From: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Date: Fri, 19 Jul 2019 20:25:25 +0000 (-0300)
Subject: luci-base: Update Spanish translation
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=b3461cd4dd7d8e2439a8499667ace8d5a17dcdb3;p=oweals%2Fluci.git

luci-base: Update Spanish translation

Update Spanish translation.

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
---

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index 9fcd35a37..0f5de6d59 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:48-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-19 17:25-0300\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Concentrador de acceso"
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:368
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:470
 msgid "Access Point"
-msgstr "Punto de Acceso"
+msgstr "AP"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/backupfiles.htm:8
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:12
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgid ""
 "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility "
 "Domain"
 msgstr ""
-"Habilita la itinerancia rápida entre los puntos de acceso que pertenecen al "
-"mismo dominio de movilidad"
+"Habilita la itinerancia rápida entre los APs que pertenecen al mismo dominio "
+"de movilidad"
 
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/ifaces.lua:272
 msgid "Enables the Spanning Tree Protocol on this bridge"
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "Interfaces de escucha"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_wireguard.lua:30
 msgid "Listen Port"
-msgstr "Puerto de escucha"
+msgstr "Puerto"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/dropbear.lua:15
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "No se ha especificado un nombre de red"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wifi_join.js:147
 msgid "No networks in range"
-msgstr ""
+msgstr "No hay redes en rango"
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:173
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:211