar efter. - - - 4 - - - - Cannot get about information from server - Kan inte läsa informationssidan från servern - - 1 - - - - Your message has been sent. - Ditt meddelande har skickats. - - 1 - - - - You already sent this form recently - Du har redan skickat detta formulär nyligen - - 1 - - - - No description - Ingen beskrivning - - 1 - - - - Published videos - Publicerade videor - - 1 - - - - Username copied - Användarnamn kopierat - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Automatiskt (via ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Konfigurering uppdaterad. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} språk valda - - 1 - - - - No language - Inget språk - - 1 - - - - {{'{0} categories selected - {{'{0} kategorier valda - - 1 - - - - No category - Inga kategorier - - 1 - - - - Unlimited - Obegränsat - - 1 - - - - 100MB - 100&nbsp;MB - - 1 - - - - 500MB - 500&nbsp;MB - - 1 - - - - 1GB - 1&nbsp;GB - - 1 - - - - 5GB - 5&nbsp;GB - - 1 - - - - 20GB - 20&nbsp;GB - - 1 - - - - 50GB - 50&nbsp;GB - - 1 - - - - 10MB - 10&nbsp;MB - - 1 - - - - 50MB - 50&nbsp;MB - - 1 - - - - 2GB - 2&nbsp;GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - Instansföljaren har accepterats - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Vill du verkligen avvisa den här följaren? - - 1 - - - - Reject - Avvisa - - 1 - - - - rejected from instance followers - Instansföljaren har avvisats - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Vill du verkligen ta bort den här följaren? - - 1 - - - - removed from instance followers - har tagits bort från listan över instansföljare - - 1 - - - - is not valid - är inte giltig - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Du måste ange en värd att följa. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Värd måste vara unik. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Om du bekräftar kommer en följningsförfrågan skickas till: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Följ ny server (servrar) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Följningsförfrågan / förfrågningar skickad! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Vill du verkligen sluta följa ? - - 1 - - - - Unfollow - Sluta följa - - 1 - - - - You are not following anymore. - Du följer inte längre. - - 1 - - - - enabled - aktiverad - - 1 - - - - disabled - avaktiverad - - 1 - - - - Redundancy for is - Redundans för är - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Kontot ignoreras inte längre av din instans. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Instansen ignoreras inte längre av din instans. - - 1 - - - - Comment updated. - Kommentaren har uppdaterats. - - 1 - - - - Delete this report - Radera den här anmälan - - 1 - - - - Update moderation comment - Uppdatera moderationskommentar - - 1 - - - - Mark as accepted - Markera som godkänd - - 1 - - - - Mark as rejected - Markera som nekad - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Vill du verkligen radera den här missbruksanmälan? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Missbruksanmälan raderad - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Videon har tagits bort från svartlistan. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - videor har tagits bort från svartlistan. - - 1 - - - - yes - ja - - 1 - - - - no - nej - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Vill du verkligen ta bort den här videon från svartlistan? Den kommer i så fall skrivas upp på videolistan igen. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Videon har tagits bort från svartlistan. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Du har inga insticksprogram installerade än. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Du har inga teman installerade än. - - 1 - - - - Update to - Uppdatera till - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Vill du verkligen avinstallera ? - - 1 - - - - uninstalled. - avinstallerad. - - 1 - - - - updated. - uppdaterad. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - Listan över insticksprogram är inte tillgänglig. Försök gärna igen senare. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Installera enbart insticksprogram eller teman du litar på, då de kan exekvera vilken kod som helst på din instans. - - 1 - - - - Install ? - Installera ? - - 1 - - - - installed. - installerad. - - 1 - - - - Settings updated. - Inställningar uppdaterade. - - 1 - - - - Plugins - Insticksprogram - - 1 - - - - Themes - Teman - - 1 - - - - plugin - insticksprogram - - 1 - - - - theme - tema - - 1 - - - - Last week - Förra veckan - - 1 - - - - Last day - Igår - - 1 - - - - Last hour - Senaste timmen - - 1 - - - - Info - Information - - 1 - - - - Warning - Varning - - 1 - - - - Error - Fel - - 1 - - - - User created. - Användare skapad. - - 1 - - - - Password changed for user . - Lösenordet har uppdaterats för användaren . - - 1 - - - - Update user password - Uppdatera användarens lösenord - - 1 - - - - User updated. - Användare uppdaterad. - - 1 - - - - Update user - Uppdatera användare - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Ett e-postmeddelande om lösenordsåterställning har skickats till . - - 1 - - - - Unban - Avsluta blockering - - 1 - - - - Set Email as Verified - Markera e-post som verifierad - - 1 - - - - You cannot ban root. - Du kan inte blockera root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Vill du verkligen avbryta blockeringen av användare? - - 1 - - - - users unbanned. - användare avblockerade. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Du kan inte radera root. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Om du tar bort de här användarna kommer du inte kunna skapa nya med samma användarnamn! - - 1 - - - - users deleted. - användare borttagna. - - 1 - - - - users email set as verified. - användares e-post har markerats som verifierade. - - 1 - - - - Account unmuted. - Kontot ignoreras inte längre. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Instansen ignoreras inte längre. - - 1 - - - - My videos history - Min videohistorik - - 1 - - - - Videos history is enabled - Videohistorik är aktiverad - - 1 - - - - Videos history is disabled - Videohistorik är deaktiverad - - 1 - - - - Delete videos history - Radera videohistorik - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Är du säker på att du vill radera hela din videohistorik? - - 1 - - - - Videos history deleted - Videohistorik raderad - - 1 - - - - Ownership accepted - Ägarskap accepterat - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Kolla din e-post för att bekräfta din nya adress. - - 1 - - - - Email updated. - E-postadress har uppdaterats. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Ditt nuvarande lösenord är inte giltigt. - - 1 - - - - Password updated. - Lösenordet har uppdaterats. - - 1 - - - - Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc. - Är du säker på att du vill radera ditt konto? Detta kommer ta bort all din data, inklusive kanaler och videor. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Fyll i ditt användarnamn för att bekräfta - - 1 - - - - Delete my account - Radera mitt konto - - 1 - - - - Your account is deleted. - Ditt konto har tagits bort. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Gränssnittsinställningar uppdaterade. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Ny video från dina prenumerationer - - 1 - - - - New comment on your video - Ny kommentar på din video - - 1 - - - - New video abuse - Ny missbruksanmälan - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - En video har svartlistats automatiskt och inväntar granskning - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - En av dina videor har antingen svartlistats eller är inte längre svartlistad - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - En video har publicerats (efter omkodning eller enligt schemaläggning) - - 1 - - - - Video import finished - Videoimport färdig - - 1 - - - - A new user registered on your instance - En ny användare har registrerat sig på din instans - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Du eller någon av dina kanaler har en ny följare - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Någon har nämnt dig i en videokommentar - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Din instans har en ny följare - - 1 - - - - Preferences saved - Inställningar sparade - - 1 - - - - Profile updated. - Profilen har uppdaterats - - 1 - - - - Avatar changed. - Avataren har uppdaterats - - 1 - - - - Unknown language - Okänt språk - - 1 - - - - Video settings updated. - Videoinställningar har uppdaterats. - - 1 - - - - Video channel created. - Kanalen har skapats. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Namnet finns redan på den här instansen. - - 1 - - - - Video channel updated. - Kanalen har uppdaterats. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Vill du verkligen radera ? Om du gör det kommer alla videor som laddats upp till kanalen tas bort och du kommer inte kunna skapa en ny kanal med samma namn (). - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Uppge kanalens visningsnamn () för att bekräfta - - 1 - - - - Video channel deleted. - Kanalen har raderats. - - 1 - - - - Playlist created. - Spellistan har skapats. - - 1 - - - - Playlist updated. - Spellistan har uppdaterats. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Vill du verkligen ta bort ? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Spellistan har tagits bort. - - 1 - - - - My videos - Mina videor - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Vill du verkligen radera videor? - - 1 - - - - videos deleted. - videor har raderats. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Vill du verkligen radera ? - - 1 - - - - Video deleted. - Videon har raderats. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Förfrågan om byte av ägarskap har skickats. - - 1 - - - - My channels - Mina kanaler - - 1 - - - - My playlists - Mina spellistor - - 1 - - - - My subscriptions - Mina prenumerationer - - 1 - - - - My history - Min historik - - 1 - - - - Misc - Diverse - - 1 - - - - Ownership changes - Ändringar av ägarskap - - 1 - - - - My settings - Mina inställningar - - 1 - - - - My notifications - Mina notifikationer - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - Kolla din e-post för att verifiera ditt konto och slutföra skapandet av ditt konto. - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Du är nu inloggad som ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Ett e-postmeddelande med en verifikationslänk har skickats till . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Kan inte hitta användar-id eller verifikationssträng. - - 1 - - - - Published videos - Publicerade videor - - 1 - - - - Subscribe to the account - Prenumerera på kontot - - 1 - - - - Focus the search bar - Markera sökrutan - - 1 - - - - Toggle the left menu - Växla vänstermenyn - - 1 - - - - Go to the discover videos page - Gå till upptäck videor-sidan - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Gå till sidan med populära videor - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Gå till sidan med nyligen uppladdade videor - - 1 - - - - Go to the local videos page - Gå till sidan med lokala videor - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Gå till sidan för videouppladdningar - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Gå till mina prenumerationer - - 1 - - - - Go to my videos - Gå till mina videor - - 1 - - - - Go to my imports - Gå till mina importeringar - - 1 - - - - Go to my channels - Gå till mina kanaler - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Dubbelkolla att du har konfigurerat PeerTube korrekt (config/-mappen), speciellt sektionen ”webserver”. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Du måste återansluta. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Kortkommandon: - - 1 - - - - Success - Åtgärden lyckades - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Felaktigt användarnamn eller lösenord. - - 1 - - - - You account is blocked. - Ditt konto har blockerats. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Ett e-postmeddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas till . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Ditt lösenord har återställts! - - 1 - - - - Today - Idag - - 1 - - - - Last 7 days - Senaste veckan - - 1 - - - - Last 30 days - Senaste månaden - - 1 - - - - Last 365 days - Senaste året - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Kort (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Mellan (4–10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Lång (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevans - - 1 - - - - Publish date - Publiceringsdatum - - 1 - - - - Views - Visningar - - 1 - - - - years ago - år sedan - - 1 - - - - months ago - månader sedan - - 1 - - - - month ago - månad sedan - - 1 - - - - weeks ago - veckor sedan - - 1 - - - - week ago - vecka sedan - - 1 - - - - days ago - dagar sedan - - 1 - - - - day ago - dag sedan - - 1 - - - - hours ago - timmar sedan - - 1 - - - - hour ago - timme sedan - - 1 - - - - min ago - min sedan - - 1 - - - - sec ago - s sedan - - 1 - - - - Confirm - Bekräfta - - 1 - - - - Instance name is required. - Instansnamn krävs. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Kort beskrivning med färre än 250 tecken. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Användarnamn på Twitter krävs. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Förhandsvisningens cachestorlek måste fyllas i. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Förhandsvisningens cachestorlek måste vara större än 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Förhandsvisningens cachestorlek måste vara ett nummer. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Undertexternas cachestorlek måste fyllas i. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Undertexternas cachestorlek måste vara större än 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Undertexternas cachestorlek måste vara ett nummer. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Gränsen för användarantal måste anges. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Gränsen för användarantal måste vara större än 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Gränsen för användarantal måste vara ett nummer. - - 1 - - - - Admin email is required. - Administratörens e-postadress måste uppges. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Administratörens e-postadress måste var giltig. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Antalet omkodningstrådar måste anges. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Antal trådar för omkodning måste vara större eller lika med noll. - - 1 - - - - Email is required. - E-postadress måste uppges. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-postadressen måste vara giltig. - - 1 - - - - Your name is required. - Du måste uppge ditt namn. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Ditt namn måste innehålla minst ett tecken. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Ditt namn får inte vara mer än 120 tecken långt. - - 1 - - - - A subject is required. - Ett ämne måste anges. - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - Ämnet måste innehålla minst ett tecken. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - Ämnet får inte vara mer än 120 tecken långt. - - 1 - - - - A message is required. - Meddelande krävs. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Meddelandet måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Meddelandet får inte vara mer än 5000 tecken långt. - - 1 - - - - Username is required. - Användarnamn måste fyllas i. - - 1 - - - - Password is required. - Lösenord måste fyllas i. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Lösenordet måste bekräftas. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Användarnamnet måste innehålla minst ett tecken. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Användarnamnet får inte vara mer än 50 tecken långt. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Användarnamnet får innehålla gemener, siffror, punkter samt understreck. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Lösenordet måste innehålla minst sex tecken. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Lösenordet får inte vara mer än 255 tecken långt. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Det nya lösenordet och det bekräftade lösenordet stämmer inte överens. - - 1 - - - - Video quota is required. - Videokvot måste anges. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Kvot måste vara större än −1. - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Daglig uppladdningsgräns måste anges. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Daglig uppladdningsgräns måste vara högre än −1. - - 1 - - - - User role is required. - Användarroll krävs. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Beskrivningen måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Beskrivningen får inte vara mer än 1000 tecken lång. - - 1 - - - - You must agree with the instance terms in order to register on it. - Du måste godkänna instansens villkor för att registrera dig på den. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Blockeringsanledningen måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Blockeringsanledningen får inte vara mer än 250 tecken lång. - - 1 - - - - Display name is required. - Visningsnamn krävs. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - Visningsnamnet måste innehålla minst ett tecken. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - Visningsnamnet får inte vara mer än 50 tecken långt. - - 1 - - - - Report reason is required. - Anmälans motivering måste anges. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Anmälans motivering måste innehålla minst två tecken. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - Anmälans motivering får inte vara mer än 3000 tecken lång. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Moderationskommentar krävs. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Moderationskommentaren måste innehålla minst två tecken. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Moderationskommentaren får inte vara mer än 3000 tecken lång. - - 1 - - - - The channel is required. - Kanalen måste anges. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Anledningen för svartlistning måste innehålla minst två tecken. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Anledningen för svartlistning får inte vara mer än 300 tecken lång. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Undertexternas språk måste uppges. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Videons undertextfil måste anges. - - 1 - - - - The username is required. - Användarnamn krävs. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Du kan bara överföra ägarskapet till ett lokalt konto - - 1 - - - - Name is required. - Namn måste uppges. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - Namnet måste innehålla minst ett tecken. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Namnet får inte vara mer än 30 tecken långt. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Namnet får innehålla gemener, siffror, punkter samt understreck. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Supporttexten måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Supporttexten får inte vara mer än 1000 tecken lång. - - 1 - - - - Comment is required. - Kommentar krävs. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Kommentaren måste innehålla minst två tecken. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Kommentaren får inte vara mer än 3000 tecken lång. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Visningsnamnet får inte vara mer än 120 tecken långt. - - 1 - - - - Privacy is required. - Synligheten måste anges. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - En kanal måste anges för offentliga spellistor - - 1 - - - - Video name is required. - Videonamn måste anges. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Videonamnet måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Videonamnet får inte vara mer än 120 tecken långt. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Videons offentlighetsstatus måste fyllas i. - - 1 - - - - Video channel is required. - Videokanal måste anges. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Videobeskrivningen måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Videobeskrivningen får inte vara mer än 10&nbsp;000 tecken lång. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Taggar måste innehålla minst två tecken. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Taggar får inte vara mer än 30 tecken långa. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Videons supporttext måste innehålla minst tre tecken. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Videons supporttext får inte vara mer än 1000 tecken lång. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Ett datum krävs för att schemalägga en videouppladdning. - - 1 - - - - This file is too large. - Filen är för stor. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube kan inte hantera den här filtypen. Följande filändelser är tillåtna: . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - All osparad data kommer förloras, vill du verkligen lämna den här sidan? - - 1 - - - - Sunday - Söndag - - 1 - - - - Monday - Måndag - - 1 - - - - Tuesday - Tisdag - - 1 - - - - Wednesday - Onsdag - - 1 - - - - Thursday - Torsdag - - 1 - - - - Friday - Fredag - - 1 - - - - Saturday - Lördag - - 1 - - - - Sun - Sön - - 1 - - - - Mon - Mån - - 1 - - - - Tue - Tis - - 1 - - - - Wed - Ons - - 1 - - - - Thu - Tor - - 1 - - - - Fri - Fre - - 1 - - - - Sat - Lör - - 1 - - - - Su - Sö - - 1 - - - - Mo - Må - - 1 - - - - Tu - Ti - - 1 - - - - We - On - - 1 - - - - Th - To - - 1 - - - - Fr - Fr - - 1 - - - - Sa - Lö - - 1 - - - - January - Januari - - 1 - - - - February - Februari - - 1 - - - - March - Mars - - 1 - - - - April - April - - 1 - - - - May - Maj - - 1 - - - - June - Juni - - 1 - - - - July - Juli - - 1 - - - - August - Augusti - - 1 - - - - September - September - - 1 - - - - October - Oktober - - 1 - - - - November - November - - 1 - - - - December - December - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aug - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Okt - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Rensa - - 1 - - - - yy-mm-dd - åå-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - Dold - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Suddig med fråga om bekräftelse - - 1 - - - - Displayed - Synlig - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - video i full HD - - 1 - - - - of HD videos - video i HD - - 1 - - - - of average quality videos - video i standardupplösning - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown-kompatibel text med stöd för: - - 1 - - - - Emphasis - Betoning - - 1 - - - - Links - Länkar - - 1 - - - - New lines - Radbrytningar - - 1 - - - - Lists - Listor - - 1 - - - - Images - Bilder - - 1 - - - - users banned. - användare blockerade. - - 1 - - - - User banned. - Användaren har blockerats. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Vill du verkligen avsluta blockeringen av ? - - 1 - - - - User unbanned. - Användaren är inte längre blockerad. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Om du tar bort den här användaren kommer du inte kunna skapa en ny med samma användarnamn! - - 1 - - - - User deleted. - Användaren har raderats. - - 1 - - - - User email set as verified - Användaren s e-post har markerats som verifierad. - - 1 - - - - Account muted. - Kontot ignoreras. - - 1 - - - - Instance muted. - Instansen ignoreras. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Kontot ignoreras av instansen. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Kontot ignoreras inte längre av instansen. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instansen ignoreras av instansen. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Instansen ignoreras inte längre av instansen. - - 1 - - - - Mute this account - Ignorera det här kontot - - 1 - - - - Unmute this account - Sluta ignorera det här kontot - - 1 - - - - Mute the instance - Ignorera instansen - - 1 - - - - Unmute the instance - Sluta ignorera instansen - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Ignorera det här kontot av din instans - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Sluta ignorera det här kontot av din instans - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Ignorera instansen av din instans - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Sluta ignorera instansen av din instans - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Förfrågan är för stor för servern. Kontakta gärna din administratör om du vill öka storleksbegränsningen. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - För många försök, vänligen försök igen om minuter. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - För många försök, vänligen försök igen senare. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Serverfel, försök gärna igen om en stund. - - 1 - - - - Subscribed to - Prenumererar på - - 1 - - - - Subscribed - Prenumererar - - 1 - - - - Unsubscribed from - Prenumerationen på är avslutad - - 1 - - - - Unsubscribed - Prenumeration avbruten - - 1 - - - - Moderator - Moderator - - 1 - - - - Video removed from - En video har tagits bort från - - 1 - - - - Video added in at timestamps - En video lades till i vid tiderna - - 1 - - - - Video added in - Videon har lagts till i - - 1 - - - - Timestamps updated - Tidsinställningarna har uppdaterats - - 1 - - - - Starts at - Börjar vid - - 1 - - - - Stops at - Slutar vid - - 1 - - - - and stops at - och slutar vid - - 1 - - - - Video blacklisted. - Videon är svartlistad. - - 1 - - - - Copied - Kopierad - - 1 - - - - Video reported. - Videon har rapporterats. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Vill du verkligen radera den här videon? - - 1 - - - - Save to playlist - Spara i spellista - - 1 - - - - Blacklist - Svartlista - - 1 - - - - Report - Rapportera - - 1 - - - - Published - Publicerad - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publiceringsschema aktiverat - - 1 - - - - Waiting transcoding - Inväntar omkodning - - 1 - - - - To transcode - Att omkoda - - 1 - - - - To import - Att importera - - 1 - - - - Only I can see this video - Endast jag kan se den här videon - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Endast personer med den privata länken kan se den här videon - - 1 - - - - Anyone can see this video - Alla kan se den här videon - - 1 - - - - Video to import updated. - Videon att importera har uppdaterats. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Din video har laddats upp till ditt konto och är privat. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Men associerad data (taggar, beskrivning …) kommer försvinna, är du säker på att du vill lämna sidan? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Din video har inte laddats upp än, vill du lämna sidan? - - 1 - - - - Upload - Ladda upp - - 1 - - - - Upload cancelled - Uppladdningen avbröts - - 1 - - - - Video published. - Videon har publicerats. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Den här videon kommer överskrida din videokvot (videostorlek: , använt: , kvot: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Den här videon kommer överskrida din dagliga videokvot (videostorlek: , använt: , kvot: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Du har gjort ändringar som inte sparats! Om du lämnar nu kommer de förkastas. - - 1 - - - - Video updated. - Videon har uppdaterats. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - svar kommer också raderas. - - 1 - - - - The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too. - En begäran om radering kommer skickas till fjärrinstansen också, så att även de tar bort kommentaren. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Den här kommentaren skrevs från en annan instans, så den kommer endast döljas lokalt. - - 1 - - - - likes / dislikes - gillar / ogillar - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna - - 1 - - - - Like the video - Gilla videon - - 1 - - - - Dislike the video - Ogilla videon - - 1 - - - - Videos that have the higher number of likes. - De videor som är gillade mest. - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Populärt det senaste dygnet - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Med populära videor menas de som visats flest gånger under det senaste dygnet. - - 1 - - - - Trending for the last days - Populärt de senaste dagarna - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Med populära videor menas de som visats flest gånger under det senaste dagarna. - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videor från dina prenumerationer - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_ta.xml b/client/src/locale/angular_ta.xml deleted file mode 100644 index db7c23d29..000000000 --- a/client/src/locale/angular_ta.xml +++ /dev/null @@ -1,493 +0,0 @@ - - - - - - - Close - மூடு - - 3 - - - - Previous - முந்தைய - - 13 - - - - Next - அடுத்து - - 17 - - - - Previous month - முந்தைய மாதம் - - 5 - - - - Next month - அடுத்த மாதம் - - 27 - - - - Select month - மாதத்தை தேர்வு செய் - - 7 - - - - Select year - வருடத்தை தேர்வு செய் - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - முதல் - - 14 - - - - Previous - முந்தைய - - 23 - - - - Next - அடுத்து - - 41 - - - - Last - இறுதி - - 49 - - - - Minutes - நிமிடங்கள் - - 35 - - - - Seconds - நொடிகள் - - 56 - - - - Reason... - காரணம்... - - 11 - - - - No results. - முடிவுகள் இல்லை. - - 20 - - - - Delete - அழித்திடு - - 13 - - - - Edit - தொகு - - 63 - - - - Get help - உதவி - - 29 - - - - - Unsubscribe - - Unsubscribe - - 18 - - - - Ban - ரத்து - - 3 - - - - Cancel - ரத்து செய் - - 23 - - - - Ban this user - இந்த பயணரை ரத்து செய் - - 26 - - - - - Login - - - உள்நுழை - - - 2 - - - - User - பயணர் - - 13 - - - - Password - கடவுச்சொல் - - 54 - - - - Login - உள்நுழை - - 32 - - - - Forgot your password - கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டது - - 58 - - - - Email - மின்னஞ்சல் - - 43 - - - - Email address - மின்னஞ்சல் - - 10 - - - - Confirm password - கடவுச்சொல் உறுதிசெய் - - 19 - - - - Confirmed password - கடவுச்சொல் உறுதிசெய்யப்பட்டது - - 21 - - - - Change the language - மொழியை மாற்று - - 107 - - - - Create an account - கணக்கை உருவாக்கு - - 33 - - - - Recently added - சமீபத்தியவை - - 81 - - - - More - மேலும் - - 91 - - - - About - எங்களைப் பற்றி - - 26 - - - - Search... - தேடு... - - 6 - - - - Upload - பதிவேற்று - - 9 - - - - Yes - ஆம் - - 58 - - - - No - இல்லை - - 63 - - - - Category - பிரிவு - - 164 - - - - Licence - உரிமம் - - 173 - - - - Language - மொழி - - 182 - - - - - Users - - - பயணர்கள் - - - 3 - - - - Following - பின்பற்றுபவை - - 5 - - - - Follow - பின்பற்று - - 7 - - - - Followers - பின்பற்றுபவர்கள் - - 3 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Score - மதிப்பெண் - - 19 - - - - Accepted - ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது - - 32 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Users list - பயணர்கள் பட்டியல் - - 2 - - - - Name - பெயர் - - 12 - - - - Display - காண்பி - - 16 - - - - Users - பயணர்கள் - - 257 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - உங்கள் Twitter பயணர்பெயர் - - 413 - - - - Services - சேவைகள் - - 405 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - What are the consequences? - பின்விளைவுகள் என்ன? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - PeerTube-ஐ Youtube-உடன் எப்படு ஒப்பிடுவது? - - 74 - - - - Example: jane_doe - உதாரணம்: மாரி_முத்து - - 23 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_th_TH.xml b/client/src/locale/angular_th_TH.xml deleted file mode 100644 index 0c8807abd..000000000 --- a/client/src/locale/angular_th_TH.xml +++ /dev/null @@ -1,1641 +0,0 @@ - - - - - - - Close - ปิด - - 3 - - - - Previous - ก่อนหน้า - - 13 - - - - Next - ถัดไป - - 17 - - - - Previous month - เดือนก่อนหน้า - - 5 - - - - Next month - เดือนถัดไป - - 27 - - - - Select month - เลือกเดือน - - 7 - - - - Select year - เลือกปี - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - หน้าแรก - - 14 - - - - Previous - ก่อนหน้า - - 23 - - - - Next - ถัดไป - - 41 - - - - Last - หน้าสุดท้าย - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - เพิ่มชั่วโมง - - 9 - - - - HH - ชช - - 12 - - - - Hours - ชั่วโมง - - 14 - - - - Decrement hours - ลดชั่วโมง - - 21 - - - - Increment minutes - เพิ่มนาที - - 30 - - - - MM - นน - - 33 - - - - Minutes - นาที - - 35 - - - - Decrement minutes - ลดนาที - - 42 - - - - Increment seconds - เพิ่มวินาที - - 51 - - - - SS - วว - - 54 - - - - Seconds - วินาที - - 56 - - - - Decrement seconds - ลดวินาที - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - ปิด - - 8 - - - - You don't have notifications. - คุณไม่มีการแจ้งเตือน - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - วิดีโอ ของคุณได้ถูกนำออกจากบัญชีดำแล้ว - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - วิดีโอ ของคุณได้ถูกขึ้นบัญชีดำแล้ว - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - การแจ้งการละเมิดได้ถูกสร้างบนวิดีโอ - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - วิดีโอ ของคุณได้ถูกเผยแพร่แล้ว - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - การนำเข้าวิดีโอ สำเร็จ - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - การนำเข้าวิดีโอ ล้มเหลว - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - ผู้ใช้ ได้ลงทะเบียนบนระบบของคุณแล้ว - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - กำลังติดตาม - - ช่องของคุณ - บัญชีของคุณ - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - ได้กล่าวถึงคุณบน video - - - - 98 - - - - Save to - บันทึกที่ - - 4 - - - - Options - ตัวเลือก - - 9 - - - - Start at - เริ่มต้นที่ - - 61 - - - - Stop at - จบที่ - - 112 - - - - Display name - ชื่อที่แสดง - - 4 - - - - Create - สร้าง - - 74 - - - - Download video - ดาวน์โหลดวิดีโอ - - 3 - - - - Direct download - ดาวน์โหลดตรง - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (ไฟล์ .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - ยกเลิก - - - 47 - - - - Download - ดาวน์โหลด - - 43 - - - - Report video - รายงานวิดีโอ - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลระบบของ - รายงานนี้จะถูกส่งต่อไปยังระบบต้นทาง เช่นกัน - - - 9 - - - - Reason... - เหตุผล... - - 11 - - - - - Cancel - - - ยกเลิก - - - 47 - - - - Submit - ส่ง - - 52 - - - - Blacklist video - เพิ่มวิดีโอเข้าบัญชีดำ - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - ขอให้ระบบอื่นลบวิดีโอนี้ - - 21 - - - - Unlisted - ไม่เปิดเผย - - 6 - - - - Private - ส่วนตัว - - 7 - - - - views - รับชม ครั้ง - - 24 - - - - Blacklisted - ขึ้นบัญชีดำแล้ว - - 42 - - - - - Sensitive - - - มีเนื้อหาไม่เหมาะสม - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other { วิดีโอ} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - อัปเดตเมื่อ - - 29 - - - - Edit starts/stops at - แก้ไขช่วงเวลาเริ่ม/จบ - - 48 - - - - Save - บันทึก - - 15 - - - - Delete from - ลบออกจาก - - 85 - - - - No results. - ไม่มีผลลัพธ์ - - 20 - - - - Delete - ลบ - - 13 - - - - Edit - แก้ไข - - 63 - - - - Truncated preview - ตัวอย่างสั้น - - 9 - - - - Complete preview - ตัวอย่างเต็ม - - 13 - - - - Get help - ขอความช่วยเหลือ - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - เลิกติดตาม - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - ผ่านบัญชี ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - ติดตามด้วยบัญชีบน - - 39 - - - - Subscribe with your local account - ติดตามด้วยบัญชีของเว็บไซต์นี้ - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - ติดตามด้วยบัญชี Mastodon: - - 43 - - - - Using a syndication feed - ผ่านฟีด - - 48 - - - - Subscribe via RSS - ติดตามผ่าน RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - ติดตามผ่านระบบอื่น - โต้ตอบผ่านระบบอื่น - - - 10 - - - - Video quota - ปริมาณวิดีโอที่สามารถอัพโหลดได้ - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - ไม่จำกัด ( ต่อวัน) - - - 53 - - - - Local - วิดีโอในเว็บไซต์นี้ - - 86 - - - - Ban - แบน - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - ผู้ใช้ที่ถูกแบนจะไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้อีก - - - 18 - - - - Cancel - ยกเลิก - - 23 - - - - Ban this user - แบนผู้ใช้นี้ - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (ส่วนขยาย: , ขนาดสูงสุด: ) - - 12 - - - - - Login - - - เข้าสู่ระบบ - - - 2 - - - - Request new verification email. - ขออีเมล์ยืนยันตัวตนใหม่ - - 16 - - - - User - ผู้ใช้ - - 13 - - - - Username or email address - ชื่อผู้ใช้หรือที่อยู่อีเมล - - 15 - - - - - or create an account - - - หรือสร้างบัญชีใหม่ - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - หรือสร้างบัญชีใหม่บนระบบอื่น - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - ระบบนี้ไม่อนุญาตให้สร้างบัญชีใหม่ แต่คุณสามารถสร้างบัญชีใหม่บนระบบอื่นอีกมากมายได้! - - 28 - - - - Password - รหัสผ่าน - - 54 - - - - I forgot my password - ฉันลืมรหัสผ่าน - - 45 - - - - Login - เข้าสู่ระบบ - - 32 - - - - Forgot your password - ลืมรหัสผ่าน - - 58 - - - - Email - อีเมล - - 43 - - - - Email address - ที่อยู่อีเมล - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - ส่งอีเมลเพื่อรีเซ็ทรหัสผ่าน - - 82 - - - - - Reset my password - - - รีเซ็ทรหัสผ่าน - - - 2 - - - - Confirm password - ยืนยันรหัสผ่าน - - 19 - - - - Confirmed password - ยืนยันรหัสผ่านแล้ว - - 21 - - - - Reset my password - รีเซ็ทรหัสผ่าน - - 29 - - - - results - พบผลการค้นหา รายการ - - 5 - - - - - for - - - สำหรับ - - - 6 - - - - - Filters - - - - ตัวกรอง - - - - 16 - - - - - No results found - - - ไม่พบผลลัพธ์ - - - 28 - - - - subscribers - ผู้ติดตาม คน - - 44 - - - - Change the language - เปลี่ยนภาษา - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - มาช่วยแปล PeerTube สิ! - - - 8 - - - - My public profile - โปรไฟล์สาธารณะของฉัน - - 17 - - - - My account - บัญชีของฉัน - - 21 - - - - Log out - ออกจากระบบ - - 25 - - - - Create an account - สร้างบัญชีผู้ใช้ - - 33 - - - - My library - คลังของฉัน - - 37 - - - - Videos - วิดีโอ - - 24 - - - - Playlists - เพลย์ลิสต์ - - 46 - - - - Subscriptions - การติดตาม - - 51 - - - - History - ประวัติ - - 56 - - - - Discover - สำรวจ - - 66 - - - - Trending - มาแรง - - 71 - - - - Recently added - เพิ่งเผยแพร่ - - 81 - - - - More - เพิ่มเติม - - 91 - - - - Administration - การดูแล - - 95 - - - - About - เกี่ยวกับ - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - แสดงปุ่มลัดคีย์บอร์ด - - 111 - - - - View your notifications - ดูการแจ้งเตือนของคุณ - - 3 - - - - Notifications - การแจ้งเตือน - - 13 - - - - Update your notification preferences - อัปเดตการตั้งค่าการแจ้งเตือน - - 16 - - - - See all your notifications - ดูการแจ้งเตือนทั้งหมด - - 30 - - - - Search... - ค้นหา... - - 6 - - - - Upload - อัพโหลด - - 9 - - - - Sort - เรียงตาม - - 6 - - - - Published date - วันที่เผยแพร่ - - 15 - - - - Original publication year - ปีที่เผยแพร่ครั้งแรก - - 24 - - - - After... - หลังจาก... - - 30 - - - - Before... - ก่อน... - - 37 - - - - Duration - ความยาว - - 45 - - - - Display sensitive content - แสดงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม - - 54 - - - - Yes - ใช่ - - 58 - - - - No - ไม่ - - 63 - - - - Category - หมวดหมู่ - - 164 - - - - Licence - ลิขสิทธิ์ - - 173 - - - - Language - ภาษา - - 182 - - - - All of these tags - แท็กทั้งหมดเหล่านี้ - - 103 - - - - One of these tags - หนึ่งในแท็กเหล่านี้ - - 108 - - - - Filter - เรียง - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - แสดงวิดีโอที่ตั้งค่าเป็น ไม่เปิดเผย และ ส่วนตัว - - 14 - - - - Add caption - เพิ่มคำบรรยาย - - 5 - - - - Select the caption file - เลือกไฟล์คำบรรยาย - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - การกระทำนี้จะแทนที่คำบรรยายเดิม! - - - 29 - - - - - Cancel - - - ยกเลิก - - - 24 - - - - Add this caption - เพิ่มคำบรรยายนี้ - - 40 - - - - Title - เพิ่มหัวเรื่อง - - 9 - - - - Tags - แท็ก - - 191 - - - - + Tag - + แท็ก - - 30 - - - - Enter a new tag - เพิ่มแท็กใหม่ - - 30 - - - - Description - คำอธิบาย - - 55 - - - - Channel - ช่อง - - 23 - - - - Privacy - ความเป็นส่วนตัว - - 33 - - - - Schedule publication () - ตั้งเวลาเผยแพร่ () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - วิดีโอนี้มีเนื้อหาที่รุนแรงหรือไม่เหมาะสม - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - ระบบอื่น ๆ บางระบบจะไม่แสดงวิดีโอที่มีเนื้อหาที่รุนแรงหรือไม่เหมาะสมเป็นค่าเริ่มต้น - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - รอการประมวลผลก่อนที่จะเผยแพร่วิดีโอ - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - หากคุณไม่ต้องการรอให้ประมวลผลเสร็จก่อนที่จะเผยแพร่วิดีโอ วิดีโออาจไม่สามารถเล่นได้จนกว่าจะประมวลผลเสร็จสิ้น - - 150 - - - - Basic info - ข้อมูลพื้นฐาน - - 4 - - - - Add another caption - เพิ่มคำบรรยายอื่น - - 166 - - - - See the subtitle file - ดูไฟล์คำบรรยายใต้ภาพ - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - อัพโหลดแล้ว ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - จะถูกสร้างตอนอัปเดต - - 187 - - - - Cancel create - ยกเลิกการสร้าง - - 189 - - - - Will be deleted on update - จะถูกลบตอนอัปเดต - - 195 - - - - Cancel deletion - ยกเลิกการลบ - - 197 - - - - - No captions for now. - - - ไม่มีคำบรรยาย - - - 202 - - - - Captions - คำบรรยายเสียง - - 159 - - - - Video preview - ตัวอย่างวิดีโอ - - 216 - - - - Support - สนับสนุน - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - ข้อความสั้นเพื่ออธิบายผู้ชมว่าจะสนับสนุนคุณได้อย่างไร (แพลตฟอร์มสมาชิก ฯลฯ) - - 226 - - - - Original publication date - วันที่เผยแพร่ครั้งแรก - - 239 - - - - Username - ชื่อผู้ใช้ - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Name - ชื่อ - - 12 - - - - Short description - คำอธิบายสั้น - - 22 - - - - Policy on videos containing sensitive content - นโยบายสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม - - 81 - - - - Do not list - ห้ามแสดงในรายการ - - 14 - - - - Blur thumbnails - เบลอภาพขนาดย่อ - - 15 - - - - Terms - เงื่อนไข - - 88 - - - - Contact administrator - ติดต่อผู้ดูแลระบบ - - 7 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - PeerTube เป็นซอฟต์แวร์เสรี ภายใต้ลิขสิทธิ์ AGPLv3. - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าเว็บไซต์ joinpeertube.org. - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P และความเป็นส่วนตัว - - 25 - - - - What are the consequences? - มีข้อเสียอะไรบ้าง? - - 32 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_tr_TR.xml b/client/src/locale/angular_tr_TR.xml deleted file mode 100644 index de6ff35b2..000000000 --- a/client/src/locale/angular_tr_TR.xml +++ /dev/null @@ -1,967 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Kapat - - 3 - - - - Previous - Önceki - - 13 - - - - Next - Sonraki - - 17 - - - - Previous month - Önceki ay - - 5 - - - - Next month - Sonraki ay - - 27 - - - - Select month - Ay seçin - - 7 - - - - Select year - Yıl seçin - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - İlk - - 14 - - - - Previous - Önceki - - 23 - - - - Next - Sonraki - - 41 - - - - Last - Son - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Artış saatleri - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Saat - - 14 - - - - Decrement hours - Azalma saatleri - - 21 - - - - Increment minutes - Artış dakikaları - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Dakika - - 35 - - - - Decrement minutes - Azalma dakikaları - - 42 - - - - Increment seconds - Artış saniyeleri - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Saniye - - 56 - - - - Decrement seconds - Azalma saniyeleri - - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - Bildiriminiz yok. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - videonuz kara listeden kaldırıldı - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - videonuz kara listeye alındı - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Videoda yeni bir kötüye kullanım oluşturuldu - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - videomıza yorum yaptı - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - videonuz yayınlandı - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Video içe aktarma işleminiz başarılı oldu - - - - 63 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - registered örneğinizdeki kullanıcı - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - takip ediyor - - kanalınız - hesabınız - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - , videosunda sizden bahsetti - - - - 98 - - - - Save to - Şuraya kaydet - - 4 - - - - Options - Seçenekler - - 9 - - - - Start at - Başlangıç konumu - - 61 - - - - Stop at - Bitiş konumu - - 112 - - - - Display name - Görünen ad - - 4 - - - - Create - Oluştur - - 74 - - - - Download video - Videoyu indir - - 3 - - - - Direct download - Doğrudan indir - - 27 - - - - Download - İndir - - 43 - - - - Unlisted - Listelenmemiş - - 6 - - - - Private - Özel - - 7 - - - - views - görüntüleme - - 24 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Video yok} =1 {1 video} other { video} } - - 9 - - - - Updated - güncellendi - - 29 - - - - Save - Kaydet - - 15 - - - - Delete - Sil - - 13 - - - - Edit - Düzenle - - 63 - - - - Truncated preview - Ucundan önizle - - 9 - - - - Complete preview - Tamamen önizle - - 13 - - - - Get help - Yardım al - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Abonelikten çık - - - 18 - - - - Video quota - Video kotası - - 57 - - - - - Login - - - Oturum aç - - - 2 - - - - User - Kullanıcı - - 13 - - - - Username or email address - Kullanıcı adı ya da e-posta adresi - - 15 - - - - Password - Şifre - - 54 - - - - Login - Oturum aç - - 32 - - - - - No results found - - - Sonuç bulunamadı - - - 28 - - - - Change the language - Dili değiştir - - 107 - - - - Trending - Öne çıkanlar - - 71 - - - - Recently added - Son eklenenler - - 81 - - - - More - Daha fazla - - 91 - - - - About - Hakkında - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Klavye kısayollarını göster - - 111 - - - - Search... - Ara... - - 6 - - - - Upload - Yükle - - 9 - - - - Category - Kategori - - 164 - - - - Privacy - Gizlilik - - 33 - - - - Enable video comments - Video yorumlarını etkinleştir - - 254 - - - - Enable download - İndirmeyi etkinleştir - - 259 - - - - Share - Paylaş - - 83 - - - - Show more - Daha fazlasını göster - - 141 - - - - Show less - Daha azını göster - - 147 - - - - - Comments - - - Yorumlar - - - 3 - - - - No comments. - Yorum yok. - - 17 - - - - - Comments are disabled. - - - Yorumlar kapalı. - - - 64 - - - - Username - Kullanıcı adı - - 19 - - - - Daily video quota - Günlük video kotası - - 73 - - - - Show - Göster - - 10 - - - - Search - Ara - - 7 - - - - Local videos - Yerel videolar - - 223 - - - - Video quota: - Video kotası: - - 4 - - - - You don't have videos history yet. - Henüz video geçmişiniz yok. - - 14 - - - - Features found on this instance - Bu örnekte bulunan özellikler - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - AGPLv3 lisansı altında, ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılımdır. - - - 12 - - - - Someone mentioned you in video comments - Birisi video yorumlarında sizden bahsetti - - 1 - - - - Focus the search bar - Arama çubuğunu odaklayın - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Öne çıkan videolar sayfasına git - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Yeni eklenen videolar sayfasına git - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Klavye Kısayolları - - 1 - - - - Views - Görüntülemeler - - 1 - - - - years ago - yıl önce - - 1 - - - - months ago - ay önce - - 1 - - - - month ago - ay önce - - 1 - - - - weeks ago - hafta önce - - 1 - - - - week ago - hafta önce - - 1 - - - - days ago - gün önce - - 1 - - - - day ago - gün önce - - 1 - - - - hours ago - saat önce - - 1 - - - - hour ago - saat önce - - 1 - - - - min ago - dakika önce - - 1 - - - - sec ago - saniye önce - - 1 - - - - Video quota is required. - Video kotası gereklidir. - - 1 - - - - Subscribed - Abone olundu - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Son 24 saatteki öne çıkanlar - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Öne çıkan videolar, son 24 saatte en fazla görüntülenen videolardır. - - 1 - - - - Trending for the last days - Son gündeki öne çıkanlar - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Öne çıkan videolar, son günde en fazla görüntülenen videolardır. - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_uk_UA.xml b/client/src/locale/angular_uk_UA.xml deleted file mode 100644 index c5bc7f1c8..000000000 --- a/client/src/locale/angular_uk_UA.xml +++ /dev/null @@ -1,573 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Закрити - - 3 - - - - Previous - Попередній - - 13 - - - - Next - Наступний - - 17 - - - - Previous month - Попередній місяць - - 5 - - - - Next month - Наступний місяць - - 27 - - - - Select month - Виберіть місяць - - 7 - - - - Select year - Виберіть рік - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Перший - - 14 - - - - Previous - Попередній - - 23 - - - - Next - Наступний - - 41 - - - - Last - Останній - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hoursIncrement hours - 9 - - - - Hours - Години - - 14 - - - - Decrement hours - Зменшення годин - - 21 - - - - Increment minutesIncrement minutes - 30 - - - - Minutes - Хвилини - - 35 - - - - Decrement minutesDecrement minutes - 42 - - - - Increment secondsIncrement seconds - 51 - - - - Seconds - Секунди - - 56 - - - - Decrement secondsDecrement seconds - 63 - - - - - 71 - - - - - 72 - - - - You don't have notifications. - У вас немає сповіщень. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Ваше відео було вилучено із чорного списку - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Ваше відео було внесено до чорного списку - - - - 23 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - прокоментував ваше відео - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Ваше відео було опубліковано - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Імпорт відео успішний - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Імпорт відео невдалий - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Користувач зареєстрований на вашому екземплярі PeerTube - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - підписався - - на ваш канал - вас - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - згадав вас на відео - - - - 98 - - - - Reason... - Причина... - - 11 - - - - Unlisted - Не вказано - - 6 - - - - Private - Приватний - - 7 - - - - Delete - Видалити - - 13 - - - - Edit - Редагувати - - 63 - - - - Truncated previewTruncated preview - 9 - - - - Complete preview - Готовий попередній перегляд - - 13 - - - - Get help - Отримати допомогу - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Відписатися - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Використовуючи обліковий запис ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Підписатися з облікового запису на - - 39 - - - - Subscribe with your local accountSubscribe with your local account - 40 - - - - Subscribe via RSS - Підписатися через RSS - - 49 - - - - Video quota - Квота відео - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - Unlimited ( per day) - - 53 - - - - Ban - Бан - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Заблокований користувач більше не зможе входити в систему. - - - 18 - - - - Cancel - Скасувати - - 23 - - - - Ban this user - Заблокувати цього користувача - - 26 - - - - - Login - - - Авторизація - - - 2 - - - - Request new verification email. - Запросити нове підтвердження електронною поштою. - - 16 - - - - User - Користувач - - 13 - - - - Username or email address - Ім'я користувача або E-mail - - 15 - - - - - or create an account - - - чи створити обліковий запис - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - або створити обліковий запис на іншому сервері - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Створення облікового запису користувача заборонено на цьому сервері, але ви можете зареєструватися на інших! - - 28 - - - - Password - Пароль - - 54 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_vi_VN.xml b/client/src/locale/angular_vi_VN.xml deleted file mode 100644 index 086aeda75..000000000 --- a/client/src/locale/angular_vi_VN.xml +++ /dev/null @@ -1,3024 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Đóng - - 3 - - - - Previous - Trước - - 13 - - - - Next - Tiếp - - 17 - - - - Previous month - Tháng trước - - 5 - - - - Next month - Tháng sau - - 27 - - - - Select month - Chọn tháng - - 7 - - - - Select year - Chọn năm - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Đầu - - 14 - - - - Previous - Trước - - 23 - - - - Next - Tiếp - - 41 - - - - Last - Cuối - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Hours - GIờ - - 14 - - - - Minutes - Phút - - 35 - - - - Seconds - Giây - - 56 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Đóng - - 8 - - - - You don't have notifications. - Bạn không có thông báo. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Video của bạn đã được loại khỏi danh sách đen - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Video của bạn đã bị đưa vào danh sách đen - - - - 23 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - đã bình luận về video của bạn - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Video của bạn đã được xuất bản - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Video được nhập thành công - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Video import được nhập thất bại - - - - 71 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - đang theo dõi - - kênh của bạn - tài khoản của bạn - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - đã nhắc đến bạn trong video - - - - 98 - - - - Save to - Lưu vào - - 4 - - - - Options - Tuỳ chỉnh - - 9 - - - - Start at - Bắt đầu từ - - 61 - - - - Stop at - Dừng tại - - 112 - - - - Display name - Tên hiển thị - - 4 - - - - Create - Tạo - - 74 - - - - Download video - Tải video - - 3 - - - - Direct download - Tải trực tiếp - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (tập tin .torrent) - - 32 - - - - - Cancel - - - Huỷ - - - 47 - - - - Download - Tải về - - 43 - - - - Report video - Báo cáo video - - 3 - - - - Reason... - Lí do... - - 11 - - - - - Cancel - - - Huỷ - - - 47 - - - - Submit - Gửi - - 52 - - - - Blacklist video - Thêm video vào danh sách đen - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - Huỷ liên kết video này (yêu cầu xoá video này khỏi đơn vị từ xa) - - 21 - - - - Unlisted - Không công khai - - 6 - - - - Private - Riêng tư - - 7 - - - - views - lượt xem - - 24 - - - - Blacklisted - Đã thêm vào danh sách đen - - 42 - - - - - Sensitive - - - Nhạy cảm - - - 46 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Đã cập nhật vào - - 29 - - - - Save - Lưu - - 15 - - - - Delete from - Xoá khỏi - - 85 - - - - No results. - Không có kết quả. - - 20 - - - - Delete - Xoá - - 13 - - - - Edit - Sửa - - 63 - - - - Truncated preview - Xem trước rút gọn - - 9 - - - - Complete preview - Xem trước đầy đủ - - 13 - - - - Get help - Nhận trợ giúp - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - Huỷ đăng kí - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Đang dùng tài khoản ActivityPub - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Đăng kí bằng tài khoản trên - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Đăng kí bằng tài khoản nội bộ - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Đăng kí bằng tài khoản Mastodon: - - 43 - - - - Subscribe via RSS - Đăng kí qua RSS - - 49 - - - - User registration allowed - Cho phép người dùng đăng kí - - 14 - - - - Video quota - Giới hạn video - - 57 - - - - Import - Nhập - - 286 - - - - Torrent import - Nhập torrent - - 71 - - - - P2P enabled - Đã bật P2P - - 83 - - - - Local - Địa phương - - 86 - - - - Ban - Chặn - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - Người dùng bị chặn sẽ không đăng nhập được nữa. - - - 18 - - - - Cancel - Huỷ - - 23 - - - - Ban this user - Chặn người dùng này - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensions: , cỡ tối đa: ) - - 12 - - - - - Login - - - Đăng nhập - - - 2 - - - - Request new verification email. - Yêu cầu thư xác nhận mới - - 16 - - - - User - Người dùng - - 13 - - - - Username or email address - Tên người dùng hoặc địa chỉ email - - 15 - - - - - or create an account - - - hoặc tạo tài khoản - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - hay tạo tài khoản trên một đơn vị khác - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Đơn vị này không cho phép đăng kí tài khoản, nhưng bạn vẫn có thể đăng kí trên các đơn vị khác! - - 28 - - - - Password - Mật khẩu - - 54 - - - - I forgot my password - Tôi quên mật khẩu - - 45 - - - - Login - Đăng nhập - - 32 - - - - Forgot your password - Quên mật khẩu - - 58 - - - - Email - Thư điện tử - - 43 - - - - Email address - Địa chỉ thư điện tử - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Gửi tôi thư đặt lại mật khẩu - - 82 - - - - - Reset my password - - - Đặt lại mật khẩu - - - 2 - - - - Confirm password - Xác nhận mật khẩu - - 19 - - - - Confirmed password - Đã xác nhận mật khẩu - - 21 - - - - Reset my password - Đặt lại mật khẩu của tôi - - 29 - - - - results - kết quả - - 5 - - - - - Filters - - - - Bộ lọc - - - - 16 - - - - - No results found - - - Không tìm thấy kết quả - - - 28 - - - - subscribers - người đăng kí - - 44 - - - - Close - Đóng - - 173 - - - - Change the language - Đổi ngôn ngữ - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Hãy giúp dịch PeerTube! - - - 8 - - - - My public profile - Hồ sơ công khai - - 17 - - - - My account - Tài khoản của tôi - - 21 - - - - Log out - Đăng xuất - - 25 - - - - Create an account - Tạo tài khoản - - 33 - - - - My library - Thư viện của tôi - - 37 - - - - Videos - Video - - 24 - - - - Playlists - Danh sách phát - - 46 - - - - Subscriptions - Danh sách đăng kí - - 51 - - - - History - Lịch sử - - 56 - - - - Discover - Khám phá - - 66 - - - - Trending - Thịnh hành - - 71 - - - - Recently added - Đã thêm gần đây - - 81 - - - - More - Thêm - - 91 - - - - Administration - Người quản trị - - 95 - - - - About - Thông tin - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Hiện phím tắt bàn phím - - 111 - - - - View your notifications - Xem thông báo của bạn - - 3 - - - - Notifications - Thông báo - - 13 - - - - Update your notification preferences - Cập nhật tuỳ chỉnh thông báo - - 16 - - - - See all your notifications - Xem toàn bộ thông báo của bạn - - 30 - - - - Search... - Tìm... - - 6 - - - - Upload - Tải lên - - 9 - - - - Sort - Xếp - - 6 - - - - Published date - Ngày xuất bản - - 15 - - - - Original publication year - Năm xuất bản gốc - - 24 - - - - After... - Sau... - - 30 - - - - Before... - Trước... - - 37 - - - - Duration - Thời lượng - - 45 - - - - Display sensitive content - Hiện nội dung nhạy cảm - - 54 - - - - Yes - Có - - 58 - - - - No - Không - - 63 - - - - Category - Thể loại - - 164 - - - - Licence - Bản quyền - - 173 - - - - Language - Ngôn ngữ - - 182 - - - - All of these tags - Toàn bộ các thẻ này - - 103 - - - - One of these tags - Một trong những thẻ này - - 108 - - - - Filter - Bộ lọc - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Hiện video không công khai và riêng tư - - 14 - - - - - Cancel - - - Huỷ - - - 24 - - - - Title - Tiêu đề - - 9 - - - - Tags - Thẻ - - 191 - - - - + Tag - + Thẻ - - 30 - - - - Enter a new tag - Thêm thẻ mới - - 30 - - - - Description - Mô tả - - 55 - - - - Channel - Kênh - - 23 - - - - Privacy - Riêng tư - - 33 - - - - Schedule publication () - Lên lịch xuất bản () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Video chứa nội dung người lớn hoặc nhạy cảm - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Vài đơn vị không liệt kê các video chứa nội dung người lớn hay nhạy cảm theo mặc định. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Đang chờ chuyển mã trước khi xuất bản video - - 146 - - - - Basic info - Thông tin cơ bản - - 4 - - - - Already uploaded ✔ - Đã tải lên ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Sẽ được tạo khi cập nhật - - 187 - - - - Cancel create - Huỷ việc tạo - - 189 - - - - Will be deleted on update - Sẽ bị xoá khi cập nhật - - 195 - - - - Cancel deletion - Huỷ việc xoá - - 197 - - - - Video preview - Xem trước video - - 216 - - - - Support - Hỗ trợ - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Một đoạn văn ngắn để người xem biết cách ủng hộ bạn (như nền tảng đăng kí thành viên chẳng hạn) - - 226 - - - - Original publication date - Ngày xuất bản gốc - - 239 - - - - Enable video comments - Bật bình luận video - - 254 - - - - Enable download - Cho phép tải về - - 259 - - - - Advanced settings - Tuỳ chỉnh nâng cao - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi - - 53 - - - - Update - Cập nhật - - 17 - - - - Select the file to upload - Chọn tập tin để tải lên - - 6 - - - - Scheduled - Đã lên lịch - - 25 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Xin chúc mừng! Video của bạn bây giờ đã có sẵn trong thư viện cá nhân. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Bạn chỉ có thể xuất bản khi video đã được tải lên hoàn toàn - - 79 - - - - Publish - Xuất bản - - 86 - - - - Select the torrent to import - Chọn torrent để nhập - - 6 - - - - Or - Hay - - 11 - - - - Paste magnet URI - Dán URI magnet - - 14 - - - - Import - Nhập - - 3 - - - - Upload - Tải lên - - 4 - - - - Upload a file - Tải lên một tập tin - - 10 - - - - Import with URL - Nhập URL - - 17 - - - - Import with torrent - Nhập torrent - - 24 - - - - - Update - - - Cập nhật - - - 2 - - - - Share - Chia sẻ - - 83 - - - - QR-Code - Mã QR - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - URL không bảo mật (không HTTPS), do đó video nhúng sẽ không phát được trên các website HTTPS (trình duyệt web chặn yêu cầu HTTP không bảo mật trên các website HTTPS). - - - 47 - - - - Embed - Nhúng - - 35 - - - - - More customization - - - Hiện thêm tuỳ chỉnh - - - 93 - - - - - Less customization - - - Ẩn bớt tuỳ chỉnh - - - 101 - - - - Autoplay - Tự động phát - - 127 - - - - Muted - Đã tắt tiếng - - 20 - - - - Loop - Lặp lại - - 141 - - - - Display video title - Hiện tiêu đề video - - 150 - - - - Display privacy warning - Hiện cảnh báo riêng tư - - 157 - - - - Display player controls - Hiện điều khiển trình phát - - 164 - - - - Public - Công cộng - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - Video này đang được nhập và sẽ sẵn có khi việc nhập đã hoàn tất. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - Video này đang được chuyển mã và có thể không phát đúng cách. - - - 23 - - - - This video is blacklisted. - Video đã bị thêm vào danh sách đen. - - 32 - - - - Like this video - Thích video - - 63 - - - - Dislike this video - Không thích video - - 71 - - - - Go the channel page - Tới trang của kênh - - 118 - - - - By - Bởi - - 129 - - - - Go to the account page - Tới trang tài khoản - - 63 - - - - Show more - Hiện thêm - - 141 - - - - Friendly Reminder: - Nhắc nhở Thân thiện: - - 211 - - - - - OK - - - Đồng ý - - - 218 - - - - - Comments - - - Bình luận - - - 3 - - - - No comments. - Không có bình luận. - - 17 - - - - View all replies - Xem toàn bộ trả lời - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Đã tắt bình luận. - - - 64 - - - - Add comment... - Thêm bình luận... - - 6 - - - - - Post comment - - - Đăng bình luận - - - 20 - - - - login to comment - đăng nhập để bình luận - - 35 - - - - Reply - Trả lời - - 14 - - - - - Users - - - Người dùng - - - 3 - - - - Follow - Theo dõi - - 7 - - - - Followers - Người theo dõi - - 3 - - - - Filter... - Bộ lọc... - - 27 - - - - ID - Mã - - 18 - - - - State - Trạng thái - - 10 - - - - Accepted - Đã chấp nhận - - 32 - - - - Pending - Đang chờ - - 33 - - - - Accept - Chấp nhận - - 41 - - - - Refuse - Từ chối - - 42 - - - - Create user - Tạo người dùng - - 6 - - - - Username - Tên đăng nhập - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - Vai trò - - 43 - - - - Daily video quota - Giới hạn video hằng ngày - - 73 - - - - Danger Zone - Vùng Nguy Hiểm - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Gửi đường dẫn đặt lại mật khẩu bằng thư điện tử cho người dùng - - 97 - - - - Ask for new password - Yêu cầu mật khẩu mới - - 98 - - - - Manually set the user password - Tự tay đặt mật khẩu cho người dùng - - 102 - - - - Show - Hiện - - 10 - - - - Hide - Ẩn - - 11 - - - - Users list - Danh sách người dùng - - 2 - - - - (banned) - (đã bị chặn) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Cần xác nhận địa chỉ thư của người dùng trước khi đăng nhập - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Địa chỉ thư của người dùng đã được xác nhận / Người dùng có thể đăng nhập mà không cần xác nhận qua thư - - 76 - - - - Ban reason: - Lí do chặn: - - 95 - - - - Auto-blacklisted videos - Các video tự động được thêm vào danh sách đen - - 9 - - - - Muted accounts - Tài khoản đã tắt tiếng - - 2 - - - - Muted servers - Máy chủ đã tắt tiếng - - 13 - - - - Sensitive - Nhạy cảm - - 9 - - - - Unfederated - Không được liên kết - - 10 - - - - Date - Ngày - - 11 - - - - Go to the video - Tới video - - 33 - - - - Actions - Hành động - - 44 - - - - Blacklist reason: - Lí do bị thêm vào danh sách đen: - - 43 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Chỉ có bạn và những người quản trị khác mới thấy được bình luận này. - - - 18 - - - - Video - Video - - 9 - - - - Video quota: - Giới hạn video: - - 4 - - - - Video settings - Tuỳ chỉnh video - - 10 - - - - No videos in this playlist. - Danh sách này không có video. - - 11 - - - - Banned - đã bị chặn - - 19 - - - - Unban - Bỏ chặn - - 1 - - - - You cannot ban root. - Không thể chặn root. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Bạn có chắc muốn bỏ chặn người dùng? - - 1 - - - - users unbanned. - Đã bỏ chặn người dùng. - - 1 - - - - You account is blocked. - Tài khoản của bạn đã bị chặn. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Mật khẩu phải ngắn hơn 255 kí tự. - - 1 - - - - Video quota is required. - Phải có giới hạn video. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Mô tả phải từ 3 kí tự trở lên. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Mô tả phải từ 100 kí tự trở xuống. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Lí do chặn phải từ 3 kí tự trở lên. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Lí do chặn phải từ 250 kí tự trở xuống. - - 1 - - - - Video name is required. - Video cần có tên - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Tên video cần dài hơn 3 kí tự. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Tên video cần ngắn hơn 120 kí tự. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Cần quy định tính riêng tư của video. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Một thẻ cần dài hơn 2 kí tự. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Một thẻ cần ngắn hơn 30 kí tự. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Cần có ngày để lên lịch cập nhật video. - - 1 - - - - This file is too large. - Tập tin này quá lớn. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube không thể xử lý tập tin dạng này. Các tập tin được chấp nhận gồm . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Dữ liệu chưa lưu sẽ mất, bạn có chắc muốn rời trang? - - 1 - - - - Sunday - Chủ Nhật - - 1 - - - - Monday - Thứ Hai - - 1 - - - - Tuesday - Thứ Ba - - 1 - - - - Wednesday - Thứ Tư - - 1 - - - - Thursday - Thứ Năm - - 1 - - - - Friday - Thứ Sáu - - 1 - - - - Saturday - Thứ Bảy - - 1 - - - - Sun - CN - - 1 - - - - Mon - T2 - - 1 - - - - Tue - T3 - - 1 - - - - Wed - T4 - - 1 - - - - Thu - T5 - - 1 - - - - Fri - T6 - - 1 - - - - Sat - T7 - - 1 - - - - Su - CN - - 1 - - - - Mo - T2 - - 1 - - - - Tu - T3 - - 1 - - - - We - T4 - - 1 - - - - Th - T5 - - 1 - - - - Fr - T6 - - 1 - - - - Sa - T7 - - 1 - - - - January - Tháng Một - - 1 - - - - February - Tháng Hai - - 1 - - - - March - Tháng Ba - - 1 - - - - April - Tháng Tư - - 1 - - - - May - Tháng Năm - - 1 - - - - June - Tháng Sáu - - 1 - - - - July - Tháng Bảy - - 1 - - - - August - Tháng Tám - - 1 - - - - September - Tháng Chín - - 1 - - - - October - Tháng Mười - - 1 - - - - November - Tháng Mười Một - - 1 - - - - December - Tháng Mười Hai - - 1 - - - - Jan - Tg1 - - 1 - - - - Feb - Tg2 - - 1 - - - - Mar - Tg3 - - 1 - - - - Apr - Tg4 - - 1 - - - - Jun - Tg6 - - 1 - - - - Jul - Tg7 - - 1 - - - - Aug - Tg8 - - 1 - - - - Sep - Tg9 - - 1 - - - - Oct - Tg10 - - 1 - - - - Nov - Tg11 - - 1 - - - - Dec - Tg12 - - 1 - - - - Clear - Xoá - - 1 - - - - yy-mm-dd - nă-th-ng - - 1 - - - - Hidden - Ẩn - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Được che mờ, yêu cầu xác nhận - - 1 - - - - Displayed - Đã hiện - - 1 - - - - of full HD videos - video Full HD - - 1 - - - - of HD videos - video HD - - 1 - - - - of average quality videos - video chất lượng trung bình - - 1 - - - - Emphasis - Nhấn mạnh - - 1 - - - - Links - Đường dẫn - - 1 - - - - New lines - Hàng mới - - 1 - - - - Lists - Danh sách - - 1 - - - - Images - Hình ảnh - - 1 - - - - users banned. - Đã chặn người dùng. - - 1 - - - - User banned. - Đã chặn người dùng . - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Bạn có chắc muốn bỏ chặn ? - - 1 - - - - User unbanned. - Đã bỏ chặn người dùng . - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Nếu xoá người dùng này, bạn sẽ không thể tạo tài khoản mới có cùng tên đăng nhập! - - 1 - - - - User deleted. - Đã xoá người dùng . - - 1 - - - - Account muted. - Đã tắt tiếng tài khoản . - - 1 - - - - Mute this account - Tắt tiếng tài khoản này - - 1 - - - - Unmute this account - Ngừng tắt tiếng tài khoản này - - 1 - - - - Mute the instance - Tắt tiếng đơn vị - - 1 - - - - Unmute the instance - Ngừng tắt tiếng đơn vị - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Tắt tiếng tài khoản này trên đơn vị của bạn - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Ngừng tắt tiếng tài khoản này trên đơn vị của bạn - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Tắt tiếng đơn vị này trên đơn vị của bạn - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Ngừng tắt tiếng đơn vị này trên đơn vị của bạn - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Yêu cầu quá nặng đối với máy chủ. Hãy liên lạc người quản trị nếu bạn muốn nâng giới hạn kích cỡ. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Bạn đã thực hiện điều này quá nhiều lần, xin thử lại sau phút. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Quá nhiều lần thực hiện, vui lòng thử lại sau. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Lỗi máy chủ. Xin thử lại sau. - - 1 - - - - Subscribed to - Đã đăng ký - - 1 - - - - Subscribed - Đã đăng ký - - 1 - - - - Unsubscribed from - Đã huỷ đăng ký - - 1 - - - - Unsubscribed - Đã huỷ đăng ký - - 1 - - - - Moderator - Người quản trị - - 1 - - - - Video removed from - Video đã bị xoá khỏi - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Video được thêm vào at timestamps - - 1 - - - - Starts at - Bắt đầu từ - - 1 - - - - Stops at - Ngừng tại - - 1 - - - - and stops at - và ngừng tại - - 1 - - - - Copied - Đã chép. - - 1 - - - - Video reported. - Đã báo cáo video. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Bạn thực sự muốn xoá video chứ? - - 1 - - - - Save to playlist - Đã lưu vào danh sách phát - - 1 - - - - Blacklist - Danh sách đen - - 1 - - - - Report - Báo cáo - - 1 - - - - Published - Đã xuất bản - - 1 - - - - Publication scheduled on - Đã lên lịch xuất bản vào - - 1 - - - - Waiting transcoding - Đang chờ chuyển mã - - 1 - - - - To importTo import - 1 - - - - Only I can see this video - Chỉ mình tôi có thể thấy video này - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Chỉ những ai có đường dẫn mới có thể thấy video này - - 1 - - - - Anyone can see this video - Ai cũng có thể thấy video này - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Video đã được tải lên riêng tư vào tài khoản của bạn. - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Nhưng các dữ liệu liên quan (thẻ, mô tả,...) sẽ bị mất. Bạn có chắc muốn rời khỏi trang không? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Video của bạn vẫn chưa được tải lên, bạn có chắc muốn rời trang? - - 1 - - - - Upload - Tải lên - - 1 - - - - Upload cancelled - Đã huỷ tải lên - - 1 - - - - Video published. - Đã xuất bản video. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Video này đã vượt quá giới hạn video của bạn (video size: , đã dùng: , giới hạn: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Video này đã vượt quá giới hạn video hằng ngày của bạn (video size: , đã dùng: , giới hạn: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Bạn có sửa đổi chưa lưu! Nếu rời đi, những sửa đổi này sẽ bị mất. - - 1 - - - - Video updated. - Đã cập nhật video. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - bình luận cũng sẽ bị xoá. - - 1 - - - - likes / dislikes - thích / không thích - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm - - 1 - - - - Like the video - Thích video - - 1 - - - - Dislike the video - Không thích video - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Thịnh hành 24 giờ qua - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Video thịnh hành là các video có tổng lượt xem lớn nhất trong 24 giờ qua - - 1 - - - - Trending for the last days - Thịnh hành trong ngày qua - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Video thịnh hành là các video có tổng lượt xem lớn nhất trong ngày qua - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Video từ các kênh bạn đăng ký - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/angular_zh_Hans_CN.xml deleted file mode 100644 index 7f835642e..000000000 --- a/client/src/locale/angular_zh_Hans_CN.xml +++ /dev/null @@ -1,7100 +0,0 @@ - - - - - - - Close - 关闭 - - 3 - - - - Previous - 上一个 - - 13 - - - - Next - 下一个 - - 17 - - - - Previous month - 上个月 - - 5 - - - - Next month - 下个月 - - 27 - - - - Select month - 选择月份 - - 7 - - - - Select year - 选择年份 - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - 首页 - - 14 - - - - Previous - 上一页 - - 23 - - - - Next - 下一页 - - 41 - - - - Last - 尾页 - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - 增加小时 - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - 小时 - - 14 - - - - Decrement hours - 减少小时 - - 21 - - - - Increment minutes - 增加分钟 - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - 分钟 - - 35 - - - - Decrement minutes - 减少分钟 - - 42 - - - - Increment seconds - 增加秒 - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - 秒 - - 56 - - - - Decrement seconds - 减少秒 - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - 关闭 - - 8 - - - - You don't have notifications. - 您没有任何通知 - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - 您的视频 已被移出黑名单 - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - 您的视频 已被拉黑 - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - 视频 被举报滥用 - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - 评论了您的视频 - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - 您的视频 已发布 - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - 您的视频导入 已成功 - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - 您的视频导入 失败 - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - 用户 在您的实例注册了 - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - 正在关注 - - 您的频道 - 您的帐户 - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - 在 视频中 提到了您 - - - - 98 - - - - Save to - 另存为 - - 4 - - - - Options - 选项 - - 9 - - - - Start at - 开始时间： - - 61 - - - - Stop at - 停止时间： - - 112 - - - - Display name - 显示名 - - 4 - - - - Create - 创建 - - 74 - - - - Download video - 下载视频 - - 3 - - - - Direct download - 直接下载 - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - 种子（.torrent 文件） - - 32 - - - - - Cancel - - - 取消 - - - 47 - - - - Download - 下载 - - 43 - - - - Report video - 举报视频 - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - 你的举报将会被发送到 的监察员。 - 举报也会被转发至原实例 。 - - - 9 - - - - Reason... - 原因... - - 11 - - - - - Cancel - - - 取消 - - - 47 - - - - Submit - 提交 - - 52 - - - - Blacklist video - 添加黑名单 - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - 请求将视频从远程事例中删除 - - 21 - - - - Unlisted - 不公开 - - 6 - - - - Private - 私享 - - 7 - - - - views - 播放 - - 24 - - - - Blacklisted - 已进入黑名单 - - 42 - - - - - Sensitive - - - 敏感 - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {没有视频} =1 {1 条视频} other { 条视频} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - 已更新 - - 29 - - - - Edit starts/stops at - 编辑开始或结尾 - - 48 - - - - Save - 保存 - - 15 - - - - Delete from - 从 中删除 - - 85 - - - - No results. - 没有结果。 - - 20 - - - - Delete - 删除 - - 13 - - - - Edit - 编辑 - - 63 - - - - Truncated preview - 部分预览 - - 9 - - - - Complete preview - 完整预览 - - 13 - - - - Get help - 帮助 - - 29 - - - - - Unsubscribe - - - 退订 - - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - 使用 ActivityPub 帐户 - - 36 - - - - Subscribe with an account on - 使用 上的帐户订阅 - - 39 - - - - Subscribe with your local account - 使用本地帐户订阅 - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - 使用 Mastodon 帐户订阅： - - 43 - - - - Using a syndication feed - 使用聚合信息源 - - 48 - - - - Subscribe via RSS - 使用 RSS 订阅 - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - 远程订阅 - 远程评论 - - - 10 - - - - User registration allowed - 当前开放注册 - - 14 - - - - Video quota - 视频存储空间 - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - 无限制（单日限额 ） - - - 53 - - - - Import - 导入 - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP 导入（YouTube、Vimeo、直链…） - - 64 - - - - Torrent import - 种子导入 - - 71 - - - - P2P enabled - 已启用点对点（P2P） - - 83 - - - - Local - 本地 - - 86 - - - - Ban - 封禁 - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - 被封禁的用户将无法登录。 - - - 18 - - - - Cancel - 取消 - - 23 - - - - Ban this user - 封禁此用户 - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - （文件类型：，大小限制 ） - - 12 - - - - - Login - - - 登录 - - - 2 - - - - Request new verification email. - 重新请求验证邮件。 - - 16 - - - - User - 用户 - - 13 - - - - Username or email address - 用户名或电子邮件地址 - - 15 - - - - - or create an account - - - 或者创建一个帐户 - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - - 或者在另一个实例上注册 - - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - 此实例不允许用户注册，但您可以在其他的众多实例中选择一个进行注册！ - - 28 - - - - Password - 密码 - - 54 - - - - I forgot my password - 我忘记了我的密码 - - 45 - - - - Login - 登录 - - 32 - - - - Forgot your password - 忘记密码 - - 58 - - - - Email - 电子邮件地址 - - 43 - - - - Email address - 电子邮件地址 - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - 发送密码重置邮件 - - 82 - - - - - Reset my password - - -重置密码 - - 2 - - - - Confirm password - 确认密码 - - 19 - - - - Confirmed password - 确认密码 - - 21 - - - - Reset my password - 重置密码 - - 29 - - - - results - 条结果 - - 5 - - - - - for - - - ，当前搜索： - - - 6 - - - - - Filters - - - - 过滤器 - - - - 16 - - - - - No results found - - - 没有结果 - - - 28 - - - - subscribers - 位订阅者 - - 44 - - - - Close - 关闭 - - 173 - - - - Change the language - 更改语言 - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - 帮我们翻译 PeerTube！ - - - 8 - - - - My public profile - 我的公开资料 - - 17 - - - - My account - 我的帐户 - - 21 - - - - Log out - 注销 - - 25 - - - - Create an account - 创建帐户 - - 33 - - - - My library - 我的库 - - 37 - - - - Videos - 视频 - - 24 - - - - Playlists - 播放列表 - - 46 - - - - Subscriptions - 订阅内容 - - 51 - - - - History - 观看历史 - - 56 - - - - Discover - 发现更多 - - 66 - - - - Trending - 时下流行 - - 71 - - - - Recently added - 最近添加 - - 81 - - - - More - 更多 - - 91 - - - - Administration - 管理 - - 95 - - - - About - 关于 - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - 显示键盘快捷键 - - 111 - - - - View your notifications - 查看您的通知 - - 3 - - - - Notifications - 通知 - - 13 - - - - Update your notification preferences - 更新您的通知偏好 - - 16 - - - - See all your notifications - 查看所有通知 - - 30 - - - - Search... - 搜索… - - 6 - - - - Upload - 上传 - - 9 - - - - Sort - 排序 - - 6 - - - - Published date - 发布日期 - - 15 - - - - Original publication year - 最初发布年份 - - 24 - - - - After... - 在之后 - - 30 - - - - Before... - 在之前 - - 37 - - - - Duration - 时长 - - 45 - - - - Display sensitive content - 显示敏感内容 - - 54 - - - - Yes - 是 - - 58 - - - - No - 否 - - 63 - - - - Category - 类别 - - 164 - - - - Licence - 许可 - - 173 - - - - Language - 语言 - - 182 - - - - All of these tags - 包含以下所有标签 - - 103 - - - - One of these tags - 包含以下至少一个标签 - - 108 - - - - Filter - 过滤 - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - 显示不公开和私享视频 - - 14 - - - - Add caption - 添加字幕 - - 5 - - - - Select the caption file - 选择字幕文件 - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - 这将覆盖现有的字幕！ - - - 29 - - - - - Cancel - - - 取消 - - - 24 - - - - Add this caption - 添加字幕 - - 40 - - - - Title - 标题 - - 9 - - - - Tags - 标签 - - 191 - - - - + Tag - + 标签 - - 30 - - - - Enter a new tag - 输入新的标签 - - 30 - - - - Description - 说明 - - 55 - - - - Channel - 频道 - - 23 - - - - Privacy - 隐私 - - 33 - - - - Schedule publication () - 定时发布（） - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - 此视频包含成人或露骨内容。 - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - 某些实例默认不显示包含成人或露骨内容的视频。 - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - 等待转码完毕后再发布视频 - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - 如果您选择不等待转码就发布视频，则视频在转码完毕前很有可能无法正常播放。 - - 150 - - - - Basic info - 基本信息 - - 4 - - - - Add another caption - 添加字幕 - - 166 - - - - See the subtitle file - 查看字幕文件 - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - 已上传 ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - 将在更新时创建 - - 187 - - - - Cancel create - 取消创建 - - 189 - - - - Will be deleted on update - 将在更新时删除 - - 195 - - - - Cancel deletion - 取消删除 - - 197 - - - - - No captions for now. - - - 当前没有字幕。 - - - 202 - - - - Captions - 字幕 - - 159 - - - - Video preview - 视频预览 - - 216 - - - - Support - 支持 - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - 用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法（赞助社区等）。 - - 226 - - - - Original publication date - 最初发布日期 - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - 这是此内容最初发布的日期（如一部电影的发布日期） - - 240 - - - - Enable video comments - 开启视频评论 - - 254 - - - - Enable download - 允许下载 - - 259 - - - - Advanced settings - 高级设置 - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - 抱歉，出错了 - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - - 成功！将会导入 中的视频。现在您可以填写关于此视频的信息了。 - - - 52 - - - - Update - 更新 - - 17 - - - - Select the file to upload - 选择要上传的文件 - - 6 - - - - Scheduled - 定时发布 - - 25 - - - - Video background image - 视频背景图片 - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - 将于您的音频文件合并的图片。 - - 图片被选中后将无法更改。 - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - 成功！ 您可以在私享库中查看您的视频。 - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - 上传完毕后即可发布 - - 79 - - - - Publish - 发布 - - 86 - - - - Select the torrent to import - 选择要导入的种子文件 - - 6 - - - - Or - 或者 - - 11 - - - - Paste magnet URI - 粘贴磁力链 - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - - 成功！此视频将会通过种子导入。现在您可以填写关于此视频的信息了。 - - - 57 - - - - Import - 导入 - - 3 - - - - Upload - 上传 - - 4 - - - - Upload a file - 上传文件 - - 10 - - - - Import with URL - 通过 URL 导入 - - 17 - - - - Import with torrent - 通过种子文件导入 - - 24 - - - - - Update - - - 更新 - - - 2 - - - - Share - 分享 - - 83 - - - - QR-Code - 二维码 - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - 此链接是不安全链接（没有使用 HTTPS），因此站外嵌入播放器将无法在 HTTPS 网站上使用（浏览器会屏蔽 HTTPS 网站上发送的不安全的 HTTP 请求）。 - - - 47 - - - - Embed - 嵌入 - - 35 - - - - Auto select subtitle - 自动选择字幕 - - 76 - - - - - More customization - - - 显示更多外观选项 - - - 93 - - - - - Less customization - - - 显示更少外观选项 - - - 101 - - - - Autoplay - 自动播放 - - 127 - - - - Muted - 已屏蔽 - - 20 - - - - Loop - 循环播放 - - 141 - - - - Display video title - 显示视频标题 - - 150 - - - - Display privacy warning - 显示隐私警告 - - 157 - - - - Display player controls - 显示播放器控制 - - 164 - - - - Public - 公开 - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - 视频正在导入中，导入完成后即可观看。 - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - 视频正在转码，可能无法正常播放。 - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - 此视频将于自动发布。 - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - 此视频已进入黑名单。 - - 32 - - - - Like this video - 顶一下 - - 63 - - - - Dislike this video - 踩一下 - - 71 - - - - Go the channel page - 转到频道页面 - - 118 - - - - By - 上传者 - - 129 - - - - Go to the account page - 转到帐户页面 - - 63 - - - - Show more - 展开 - - 141 - - - - Show less - 收起 - - 147 - - - - Originally published - 最初发布于 - - 159 - - - - Friendly Reminder: - 友情提示： - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - 此视频使用的分享系统可能会将您的系统相关的技术信息（例如公开 IP 地址）发送给其他用户。 - - - 212 - - - - More information - 详情 - - 215 - - - - Get more information - 了解详情 - - 215 - - - - - OK - - - 确定 - - - 218 - - - - - Comments - - - 评论 - - - 3 - - - - No comments. - 尚无评论。 - - 17 - - - - View all replies - 查看全部 条回复 - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - 评论功能已停用。 - - - 64 - - - - Add comment... - 添加评论… - - 6 - - - - - Post comment - - - 发布评论 - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - 还差一步即可参与评论 - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - 如果您在此实例上有帐户，您可以立即登录： - - - 32 - - - - login to comment - 登录以评论 - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - 如果您在 Mastodon 或 Pleroma 上有帐户，您可以直接在对应的界面中打开： - - - 41 - - - - Highlighted comment - 所要查看的评论 - - 5 - - - - Reply - 回复 - - 14 - - - - - Users - - - 用户 - - - 3 - - - - - Manage follows - - - 关注管理 - - - 7 - - - - - Moderation - - - 运营 - - - 60 - - - - - Configuration - - - 设置 - - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - 插件/主题 - - - 19 - - - - - System - - - 系统 - - - 23 - - - - Manage follows - 关注管理 - - 2 - - - - Following - 正在关注 - - 5 - - - - Follow - 添加关注 - - 7 - - - - Followers - 关注者 - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 每行一个主机名（不带“http://”） - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - - 您的实例似乎没有启用 HTTPS。关注实例要求启用网页服务器上的 TLS。 - - - 17 - - - - Add following - 添加关注 - - 21 - - - - Filter... - 过滤器… - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - 管理关注 - - 17 - - - - State - 状态 - - 10 - - - - Score - 评分 - - 19 - - - - Created - 创建时间 - - 11 - - - - Accepted - 已接受 - - 32 - - - - Pending - 等待中 - - 33 - - - - Accept - 接受 - - 41 - - - - Refuse - 拒绝 - - 42 - - - - Host - 主机名 - - 19 - - - - Redundancy allowed - 允许冗余备份 - - 22 - - - - Create user - 创建用户 - - 6 - - - - Edit user - 编辑用户 - - 2 - - - - Username - 用户名 - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - 角色 - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - 本实例启用了转码功能。只有原始视频文件的大小才会计入视频存储空间。 - 此用户实际使用的存储空间的最大值约为 。 - - - 66 - - - - Daily video quota - 单日视频上传限额 - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - 绕过视频自动黑名单 - - 86 - - - - Danger Zone - 危险选项 - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - 向用户发送带密码重置链接的邮件 - - 97 - - - - Ask for new password - 索要新密码 - - 98 - - - - Manually set the user password - 手动设置用户密码 - - 102 - - - - Show - 显示 - - 10 - - - - Hide - 隐藏 - - 11 - - - - Users list - 用户列表 - - 2 - - - - Batch actions - 批量操作 - - 19 - - - - Username - 用户名 - - 40 - - - - Video quota - 视频数限制 - - 42 - - - - (banned) - （已封禁） - - 65 - - - - User's email must be verified to login - 用户的邮件通过验证后才可以登录 - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - 用户的邮件已通过验证/用户毋需验证邮件即可登录 - - 76 - - - - Ban reason: - 封禁理由： - - 95 - - - - Moderation - 运营 - - 2 - - - - Video abuses - 视频举报 - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - 自动黑名单视频 - - 9 - - - - Muted accounts - 已屏蔽的帐户 - - 2 - - - - Muted servers - 已屏蔽的实例 - - 13 - - - - Video name - 视频标题 - - 8 - - - - Sensitive - 敏感 - - 9 - - - - Unfederated - 去联邦化 - - 10 - - - - Date - 日期 - - 11 - - - - Go to the video - 转到视频 - - 33 - - - - Actions - 操作 - - 44 - - - - Blacklist reason: - 黑名单理由： - - 43 - - - - Moderation comment - 运营备注 - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - 此备注仅限您和其他监察员可见。 - - - 18 - - - - Update this comment - 更新备注 - - 26 - - - - Reporter - 举报者 - - 8 - - - - Video - 视频 - - 9 - - - - State - 状态 - - 11 - - - - Go to the account - 转到帐户 - - 27 - - - - Reason: - 理由： - - 53 - - - - Moderation comment: - 运营备注： - - 57 - - - - Unblacklist - 移除黑名单 - - 17 - - - - Instance - 实例 - - 5 - - - - Muted at - 屏蔽时间 - - 13 - - - - Unmute - 取消屏蔽 - - 23 - - - - Account - 帐户 - - 12 - - - - Plugins/Themes - 插件/主题 - - 2 - - - - Installed - 已安装 - - 5 - - - - Search - 搜索 - - 7 - - - - Homepage - 首页 - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - 前往插件首页 - - 48 - - - - Settings - 设置 - - 29 - - - - Uninstall - 卸载 - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - 为了加载您新安装的插件或主题，请刷新页面。 - - - 9 - - - - Popular - 当下流行 - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {条结果} other {条结果} } - - 23 - - - - - No results. - - - 没有结果。 - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - 此 没有设置选项。 - - - 22 - - - - System - 系统 - - 2 - - - - Jobs - 任务 - - 5 - - - - Logs - 日志 - - 7 - - - - Debug - 调试 - - 9 - - - - Jobs list - 任务列表 - - 2 - - - - Type - 类型 - - 19 - - - - Processed on - 处理时间 - - 22 - - - - Finished on - 结束时间 - - 23 - - - - Refresh - 刷新 - - 14 - - - - Name - 名称 - - 12 - - - - Short description - 简介 - - 22 - - - - No results found - 没有结果 - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - 针对包含敏感内容视频的策略 - - 81 - - - - Do not list - 不要列出 - - 14 - - - - Blur thumbnails - 对缩略图进行模糊处理 - - 15 - - - - Display - 正常显示 - - 16 - - - - Terms - 条款 - - 88 - - - - Global theme - 全局主题 - - 202 - - - - default - 默认 - - 206 - - - - Default client route - 首页默认内容 - - 216 - - - - Local videos - 本地视频 - - 223 - - - - Signup - 注册 - - 229 - - - - Signup enabled - 开放注册 - - 235 - - - - Signup requires email verification - 注册需要验证电子邮件地址 - - 242 - - - - Signup limit - 注册限制 - - 247 - - - - Users - 用户 - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - 允许通过 HTTP URL（例如 YouTube）导入视频 - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - 允许通过种子文件或磁力链导入视频 - - 301 - - - - Auto-blacklist - 自动黑名单 - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - 已启用针对用户新视频的自动黑名单 - - 318 - - - - Instance followers - 实例关注者 - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - 其他实例可以关注您的实例 - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - 手动批准新的实例关注者 - - 342 - - - - Administrator - 管理员 - - 384 - - - - Admin email - 管理员电子邮件地址 - - 387 - - - - Enable contact form - 开启联系表格 - - 398 - - - - Basic configuration - 基本配置 - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - 您的 Twitter 用户名 - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - 显示此内容所在的发布平台对应的 Twitter 帐户。 - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - 实例已进入 Twitter 白名单 - - 431 - - - - Services - 服务 - - 405 - - - - Transcoding - 转码 - - 455 - - - - Transcoding enabled - 启用转码 - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - 如果禁用转码，用户上传的视频很有可能无法正常播放！ - - 465 - - - - Allow additional extensions - 允许额外的拓展 - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - 允许您的用户上传在上传时与预览图合并的音频文件 - - 489 - - - - Allow audio files upload - 允许上传音频文件 - - 486 - - - - Transcoding threads - 转码线程数 - - 517 - - - - Resolution enabled - 已启用 分辨率 - - 532 - - - - Cache - 缓存 - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - 部分文件不会自动同步（如预览图、字幕）。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。 - - 545 - - - - Previews cache size - 预览图缓存大小 - - 552 - - - - Video captions cache size - 视频字幕缓存大小 - - 561 - - - - Customizations - 自定义 - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - 高级设置 - - 452 - - - - Update configuration - 更新设置 - - 628 - - - - Video quota: - 视频存储空间： - - 4 - - - - Profile - 个人资料 - - 7 - - - - Video settings - 视频设置 - - 10 - - - - Interface - 界面 - - 16 - - - - Danger zone - 危险选项 - - 25 - - - - Change password - 更改密码 - - 30 - - - - Current password - 当前密码 - - 7 - - - - New password - 新密码 - - 15 - - - - Confirm new password - 确认新密码 - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - 针对包含敏感内容视频的默认策略 - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - 只显示以下几种语言的视频 - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - 最近添加，时下流行，本地视频和搜索页面 - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - 使用 WebTorrent 与其他用户交换视频分段 - - 41 - - - - Automatically plays video - 自动播放视频 - - 48 - - - - Update my profile - 更新我的个人资料 - - 27 - - - - - Your current email is - - - 您当前的电子邮件地址是 - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - 正在等待电子邮件验证 - - - 8 - - - - New email - 新的电子邮件地址 - - 15 - - - - Your new email - 您的新电子邮件地址 - - 17 - - - - Your password - 您的密码 - - 27 - - - - Change email - 修改电子邮件地址 - - 35 - - - - Theme - 主题 - - 3 - - - - instance default - 实例默认 - - 7 - - - - peertube default - PeerTube 默认 - - 8 - - - - Change ownership - 转移视频 - - 22 - - - - Select the next owner - 选择新的所有者 - - 10 - - - - Accept ownership - 接受转移 - - 3 - - - - Select the target channel - 选择目标频道 - - 10 - - - - Initiator - 发起者 - - 13 - - - - - Created - - - - 创建日期 - - - - 15 - - - - Status - 状态 - - 19 - - - - Action - 操作 - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - 创建新的视频频道 - - 4 - - - - Go to the channel - 转到频道 - - 10 - - - - subscribers - 位订阅者 - - 14 - - - - Create a video channel - 创建视频频道 - - 6 - - - - Example: my_channel - 示例：my_channel - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - 用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法（如赞助社区等）。<br /><br /> -当您向这个频道上传新视频时，这将会是视频支持信息的默认内容。 - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - 更改此频道所有视频的支持信息 - - 67 - - - - subscribers - 位订阅者 - - 10 - - - - Change the avatar - 更改头像 - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - （文件类型：，大小限制 ） - - 18 - - - - Target - 目标 - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - 帐户一旦被删除，您将无法撤销此操作。继续前请确认您是否真的想要删除帐户。 - - 2 - - - - Delete your account - 删除您的帐户 - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - 您尚未订阅任何频道。 - - 1 - - - - Created by - 由 创建 - - 17 - - - - Go the owner account page - 转到视频所有者的帐户页面 - - 16 - - - - Muted instances - 已屏蔽的实例 - - 2 - - - - History enabled - 启用观看历史 - - 4 - - - - - - Delete history - - - - 删除观看历史 - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - 您还没有观看历史。 - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - 通知偏好 - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - 标记所有为已读 - - - 7 - - - - Activities - 动态 - - 2 - - - - Web - 网页 - - 3 - - - - Create a new playlist - 创建播放列表 - - 4 - - - - Playlist thumbnail - 播放列表缩略图 - - 60 - - - - No videos in this playlist. - 播放列表中没有视频 - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - 帐户电子邮件地址验证确认信息 - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - 已更新电子邮件地址。 - - - 9 - - - - An error occurred. - 发生错误。 - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - 帐户验证电子邮件请求 - - - 2 - - - - Send verification email - 发送验证电子邮件 - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - 此实例无需验证电子邮件地址。 - - 20 - - - - Banned - 已封禁 - - 19 - - - - Instance muted - 已屏蔽实例 - - 21 - - - - Muted by your instance - 已被您的实例屏蔽 - - 22 - - - - Instance muted by your instance - 已被您的实例屏蔽的实例 - - 23 - - - - subscribers - 位订阅者 - - 31 - - - - Video channels - 视频频道 - - 36 - - - - This account does not have channels. - 此帐户没有视频频道。 - - 3 - - - - See this video channel - 查看这个视频频道 - - 8 - - - - This channel does not have videos. - 此频道没有发布视频。 - - 19 - - - - Stats - 统计 - - 16 - - - - Joined - 加入 - - 10 - - - - Video playlists - 播放列表 - - 25 - - - - Support this channel - 支持此频道 - - 9 - - - - Created - 创建于 - - 17 - - - - - Created playlists - - - 创建了 播放列表 - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - 此频道没有播放列表 - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - 关注 - - 9 - - - - Contact administrator - 联系 管理员 - - 3 - - - - Your name - 您的名字 - - 11 - - - - Your email - 您的电子邮件地址 - - 20 - - - - Subject - 主题 - - 29 - - - - Your message - 您的信息 - - 38 - - - - About instance - 关于 实例 - - 5 - - - - Contact administrator - 联系管理员 - - 7 - - - - Features found on this instance - 本实例提供的功能 - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - - 它是一个自由并且开源的软件，以 AGPLv3 协议发布。 - - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - - 欲了解更多详情，请访问 joinpeertube.org。 - - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P 和隐私 - - 25 - - - - What are the consequences? - 这会带来什么后果？ - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - PeerTube 和 YouTube 有什么不同？ - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - 我应该如何避免暴露我的 IP 地址？ - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - 你们要如何缓解这个问题？ - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - 限制 tracker 服务器一次性发送的用户数量 - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - 限制 tracker 服务器接受的请求频率（测试功能） - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - 发现异常请求时发出警告（测试功能） - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - 从管理界面禁用 P2P 功能 - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - 一个全自动的视频冗余备份（redundancy）程序：我们将无法得知某个 IP 是有意下载特定视频的，还是受自动化程序控制的 - - 102 - - - - This instance does not have followers. - 此实例没有关注者 - - 5 - - - - Followings - 关注的用户 - - 13 - - - - This instance does not have followings. - 此实例没有关注的用户 - - 15 - - - - - Create an account - - -创建一个帐户 - - 3 - - - - Next - 下一个 - - 20 - - - - - Create my account - - - 创建我的帐户 - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube 正在创建您的帐户 - - 37 - - - - Done - 完成 - - 33 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - 您可以在一个频道中上传您的视频。创建多个频道可以帮助您整理并区分您的内容。 - 比如说，您可以使用一个频道发布您的钢琴内容，而另外一个频道用于发布您讨论生态学的视频。 - - - 4 - - - - Channel display name - 频道显示名 - - 15 - - - - Channel name - 频道名称 - - 30 - - - - Example: my_super_channel - 实例：my_super_channel - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - 频道名称是一个您的频道在此实例独特的标识符。这像是一个邮件地址，以此大家可以找到您的频道。 - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - 频道名称不可以与您的帐户名称一致。您可以点击第一步来更新您的帐户名称。 - - - 50 - - - - Example: jane_doe - 示例：jane_doe - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - 用户名是一个您的帐号在此实例独特的标识符。这像是一个邮件地址，以此大家可以找到您。 - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - 无法从服务器获取“关于”信息。 - - 1 - - - - Your message has been sent. - 您的信息已发送。 - - 1 - - - - You already sent this form recently - 您最近已发送了此表格 - - 1 - - - - No description - 没有说明 - - 1 - - - - Published videos - 已发布了 个视频 - - 1 - - - - Username copied - 用户名已复制 - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - 自动（由 ffmpeg 决定） - - 1 - - - - Configuration updated. - 设置已更新。 - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} 语言已被选中 - - 1 - - - - No language - 没有语言 - - 1 - - - - Unlimited - 无限制 - - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - 已被准许关注实例 - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - 您确定要拒绝这个关注者吗？ - - 1 - - - - Reject - 拒绝 - - 1 - - - - rejected from instance followers - 已被拒绝关注实例 - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - 您确定要删除这个关注者吗？ - - 1 - - - - removed from instance followers - 已被移除出关注列表 - - 1 - - - - is not valid - 不合法 - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - 请指定要关注的主机名。 - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - 主机名不能重复。 - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - 请确认您要向以下实例发送关注请求： - - - 1 - - - - Follow new server(s) - 关注新实例 - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - 关注请求已发送！ - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - 您确定要取消关注 吗？ - - 1 - - - - Unfollow - 取消关注 - - 1 - - - - You are not following anymore. - 您已不再关注 。 - - 1 - - - - enabled - 已启用 - - 1 - - - - disabled - 已禁用 - - 1 - - - - Redundancy for is - 的冗余备份 - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - 已解除在此实例上对帐户 的屏蔽。 - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - 已解除在此实例上对实例 的屏蔽。 - - 1 - - - - Comment updated. - 运营备注信息已更新。 - - 1 - - - - Delete this report - 删除这条举报 - - 1 - - - - Update moderation comment - 更新运营备注信息 - - 1 - - - - Mark as accepted - 标记为已接受 - - 1 - - - - Mark as rejected - 标记为已拒绝 - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - 您确定要删除这条举报滥用记录吗？ - - 1 - - - - Abuse deleted. - 举报记录已删除。 - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - 视频 已被移出黑名单。 - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - 条视频已被移出黑名单 - - 1 - - - - yes - 是 - - 1 - - - - no - 否 - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - 您确定要将这个视频移出黑名单吗？这将会让它再次出现在视频列表中。 - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - 视频 已被移出黑名单。 - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - 您还没有安装插件。 - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - 您还没有安装主题。 - - 1 - - - - Update to - 更新到 - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - 您确定要卸载 吗？ - - 1 - - - - uninstalled. - 已卸载。 - - 1 - - - - updated. - 已更新。 - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - 插件列表暂不可用。请稍后再试。 - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - 请只安装您信任的插件和主题，因为它们可以在您的实例上执行任何代码。 - - 1 - - - - Install ? - 您确定要安装 吗？ - - 1 - - - - installed. - 已安装 。 - - 1 - - - - Settings updated. - 设置已更新。 - - 1 - - - - Plugins - 插件 - - 1 - - - - Themes - 主题 - - 1 - - - - plugin - 插件 - - 1 - - - - theme - 主题 - - 1 - - - - Last week - 过去一周 - - 1 - - - - Last day - 过去一天 - - 1 - - - - Last hour - 过去一小时 - - 1 - - - - Info - 提示 - - 1 - - - - Warning - 警告 - - 1 - - - - Error - 错误 - - 1 - - - - User created. - 用户 已创建。 - - 1 - - - - Password changed for user . - 用户 的密码已更改。 - - 1 - - - - Update user password - 更改用户密码 - - 1 - - - - User updated. - 用户 已更新。 - - 1 - - - - Update user - 更新用户 - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - 一封请求重置密码的电子邮件已发送给 。 - - 1 - - - - Unban - 解除封禁 - - 1 - - - - Set Email as Verified - 把电子邮件地址设为已验证 - - 1 - - - - You cannot ban root. - 您无法封禁 root 用户。 - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - 您确定要解除对 个用户的封禁吗？ - - 1 - - - - users unbanned. - 已解除对 个用户的封禁。 - - 1 - - - - You cannot delete root. - 您无法删除 root 用户。 - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - 一旦删除这些用户，你将无法再使用这些用户名创建新用户！ - - 1 - - - - users deleted. - 已删除 个用户。 - - 1 - - - - users email set as verified. - 用户电子邮件已设为已验证。 - - 1 - - - - Account unmuted. - 已解除对帐户 的屏蔽。 - - 1 - - - - Instance unmuted. - 已解除对实例 的屏蔽。 - - 1 - - - - My videos history - 我的视频观看历史 - - 1 - - - - Videos history is enabled - 视频观看历史已启用 - - 1 - - - - Videos history is disabled - 视频观看历史已禁用 - - 1 - - - - Delete videos history - 删除观看历史 - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - 您确定要删除您所有的观看历史吗 - - 1 - - - - Videos history deleted - 观看历史已被删除 - - 1 - - - - Ownership accepted - 转移已接受 - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - 要验证您的电子邮件地址，请检查您的电子邮件。 - - 1 - - - - Email updated. - 电子邮件地址已更新。 - - 1 - - - - You current password is invalid. - 您的当前密码不正确。 - - 1 - - - - Password updated. - 密码已更新。 - - 1 - - - - Type your username to confirm - 输入您的用户名以确认操作 - - 1 - - - - Delete my account - 删除我的帐户 - - 1 - - - - Your account is deleted. - 您的帐户已被删除。 - - 1 - - - - Interface settings updated. - 界面设置已更新。 - - 1 - - - - New video from your subscriptions - 您订阅的视频更新 - - 1 - - - - New comment on your video - 新的评论 - - 1 - - - - New video abuse - 新的视频滥用举报 - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - 等待审核的自动黑名单视频 - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - 您的一个视频被拉黑/移出黑名单 - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - 已发布的视频（已转码/定时更新） - - 1 - - - - Video import finished - 视频导入已完成 - - 1 - - - - A new user registered on your instance - 一个新用户在您的实例注册了 - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - 您或您的频道有一个新的关注者 - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - 有人在评论中提到了您 - - 1 - - - - Your instance has a new follower - 您的实例有一个新的关注者 - - 1 - - - - Preferences saved - 偏好设置已保存 - - 1 - - - - Profile updated. - 个人资料已更新。 - - 1 - - - - Avatar changed. - 头像已更新。 - - 1 - - - - Unknown language - 未知语言 - - 1 - - - - Video settings updated. - 视频设置已更新。 - - 1 - - - - Video channel created. - 视频频道 已创建。 - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - 此用户名在本实例上已经被使用过。 - - 1 - - - - Video channel updated. - 视频频道 已更新。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - 您确定要删除 吗？这将同时删除上传至该频道的所有视频，并且您将无法创建另一个相同名称的频道（）！ - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - 输入视频频道的显示名（）以确认操作 - - 1 - - - - Video channel deleted. - 视频频道 已删除。 - - 1 - - - - Playlist created. - 播放列表 已创建。 - - 1 - - - - Playlist updated. - 播放列表 已更新。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - 您确定要删除 吗？ - - 1 - - - - Playlist deleted. - 播放列表 已删除/ - - 1 - - - - My videos - 我的视频 - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - 您确定要删除 个视频吗？ - - 1 - - - - videos deleted. - 个视频已删除。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - 您确定要删除 吗？ - - 1 - - - - Video deleted. - 视频 已删除。 - - 1 - - - - Ownership change request sent. - 视频转移请求已发送。 - - 1 - - - - My channels - 我的频道 - - 1 - - - - My playlists - 我的播放列表 - - 1 - - - - My subscriptions - 我的订阅 - - 1 - - - - My history - 我的观看历史 - - 1 - - - - Misc - 杂项 - - 1 - - - - Ownership changes - 视频转移 - - 1 - - - - My settings - 我的设置 - - 1 - - - - My notifications - 我的通知 - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - 要验证您的帐户并完成注册，请检查您的电子邮件。 - - 1 - - - - You are now logged in as ! - 您已登录为 ！ - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - 已向 发送带有验证链接的电子邮件。 - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - 无法找到用户 ID 或验证代码。 - - 1 - - - - Published videos - 已发布的视频 - - 1 - - - - Subscribe to the account - 订阅此帐户 - - 1 - - - - Focus the search bar - 选择搜索框 - - 1 - - - - Toggle the left menu - 开关左侧菜单栏 - - 1 - - - - Go to the discover videos page - 转到发现更多 - - 1 - - - - Go to the trending videos page - 转到时下流行 - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - 转到最近添加 - - 1 - - - - Go to the local videos page - 转到本地视频 - - 1 - - - - Go to the videos upload page - 转到上传视频 - - 1 - - - - Go to my subscriptions - 转到我的订阅 - - 1 - - - - Go to my videos - 转到我的视频 - - 1 - - - - Go to my imports - 转到我的导入 - - 1 - - - - Go to my channels - 转到我的频道 - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - 无法获取 OAuth 客户端认证信息：。 - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - 请确保您已正确设置 PeerTube（位于 config/ 目录下），特别是“webserver”的部分。 - - 1 - - - - You need to reconnect. - 请重新进行授权。 - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - 键盘快捷键： - - 1 - - - - Success - 成功 - - 1 - - - - Incorrect username or password. - 用户名或密码不正确。 - - 1 - - - - You account is blocked. - 您的帐户已被屏蔽。 - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - 已向 发送带有重置密码说明的电子邮件。 - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - 密码重置成功！ - - 1 - - - - Today - 今天 - - 1 - - - - Last 7 days - 过去 7 天 - - 1 - - - - Last 30 days - 过去 30 天 - - 1 - - - - Last 365 days - 过去 365 天 - - 1 - - - - Short (< 4 min) - 短（< 4 分钟） - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - 中等（4-10 分钟） - - 1 - - - - Long (> 10 min) - 长（> 10 分钟） - - 1 - - - - Relevance - 相关程度 - - 1 - - - - Publish date - 上传日期 - - 1 - - - - Views - 观看次数 - - 1 - - - - years ago - 年前 - - 1 - - - - months ago - 个月前 - - 1 - - - - month ago - 个月前 - - 1 - - - - weeks ago - 个星期前 - - 1 - - - - week ago - 个星期前 - - 1 - - - - days ago - 天前 - - 1 - - - - day ago - 天前 - - 1 - - - - hours ago - 小时前 - - 1 - - - - hour ago - 小时前 - - 1 - - - - min ago - 分钟前 - - 1 - - - - sec ago - 秒前 - - 1 - - - - Confirm - 确认 - - 1 - - - - Instance name is required. - 请输入实例名称。 - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - 简介不能超过 250 个字符。 - - 1 - - - - Twitter username is required. - 请输入 Twitter 用户名。 - - 1 - - - - Previews cache size is required. - 请输入预览图缓存大小。 - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - 预览图缓存大小必须大于 1。 - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - 预览图缓存大小必须为数字。 - - 1 - - - - Captions cache size is required. - 请输入字幕缓存大小。 - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - 字幕缓存大小必须大于 1。 - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - 字幕缓存大小必须为数字。 - - 1 - - - - Signup limit is required. - 请输入注册限制数量。 - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - 注册限制数量必须大于 1。 - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - 注册限制数量必须为数字。 - - 1 - - - - Admin email is required. - 请输入管理员电子邮件地址。 - - 1 - - - - Admin email must be valid. - 输入的管理员电子邮件地址不合法。 - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - 请选择转码线程数。 - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - 转码线程数的值必须大于等于 0。 - - 1 - - - - Email is required. - 请输入电子邮件地址。 - - 1 - - - - Email must be valid. - 请输入合法的电子邮件地址。 - - 1 - - - - Your name is required. - 请输入您的名字。 - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - 您的名字应至少 1 个字符。 - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - 您的名字不能超过 120 个字符。 - - 1 - - - - A subject is required. - 请输入主题。 - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - 主题应至少 1 个字符。 - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - 主题不能超过 120 个字符。 - - 1 - - - - A message is required. - 请输入一条信息。 - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - 信息应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - 信息不能超过 5000 个字符。 - - 1 - - - - Username is required. - 请输入用户名。 - - 1 - - - - Password is required. - 请输入密码。 - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - 请再次输入密码。 - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - 用户名应至少 1 个字符。 - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - 用户名不能超过 50 个字符。 - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 用户名只能使用小写字母、数字、句点和下划线。 - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - 密码应至少 6 个字符。 - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - 密码不能超过 255 个字符。 - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - 两次密码输入不一致。 - - 1 - - - - Video quota is required. - 请选择视频存储空间大小。 - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - 视频存储空间大小的值必须大于 -1。 - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - 请选择单日上传限额。 - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - 单日上传限额的值必须大于 -1。 - - 1 - - - - User role is required. - 请指定用户角色。 - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - 说明应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - 说明不能超过 1000 个字符。 - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - 封禁理由应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - 封禁理由不能超过 250 个字符。 - - 1 - - - - Display name is required. - 请输入显示名称。 - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - 显示名称应至少 1 个字符。 - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - 显示名称不能超过 50 个字符。 - - 1 - - - - Report reason is required. - 请输入举报理由。 - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - 举报理由应至少 2 个字符。 - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 举报理由不能超过 3000 个字符。 - - 1 - - - - Moderation comment is required. - 请输入运营备注信息。 - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - 运营备注信息应至少 2 个字符。 - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - 运营备注信息不能超过 3000 个字符。 - - 1 - - - - The channel is required. - 必须指定频道。 - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - 黑名单理由应至少 2 个字符。 - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - 黑名单理由不能超过 300 个字符。 - - 1 - - - - Video caption language is required. - 请选择视频字幕语言。 - - 1 - - - - Video caption file is required. - 请选择视频字幕文件。 - - 1 - - - - The username is required. - 请输入用户名。 - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - 您只能将视频转移到另一个本地帐户中 - - 1 - - - - Name is required. - 请输入您的名字。 - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - 频道用户名应至少 1 个字符。 - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - 频道用户名不能超过 50 个字符。 - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 频道用户名只能使用小写字母、数字、句点和下划线。 - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - 支持信息应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - 支持信息不能超过 1000 个字符。 - - 1 - - - - Comment is required. - 请输入评论内容。 - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - 评论应至少 2 个字符。 - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - 评论不能超过 3000 个字符。 - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - 显示名称不能超过 120 个字符。 - - 1 - - - - Privacy is required. - 请选择隐私设置。 - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - 公开的播放列表必须指定频道。 - - 1 - - - - Video name is required. - 请输入视频标题。 - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - 视频标题应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - 视频标题不能超过 120 个字符。 - - 1 - - - - Video privacy is required. - 请选择视频隐私设置。 - - 1 - - - - Video channel is required. - 请选择视频频道。 - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - 视频说明应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - 视频说明不能超过 10000 个字符。 - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - 单个标签应至少 2 个字符。 - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - 单个标签应少于 30 个字符。 - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - 视频的支持信息应至少 3 个字符。 - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - 视频的支持信息不能超过 1000 个字符。 - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - 定时发布视频必须指定日期。 - - 1 - - - - This file is too large. - 选择的文件过大。 - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube 不支持这个类型的文件。支持的文件后缀名为 。 - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - 所有未保存的数据将会丢失，您确定要离开这个页面吗？ - - 1 - - - - Sunday - 星期日 - - 1 - - - - Monday - 星期一 - - 1 - - - - Tuesday - 星期二 - - 1 - - - - Wednesday - 星期三 - - 1 - - - - Thursday - 星期四 - - 1 - - - - Friday - 星期五 - - 1 - - - - Saturday - 星期六 - - 1 - - - - Sun - 周日 - - 1 - - - - Mon - 周一 - - 1 - - - - Tue - 周二 - - 1 - - - - Wed - 周三 - - 1 - - - - Thu - 周四 - - 1 - - - - Fri - 周五 - - 1 - - - - Sat - 周六 - - 1 - - - - Su - 日 - - 1 - - - - Mo - 一 - - 1 - - - - Tu - 二 - - 1 - - - - We - 三 - - 1 - - - - Th - 四 - - 1 - - - - Fr - 五 - - 1 - - - - Sa - 六 - - 1 - - - - January - 一月 - - 1 - - - - February - 二月 - - 1 - - - - March - 三月 - - 1 - - - - April - 四月 - - 1 - - - - May - 五月 - - 1 - - - - June - 六月 - - 1 - - - - July - 七月 - - 1 - - - - August - 八月 - - 1 - - - - September - 九月 - - 1 - - - - October - 十月 - - 1 - - - - November - 十一月 - - 1 - - - - December - 十二月 - - 1 - - - - Jan - 1月 - - 1 - - - - Feb - 2月 - - 1 - - - - Mar - 3月 - - 1 - - - - Apr - 4月 - - 1 - - - - Jun - 6月 - - 1 - - - - Jul - 7月 - - 1 - - - - Aug - 8月 - - 1 - - - - Sep - 9月 - - 1 - - - - Oct - 10月 - - 1 - - - - Nov - 11月 - - 1 - - - - Dec - 12月 - - 1 - - - - Clear - 清除 - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - 已隐藏 - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - 已被模糊处理，观看需确认 - - 1 - - - - Displayed - 已显示 - - 1 - - - - ~ - 约 - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {分钟} other {分钟} } - - 1 - - - - of full HD videos - 的超清视频 - - 1 - - - - of HD videos - 的高清视频 - - 1 - - - - of average quality videos - 的普清视频 - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - 支持的 Markdown 格式包括： - - 1 - - - - Emphasis - 强调 - - 1 - - - - Links - 链接 - - 1 - - - - New lines - 换行 - - 1 - - - - Lists - 列表 - - 1 - - - - Images - 图片 - - 1 - - - - users banned. - 已封禁 个用户。 - - 1 - - - - User banned. - 用户 已封禁。 - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - 您确定要解除对 的封禁吗？ - - 1 - - - - User unbanned. - 用户 已解除封禁。 - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - 一旦删除此用户，你将无法再使用此用户名创建新用户！ - - 1 - - - - User deleted. - 用户 已删除。 - - 1 - - - - User email set as verified - 用户 的电子邮件已设为已验证 - - 1 - - - - Account muted. - 已屏蔽帐户 。 - - 1 - - - - Instance muted. - 已屏蔽实例 muted。 - - 1 - - - - Account muted by the instance. - 帐户 已被本实例屏蔽。 - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - 帐户 已被本实例解除屏蔽。 - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - 实例 已被本实例屏蔽。 - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - 实例 已被本实例解除屏蔽。 - - 1 - - - - Mute this account - 屏蔽此帐户 - - 1 - - - - Unmute this account - 解除对此帐户的屏蔽 - - 1 - - - - Mute the instance - 屏蔽此实例 - - 1 - - - - Unmute the instance - 解除对此实例的屏蔽 - - 1 - - - - Mute this account by your instance - 在全实例范围内屏蔽此帐户 - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - 在全实例范围内解除对此帐户的屏蔽 - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - 在全实例范围内屏蔽此实例 - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - 在全实例范围内解除对此实例的屏蔽 - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - 请求已超过限制。请联系管理员以提升限制。 - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - 尝试次数过多，请在 分钟后重试。 - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - 尝试次数过多，请稍后重试。 - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - 服务器出现错误。请稍后重试。 - - 1 - - - - Subscribed to - 成功订阅 - - 1 - - - - Subscribed - 已订阅 - - 1 - - - - Unsubscribed from - 成功退订 - - 1 - - - - Unsubscribed - 已退订 - - 1 - - - - Moderator - 监察员 - - 1 - - - - Video removed from - 视频已从 中移除 - - 1 - - - - Video added in at timestamps - 视频已在时间戳 添加到 - - 1 - - - - Video added in - 视频已添加到 - - 1 - - - - Timestamps updated - 已更新时间戳 - - 1 - - - - Starts at - 开始于 - - 1 - - - - Stops at - 停止于 - - 1 - - - - and stops at - 并停止于 - - 1 - - - - Video blacklisted. - 视频已加入黑名单。 - - 1 - - - - Copied - 已复制 - - 1 - - - - Video reported. - 视频已举报。 - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - 您确定要删除这个视频吗？ - - 1 - - - - Save to playlist - 保存到播放列表 - - 1 - - - - Blacklist - 加入黑名单 - - 1 - - - - Report - 举报 - - 1 - - - - Published - 已发布 - - 1 - - - - Publication scheduled on - 定时发布时间 - - 1 - - - - Waiting transcoding - 转码中 - - 1 - - - - To transcode - 待转码 - - 1 - - - - To import - 待导入 - - 1 - - - - Only I can see this video - 只有我能看到此视频 - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - 只有拥有私享链接的人能看到此视频 - - 1 - - - - Anyone can see this video - 所有人都能看到此视频 - - 1 - - - - Video to import updated. - 已更新待导入的视频。 - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - 您的视频已经以私有方式上传至您的帐户。 - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - 相关信息（如标签、说明）将会丢失，您确定要离开这个页面吗？ - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - 您的视频尚未上传完毕，您确定要离开这个页面吗？ - - 1 - - - - Upload - 上传 - - 1 - - - - Upload cancelled - 上传已取消 - - 1 - - - - Video published. - 视频已发布。 - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 此视频已超出您的视频存储总空间（视频大小：，当前已使用：，总空间：） - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 此视频已超出您的单日视频上传限额（视频大小：，当前已使用：，总限额：） - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 您有未保存的修改！如果您离开本页面，您将会失去这些修改。 - - 1 - - - - Video updated. - 视频已更新。 - - 1 - - - - replies will be deleted too. - 这将同时删除 条回复。 - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - 这是一条远程评论，所以它只能在本实例被删除。 - - 1 - - - - likes / dislikes - 顶 / 踩 - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - 此视频包含成人或露骨内容。您确定要观看吗？ - - 1 - - - - Mature or explicit content - 成人或露骨内容 - - 1 - - - - Like the video - 顶一下 - - 1 - - - - Dislike the video - 踩一下 - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - 过去 24 小时流行 - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - 流行的视频是在过去 24 小时内总观看次数最多的视频 - - 1 - - - - Trending for the last days - 过去 天流行 - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - 流行的视频是在过去 天内总观看次数最多的视频 - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - 来自您的订阅的视频 - - 1 - - - - \ No newline at end of file diff --git a/client/src/locale/angular_zh_Hant_TW.xml b/client/src/locale/angular_zh_Hant_TW.xml deleted file mode 100644 index 11acc51fd..000000000 --- a/client/src/locale/angular_zh_Hant_TW.xml +++ /dev/null @@ -1,7379 +0,0 @@ - - - - - - - Close - 關閉 - - 3 - - - - Previous - 前一個 - - 13 - - - - Next - 下一個 - - 17 - - - - Previous month - 上個月 - - 5 - - - - Next month - 下個月 - - 27 - - - - Select month - 選取月份 - - 7 - - - - Select year - 選取年份 - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - 第一個 - - 14 - - - - Previous - 前一個 - - 23 - - - - Next - 下一個 - - 41 - - - - Last - 最後一個 - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - 增加小時 - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - 小時 - - 14 - - - - Decrement hours - 減少小時 - - 21 - - - - Increment minutes - 增加分鐘 - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - 分鐘 - - 35 - - - - Decrement minutes - 減少分鐘 - - 42 - - - - Increment seconds - 增加秒數 - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - 秒 - - 56 - - - - Decrement seconds - 減少秒數 - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - 關閉 - - 8 - - - - You don't have notifications. - 您沒有通知。 - - 1 - - - - - - - - published a new video: - - - - - - - 發佈了一部新影片： - - - - 7 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - 您的影片 已被移出黑名單 - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - 您的影片 已被加入黑名單 - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - 新影片濫用回報已建立於影片 - - - - 31 - - - - - - - - The recently added video has been auto-blacklisted - - - - - - - 最近新增的影片 has been 被自動加入黑名單 - - - - 39 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - 已評論影片 - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - 您的影片 已經發佈 - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - 您的影片匯入 成功 - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - 您的影片匯入 失敗 - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - 使用者 已註冊 在您的實體上 - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - 正在追蹤 - - your channel - 您的帳號 - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - 提到您於 video - - - - 98 - - - - - - - - Your instance has a new follower () - awaiting your approval - - - - - - - 您的站臺有 1 個新的追蹤者 () - 正在等待您的批准 - - - - 106 - - - - - - - - Your instance automatically followed - - - - - - - 您的站臺自動追蹤了 - - - - 115 - - - - Save to - 儲存至 - - 4 - - - - Options - 選項 - - 9 - - - - Start at - 開始於 - - 61 - - - - Stop at - 停止於 - - 112 - - - - Display name - 顯示名稱 - - 4 - - - - Create - 建立 - - 74 - - - - Download video - 下載影片 - - 3 - - - - Direct download - 直接下載 - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - 種子（.torrent 檔案） - - 32 - - - - - Cancel - - - 取消 - - - 47 - - - - Download - 下載 - - 43 - - - - Report video - 回報影片 - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - 您的回報將會被傳送給 的管理員。 - 它將會被轉送到原始實體 too. - - - 9 - - - - Reason... - 理由…… - - 11 - - - - - Cancel - - - 取消 - - - 47 - - - - Submit - 遞交 - - 52 - - - - Blacklist video - 將影片加入黑名單 - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - 未聯盟的影片（請從遠端實體請求刪除它） - - 21 - - - - Unlisted - 未列出 - - 6 - - - - Private - 私密 - - 7 - - - - views - 次檢視 - - 24 - - - - Blacklisted - 已加入黑名單 - - 42 - - - - - Sensitive - - - 敏感 - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - 已更新 - - 29 - - - - Unavailable - 不可用 - - 32 - - - - Deleted - 已刪除 - - 34 - - - - Edit starts/stops at - 編輯開始／停止於 - - 48 - - - - Save - 儲存 - - 15 - - - - Delete from - 從 刪除 - - 85 - - - - No results. - 沒有結果 - - 20 - - - - Delete - 刪除 - - 13 - - - - Edit - 編輯 - - 63 - - - - Truncated preview - 截取預覽 - - 9 - - - - Complete preview - 完整預覽 - - 13 - - - - Get help - 取得說明 - - 29 - - - - - Subscribe - - - 訂閱 - - - 6 - - - - - Unsubscribe - - - 取消訂閱 - - - 18 - - - - - Subscribe - - - 訂閱 - - - 26 - - - - Using an ActivityPub account - 使用 ActivityPub 帳號 - - 36 - - - - Subscribe with an account on - 使用 上的帳號訂閱 - - 39 - - - - Subscribe with your local account - 以您的本地帳號訂閱 - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - 使用 Mastodon 帳號訂閱： - - 43 - - - - Using a syndication feed - 使用聯合供稿 - - 48 - - - - Subscribe via RSS - 透過 RSS 訂閱 - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - - 遠端訂閱 - 遠端實體 - - - 10 - - - - - You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. - For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. - - - 您可以透過任何支援 ActivityPub 協定的聯盟實體訂閱此頻道。 - 舉例來說，您可以在 Mastodon 或 Pleroma 中的搜尋框輸入頻道的 URL，並在那裡訂閱。 - - - 17 - - - - - You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. - For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. - - - 您可以透過任何支援 ActivityPub 協定的聯盟實體與此互動。 - 舉例來說，您可以在 Mastodon 或 Pleroma 中的搜尋框輸入頻道的 URL，並在那裡訂閱。 - - - 26 - - - - - Default NSFW/sensitive videos policy - can be redefined by the users - - - 預設的 NSFW／敏感影片政策 - 可以被使用者重新定義 - - - 5 - - - - User registration allowed - 允許使用者註冊 - - 14 - - - - Video uploads - 影片上傳 - - 32 - - - - Transcoding in multiple resolutions - 正在轉換編碼到多種解析度 - - 25 - - - - Video quota - 影片配額 - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - - 無限 ( per day) - - - 53 - - - - Import - 匯入 - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP 匯入（YouTube、Vimeo、直接 URL 等） - - 64 - - - - Torrent import - Torrent 匯入 - - 71 - - - - Player - 播放器 - - 79 - - - - P2P enabled - 已啟用 P2P - - 83 - - - - Loading instance statistics... - 正在載入站臺統計…… - - 1 - - - - Local - 本地 - - 86 - - - - users - 使用者 - - 11 - - - - videos - 影片 - - 65 - - - - video views - 影片檢視 - - 31 - - - - video comments - 影片留言 - - 75 - - - - of hosted video - 託管影片的數量 - - 51 - - - - Federation - 聯盟 - - 58 - - - - followers - 追蹤者 - - 85 - - - - following - 正在追蹤 - - 95 - - - - Ban - 阻擋 - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - - 被阻擋的使用者將不再能登入。 - - - 18 - - - - Cancel - 取消 - - 23 - - - - Ban this user - 阻擋此使用者 - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - （副檔名：，最大大小：） - - 12 - - - - - Login - - - 登入 - - - 2 - - - - Request new verification email. - 請求新的驗證電子郵件。 - - 16 - - - - User - 使用者 - - 13 - - - - Username or email address - 使用者名稱或電子郵件地址 - - 15 - - - - - or create an account - - - 或建立帳號 - - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - 或在其他實體上建立帳號 - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - 此實體上不允許使用者註冊，但您可以在其他許多實體上註冊！ - - 28 - - - - Password - 密碼 - - 54 - - - - I forgot my password - 我忘記我的密碼了 - - 45 - - - - Login - 登入 - - 32 - - - - Forgot your password - 忘記您的密碼 - - 58 - - - - - We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. - - - 我們很抱歉，您無法復原您的密碼，因為您的站臺管理員並未設定 PeerTube 電子郵件系統。 - - - 65 - - - - Email - 電子郵件 - - 43 - - - - Email address - 電子郵件地址 - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - 傳送電子郵件給我以重設我的密碼 - - 82 - - - - - Reset my password - - 重設我的密碼 - - 2 - - - - Confirm password - 確認密碼 - - 19 - - - - Confirmed password - 確認密碼 - - 21 - - - - Reset my password - 重設我的密碼 - - 29 - - - - results - 個結果 - - 5 - - - - - for - - - 為 - - - 6 - - - - - Filters - - - - 過濾器 - - - - 16 - - - - - No results found - - 沒有結果 - - 28 - - - - subscribers - 個訂閱者 - - 44 - - - - Welcome to PeerTube, dear administrator! - 歡迎來到 PeerTube，親愛的管理員！ - - 3 - - - - Useful links - 實用連結 - - 41 - - - - It's time to configure your instance! - 是時候設定您的站臺了！ - - 59 - - - - - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, - why you created your instance and how long you plan to maintain your it - is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - - - 選擇您的站臺名稱、設定描述、指定您是誰、 - 為什麼您要建立您自己的站臺與您計畫要維護它多久 - 都對訪客了解他們正在哪種站臺上非常重要。 - - - 61 - - - - - If you want to open registrations, please decide what are your moderation rules, fill your instance - terms - and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on the - appropriate - PeerTube instance. - - - 如果您想要開放註冊，請決定好您的管理規則，填寫您的站臺 - 條款 - 並指定分類與您說的語言。這樣，您就可以協助使用者在the - 適合的 - PeerTube 站臺上註冊。 - - - 67 - - - - Close - 關閉 - - 173 - - - - Change the language - 變更語言 - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - 幫忙翻譯 PeerTube！ - - - 8 - - - - My public profile - 我的公開簡介 - - 17 - - - - My account - 我的帳號 - - 21 - - - - Log out - 登出 - - 25 - - - - Create an account - 建立帳號 - - 33 - - - - My library - 我的媒體庫 - - 37 - - - - Videos - 影片 - - 24 - - - - Playlists - 播放清單 - - 46 - - - - Subscriptions - 訂閱 - - 51 - - - - History - 歷史紀錄 - - 56 - - - - Discover - 探索 - - 66 - - - - Trending - 趨勢 - - 71 - - - - Recently added - 最近新增 - - 81 - - - - More - 更多 - - 91 - - - - Administration - 管理 - - 95 - - - - About - 關於 - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - 顯示鍵盤快捷鍵 - - 111 - - - - View your notifications - 檢視您的通知 - - 3 - - - - Notifications - 通知 - - 13 - - - - Update your notification preferences - 更新您的通知偏好設定 - - 16 - - - - See all your notifications - 檢視您所有的通知 - - 30 - - - - Search... - 搜尋…… - - 6 - - - - Upload - 上傳 - - 9 - - - - Sort - 排序 - - 6 - - - - Published date - 發佈日期 - - 15 - - - - Original publication year - 原始發佈年份 - - 24 - - - - After... - 在……之後 - - 30 - - - - Before... - 在……之前 - - 37 - - - - Duration - 持續時間 - - 45 - - - - Display sensitive content - 顯示敏感內容 - - 54 - - - - Yes - 是 - - 58 - - - - No - 否 - - 63 - - - - Category - 分類 - - 164 - - - - Licence - 授權條款 - - 173 - - - - Language - 語言 - - 182 - - - - All of these tags - 所有這些標籤 - - 103 - - - - One of these tags - 這些標籤的其中一個 - - 108 - - - - Filter - 過濾器 - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - 顯示未列出與私密影片 - - 14 - - - - Add caption - 新增字幕 - - 5 - - - - Select the caption file - 選取字幕檔案 - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - - 這將會取代目前的字幕！ - - - 29 - - - - - Cancel - - - 取消 - - - 24 - - - - Add this caption - 新增此字幕 - - 40 - - - - Title - 標題 - - 9 - - - - Tags - 標籤 - - 191 - - - - + Tag - + 標籤 - - 30 - - - - Enter a new tag - 輸入新標籤 - - 30 - - - - Description - 描述 - - 55 - - - - Channel - 頻道 - - 23 - - - - Privacy - 隱私 - - 33 - - - - Schedule publication () - 計劃發佈於 () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - 這個影片包含了成人或裸露內容 - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - 某些實體預設不會列出包含成人或裸露內容的影片。 - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - 正等待發佈影片前的轉換編碼 - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - 如果您決定不要等待在發佈影片前的轉換編碼，它可能會在轉換編碼結束前都無法播放。 - - 150 - - - - Basic info - 基礎資訊 - - 4 - - - - Add another caption - 新增其他字幕 - - 166 - - - - See the subtitle file - 檢視字幕檔案 - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - 已上傳 ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - 將在更新時建立 - - 187 - - - - Cancel create - 取消建立 - - 189 - - - - Will be deleted on update - 將在更新時刪除 - - 195 - - - - Cancel deletion - 取消刪除 - - 197 - - - - - No captions for now. - - - 現在沒有字幕。 - - - 202 - - - - Captions - 字幕 - - 159 - - - - Video preview - 影片預覽 - - 216 - - - - Support - 支援 - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - 告訴人們他們可以如何支援您（成員平臺等）的短文 - - 226 - - - - Original publication date - 原始發佈日期 - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - 這是內容原始發佈的日期（如電影的發行日期） - - 240 - - - - Enable video comments - 啟用影片評論 - - 254 - - - - Enable download - 啟用下載 - - 259 - - - - Advanced settings - 進階設定 - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - 抱歉，不過好像有什麼東西出錯了 - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - 恭喜，在 後的影片將會匯入！您已經可以加入關於此影片的資訊了。 - - 52 - - - - Update - 更新 - - 17 - - - - Select the file to upload - 選取要上傳的檔案 - - 6 - - - - Scheduled - 排定 - - 25 - - - - Video background image - 影片背景圖片 - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - 圖片將會被合併到您的音訊檔中。 - - 選定的圖片將無法修改。 - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - 恭喜！您的影片現在已在您的私有媒體庫中可用。 - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - 上傳完成時將可發佈 - - 79 - - - - Publish - 發佈 - - 86 - - - - Select the torrent to import - 選取要匯入的種子 - - 6 - - - - Or - 或 - - 11 - - - - Paste magnet URI - 貼上磁力連結 - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - 恭喜，影片將會使用 BitTorrent 匯入！您已經可以加入關於此影片的資訊了。 - - 57 - - - - Import - 匯入 - - 3 - - - - Upload - 上傳 - - 4 - - - - Upload a file - 上傳檔案 - - 10 - - - - Import with URL - 用 URL 匯入 - - 17 - - - - Import with torrent - 用種子匯入 - - 24 - - - - - Update - - - 更新 - - - 2 - - - - Share - 分享 - - 83 - - - - QR-Code - QR Code - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - URL 不安全（非 HTTPS），所以嵌入影片無法在 HTTPS 網站上運作（網路瀏覽器會在 HTTPS 網站上阻擋不安全的 HTTPS 請求）。 - - - 47 - - - - Embed - 嵌入 - - 35 - - - - Auto select subtitle - 自動選擇字幕 - - 76 - - - - - More customization - - - 更多自訂 - - - 93 - - - - - Less customization - - - 較少自訂 - - - 101 - - - - Autoplay - 自動播放 - - 127 - - - - Muted - 已靜音 - - 20 - - - - Loop - 迴圈 - - 141 - - - - Display video title - 顯示影片標題 - - 150 - - - - Display privacy warning - 顯示隱私警告 - - 157 - - - - Display player controls - 顯示播放器控制 - - 164 - - - - Public - 公開 - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - 正在匯入影片，匯入完成後就可以使用了。 - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - 正在轉換影片編碼，可能無法正常運作。 - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - 此影片將會被發佈在 。 - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - 此影片已加入黑名單。 - - 32 - - - - Like this video - 喜歡此影片 - - 63 - - - - Dislike this video - 不喜歡此影片 - - 71 - - - - Go the channel page - 到頻道頁面 - - 118 - - - - By - 由 - - 129 - - - - Go to the account page - 到帳號頁面 - - 63 - - - - Show more - 顯示更多 - - 141 - - - - Show less - 顯示較少 - - 147 - - - - Originally published - 原始發佈 - - 159 - - - - Friendly Reminder: - 友善提醒： - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - 用於此影片的分享系統代表了您系統的某些技術資訊（如公開的 IP 位置等）可能會被傳送給其他 peer。 - - - 212 - - - - More information - 更多資訊 - - 215 - - - - Get more information - 取得更多資訊 - - 215 - - - - - OK - - - 確定 - - - 218 - - - - - Comments - - - 評論 - - - 3 - - - - No comments. - 沒有評論。 - - 17 - - - - View all replies - 檢視全部 個回覆 - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - 評論已停用。 - - - 64 - - - - Add comment... - 新增評論…… - - 6 - - - - - Post comment - - - 張貼評論 - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - 您離評論只有一步之遙 - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - 如果您在此實體上有帳號，您可以登入： - - - 32 - - - - login to comment - 登入以評論 - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - - 如果您有 Mastodon 或 Pleroma 的帳號，您可以在他們的界面中直接開啟它： - - - 41 - - - - Highlighted comment - 已突顯的評論 - - 5 - - - - Reply - 回覆 - - 14 - - - - - Users - - 使用者 - - 3 - - - - - Manage follows - - 管理追蹤 - - 7 - - - - - Moderation - - - 管理 - - - 60 - - - - - Configuration - - 設定 - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - 外卦程式／佈景主題 - - - 19 - - - - - System - - - 系統 - - - 23 - - - - Manage follows - 管理追蹤 - - 2 - - - - Following - 正在追蹤 - - 5 - - - - Follow - 追蹤 - - 7 - - - - Followers - 追蹤者 - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 每行一個主機（不需要 "http://"） - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - 您似乎不在 HTTPS 伺服器上。您的網路伺服器需要啟用 TLS 才能追蹤伺服器。 - - 17 - - - - Add following - 新增追蹤 - - 21 - - - - Filter... - 過濾器…… - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - 追蹤者處理 - - 17 - - - - State - 狀態 - - 10 - - - - Score - 分數 - - 19 - - - - Created - 建立 - - 11 - - - - Accepted - 已接受 - - 32 - - - - Pending - 擱置中 - - 33 - - - - Accept - 接受 - - 41 - - - - Refuse - 拒絕 - - 42 - - - - Host - 主機 - - 19 - - - - Redundancy allowed - 允許冗餘 - - 22 - - - - Create user - 建立使用者 - - 6 - - - - Edit user - 編輯使用者 - - 2 - - - - Username - 使用者名稱 - - 19 - - - - john - john - - 10 - - - - mail@example.com - mail@example.com - - 21 - - - - Role - 角色 - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - 伺服器已啟用轉換編碼。影片配額僅考慮 original 影片。 - 這個使用者最多可以使用 ~ 。 - - - 66 - - - - Daily video quota - 每日影片配額 - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - 略過影片自動黑名單 - - 86 - - - - Danger Zone - 危險區域 - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - 透過電子郵件傳送重設密碼連結給使用者 - - 97 - - - - Ask for new password - 要求新密碼 - - 98 - - - - Manually set the user password - 手動設定使用者密碼 - - 102 - - - - Show - 顯示 - - 10 - - - - Hide - 隱藏 - - 11 - - - - Users list - 使用者清單 - - 2 - - - - Batch actions - 批次動作 - - 19 - - - - Username - 使用者名稱 - - 40 - - - - Video quota - 影片配額 - - 42 - - - - (banned) - （已阻擋） - - 65 - - - - User's email must be verified to login - 使用者的電子郵件必須驗證過才能登入 - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - 使用者的電子郵件已驗證／使用者可以不透過電子郵件驗證登入 - - 76 - - - - Ban reason: - 阻擋理由： - - 95 - - - - Moderation - 管理 - - 2 - - - - Video abuses - 影片濫用 - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - 自動列入黑名單的影片 - - 9 - - - - Muted accounts - 已靜音的帳號 - - 2 - - - - Muted servers - 已靜音伺服器 - - 13 - - - - Video name - 影片名稱 - - 8 - - - - Sensitive - 敏感的 - - 9 - - - - Unfederated - 未加入聯盟 - - 10 - - - - Date - 日期 - - 11 - - - - Go to the video - 到影片 - - 33 - - - - Actions - 動作 - - 44 - - - - Blacklist reason: - 黑名單理由： - - 43 - - - - Moderation comment - 管理評論 - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - 此評論只能被您或其他版主看見。 - - - 18 - - - - Update this comment - 更新此評論 - - 26 - - - - Reporter - 回報者 - - 8 - - - - Video - 影片 - - 9 - - - - State - 陳述 - - 11 - - - - Go to the account - 到帳號 - - 27 - - - - Reason: - 理由： - - 53 - - - - Moderation comment: - 版主評論： - - 57 - - - - Unblacklist - 取消黑名單 - - 17 - - - - Instance - 實體 - - 5 - - - - Muted at - 靜音於 - - 13 - - - - Unmute - 解除靜音 - - 23 - - - - Account - 帳號 - - 12 - - - - Plugins/Themes - 外掛程式／佈景主題 - - 2 - - - - Installed - 已安裝 - - 5 - - - - Search - 搜尋 - - 7 - - - - Homepage - 首頁 - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - 到外掛程式首頁 - - 48 - - - - Settings - 設定 - - 29 - - - - Uninstall - 解除安裝 - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - 要載入您新的已安裝外掛程式或佈景主題，請重新整理頁面。 - - - 9 - - - - Popular - 流行 - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 供 "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - 沒有結果。 - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - 此 沒有設定。 - - - 22 - - - - System - 系統 - - 2 - - - - Jobs - 工作 - - 5 - - - - Logs - 紀錄 - - 7 - - - - Debug - 除錯 - - 9 - - - - Jobs list - 任務清單 - - 2 - - - - Type - 類型 - - 19 - - - - Processed on - 已處理在 - - 22 - - - - Finished on - 已結束在 - - 23 - - - - Refresh - 重新整理 - - 14 - - - - Name - 名稱 - - 12 - - - - Short description - 短描述 - - 22 - - - - No results found - 找不到結果 - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - 包含敏感內容的影片政策 - - 81 - - - - Do not list - 不要置於清單中 - - 14 - - - - Blur thumbnails - 模糊縮圖 - - 15 - - - - Display - 顯示 - - 16 - - - - Terms - 條款 - - 88 - - - - Global theme - 全域佈景主題 - - 202 - - - - default - 預設 - - 206 - - - - Default client route - 預設客戶端路由 - - 216 - - - - Local videos - 本地影片 - - 223 - - - - Signup - 註冊 - - 229 - - - - Signup enabled - 已啟用註冊 - - 235 - - - - Signup requires email verification - 註冊需要電子郵件驗證 - - 242 - - - - Signup limit - 限制註冊 - - 247 - - - - Users - 使用者 - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - 以 HTTP URL 匯入影片（如 YouTube）已啟用 - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - 已啟用種子檔案或磁力連結匯入影片 - - 301 - - - - Auto-blacklist - 自動列入黑名單 - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - 使用者的新影片自動列入黑名單已啟用 - - 318 - - - - Instance followers - 實體追蹤者 - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - 其他實體可以追蹤您的實體 - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - 手動批准新的實體追蹤者 - - 342 - - - - Administrator - 管理員 - - 384 - - - - Admin email - 管理電子郵件 - - 387 - - - - Enable contact form - 啟用聯絡表單 - - 398 - - - - Basic configuration - 基本設定 - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - 您的 Twitter 使用者名稱 - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - 指示發佈影片的網頁或平臺的 Twitter 帳號 - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - 由 Twitter 列入白名單的實體 - - 431 - - - - Services - 服務 - - 405 - - - - Transcoding - 轉換編碼 - - 455 - - - - Transcoding enabled - 轉換編碼已啟用 - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - 若您停用轉換編碼，從您的使用者們而來的許多影片將會無法運作！ - - 465 - - - - Allow additional extensions - 允許額外的副檔名 - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - 允許您的使用者上傳音訊檔案，而這將會在上傳的時候與預覽檔案合併 - - 489 - - - - Allow audio files upload - 允許上傳音訊檔案 - - 486 - - - - Transcoding threads - 轉換編碼執行緒 - - 517 - - - - Resolution enabled - 解析度 已啟用 - - 532 - - - - Cache - 快取 - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - 有一些檔案並未聯盟化（預覽、字幕）。我們會直接從原始實體擷取它們並快取。 - - 545 - - - - Previews cache size - 預覽快取大小 - - 552 - - - - Video captions cache size - 影片字幕快取大小 - - 561 - - - - Customizations - 自訂 - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - 進階設定 - - 452 - - - - Update configuration - 更新設定 - - 628 - - - - Video quota: - 影片配額： - - 4 - - - - Profile - 簡介 - - 7 - - - - Video settings - 影片設定 - - 10 - - - - Interface - 界面 - - 16 - - - - Danger zone - 危險區域 - - 25 - - - - Change password - 變更密碼 - - 30 - - - - Current password - 目前的密碼 - - 7 - - - - New password - 新密碼 - - 15 - - - - Confirm new password - 確認新密碼 - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - 包含敏感內容的影片的預設政策 - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - 僅顯示以下語言的影片 - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - 在最近新增、趨勢與搜尋頁面 - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - 使用 WebTorrent 以與其他人交換影片的一部份 - - 41 - - - - Automatically plays video - 自動播放影片 - - 48 - - - - Update my profile - 更新我們簡介 - - 27 - - - - - Your current email is - - - 您目前的電子郵件地址為 - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - 正在等待電子郵件驗證 - - - 8 - - - - New email - 新電子郵件 - - 15 - - - - Your new email - 您的新電子郵件 - - 17 - - - - Your password - 您的密碼 - - 27 - - - - Change email - 變更電子郵件 - - 35 - - - - Theme - 佈景主題 - - 3 - - - - instance default - 站臺預設 - - 7 - - - - peertube default - peertube 預設 - - 8 - - - - Change ownership - 變更所有權 - - 22 - - - - Select the next owner - 選取下一個擁有者 - - 10 - - - - Accept ownership - 接受所有權 - - 3 - - - - Select the target channel - 選取目標頻道 - - 10 - - - - Initiator - 創始者 - - 13 - - - - - Created - - - - 已建立 - - - - 15 - - - - Status - 狀態 - - 19 - - - - Action - 動作 - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - 建立新的影片頻道 - - 4 - - - - Go to the channel - 到頻道 - - 10 - - - - subscribers - 個訂閱者 - - 14 - - - - Create a video channel - 建立影片頻道 - - 6 - - - - Example: my_channel - 範例：my_channel - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - 簡短的文字告訴人們他們要如何支援您的頻道（會員平臺等等）。<br /><br />當您要上傳影片到此頻道時，影片支援欄位將會自動填入這些文字。 - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - 覆寫此頻道所有影片的支援欄位 - - 67 - - - - subscribers - 個訂閱者 - - 10 - - - - Change the avatar - 變更大頭貼 - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - （副檔名：，最大大小：) - - 18 - - - - Target - 目標 - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - 一旦您刪除了您的帳號，就不能回頭了。請考慮清楚。 - - 2 - - - - Delete your account - 刪除您的帳號 - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - 您還沒有任何訂閱。 - - 1 - - - - Created by - 由 建立 - - 17 - - - - Go the owner account page - 到擁有者帳號頁面 - - 16 - - - - Muted instances - 已靜音的實體 - - 2 - - - - History enabled - 歷史紀錄已啟用 - - 4 - - - - - - Delete history - - - - 刪除歷史紀錄 - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - 您還沒有影片的歷史紀錄。 - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - 通知偏好設定 - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - 標記為已讀 - - - 7 - - - - Activities - 活動 - - 2 - - - - Web - 網路 - - 3 - - - - Create a new playlist - 建立新播放清單 - - 4 - - - - Playlist thumbnail - 播放清單縮圖 - - 60 - - - - No videos in this playlist. - 此播放清單中沒有影片。 - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - - 驗證帳號電子郵件確認 - - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - 電子郵件已更新。 - - - 9 - - - - An error occurred. - 遇到錯誤。 - - 14 - - - - - Request email for account verification - - - 請求驗證帳號的電子郵件 - - - 2 - - - - Send verification email - 傳送驗證電子郵件 - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - 此實體不需要電子郵件驗證。 - - 20 - - - - Banned - 已阻擋 - - 19 - - - - Instance muted - 實體已靜音 - - 21 - - - - Muted by your instance - 被您的實體靜音 - - 22 - - - - Instance muted by your instance - 被您的實體靜音的實體 - - 23 - - - - subscribers - 個訂閱者 - - 31 - - - - Video channels - 影片頻道 - - 36 - - - - This account does not have channels. - 此帳號沒有頻道。 - - 3 - - - - See this video channel - 檢視這個影片頻道 - - 8 - - - - This channel does not have videos. - 此頻道沒有影片。 - - 19 - - - - Stats - 統計 - - 16 - - - - Joined - 加入 - - 10 - - - - Video playlists - 影片播放清單 - - 25 - - - - Support this channel - 支援此頻道 - - 9 - - - - Created - 建立 - - 17 - - - - - Created playlists - - - 已建立 播放清單 - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - 此頻道沒有播放清單。 - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - 追蹤 - - 9 - - - - Contact administrator - 聯絡 管理員 - - 3 - - - - Your name - 您的名字 - - 11 - - - - Your email - 您的電子郵件 - - 20 - - - - Subject - 主題 - - 29 - - - - Your message - 您的訊息 - - 38 - - - - About instance - 關於 實體 - - 5 - - - - Contact administrator - 聯絡管理員 - - 7 - - - - Features found on this instance - 在此實體上找到的功能 - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - 它是自由與開放原始碼軟體，以 AGPLv3 授權。 - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - 要取得更多資訊，請造訪 joinpeertube.org。 - - 16 - - - - P2P & Privacy - P2P 與隱私 - - 25 - - - - What are the consequences? - 有什麼後果？ - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - PeerTube 與 YouTube 比起來如何？ - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - 我要如何限制才能讓我的 IP 位置不曝光？ - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - 可以做哪些事情來緩解此問題？ - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - 設定透過 tracker 傳送的 peer 數量限制 - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - 設定透過 tracker 接收的請求頻率限制（正在測試） - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - 如果有異常請求時響鈴（正在測試） - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - 從管理介面停用 P2P - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - 自動視訊冗餘程式：我們不會知道是 IP 故意下載視訊或是自動化程式 - - 102 - - - - This instance does not have followers. - 此站臺沒有追蹤者。 - - 5 - - - - Followings - 正在追蹤 - - 13 - - - - This instance does not have followings. - 此站臺沒有追蹤。 - - 15 - - - - - Create an account - - 建立帳號 - - 3 - - - - Next - 下一個 - - 20 - - - - - Create my account - - - 建立我的帳號 - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube 正在建立您的帳號…… - - 37 - - - - Done - 已完成 - - 33 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - 頻道是您上傳影片的實體。建立數個可以協助您組織並分離您的內容。 - 舉例來說，您可以決定其中一個頻道發佈您鋼琴演奏會的影片，而另一個頻道則發佈關於生態學的影片。 - - - 4 - - - - Channel display name - 頻道顯示名稱 - - 15 - - - - Channel name - 頻道名稱 - - 30 - - - - Example: my_super_channel - 範例：我的超級頻道 - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - 頻道名稱是您的頻道在此站臺上的唯一識別符。它就像電子郵件地址，這樣其他人才能找到您的頻道。 - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - 頻道名稱不能與您的帳號名稱相同。您可以在第一步點擊以更新您的帳號名稱。 - - - 50 - - - - Example: jane_doe - 範例：jane_doe - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - 使用者名稱是您在此站臺上的唯一識別符。它就像電子郵件地址，這樣其他人才能找到您。 - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - 無法從伺服器取得關於資訊 - - 1 - - - - Your message has been sent. - 您的訊息已被傳送。 - - 1 - - - - You already sent this form recently - 您最近已發送此表單 - - 1 - - - - No description - 沒有描述 - - 1 - - - - Published videos - 發佈的 影片 - - 1 - - - - Username copied - 使用者名稱已複製 - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - 自動（透過 ffmpeg） - - 1 - - - - Configuration updated. - 設定已更新。 - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} 個語言已選取 - - 1 - - - - No language - 沒有語言 - - 1 - - - - Unlimited - 無限制 - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - 在實體追蹤者中接受了 - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - 您真的想要拒絕此追蹤者嗎？ - - 1 - - - - Reject - 拒絕 - - 1 - - - - rejected from instance followers - 拒絕了實體追蹤者 - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - 您真的想要刪除此追蹤者嗎？ - - 1 - - - - removed from instance followers - 已從實體追蹤者中移除 - - 1 - - - - is not valid - 無效 - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - 您必須指定要追蹤的主機。 - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - 主機必須唯一。 - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - 若您確認，您將會傳送追蹤請求給： - - - 1 - - - - Follow new server(s) - 追蹤新伺服器 - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - 追蹤請求已傳送！ - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - 您想要取消追蹤 嗎？ - - 1 - - - - Unfollow - 取消追蹤 - - 1 - - - - You are not following anymore. - 您無法再追蹤 。 - - 1 - - - - enabled - 已啟用 - - 1 - - - - disabled - 已停用 - - 1 - - - - Redundancy for is - 冗餘 is - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - 帳號 已被您的實體解除靜音。 - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - 實體 已被您的實體解除靜音。 - - 1 - - - - Comment updated. - 評論已更新。 - - 1 - - - - Delete this report - 刪除此回報 - - 1 - - - - Update moderation comment - 更新管理評論 - - 1 - - - - Mark as accepted - 標記為接受 - - 1 - - - - Mark as rejected - 標記為拒絕 - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - 您真的想要刪除這份濫用回報嗎？ - - 1 - - - - Abuse deleted. - 濫用已刪除。 - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - 影片 已從黑名單中移除。 - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - 部影片已從黑名單中移除。 - - 1 - - - - yes - 是 - - 1 - - - - no - 否 - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - 您真的想要從黑名單移除此影片嗎？它將會再次出現在影片列表中。 - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - 影片 已從黑名單中移除。 - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - 您尚未安裝外掛程式。 - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - 您尚未安裝佈景主題。 - - 1 - - - - Update to - 更新到 - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - 您想要解除安裝 嗎？ - - 1 - - - - uninstalled. - 已解除安裝。 - - 1 - - - - updated. - 已更新。 - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - 外掛程式索引不可用。請稍後再試。 - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - 請只安裝您信任的外掛程式或佈景主題，因為它們可能會在您的站臺上執行任何程式碼。 - - 1 - - - - Install ? - 安裝 ？ - - 1 - - - - installed. - 已安裝。 - - 1 - - - - Settings updated. - 設定已更新。 - - 1 - - - - Plugins - 外掛程式 - - 1 - - - - Themes - 佈景主題 - - 1 - - - - plugin - 外掛程式 - - 1 - - - - theme - 佈景主題 - - 1 - - - - Last week - 上週 - - 1 - - - - Last day - 昨天 - - 1 - - - - Last hour - 前一個小時 - - 1 - - - - Info - 資訊 - - 1 - - - - Warning - 警告 - - 1 - - - - Error - 錯誤 - - 1 - - - - User created. - 使用者 已建立。 - - 1 - - - - Password changed for user . - 密碼已為使用者 更改。 - - 1 - - - - Update user password - 更新使用者密碼 - - 1 - - - - User updated. - 使用者 已更新。 - - 1 - - - - Update user - 更新使用者 - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - 已傳送要求重置密碼的電子郵件 。 - - 1 - - - - Unban - 取消阻擋 - - 1 - - - - Set Email as Verified - 設定電子郵件為已驗證 - - 1 - - - - You cannot ban root. - 您不能阻擋 root。 - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - 您真的想要解除阻擋 使用者嗎？ - - 1 - - - - users unbanned. - 使用者已解除阻擋。 - - 1 - - - - You cannot delete root. - 您無法刪除 root。 - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - 若您移除了這些使用者，您將無法建立相同使用者名稱的其他使用者！ - - 1 - - - - users deleted. - 個使用者已刪除。 - - 1 - - - - users email set as verified. - 個使用者電子郵件設定為已驗證。 - - 1 - - - - Account unmuted. - 帳號 已解除靜音。 - - 1 - - - - Instance unmuted. - 實體 已解除靜音。 - - 1 - - - - My videos history - 我的影片歷史紀錄 - - 1 - - - - Videos history is enabled - 影片歷史紀錄已啟用 - - 1 - - - - Videos history is disabled - 影片歷史紀錄已停用 - - 1 - - - - Delete videos history - 刪除影片歷史紀錄 - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - 您確定您想要刪除您所有的影片歷史嗎？ - - 1 - - - - Videos history deleted - 影片歷史已刪除 - - 1 - - - - Ownership accepted - 所有權已接受 - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - 請檢查您的電子郵件以驗證您新的電子郵件。 - - 1 - - - - Email updated. - 電子郵件已更新。 - - 1 - - - - You current password is invalid. - 您目前密碼無效。 - - 1 - - - - Password updated. - 密碼已更新。 - - 1 - - - - Type your username to confirm - 輸入您的使用者名稱以確認 - - 1 - - - - Delete my account - 刪除我的帳號 - - 1 - - - - Your account is deleted. - 您的帳號已刪除。 - - 1 - - - - Interface settings updated. - 界面設定已更新。 - - 1 - - - - New video from your subscriptions - 從您的訂閱而來的新影片 - - 1 - - - - New comment on your video - 您影片的新留言 - - 1 - - - - New video abuse - 新影片濫用 - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - 影片自動列入黑名單等待審閱 - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - 您的其中一部影片已被加入黑名單／移出黑名單 - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - 影片已發佈（在轉碼／排定的更新後） - - 1 - - - - Video import finished - 影片匯入完成 - - 1 - - - - A new user registered on your instance - 您實體上有新使用者註冊 - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - 您或您的頻道有新的追蹤者 - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - 某人在影片留言中提及您 - - 1 - - - - Your instance has a new follower - 您的實體有 1 個新的追蹤者 - - 1 - - - - Preferences saved - 偏好設定已儲存 - - 1 - - - - Profile updated. - 設定檔已更新。 - - 1 - - - - Avatar changed. - 大頭貼已變更。 - - 1 - - - - Unknown language - 未知的語言 - - 1 - - - - Video settings updated. - 影片設定已更新。 - - 1 - - - - Video channel created. - 影片頻道 已更新。 - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - 此名稱已存在於此實體上。 - - 1 - - - - Video channel updated. - 影片頻道 已更新。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - 您真的想要刪除 嗎？其將會刪除所有在此頻道上傳的影片，而您將無法建立相同名稱的頻道 ()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - 請輸入影片頻道的顯示名稱 () 以確認 - - 1 - - - - Video channel deleted. - 影片頻道 已刪除。 - - 1 - - - - Playlist created. - 播放清單 已建立。 - - 1 - - - - Playlist updated. - 播放清單 已更新。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - 您真的想要刪除 嗎？ - - 1 - - - - Playlist deleted. - 播放清單 已刪除。 - - 1 - - - - My videos - 我的影片 - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - 您真的想要刪除 影片嗎？ - - 1 - - - - videos deleted. - 影片已刪除。 - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - 您真的想要刪除 嗎？ - - 1 - - - - Video deleted. - 影片 已刪除。 - - 1 - - - - Ownership change request sent. - 所有權變更請求已發送。 - - 1 - - - - My channels - 我的頻道 - - 1 - - - - My playlists - 我的播放清單 - - 1 - - - - My subscriptions - 我的訂閱 - - 1 - - - - My history - 我的歷史紀錄 - - 1 - - - - Misc - 雜項 - - 1 - - - - Ownership changes - 所有權變更 - - 1 - - - - My settings - 我的設定 - - 1 - - - - My notifications - 我的通知 - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - 現在請檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊程序。 - - 1 - - - - You are now logged in as ! - 您現在登入為 ！ - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - 包含驗證連結的電子郵件已傳送到 。 - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - 找不到使用者 id 或驗證字串。 - - 1 - - - - Published videos - 已發佈的影片 - - 1 - - - - Subscribe to the account - 訂閱帳號 - - 1 - - - - Focus the search bar - 將焦點置於搜尋列 - - 1 - - - - Toggle the left menu - 切換左選單 - - 1 - - - - Go to the discover videos page - 到探索影片頁面 - - 1 - - - - Go to the trending videos page - 到熱門影片頁面 - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - 到最近新增影片頁面 - - 1 - - - - Go to the local videos page - 到本地影片頁面 - - 1 - - - - Go to the videos upload page - 到影片上傳頁面 - - 1 - - - - Go to my subscriptions - 到我的訂閱 - - 1 - - - - Go to my videos - 到我的影片 - - 1 - - - - Go to my imports - 到我們的匯入 - - 1 - - - - Go to my channels - 到我的頻道 - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - 無法擷取 OAuth 客戶端憑證：。 - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - 確保您已正在設定 PeerTube（設定／目錄），在對應的 "webserver" 小節。 - - 1 - - - - You need to reconnect. - 您需要重新連線。 - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - 鍵盤快捷鍵： - - 1 - - - - Success - 成功 - - 1 - - - - Incorrect username or password. - 不正確的使用者名稱或密碼。 - - 1 - - - - You account is blocked. - 您的帳號被阻擋了。 - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - 一封包含重設密碼方式的電子郵件將會傳送到 。 - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - 您的密碼已成功重設！ - - 1 - - - - Today - 今天 - - 1 - - - - Last 7 days - 過去 7 天 - - 1 - - - - Last 30 days - 過去 30 天 - - 1 - - - - Last 365 days - 過去 365 天 - - 1 - - - - Short (< 4 min) - 短（小於 4 分鐘） - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - 中（介於 4 到 10 分鐘） - - 1 - - - - Long (> 10 min) - 長（大於 10 分鐘） - - 1 - - - - Relevance - 關聯 - - 1 - - - - Publish date - 發佈日期 - - 1 - - - - Views - 檢視 - - 1 - - - - years ago - 年前 - - 1 - - - - months ago - 個月前 - - 1 - - - - month ago - 個月前 - - 1 - - - - weeks ago - 週前 - - 1 - - - - week ago - 週前 - - 1 - - - - days ago - 天前 - - 1 - - - - day ago - 天前 - - 1 - - - - hours ago - 小時前 - - 1 - - - - hour ago - 小時前 - - 1 - - - - min ago - 分鐘前 - - 1 - - - - sec ago - 秒前 - - 1 - - - - Confirm - 確認 - - 1 - - - - Instance name is required. - 實體名稱必填。 - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - 不長於 250 個字元的簡短描述。 - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter 使用者名稱必填。 - - 1 - - - - Previews cache size is required. - 預覽快取大小必填。 - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - 預覽快取大小必須大於 1。 - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - 預覽快取大小必須為數字。 - - 1 - - - - Captions cache size is required. - 字幕快取大小必填。 - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - 字幕快取大小必須大於 1。 - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - 字幕快取大小必須為數字。 - - 1 - - - - Signup limit is required. - 註冊限制必填。 - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - 註冊限制必須大於 1。 - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - 註冊限制必須為數字。 - - 1 - - - - Admin email is required. - 管理員電子郵件必填。 - - 1 - - - - Admin email must be valid. - 管理員電子郵件必須有效。 - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - 轉換編碼執行緒必填。 - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - 轉換編碼執行緒必須大於等於 0。 - - 1 - - - - Email is required. - 電子郵件必填。 - - 1 - - - - Email must be valid. - 電子郵件必須為有效電子郵件。 - - 1 - - - - Your name is required. - 您的名字為必填。 - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - 您的名字必須至少 1 個字元長。 - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - 您的名字不能超過 120 個字元。 - - 1 - - - - A subject is required. - 主題為必填。 - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - 主題必須至少 1 個字元長。 - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - 主題不能多於 120 個字元長。 - - 1 - - - - A message is required. - 訊息為必填。 - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - 訊息必須至少 3 個字元長。 - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - 訊息無法多於 5000 個字元。 - - 1 - - - - Username is required. - 使用者名稱必填。 - - 1 - - - - Password is required. - 密碼必填。 - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - 確認密碼必填。 - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - 使用者名稱必須至少 1 個字元長。 - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - 使用者名稱不能多於 50 個字元。 - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 使用者名稱應該是英文小寫加上數字；點與底線也可以。 - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - 密碼必須至少 6 個字元長。 - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - 密碼不能多於 255 個字元。 - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - 新密碼與密碼確認不相符。 - - 1 - - - - Video quota is required. - 影片配額必填。 - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - 配額必須大於 -1。 - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - 每日上傳限制必填。 - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - 每日上傳限制必須大於 -1。 - - 1 - - - - User role is required. - 使用者角色必填。 - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - 描述必須至少 3 個字元長。 - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - 描述不能多於 1000 個字元。 - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - 阻擋理由必須至少 3 個字元。 - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - 阻擋理由必須多於 250 個字元。 - - 1 - - - - Display name is required. - 顯示名稱必填。 - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - 顯示名稱必須至少 1 個字元長。 - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - 顯示名稱不能多於 50 個字元。 - - 1 - - - - Report reason is required. - 回報理由必填。 - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - 回報理由必須至少 2 個字元長。 - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 回報理由不能多於 3000 個字元。 - - 1 - - - - Moderation comment is required. - 管理評論必填。 - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - 管理評論必須至少 2 個字元。 - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - 管理留言不能多於 3000 個字元。 - - 1 - - - - The channel is required. - 頻道必填。 - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - 黑名單理由必須至少 2 個字元。 - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - 黑名單理由不能超過 300 個字元。 - - 1 - - - - Video caption language is required. - 影片字幕語言必填。 - - 1 - - - - Video caption file is required. - 影片字幕檔案必填。 - - 1 - - - - The username is required. - 使用者名稱必填。 - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - 您可以僅轉移所有權到本地帳號 - - 1 - - - - Name is required. - 名稱必填。 - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - 名字必須至少 1 個字元長。 - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - 名字不能多於 50 個字元。 - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - 名字應該為英文小寫加上數字；點與底線也可以。 - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - 支援文字必須至少 3 個字元長。 - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - 支援文字不能超過 1000 的字元長。 - - 1 - - - - Comment is required. - 評論為必填。 - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - 評論必須至少 2 個字元長。 - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - 評論不能多於 3000 個字元。 - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - 顯示名稱不能多於 120 個字元。 - - 1 - - - - Privacy is required. - 隱私為必填。 - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - 當播放清單是公開的時候，頻道為必填。 - - 1 - - - - Video name is required. - 影片名稱為必填。 - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - 影片名稱必須至少 3 個字元長。 - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - 影片名稱不能多於 120 個字元長。 - - 1 - - - - Video privacy is required. - 影片隱私為必填。 - - 1 - - - - Video channel is required. - 影片頻道為必填。 - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - 影片描述必須至少 3 個字元長。 - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - 影片描述不能多於 10000 個字元。 - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - 標籤應該至少 2 個字元長。 - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - 標籤應該少於 30 個字元。 - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - 影片支援必須至少 3 個字元長。 - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - 影片支援不能超過 1000 的字元長。 - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - 日期為排定影片更新必填。 - - 1 - - - - This file is too large. - 這個檔案太大了。 - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube 無法處理這種檔案。可接受的副檔名為 . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - 所有未儲存的資料都將會遺失，您確定您想要離開此頁面嗎？ - - 1 - - - - Sunday - 星期天 - - 1 - - - - Monday - 星期一 - - 1 - - - - Tuesday - 星期二 - - 1 - - - - Wednesday - 星期三 - - 1 - - - - Thursday - 星期四 - - 1 - - - - Friday - 星期五 - - 1 - - - - Saturday - 星期六 - - 1 - - - - Sun - Sun - - 1 - - - - Mon - Mon - - 1 - - - - Tue - Tue - - 1 - - - - Wed - Wed - - 1 - - - - Thu - Thu - - 1 - - - - Fri - Fri - - 1 - - - - Sat - Sat - - 1 - - - - Su - Su - - 1 - - - - Mo - Mo - - 1 - - - - Tu - Tu - - 1 - - - - We - We - - 1 - - - - Th - Th - - 1 - - - - Fr - Fr - - 1 - - - - Sa - Sa - - 1 - - - - January - 一月 - - 1 - - - - February - 二月 - - 1 - - - - March - 三月 - - 1 - - - - April - 四月 - - 1 - - - - May - 五月 - - 1 - - - - June - 六月 - - 1 - - - - July - 七月 - - 1 - - - - August - 八月 - - 1 - - - - September - 九月 - - 1 - - - - October - 十月 - - 1 - - - - November - 十一月 - - 1 - - - - December - 十二月 - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aug - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - 清除 - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - 已隱藏 - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - 模糊確認請求 - - 1 - - - - Displayed - 已顯示 - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - 的 Full HD 影片 - - 1 - - - - of HD videos - 的 HD 影片 - - 1 - - - - of average quality videos - 的平均畫質影片 - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markdown 相容支援： - - 1 - - - - Emphasis - 強調 - - 1 - - - - Links - 連結 - - 1 - - - - New lines - 新行 - - 1 - - - - Lists - 清單 - - 1 - - - - Images - 圖片 - - 1 - - - - users banned. - 個使用者已解除阻擋。 - - 1 - - - - User banned. - 使用者 已阻擋。 - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - 您真的想要取消阻擋 嗎？ - - 1 - - - - User unbanned. - 使用者 已取消阻擋。 - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - 如果您移除此使用者，您就沒辦法再使用同一個使用者名稱來建立另一個使用者！ - - 1 - - - - User deleted. - 使用者 已刪除。 - - 1 - - - - User email set as verified - 使用者 的電子郵件設定為已驗證 - - 1 - - - - Account muted. - 帳號 已解除靜音。 - - 1 - - - - Instance muted. - 實體 已解除靜音。 - - 1 - - - - Account muted by the instance. - 帳號 已被實體靜音。 - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - 帳號 已被實體解除靜音。 - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - 實體 已被實體靜音。 - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - 實體 已被實體解除靜音。 - - 1 - - - - Mute this account - 靜音此帳號 - - 1 - - - - Unmute this account - 解除靜音此帳號 - - 1 - - - - Mute the instance - 靜音實體 - - 1 - - - - Unmute the instance - 解除靜音實體 - - 1 - - - - Mute this account by your instance - 您的實體靜音此帳號 - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - 您的實體解除靜音此帳號 - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - 您的實體靜音此實體 - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - 您的實體解除靜音此實體 - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - 請求對伺服器來說太大。若您想要增加限制大小，請聯絡您的管理員。 - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - 太多次嘗試，請在 分鐘後再試。 - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - 太多次嘗試，請稍後再試。 - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - 伺服器錯誤。請稍後重試。 - - 1 - - - - Subscribed to - 訂閱 - - 1 - - - - Subscribed - 已訂閱 - - 1 - - - - Unsubscribed from - 從 許消訂閱 - - 1 - - - - Unsubscribed - 已取消訂閱 - - 1 - - - - Moderator - 主持人 - - 1 - - - - Video removed from - 影片已從 移除 - - 1 - - - - Video added in at timestamps - 影片新增於 在時間戳 - - 1 - - - - Video added in - 影片已新增於 - - 1 - - - - Timestamps updated - 時間戳已更新 - - 1 - - - - Starts at - 開始於 - - 1 - - - - Stops at - 停止於 - - 1 - - - - and stops at - 且停止於 - - 1 - - - - Video blacklisted. - 影片已被加入黑名單。 - - 1 - - - - Copied - 已複製 - - 1 - - - - Video reported. - 影片已回報。 - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - 您真的想要刪除此影片嗎？ - - 1 - - - - Save to playlist - 儲存到播放清單 - - 1 - - - - Blacklist - 黑名單 - - 1 - - - - Report - 回報 - - 1 - - - - Published - 已發佈 - - 1 - - - - Publication scheduled on - 計畫發佈於 - - 1 - - - - Waiting transcoding - 正在等待轉換編碼 - - 1 - - - - To transcode - 轉換編碼 - - 1 - - - - To import - 匯入 - - 1 - - - - Only I can see this video - 只有我可以看見此影片 - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - 只有知道連結的人可以看到此影片 - - 1 - - - - Anyone can see this video - 任何人都可以看到此影片 - - 1 - - - - Video to import updated. - 要匯入的影片已更新。 - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - 您的影片已上傳到您的帳號並為私人影片。 - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - 但相關資料（標籤、描述等）將會遺失，您確定您想要離開此頁面嗎？ - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - 您的影片尚未上傳，您確定您想要離開此頁面嗎？ - - 1 - - - - Upload - 上傳 - - 1 - - - - Upload cancelled - 已取消上傳 - - 1 - - - - Video published. - 影片已發佈。 - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 您的影片配額已因此影片超過（影片大小：, used: ，配額：） - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - 您的每日配額已因此影片超過（影片大小：, used: ，配額：） - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 您有未儲存的變更！如果您離開，您的變更將會遺失。 - - 1 - - - - Video updated. - 影片已更新。 - - 1 - - - - replies will be deleted too. - 個回覆也將會被刪除。 - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - 其為遠端留言，所以刪除只會在您的實體上生效。 - - 1 - - - - likes / dislikes - likes / 個不喜歡 - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - 這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎？ - - 1 - - - - Mature or explicit content - 成人或裸露內容 - - 1 - - - - Like the video - 喜歡影片 - - 1 - - - - Dislike the video - 不喜歡影片 - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - 過去24小時的趨勢 - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - 趨勢影片是在過去24小時內總和最多觀看數的影片 - - 1 - - - - Trending for the last days - 過去天的趨勢。 - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - 趨勢影片是過去 天內總和觀看數最多的影片 - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - 從您的訂閱而來的影片 - - 1 - - - - \ No newline at end of file