From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Mon, 28 Nov 2011 17:45:51 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 108 of 108 messages translated... 
X-Git-Tag: 0.11.0~1296
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=a9d659fd1ca27969ea5d2ca683e379814c3908d2;p=oweals%2Fluci.git

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 108 of 108 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/fr/radvd.po b/po/fr/radvd.po
index 90ce1c5e4..d74a76704 100644
--- a/po/fr/radvd.po
+++ b/po/fr/radvd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-23 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: fr\n"
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Indicates that this prefix can be used for on-link determination (RFC4861)"
 msgstr ""
-"Indique que ce préfixe peut être utilisé pour la détermination des\n"
-"adresses liées-au-support (On-Link, RFC 4861)"
+"Indique que ce préfixe peut être utilisé pour la détermination des adresses "
+"liées-au-support (On-Link, RFC 4861)"
 
 msgid ""
 "Indicates whether that RDNSS continues to be available to hosts even if they "
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Radvd est un démon de publication de routage pour IPv6. Il écoute des "
 "sollicitations de routage (Router Sollicitation) et envoie des publications "
-"de routage (Router Advertisement) comme décrit dans la RFC 4861. "
+"de routage (Router Advertisement) comme décrit dans la RFC 4861."
 
 msgid "Reachable time"
 msgstr "temps d'accès"