From: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
Date: Thu, 22 Dec 2016 15:03:39 +0000 (+0900)
Subject: luci-app-adblock: Update Japanese translation
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=c0ff0c93d4bfa5251ebacf3154b8aa40edbb26f9;p=oweals%2Fluci.git

luci-app-adblock: Update Japanese translation

Added some translations of recently added strings.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
---

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
index c3b064b4f..a3c982f3d 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
@@ -4,11 +4,12 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: musashino205 <musashino.open@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"Language: ja\n"
 
 msgid ""
 "). Note that list URLs and Shallalist category selections are not "
@@ -47,7 +48,7 @@ msgid "Enable blocklist backup"
 msgstr "ブロックリスト バックアップの有効化"
 
 msgid "Enable verbose debug logging"
-msgstr ""
+msgstr "詳細なデバッグ ログの有効化"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
@@ -70,12 +71,14 @@ msgid ""
 msgstr "デフォルト設定が適切でない場合、追加で設定するためのオプションです。"
 
 msgid "Restrict reload trigger to certain interface(s)"
-msgstr ""
+msgstr "リロードトリガを特定のインターフェースに限定する"
 
 msgid ""
 "Space separated list of wan interfaces that trigger reload action. To "
 "disable reload trigger set it to 'false'. Default: empty"
 msgstr ""
+"リロード実行のトリガとなる、スペースで区切られたWANインターフェースのリストで"
+"す。リロードトリガを無効にするには、 false を設定します。デフォルト:（空）"
 
 msgid "Whitelist file"
 msgstr "ホワイトリスト ファイル"